Мы тестировали телевизор HTL 2622d, принадлежащий к новой линейке телевизоров Xoro. Телевизор HTL 3222w очень похож на 2622d, но имеет экран с диагональю 32 дюйма и, что самое интересное, оснащен модулем MMD и двумя разъемами USB, благодаря чему умеет воспроизводить мультимедийные файлы с внешних USB-накопителей.
Комплект поставки, технические характеристики и цена
Вынесены на отдельную страницу.
Внешний вид
Вокруг экрана — рамка из черного гладкого пластика. Расположенный под экраном блок динамиков прикрыт декоративной решеткой из пластика с серебристым покрытием. В центре решетки в блестящем обрамлении находится круглое окошко, прикрывающее индикатор состояния и, видимо, ИК-приемник. Периметр телевизора окружен пластиковой рамкой с гладким серебристым покрытием. Справа на нижней кромке находится клавиша механического выключателя питания. Семь кнопок управления помещены на правую кромку. Кнопки немного выступают, поэтому их видно спереди, а подписи к кнопкам вынесены на переднюю панель, в итоге, используя кнопки для настройки телевизора, можно найти нужную кнопку, не отвлекаясь от картинки. Кожух задней панели изготовлен из черного пластика.
Разъемы расположены в двух группах — в глубокой нише на задней панели (ориентированы вниз) и на боковой площадке.
Несущие элементы подставки, изготовленные из толстой штампованной стали, прикрыты сверху декоративным кожухом из пластика с гладким серебристым покрытием. На основании подставки наклеены резиновые ножки-прокладки. На подставке телевизор стоит устойчиво и строго вертикально. Для крепления к телевизору настенного кронштейна в заднюю панель вделаны четыре металлические втулки с резьбовыми отверстиями. При настенном монтаже нишу от удаленной подставки можно прикрыть входящей в комплект пластмассовой крышечкой.
Пульт
Пульт большой, он удобно лежит в руке, хотя, может, и немного широковат. Блоком курсорных кнопок и кнопками, окружающими его, можно пользоваться на ощупь, другими — сложнее. Кнопки имеют контрастные и не слишком мелкие подписи. Некоторые кнопки из группы мелких продолговатых кнопочек в передней части пульта несут двойную функцию — в режиме приема телепрограмм отвечают за телетекст, в режиме MMD — за навигацию, управление воспроизведением и т. д. Пользоваться этими кнопочками, особенно в режиме MMD, очень неудобно.
Меню
Экранное меню довольно крупное (по площади — почти четверть экрана), шрифт удобочитаемый, навигация по меню не требует лишних действий. В оформлении используются приятные на вид иконки и пастельные тона. К недостаткам можно отнести белые, неконтрастные на светлом фоне подписи. При регулировке контрастности, яркости и т. д. меню убирается с экрана, остается только название параметра, шкала и текущее значение, в результате коррекция изображения упрощается.
Есть русская версия экранного меню.
Перевод на русский язык в целом адекватный.
Коммутация
RCA-разъемы компонентного входа расположены неудобно — во втором ряду, близко к стенке. Боковой композитный вход и вход S-Video разделяют одну пару RCA аудиовхода. Аналогично — с VGA- и компонентным входами. В SCART-ах есть аудиовходы. Вход HDMI принимает PCM-цифровой стереоаудиосигнал. Разъем RCA, подписанный как SPDIF, предназначен, как утверждают в Xoro, для сквозного вывода цифрового звука с входа HDMI. Видеосигнал и стереозвук текущего ТВ-канала выводятся на оба SCART-а.
Звук
Звук можно подкорректировать с помощью настроек фильтра высоких и низких частот и стереобаланса.
Три предустановленных сочетания НЧ/ВЧ хранятся в трех профилях, еще один отводится под пользовательские настройки. Выбираются профили кнопкой SOUND пульта. Встроенные динамики (два ВЧ- и два НЧ-динамика) достаточно громкие. Их звук характеризуется отсутствием самых низких частот и легким «пластмассовым» призвуком. Стереоэффект присутствует. Отметим, что входной аудиосигнал с амплитудой, равной стандартному максимуму легко перегружает аудиотракт телевизора.
Подключение наушников не отключает динамики. Чтобы отключить динамики, нужно нажать на кнопку MUTE, при этом громкость звука в наушниках можно регулировать кнопками пульта и телевизора. Надпись Sound mute (Звук выкл.) в углу экрана убирается двойным нажатием на кнопку DISPLAY. Звук в наушниках качественный — громкий, помех нет, есть высокие и низкие частоты.
