Струйное цветное МФУ Epson WorkForce Pro WF-R5690DTWF

Представитель линейки RIPS с расходными материалами в виде «пакетов» большого объема

МФУ Epson WF-R5690DTWF, внешний вид


Мы уже не раз знакомились с печатающей техникой, выпускаемой компанией Epson в серии «Фабрика печати», в которой вместо картриджей используются штатные системы непрерывной подачи чернил, обеспечивающие весьма приемлемую себестоимость отпечатков.

Но СНПЧ — это не единственный способ снижения себестоимости струйной печати: производители могут использовать и картриджи с очень большой емкостью. Подобное мы три с половиной года назад видели на примере МФУ компании Lexmark, но эта фирма давно завершила выпуск подобной продукции, а Epson и в настоящее время предлагает аппараты серии WorkForce Pro, отдельные модели которой с картриджами повышенной емкости позволяют напечатать до 7 тысяч цветных и до 10 тысяч черно-белых страниц.

Как оказалось, и это не предел: дальнейшим развитием этой серии стала линейка принтеров и МФУ WorkForce Pro RIPS (Replaceable Ink Pack System — система сменных емкостей для чернил), сменные емкости которой могут содержать до 1,5 литров чернил и позволяют сделать до 75 тысяч отпечатков. Но это не СНПЧ, как в «Фабрике печати», и не картриджи-чернильницы, как в прежних моделях WorkForce Pro, это именно новый тип емкостей большой вместимости, хотя в материалах производителя они порой называются картриджами.

Линейка появилась не вчера — ее анонс состоялся осенью 2014 года, а в российских торгующих организациях эта техника появилась в начале 2015 года. В настоящее время в линейку WorkForce Pro входят три модели: принтер WF-R5190DTW и МФУ WF-R5690DTWF формата А4, а также МФУ WF-R8590DTWF формата А3+.

Все они являются высокопроизводительными устройствами с повышенной надежностью, рассчитанными на использование в компаниях и их подразделениях с большими объемами печати. Этому способствует использование в печатающих головках технологии Epson PrecisionCore, обеспечивающей высокую скорость печати при отличном качестве.

Вторая непременная составляющая качественной струйной печати — чернила. В WorkForce Pro используются уже известные пигментные чернила Epson DURABrite Ultra, которые обеспечивают как отменную цветопередачу для фотоизображений, в том числе на глянцевой фотобумаге, так и сохранность отпечатков: они получаются стойкими к воздействию влаги и выцветанию (светостойкость до 105 лет при хранении под стеклом и до 300 лет при хранении в альбоме).

Нам на тестирование досталось МФУ Epson WF-R5690DTWF, с которым мы и начинаем знакомство.

Для начала поясним смысл букв, которыми заканчивается индекс модели: DTWF — это Duplex, Tray (еще один подающий лоток), Wi-Fi, Fax.

Характеристики, информационная поддержка, комплектация

Краткие характеристики аппарата, заявленные производителем, приведены в таблице:

Основные характеристики МФУ Epson WF-R5690DTWF
ФункцииЦветные и монохромные:
печать, копирование, сканирование, факс
Технология печати, количество цветовСтруйная, 4 цвета, объем капли 2,8 пл (мин.)
Размеры (В×Ш ×Г), мм472×664×435 (лотки сложены)
Вес (нетто), кг27,1
Электропитание3 / 9,6 / 22 / 25 Вт (сон/ожидание/печать/копирование),
90–264В AC, 50/60 Гц
Экранцветной сенсорный ЖК, диагональ 10,9 см
Стандартные портыUSB 2.0 (Тип В) для компьютера
USB 2.0 (Тип A) для сменных носителей
Ethernet 10/100/1000
Wi-Fi 802.11b/g/n
Разрешение при печати4800×1200 dpi
Скорость печати:
монохромная А4 (draft / ISO)
цветная А4 (draft / ISO)
двусторонняя


