Кинотеатральный LCD-проектор Sanyo PLV-Z2

В проекторе Sanyo PLV-Z2 от предыдущей модели — PLV-Z1 — остались форма корпуса, оригинальная крышка во всю переднюю панель, система сдвига объектива по двум координатам и многое другое. В то же время разрешение матрицы существенно возросло, а уровень шума, как заявляет производитель, стал на 4 дБ ниже. В ходе наших тестов мы постарались выяснить, насколько эта работа над ошибками удалась, ведь, как мы помним, у Z1 главными недостатками были очень заметные границы между пикселями и повышенная шумность.

Projector, general view

Комплект поставки

  • Проектор
  • Инструкция по эксплуатации на нескольких языках, включая русский, в виде отдельных брошюр А4
  • Кабели
    • Питания
    • Композитного видео, RCA на RCA
  • ИК-пульт ДУ и две AA батарейки для него

Паспортные технические характеристики

Технология проецированияLCD
Матрица0,7″, активная TFT с микролинзами, 3-х панельная, 16:9
Разрешение матрицы1280×720
Объективзум 1,3x; F = 2,04-2,54; f = 21,5-27,7 мм
Лампа135 Вт, UHP
Срок службы лампыНет данных
Световой поток800 лм, ANSI
Глубина цвета16,7 млн. цветов
Контрастность1300:1 (full on/full off)
Размер проецируемого изображения, диагональ, 16:9 (в скобках — расстояние до экрана при крайних значениях зума)минимум 0,8 м (1,2 м — N/A)
максимум 5,8 м (N/A — 6,1 м)
Входы
  • Видео, композитный, RCA
  • Видео, S-Video
  • Видео, компонентный, 3 RCA
  • Видео, DVI-I, поддерживает HDCP, совместим через переходники с компонентным Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr), SCART-RGB и VGA-RGB сигналами)
  • RS232, mini DIN 8 pin
Частота разверткигоризонтальная: 15-80 кГц
вертикальная: 50-100 Гц
Форматы входного сигналателевизионные: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM
компонентные видеосигналы Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): DVD, SDTV, HDTV (480i/480p/576i/576p/720p/1035i/1080i)
аналоговые RGB-сигналы: VGA — SXGA (640×480 — 1280×1024 пикселей)
Встроенная звуковая системанет
Уровень шума24 дБА в режиме пониженной мощности лампы
Размеры (Ш×В×Г)359×97×274 мм
Масса4,1 кг
Потребляемая мощность210 Вт
Напряжение питания100-240 В, 50-60 Гц
Цена (на момент написания статьи)$1850
Ссылка на сайт производителяwww.sanyo.com

Внешний вид

Корпус Z2 по форме напоминает корпус у Z1, но на этом внешнее сходство и заканчивается. У Z2 другое расположение вентиляционных решеток, боковины из черной пластмассы, а верх — с серебристым покрытием и т. д. Большую площадь такого покрытия достоинством назвать трудно, так как его легко поцарапать.

Rear panel

Все разъемы находятся сзади — для кинотеатрального проектора это оптимальное решение. Там же, на задней панели, под неприметным отверстием находится ( какая предусмотрительность) кнопка Reset. Сверху — утопленные заподлицо кнопки управления, три индикаторных светодиода и прозрачная кнопка включения, которую поначалу воспринимаешь как чисто декоративный элемент.

Control panel

Крышка во всю переднюю панель не только предохраняет объектив от пыли, но и делает проектор незаметнее, помогая ему сливаться, например, со светлым потолком.

Projector

Передние, регулируемые по высоте ножки пластмассовые и хлипкие, но, скорее всего, часто пользоваться ими не придется, учитывая большой диапазон сдвига объектива, а также то, что кинотеатральные проекторы обычно крепятся к потолочному кронштейну.