ТВ-тюнер
В неблагоприятных условиях приема на комнатную антенну телевизор нашел 14 ТВ-станций (Москва, Останкинская башня далеко и окно на нее не смотрит). Четыре станции — отличная картинка, пять — среднего качества, пять — ниже среднего. Список каналов можно отсортировать вручную. В свойствах канала редактируются: система звука, система цвета, флаг пропуска, включение автоподстройки частоты, частота (поиск сигнала вверх-вниз от текущего) и текстовая метка (заглавные латинские буквы, цифры и пробел).
Телевизор, видимо, не декодирует NICAM-стереозвук. Заявлена поддержка функции TeleText. Переключение между ТВ-каналами происходит примерно за 2,5 с. На пульте есть кнопка возврата на предыдущий канал. ТВ-станцию можно занести в список любимых (кнопка FAV), а кнопки FAV CH+/- позволяют выбирать станции только из этого списка фаворитов. Кнопкой FREEZE включается стоп-кадр.
В телевизоре есть таймер на выключение (от 10 до 240 мин). Также можно запрограммировать время включения указанного канала и время выключения.
Для определения чувствительности тюнера телевизора было проведено тестирование с помощью референсного источника ТВ-сигнала. (Тут описана методика.) Для сравнения, на графике ОСШ также приведены результаты тестирования старенького телевизора JVC. Цифры в легенде означают номер канала, на котором измерялось ОСШ. В идеальных условиях (один сигнал на входе тюнера) телевизор демонстрирует хорошую чувствительность.
Изображение
На странице Изображение находятся: Контраст, Яркость, Цвет (насыщенность), Четкость (контурная резкость), Оттенок (цветовая температура, три профиля), Тон (оттенок, появляется при NTSC-сигнале) и DNR (отвечает за работу функции подавления видеошумов, доступна при приеме ТВ, композитном и S-Video-источниках).
Перейдя на страницу Расширенный, можно откорректировать телесные оттенки, интенсивность зеленого и синего цветов, и включить продвинутый режим деинтерлейсинга. Заводские наборы настроек хранятся в трех предустановленных профилях, еще один профиль предназначен для хранения пользовательского набора. Выбираются профили кнопкой PICTURE пульта. Текущие значения настроек автоматически запоминаются для каждого типа источника видеосигнала.
Режимов геометрической трансформации 7: 16:9 — увеличение и равномерное растягивание на весь экран, подойдет для анаморфированных фильмов, 16:9 Масштаб — немного увеличенная картинка, вписанная по ширине экрана, идеально для варианта LetterBox, и 16:9 Субтитры — то же, что и предыдущий, но картинка чуть поджата вверх, чтобы на экране поместились субтитры, 14:9 и 14:9 Масштаб — аналогично предыдущим, но растяжение по горизонтали меньше, и по бокам черные полосы, 4:3 — вывод изображения с соотношением сторон 4:3 в центре экрана, по бокам черные полосы, и 4:3 Масштаб — ширина картинки, как в предыдущем режиме, но она вытянута по вертикали.
В режиме Оригинальное телевизор выбирает режим самостоятельно — обычно это 4:3. В зависимости от типа подключения и вида сигнала некоторые режимы становятся не доступными. Все режимы доступны при приеме ТВ-программ, чаще всего выбор ограничен режимами 4:3, 16:9 и Оригинальное.
При подключении к VGA-выходу видеокарты телевизор поддерживает максимальное разрешение в 1280 на 1024 пикселей. Лучше всего картинка смотрится при 1024 на 768 пикселей. В этом режиме горизонтальные штрихи толщиной в один пиксель выводятся четко, а вертикальные — периодически размазываются из-за интерполяции (в режиме 4:3 интерполяции нет). Автоподстройка под параметры VGA-сигнала работает хорошо. Цвета при VGA-подключении правильные, серый цвет не содержит видимой примеси постороннего оттенка. Тонкие градации оттенков отображаются как на светлых участках, так и на темных.
При цифровом DVI-подключении (с помощью кабеля-переходника с DVI на HDMI) поддерживается разрешение до 1920 на 1080 пикселей, но режим 1360 на 768 не поддерживается. Во всех режимах мелкие детали изображения смазаны из-за интерполяции к разрешению матрицы и/или не отключаемого оверскана (его нет в режимах 800 на 600 и 1280 на 1024). Цветовой и яркостный балансы при DVI-подключении правильные.