34 / 20 ppm
30 / 20 ppm
11 ppm (цвет и моно)
Поддерживаемые операционные системыMicrosoft Windows, Apple Mac OS X
Месячная нагрузка
рекомендованная
максимальная

10000 стр/мес
45000 стр/мес
Гарантийный срок1 год или 300 000 отпечатков
(что раньше наступит)
Средняя ценаT-11037576
Розничные предложенияL-11037576-10
Полные характеристики МФУ Epson WF-R5690DTWF

Отметим: дуплекс (модуль автоматической двусторонней печати) в МФУ имеется, а в отношении некоторых параметров дадим дополнительные комментарии.

Значение максимальной месячной наработки можно найти на сайте изготовителя, а вот рекомендованную мы запросили в представительстве Epson: она составляет 10 тысяч отпечатков в месяц — немало, вполне сравнимо с высокопроизводительными моделями лазерных принтеров.

Гарантия, как и у некоторых моделей «Фабрики печати Epson», исчисляется по принципу «что наступит раньше»: 12 месяцев с даты продажи или наработка в 300 тысяч отпечатков. Сравнение с только что упомянутой рекомендованной месячной наработкой позволяет сказать, что второе ограничение более чем гуманное — оно позволит делать две с половиной «нормы» в месяц без снятия с гарантии, для «Фабрики» мы видели гораздо более жесткие рамки.

Разрешение сканирования, как и для некоторых других побывавших у нас МФУ Epson, в официальных источниках приводится как 1200×2400 (так мы и указали в таблице), причем на сайте epson.eu даже есть примечание: «Horizontal × Vertical» — вновь непонятно, где составители нашли вертикаль и что в таком случае они подразумевают под горизонталью. В инструкции на русском языке есть еще более непонятные комментарии: «1200 точек на дюйм (основное сканирование), 2400 точек на дюйм (дополнительное сканирование)». Что именно подразумевается под основным и дополнительным сканированиями, не раскрывается, и остается только гадать, являются ли 2400 dpi оптическим разрешением или это аппроксимация.

Для потребляемой мощности значения приводятся разные, и не всегда уточняется режим. Мы привели наиболее полные данные, обнаруженные на одной из информационных листовок, входивших в комплект. Оттуда же взят и максимально допустимый диапазон напряжений питания.

В отношении экрана на русскоязычных страницах сказано не очень понятно: «ЖК-дисплей – нет, сенсорная панель управления – да». Это надо понимать как «имеется сенсорный ЖК-экран», точный размер его диагонали мы нашли в других информационных материалах.

Диапазон допустимых плотностей носителей довольно широкий, но в таблице характеристик нет отдельных строчек для передних выдвижных лотков и для заднего. В инструкции рекомендации есть, но не слишком внятные, потому надо особо отметить: фронтальные лотки предназначены только для офисной бумаги (реально возможную плотность мы уточним во время тестирования), а любые другие носители, включая фотобумагу, должны загружаться только в задний лоток. Это связано с тем, что при подаче из нижних лотков изгиб носителя в тракте принтера составляет 180 градусов, а для заднего лотка гораздо меньше.

Для вместимости каждого из выдвижных лотков явных и однозначных сведений мы не обнаружили, поэтому привели значение, вычисленное «по совокупности имеющихся данных».

Скорость сканирования мы нашли в дополнительных материалах, имеющихся в разных языковых разделах сайта производителя.

Но в целом информация, предоставляемая на сайте компании заинтересованному посетителю, достаточно полная, к тому же в представительстве компании Epson обещали прислушаться к нашим замечаниям и по возможности внести правки и дополнения.

Вместе с МФУ поставляются:

  • комплект контейнеров повышенной емкости с чернилами;
  • кабель питания;
  • диск с ПО и драйверами;
  • набор печатных информационных материалов.

Интерфейсные кабели нужно приобретать самостоятельно.