Control panel

Пульт



Remote control, side

Пульт очень эргономичный: удобно лежит в руке, самые нужные кнопки легко находятся на ощупь, четырехпозиционный джойстик имеет оптимальную чувствительность, для семи кнопок есть подсветка, а остальные слабо фосфоресцируют. Единственна претензия — пользоваться движком включения подсветки как-то неудобно: чтобы до него дотянуться приходится перехватывать пульт, и было бы удобнее нажимать на кнопку, а не перемещать этот ползунок. Два излучающих ИК-диода обеспечивают достаточно большой диапазон углов, при которых проектор «видит» пульт. Кроме того, повышается дальность действия пульта, что, кстати, очень важно, так как у проектора ИК-приемник только один — спереди.

Remote control, top
Remote control, lights

Меню

Меню — наследство от Z1 — довольно удобное и понятное. Множество настроек находится на нескольких страницах, которые выбираются с помощью закладок слева. Только две страницы (Input и Setting) не зависят от типа активного подключения, остальные существуют в двух вариантах и переключаются на второй, когда источником изображения является компьютер. Настроек так много, что некоторые страницы не умещаются на экран, и приходится их пролистывать, что, конечно, несколько затрудняет выбор нужного параметра. Если пользователь начинает менять значение параметра, относящегося к настройке изображения, то меню временно убирается с экрана, только вверху остается небольшая полоска с обозначением параметра и ползунком.

Menu

При отклонении джойстика вправо-влево меняется значение параметра, а вверх-вниз — выбирается предыдущий или следующий параметр на текущей странице. Меню грамотно и понятно русифицировано. Положение меню на экране можно изменять.

Menu

Подключение к источнику сигнала

Все видеовходы проектора поделены на две группы: INPUT 1 (компонентный, S-Video и композитный) и INPUT 2 (DVI).

Connector panel

Переключение между группами осуществляется кнопкой INPUT на пульте или на корпусе проектора. Нужный вход из первой группы выбирается кнопками пульта (VIDEO, S-VIDEO и COMPO) или через меню. Для данной группы существует также режим автоматического перебора входов (кнопка AUTO или через меню: Input Menu-Input 1-Auto) в порядке: компонентный, S-Video и композитный, — на первом активном проектор останавливается. Всего вход DVI имеет 5 режимов работы: RGB(Analog), RGB(PC Digital), RGB(AV HDCP), Component и RGB(Scart). Переключение между ними — через меню, автоматического выбора нет. Владельцам видеотехники с выходом HDMI следует обратить внимание, что проектор поддерживает систему шифрования HDCP (режим RGB(AV HDCP)), т. е. для подключения проектора Z2 к видеовыходу HDMI потребуется пассивный переходник DVI-HDMI, и, теоретически, все должно заработать. (Надеемся, цены на такие переходники, состоящие из двух разъемов, соединенных проводками, скоро перестанут быть заоблачными.) Для подключения к видеотехнике с разъемами SCART (в режиме RGBS, конечно), а также, если возникнет необходимость заполучить второе компонентное подключение, придется добывать экзотические кабели DVI-SCART или DVI-3RCA, или мудрить с сочетанием менее экзотических кабелей и переходников, или взять в руки паяльник.

Управление проекцией

Фокусировка изображения на экране осуществляется вращением ребристого ободка на объективе.

Lens

В ходе этой операции рука непременно загораживает большую часть изображения, что доставляет некоторое неудобство. За зуммирование отвечает рычажок, расположенный слева от объектива, если смотреть в объектив. Справа имеется похожий рычажок, который управляет диафрагмой. Как считают разработчики Z2, величина диафрагмирования влияет на контрастность изображения. Проверим. Одна из главных особенностей проектора — это возможность перемещать объектив по вертикали и горизонтали. Перемещается объектив с помощью двух воротков LENS SHIFT. Диапазон довольно большой: относительно позиции, когда центр картинки находится на оси объектива, изображение можно сместить вверх-вниз на высоту изображения и вправо-влево на полширины. Геометрия изображения при сдвиге объектива не нарушается, но, очевидно, что наилучшее качество достигается, когда центр изображения находится на оси объектива.