HDMI-подключение тестировалось с помощью DVD-плеера Panasonic S97. Картинка отличная, микроконтраст высокий. Телевизор поддерживает режимы 480p, 576p, 720p и 1080i (480i и 576i не тестировались), и кодирование цвета в RGB, и цветоразностное.
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | более 540 | Отлично |
| S-Video | более 540 | Отлично |
| Компонентный (480i/p, 576i/p) | более 540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 110 | Очень хорошо |
| S-Video | менее 100 | Плохо |
| Компонентный (480i/p, 576i/p) | более 270 | Отлично |
Характеристики аналоговых интерфейсов неплохие, однако, цветовая четкость при S-Video-подключении оказалась не очень высокой. Цвета правильные, артефактов не наблюдается. Тонкие градации оттенков различаются, как в тенях, так и в светах (после подстройки контрастности и яркости). Чересстрочный видеосигнал телевизор трансформирует в прогрессивный по довольно простому алгоритму: неподвижные (в течение двух-трех кадров) части изображения выводятся по кадрам, а подвижные — по полям. В результате объекты в движении имеют пониженную вертикальную четкость, зато статические изображения не дрожат, а артефактов в виде характерной «расчески» не бывает в принципе. Специального сглаживания границ двигающихся объектов не выполняется, на неподвижных — можно заметить некоторое сглаживание. При средних значениях параметра DNR подавление видеошумов работает мягко, при максимальном — появляется хвост из неубранного шума за двигающимися объектами. Отметим, что при композитном сигнале и при приеме ТВ-программ на неподвижных объектах полностью устраняются присущие композитному сигналу цветовые артефакты.
Тестирование ЖК-матрицы
Основываясь на субъективных впечатлениях, можно сказать, что матрица у телевизора неплохая: скорость переключения пикселей высокая, цветопередача правильная, углы обзора хорошие, черное и белое поля равномерные, диагональный эффект не выражен.
Часть параметров матрицы мы проверили с помощью наших приборов. Методика подробно описана тут.
Определение времени отклика
Мы измерили времена отклика при переходах от черного к белому и между полутонами. В случае полутонов мы проводили три вида измерений: для фиксированного полутона (X) измеряли время отклика при переходе от черного до X, от X до белого, и для перехода между полутонами в окрестности X, отстоящими от X на фиксированное значение (мы выбрали его равным 10%, так как считаем 20% минимальной имеющей значение разницей между полутонами). Тестирование проводилось при VGA-подключении, Яркость = 50%, и Контраст = 60%.
 |  |
| Времена отклика при переходе от черного до полутона X. | Времена отклика при переходе от полутона X до белого. |
 | |
| Времена отклика при переходе между полутонами с разницей 20%. | |
При Контраст = Яркость = 50% переключение с черного поля на белое и обратно происходит довольно быстро — за 22,3 мс (15,3 вкл. + 7,0 выкл.). Переключение между оттенками серого в общем случае занимает меньше времени. Такое поведение, видимо, является следствием разгона матрицы. В конце циклов включения и выключения можно заметить небольшие выбросы вверх и вниз, соответственно.
мс В случае перехода черный-белый конечные состояния уже являются крайними, поэтому нет и ускорения. Если вывести Контраст и Яркость на 100%, то яркость черного поля увеличивается, а яркость белого немного уменьшается, при этом время переключения черный-белый уменьшается до 14,8 мс (5,3 вкл + 9,5 выкл.).
Отметим сильную модуляцию ламп подсветки. Смотреть она не мешает, так как частота составляет примерно 170 Гц, но определять времена отклика с модуляцией сложнее. Приходится сглаживать кривые отклика, точность уменьшается, а разброс увеличивается. Кстати, на рисунке приведен фрагмент графика после сглаживания.
Оценка яркости и качества цветопередачи
Для оценки качества цветопередачи использовали колориметр SpyderPRO (PANTONE) c ПО OptiCAL. Параметры целевой гамма-кривой: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 К. В таблице приведена цветовая температура на участках шкалы серого. Максимальная яркость определялась с помощью яркомера «Аргус-02». Подключение — VGA, Яркость = 50%, и Контраст = 50%, Оттенок = Тепл.
| Цветовая температура на различных участках шкалы серого, К | ||
| 50%* | 75% | 100% |
| 13770 | 11750 | 10320 |
Цветовая температура на различных участках шкалы серого немного уменьшается с возрастанием яркости, и она значительно выше целевых 6500 К. То есть цвета телевизора холодные. Далее приведены графики гамма-кривых, где можно увидеть, насколько гамма-кривые индивидуальных цветов (черные линии) отклоняются от целевой гамма-кривой (синяя линия), и какая требуется коррекция для каждого цвета (соответственно, красная, синяя и зеленая линии).