Сам аппарат немаленький и довольно тяжелый, его вес без расходных материалов около 24 кг, заправленный весит чуть больше 27 кг. В упаковке он немногим тяжелее, однако размеры коробки впечатляющие: 88×72×60 см, и это нужно учитывать, выбирая транспорт для перевозки. Каких-либо дополнительных узлов и модулей для МФУ не предусмотрено.

Внешний вид, расходные материалы

Поскольку мы до сих пор тесно не «общались» с техникой серии Epson WorkForce Pro, то МФУ WF-R5690 показалось нам достаточно необычным. Но даже те, кто хорошо знаком с этой серией, будут немало удивлены добавками, появившимися во внешнем облике линейки RIPS: справа и слева к привычному по старшим моделям WorkForce Pro корпусу прикреплены два пластиковых кожуха, в которых скрываются емкости с чернилами. Крышки кожухов откидываются в сторону, поэтому по бокам аппарата при его установке необходимо оставить свободными минимум по 15–16 сантиметров, чтобы обеспечить возможность заправки.

Epson WF-R5690DTWF, внешний вид

Добавим: при переноске, включая извлечение из упаковки, браться руками можно только за корпус самого МФУ, но не за кожухи. И хорошо, что на крышке упаковочной коробки есть соответствующее изображение, которое продублировано наклейкой на передней стороне аппарата.

Эти кожухи в инструкции именуются контейнерами, а для емкостей с чернилами используется совсем уж не по-русски звучащее выражение «чернила блок (мн. ч. чернила блоки)», и мы предпочтем называть их «пакетами»: всем знакомы упаковки типа Doy Pack из многослойных полимерных пленок, в которых продаются различные соусы — майонез, кетчуп, а также сгущенка и другие полужидкие продукты. Точно такой же вид имеют и емкости RIPS, только они серебристые и большие, а в случае повышенной емкости и черных чернил еще и очень большие.

Epson WF-R5690DTWF, расходные материалы

Сверху у пакета имеется ручка, сквозь боковину которой проходит горловина с отверстием. На ручке находится и чип (куда же без него!), определяющий подлинность чернил, а также их цвет и тип пакета (об этом чуть ниже). В чип записывается и информация об использовании пакета, то есть отслеживается количество израсходованных чернил; это позволит вновь использовать контейнер, если он не был израсходован до конца, но не позволит перезаправлять контейнер, в чипе которого отмечено, что чернила закончились.

Epson WF-R5690DTWF, расходные материалы

Обратим внимание: инструкция рекомендует не оставлять аппарат с извлеченным пакетом (одним или несколькими), чтобы избежать засыхания чернил в подающем тракте и в головке.

Пакеты, помимо разных цветов, предлагаются двух типов — стандартной и повышенной емкости:

  • T838 стандартная емкость, все на 20000 отпечатков: C13T838140 или сокращенно T8381 черный (Black), C13T838240 или T8382 голубой (Cyan), C13T838340 или T8383 пурпурный (Magenta), C13T838440 или T8384 желтый (Yellow);
  • T878 повышенная емкость: C13T878140 или T8781 черный на 75000 отпечатков и на 50000 отпечатков голубой C13T878240 или T8782, пурпурный C13T878340 или T8783, желтый C13T878440 или T8784.

Поскольку в официальных материалах точных сведений мы не нашли, пришлось попросить сотрудников представительства Epson уточнить содержание чернил в пакетах:

  • стандартные: черный 300 мл, цветные по 160 мл на каждый цвет,
  • повышенной емкости: черный 1,2 л, цветные по 400 мл.

А для устройства R8590DTWF формата А3+ в пакетах может быть до 1,5 л чернил.

Даже читатель, не искушенный в тонкостях стандартов и методик измерений для печатающих устройств, может путем простого сопоставления цифр понять: речь идет не о том, что чернилами каждого из цветов CMY можно напечатать заявленное количество отпечатков, 20 или 50 тысяч, а о некоторых комбинированных отпечатках, содержащих все три цвета.