В проекторе есть практически ненужная функция коррекции вертикальных (±20 градусов) трапецеидальных искажений. Ненужная, так как никакому заядлому кинотеатралу не придет в голову использовать эту функцию (при корректировке изображение искажается), а большой диапазон вертикального сдвига объектива позволит практически в любой ситуации сохранять перпендикуляр между экраном и осью объектива.

Переключение между режимами трансформации изображения осуществляется или кнопкой SCREEN (SCR) пульта, или через меню Screen. Если источником изображения является компьютер, то доступно всего 4 режима: Normal (картинка вписывается в экран по высоте), Full (картинка растягивается на весь экран 16:9), True (изображение выводится 1:1, без интерполяции к разрешению матрицы) и Digital zoom (кнопкой SELECT меняется увеличение, а курсорными — сдвигается область увеличения).

Menu

При подключении к другим типам источников видеосигнала режимов больше — 7. Как они работают, поясняет картинка из руководства.

Menu

Menu

Проекция изображения на экран временно выключается кнопкой NO SHOW на пульте.

В меню Setting выбирается тип проекции (потолочное / настольное размещение — Ceiling On/Off; проекция на просвет / фронтальная — Rear On/Off).

Menu-INSTALLATION

Проектор занимает промежуточную позицию между средне- и длиннофокусными, поэтому при фронтальном проецировании может быть расположен на линии первого ряда зрителей или за ними.

Настройка изображения

Кинотеатральная ориентация обусловила большое количество настроек, влияющих на изображение. Это — контрастность, яркость, насыщенность (нет в PC-режиме), оттенок (нет в PC-режиме), цветовая температура (предустановленные значения High, Mid, Low1, Low2 и Low3), настройка интенсивности цветов триады, контурная резкость, гамма-коррекция и параметр Auto grayscale (его включение повышает контраст в тенях и светах). Параметр Progressive управляет функцией деинтерлейсинга, а Film — стяжкой 3-2.

Menu-IMAGE

Menu-IMAGE

Быстрый доступ к настройкам изображения возможен с помощью кнопки IMAGE ADJ. (IMAGE) пульта. Имеется три предустановленных профиля — Standard, Cinema и Game (в PC-режиме два — Standard и Real). Кроме того, пользователь может сохранить свои настройки в 4-х профилях (Image 1-4).

Menu

Выбор профиля — через меню или с помощью кнопок пульта из группы IMAGE. При этом кнопка STANDARD (STD) загружает профиль Standard, кнопка PRESET IMAGE (P-IM) — другие предустановленные, а цифровые 1-4 профили пользователя. Независимо от профилей настройки сохраняются для каждой группы входов — INPUT 1 и INPUT 2.

Яркость изображения можно понизить (и продлить жизнь лампе) включив режим пониженной мощности лампы (через меню или кнопкой LAMP MODE (LAMP)).

Menu - Lamp

Также существует некий режим автоматического управления мощностью лампы, в зависимости от типа видеосигнала. Кстати, о сроке службы лампы и о том, как посмотреть ее общее время работы, в руководстве не сказано.

Дополнительные возможности

Из интересного отметим возможность захватить кадр изображения и использовать его в качестве заставки, или вывести на экран в любой момент нажатием кнопки MY PICTURE (MY-P).

Измерение яркостных характеристик

Измерение светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут. При измерениях яркостных характеристик объектив проектора был выведен в центральное положение по горизонтали, а по вертикали немного приподнят, так что нижний край изображения находился на 1/10 высоты ниже оси объектива. Такая позиция объектива позволит объективно сравнивать Z2 с проекторами, у которых объектив не сдвигается.

Результаты измерений для проектора Sanyo PLV-Z2:

Световой поток
   - нормальный режим, диафрагма открыта640 лм
   - режим пониженной мощности лампы, диафрагма открыта490 лм
   - нормальный режим, диафрагма закрыта377 лм
Равномерность+17%, -30%
Контрастность
   - диафрагма открыта250:1
   - диафрагма закрыта257:1

Световой поток значительно ниже паспортного, но достаточен для проекции на экран шириной до 2 м в затемненном помещении. Закрытая диафрагма сильно снижает световой поток, но контрастность при этом практически не меняется. Неравномерность освещенности экрана довольно большая. Контрастность очень хорошая.