Видно, что графики цветов идут близко друг к другу, но гамма-кривые ниже целевой в темных оттенках и выше в светлых. Резкий начальный подъем кривых коррекции говорит, что для передачи градаций самых темных оттенков необходимо немного увеличить параметр Яркость. Действительно, при увеличении этого параметра до 55% в тенях начинают различаться все градации оттенков.
При Яркость = 100% и Контраст = 100% и при VGA-подключении максимальная яркость белого поля, измеренная в центре экрана, составила 346 кд/м2. При этом, уменьшая значения параметров Яркость и Контраст, можно добиться различения тонких градаций, как темных, так и светлых оттенков, с сохранением максимальной яркости. При Яркость = 50%, и Контраст = 50% яркость снижается до 312 кд/м2. Такой яркости телевизора достаточно для комфортного просмотра телепередач и фильмов в ярко освещенном помещении.
Измерение равномерности черного и белого полей и углов обзора
Измерения яркости небольшого участка экрана в заданном направлении проводились высокочувствительным узконаправленным (4±0,5 градуса) датчиком. При измерении равномерности белого и черного полей датчик последовательно размещался в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). При этом ось датчика была направлена строго перпендикулярно к поверхности экрана. Контрастность вычислялась, как отношение яркости полей в измеряемых точках. Подключение — VGA, Яркость = 55%, и Контраст = 60%. В таблице приведены средние значения и минимальные и максимальные отклонения от средних значений.
В таблице приведены средние значения и минимальные и максимальные отклонения от средних значений.
| Параметр | Среднее | Отклонение от среднего | |
| мин., % | макс., % | ||
| Яркость черного поля | 2,4 кд/м2 | -5,3 | 5,4 |
| Яркость белого поля | 308 кд/м2 | -4,6 | 3,7 |
| Контрастность | 131:1 | -4,7 | 2,6 |
Измерения проводились при горизонтальном положении телевизора экраном вверх. Возможно, при этом матрица нагревалась немного сильнее, чем при вертикальном положении, поэтому контрастность получилась не очень высокой. Равномерность белого поля, черного поля и контрастности хорошая.
Чтобы выяснить, как меняется яркость экрана при отклонении от перпендикуляра к экрану, мы провели серию измерений яркости черного, белого и оттенков серого в центре экрана в широком диапазоне углов, отклоняя ось датчика в вертикальном и горизонтальном направлении.
В вертикальной плоскости (отрицательные значения — вниз, положительные значения — вверх).
В горизонтальной плоскости (отрицательные значения — влево, положительные значения — вправо).
Контрастность.
Графики показывают, что яркость экрана при выводе белого цвета и оттенков серого очень плавно меняется при отклонении от нормали к экрану по горизонтали и по вертикали, при этом кривые яркости полутонов не пересекают друг друга. Правда, при отклонении по вертикали вниз на более чем 30 градусов от нормали к экрану белый цвет почти сливается со светло-светло-серым. Отметим и значительное повышение яркости темно-серого цвета — максимум примерно при 40 градусах (зеленая кривая). Однако яркость черного поля при отклонении от перпендикуляра к экрану постепенно снижается, поэтому контрастность в горизонтальном и в вертикальном направлениях остается высокой вплоть до 78 градусов (156 в сумме).
Модуль MMD
Результаты тестов на совместимость:
| Проигрывание MP3 (8-320 кбит/с и VBR, 8-48 кГц) и WMA | + |
| Проигрывание WAV/OGG/AC3/AAC | нет |
| Просмотр GIF, JPEG, BMP, PNG, TIFF | + |
| Проигрывание файлов MPEG-1/2/4 | + |
Благодаря наличию модуля MMD и двух портов USB телевизор умеет проигрывать мультимедийные файлы с USB-носителей. Поддерживаются USB-флешки, кард-ридеры (считываются одновременно все карты памяти), USB-винчестеры и т. д., отформатированные под FAT и FAT32 (FAT/FAT32-раздел должен быть первичным, имевшийся в наличии USB-винчестер не требовал дополнительного внешнего питания).
Модуль MMD активируется одноименной кнопкой пульта. Черно-красный стартовый экран предлагает на выбор три режима — воспроизведения, копирования и изменения установок.
Установок всего четыре: выбор языка (есть русский с некрасивым шрифтом), ТВ-режима (720p и 1080i), активация HD-режима просмотра картинок и выбор эффекта перехода в слайд-шоу.
Если выбран режим воспроизведения, то на следующем шаге предлагается уточнить: хочется ли смотреть картинки или фильмы, слушать музыку или со слайд-шоу, или хочется использовать телевизор как громадный e-book (заявлена поддержка TXT, функция эта не тестировалась).
В списке верхнего уровня отображаются логические диски подключенных носителей (с метками томов). Выбор диска приводит к отображению списка из шести строчек, содержащего файлы и папки в текущей папке. Над списком — буква и метка текущего диска. От длинных имен остается примерно 20 символов. Кириллица в именах файлов и папок отображается. В режиме воспроизведения отображаются только файлы выбранного вида, в режиме копирования — все.
Копировать можно несколько файлов за раз, с одного носителя на другой или из папки в папку. Процедура как в «Проводнике» — выделить, выбрать COPY, выбрать нужную папку, выбрать PASTE в контекстном меню. Выделенные файлы можно удалять.
Запустив музыкальный файл на проигрывание, можно кнопкой OSD вызвать виртуальную панель с кнопками — пауза-воспроизведение, стоп, выключение звука, отображение информации о файле (не работает для WMA), перемотки и перехода на предыдущий и следующий файл — и со списком режимов проигрывания — повтор трека/папки.
Пауза между MP3-треками очень маленькая. Режима, позволяющего воспроизвести подряд все аудиофайлы носителя, нет, проигрываются подряд только файлы текущей папки. Поддерживаются ID3-теги второй версии, почти все русские буквы из тегов отображаются иероглифами. Заявлена поддержка текстов песен в формате LRC. Плеер воспроизводит файлы MP3 и WMA с различными битрейтами и частотами дискретизации, не справляется только с 24-х битными и loseless WMA-файлами.
При просмотре JPG-картинок виртуальная панель содержит кнопки пауза-воспроизведение, стоп, поворот по и против часовой стрелки, переход в индексный режим, печать (непонятно, что это и как работает), переход на предыдущий и следующий файл и строчку с разрешением картинки.
В HD-режиме просмотра картинок детализация очень хорошая, но и картинки грузятся очень долго. В режиме слайд-шоу под музыку аудиофайлы и картинки можно выбирать из разных папок.
Для тестирования функции проигрывания видеофайлов мы использовали файлы с тестового диска DivXTestCD v2.0. Подробные результаты тестирования вынесены на отдельную страницу. Поддерживаются MPEG1-, MPEG2- и MPEG4-файлы, последние — в контейнерах AVI и DivX. Профиль AVC и файлы с высоким разрешением (например, 1280 на 720 или 1920 на 1080 пикселей) не проигрываются. Поддерживаются Bframes, Qpel и GMC. Звуковой поток воспроизводится в MPEG4-файлах, если он — в форматах WMA (2.0), MP3 (2.0) и AC3 (5.1); в случае нескольких аудиопотоков можно переключаться между ними. Поддерживаются встроенные в DivX/AVI-контейнер субтитры и внешние текстовые (SRT, SUB, SSA, SMI) субтитры, при этом имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла. Не поддерживаются многоязычные SMI-субтитры и форматирование в текстовых субтитрах. На экране отображается как минимум до 50 символов в одной строке и три строки минимум. Текстовые субтитры на русском языке – в виде иероглифов. Быстрая перемотка, выбор звуковых дорожек и субтитров – с помощью виртуальной панели, вызываемой кнопкой OSD.
Модуль MMD, воспроизводя фильмы, передает картинку в формате 4:3 LetterBox, поэтому на экране 16:9 остаются черные полосы по бокам, а в случае широкоформатных фильмов – еще и сверху, и снизу.
Выводы
ЖК-телевизор Xoro HTL 3222w укомплектован хорошей матрицей — достаточно быстрой, контрастной, яркой, с прекрасными углами обзора и приемлемой цветопередачей. Самое интересное в телевизоре — это блок MMD, превращающий его в автономный развлекательный центр, нужен только USB-носитель с мультимедийными файлами.
Достоинства:
- Хорошее качество изображения
- Есть HDMI-вход, поддерживающий цифровой звук
- Меню на русском языке
- Проигрывает файлы с USB-носителей
Недостатки, касаются блока MMD:
- Неудобное управление
- Вывод видеофайлов в формате 4:3 LetterBox