Звуковые характеристики

Проектор умеренно шумит в обычном режиме, а в режиме пониженной мощности лампы шума от системы вентиляции практически не слышно.

VGA-подключение

Белое поле слегка неравномерно по яркости, но без резких скачков освещенности и без цветных разводов. Черное поле имеет глубокий черный цвет, без бликов и пятен. Геометрия идеальная, шкала серого тоже — оттенки серого различимы во всем диапазоне и имеют примерно одинаковую цветовую температуру, зависящую от настроек. Сетки пикселей воспроизводятся без артефактов. Цвета яркие, правильные и насыщенные. Местами наблюдается незначительная расфокусировка, а хроматические аберрации объектива, почти незаметные в центре, по углам становятся заметными — ширина цветной каймы на границах объектов достигает 1/2 пикселя и более. По всей видимости, незначительные дефекты оптической системы — это плата за подвижный объектив.

Функция автоподстройки под параметры VGA-сигнала работает довольно быстро; иногда для идеального результата требуется ручная подстройка параметров.

DVI-D-подключение

Разрешение, соответствующее матрице, — 1280 на 720 — установить не удалось, поэтому тесты проводились при 1024 на 768. Результаты — отличные, никаких замечаний.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитный540
S-Video530
компонентный, 576i и 480iболее 540
компонентный, 576p и 480pболее 540
SCART-RGBболее 540
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный90
S-Video100
компонентный, 576i и 480i160
компонентный, 576p и 480p270
SCART-RGB180

Лучшая по качеству картинка получается при SCART-RGB или компонентном прогрессивном подключении. При любом способе подключения наблюдается потеря деталей в самых темных участках изображения — на шкале серого оттенки темнее 95% уже не отличаются от 100% черного. Цветовой баланс правильный, артефактов на мире незаметно.

Функция деинтерлейсинга включена, если параметру Progressive присвоено значение L1 или L2. В первом случае только для неподвижных (т.е. совпадающих для двух последовательных кадров) частей изображения выполняется «честный» деинтерлейсинг, а меняющиеся — выводятся по полям. Во втором — и у объектов в движении вертикальная четкость немного повышается.

На заключительном этапе кинотеатральных тестов фрагменты фильмов мы смотрели с удовольствием. Картинка очень хорошая, цвета правильные и яркие, контраст высокий, пикселизации изображения нет и в помине. Любые типы изображений проектору удаются на отлично — хорошо воспроизводятся телесные оттенки, темные сцены, яркие мультфильмы и т. д. Единственное замечание — возможно, функцию деинтерлейсинга следует отключить вовсе, так как иногда при ее работе наблюдается характерный дефект в виде зазубренных вертикальных краев у контрастных объектов — так называемая «расческа».

Выводы

Проектор Sanyo PLV-Z2 обладает очень хорошим соотношением цена/качество. Данный проектор может служить основой для создания домашнего кинотеатра любого уровня, но из-за не очень высокого светового потока мы не рекомендуем использовать экран шире, чем 2 м.

Достоинства:

  • Отличное качество изображения (насыщенные цвета, правильная цветопередача, высокая контрастность, отсутствие пикселизации)
  • Относительно низкая цена
  • Универсальный DVI-вход с поддержкой HDCP
  • Удобный пульт ДУ
  • Невысокий уровень шума
  • Русифицированное меню

Недостатки:

  • Навигация по меню затруднена, так как иногда приходится перелистывать страницы


Благодарим компанию CTC CAPITAL
за предоставленный на тестирование проектор Sanyo PLV-Z2





8 июня 2004 Г.

LCD- Sanyo PLV-Z2

LCD-
Sanyo PLV-Z2

Sanyo PLV-Z2 — PLV-Z1 — , , . , , , 4 . , , , , Z1 .

Projector, general view

  • , , 4
    • , RCA RCA
  • - AA

LCD
0,7″, TFT , 3- , 16:9
1280×720
1,3x; F = 2,04-2,54; f = 21,5-27,7
135 , UHP
800 , ANSI
16,7 . 
1300:1 (full on/full off)
, , 16:9 ( — ) 0,8 (1,2 — N/A)
5,8 (N/A — 6,1 )

  • , , RCA
  • , S-Video
  • , , 3 RCA
  • , DVI-I, HDCP, Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr), SCART-RGB VGA-RGB )
  • RS232, mini DIN 8 pin
: 15-80
: 50-100
: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM
Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): DVD, SDTV, HDTV (480i/480p/576i/576p/720p/1035i/1080i)
RGB-: VGA — SXGA (640×480 — 1280×1024 )
24
(××) 359×97×274
4,1
210
100-240 , 50-60
( ) $1850
www.sanyo.com

Z2 Z1, . Z2 , , — . . , .

Rear panel

— . , , ( ) Reset. — , , .

Control panel

, , , , .

Projector

, , , , , , , .

Control panel



Remote control, side

: , , , , . — - : , , . - , «» . , , , , , - — .

Remote control, top
Remote control, lights

— Z1 — . , . (Input Setting) , , . , , , , , . , , , .

Menu

- , - — . . .

Menu

: INPUT 1 (, S-Video ) INPUT 2 (DVI).

Connector panel

INPUT . (VIDEO, S-VIDEO COMPO) . ( AUTO : Input Menu-Input 1-Auto) : , S-Video , — . DVI 5 : RGB(Analog), RGB(PC Digital), RGB(AV HDCP), Component RGB(Scart). — , . HDMI , HDCP ( RGB(AV HDCP)), . . Z2 HDMI DVI-HDMI, , , . (, , , , .) SCART ( RGBS, ), , , DVI-SCART DVI-3RCA, , .

.

Lens

, . , , . , . Z2, . . — . LENS SHIFT. : , , - - . , , , , .

(±20 ) . , ( ), .

SCREEN (SCR) , Screen. , 4 : Normal ( ), Full ( 16:9), True ( 1:1, ) Digital zoom ( SELECT , — ).

Menu

— 7. , .

Menu

Menu

NO SHOW .

Setting ( / — Ceiling On/Off; / — Rear On/Off).

Menu-INSTALLATION

- , .

, . — , , ( PC-), ( PC-), ( High, Mid, Low1, Low2 Low3), , , - Auto grayscale ( ). Progressive , Film — 3-2.

Menu-IMAGE

Menu-IMAGE

IMAGE ADJ. (IMAGE) . — Standard, Cinema Game ( PC- — Standard Real). , 4- (Image 1-4).

Menu

IMAGE. STANDARD (STD) Standard, PRESET IMAGE (P-IM) — , 1-4 . — INPUT 1 INPUT 2.

( ) ( LAMP MODE (LAMP)).

Menu - Lamp

, . , , , .

, MY PICTURE (MY-P).

, ANSI . , , 1/10 . Z2 , .

Sanyo PLV-Z2:

   - , 640
   - , 490
   - , 377
+17%, -30%
   - 250:1
   - 257:1

, 2 . , . . .

, .

VGA-

, . , . , — , . . , . , , , — 1/2 . , — .

VGA- ; .

DVI-D-

, , — 1280 720 — , 1024 768. — , .

()
540
S-Video 530
, 576i 480i 540
, 576p 480p 540
SCART-RGB 540
()
90
S-Video 100
, 576i 480i 160
, 576p 480p 270
SCART-RGB 180

SCART-RGB . — 95% 100% . , .

, Progressive L1 L2. (.. ) «» , — . — .

. , , , . — , , . . — , , — «».

Sanyo PLV-Z2 /. , - , 2 .

:

  • ( , , , )
  • DVI- HDCP

:

  • ,


CTC CAPITAL
Sanyo PLV-Z2