Естественно, немалая емкость обусловила и соответствующую цену — на момент написания обзора от 23 до 46 тысяч рублей в зависимости от цвета и типа, поэтому особенно приятно, что при поставке МФУ комплектуется контейнерами повышенной емкости.

Установка и извлечение пакетов предельно просты, и в верхней части контейнеров имеются «ушки» — видимо, для того, чтобы можно было повесить замочек и обеспечить сохранность столь дорогих расходных материалов.

Epson WF-R5690DTWF, расходные материалы

В описаниях струйных принтеров мы постоянно упоминали абсорбер или «памперс» — устройство для сбора чернил, которые должны куда-то выливаться при технологических процедурах, например, при прочистке сопел печатающих головок. Понятно, что рано или поздно абсорбер переполнится, поэтому предусмотрена его замена, а также счетчик, останавливающий печать в тот момент, когда абсорбер по тем или иным соображениям должен оказаться заполненным. И каждый раз мы говорили, что замену абсорбера и сброс счетчика производители относят исключительно к компетенции сервисного центра.

Однако серия WorkForce Pro в целом и линейка RIPS в частности являются приятным исключением: во-первых, процедура замены абсорбера, который в инструкции именуется «емкостью для отработанных чернил», максимально простая, она доверяется самому пользователю, и в руководстве есть необходимые инструкции, во-вторых — абсорбер поставляется как еще один вид расходных материалов:

  • C13T671000, рекомендуемая цена на момент написания обзора 2640 руб.

Epson WF-R5690DTWF, расходные материалы

Какие-либо цифры, характеризующие периодичность замены, не приводятся, поскольку они будут зависеть от многих факторов, которые нельзя однозначно связать с количеством отпечатанных страниц. Тем не менее, в представительстве Epson нам сообщили, что средний ресурс емкости для отработанных чернил составляет 50 тысяч отпечатков.

Абсорбер, как и контейнеры с чернилами, оснащен чипом, предназначенным не только и не столько для его идентификации, но и для предотвращения повторного использования. Собственно, это не очень-то и обидно — цена около двух с половиной тысяч рублей с учетом вероятного «пробега» в полсотни тысяч отпечатков не кажется чрезмерной, хотя объективно для пластмассовой коробочки с впитывающим наполнителем это всё же многовато.

Печатающие головки производитель не считает расходными материалами и заявляет, что они рассчитаны на весь срок эксплуатации устройства, причем нам даже предоставили цифры: от 300 до 700 тысяч страниц, в зависимости от конкретной модели RIPS. И уже есть примеры, когда устройство продолжает работать, сделав миллион отпечатков.

У WF-R5690DTWF расчетный ресурс 360 000 страниц. При использовании оригинальных расходных материалов и соблюдении требуемых условий по эксплуатации он может быть и больше.

Разобравшись с расходными материалами, закончим краткое описание внешнего вида для тех, кто не знаком с серией WorkForce Pro.

Передняя часть: снизу расположены два выдвижных подающих лотка, равных по вместимости и предназначенных, как уже говорилось, только для офисной бумаги. У каждого есть две прорези, большая горизонтальная образует ручку для захвата при извлечении, узкая вертикальная — это окошко для визуальной оценки остатка бумаги. Лотки пронумерованы: цифрой «1» помечен верхний, «2» — нижний.

Особых нареканий к лоткам нет, есть только два замечания: система их извлечения и установки такова, что процедуры эти получаются довольно громкими, особенно у нижнего. Второе замечание также касается нижнего лотка: в его передней части есть небольшая крышка из прозрачного, слегка тонированного пластика. Назначение ее не очень понятно, но вот потеряться она может запросто, поскольку ничем не закреплена, ее легко можно снять и отложить в сторону — случайно, но навсегда.

Epson WF-R5690DTWF, внешний вид

Третий подающий лоток находится на задней стенке МФУ. У него есть выдвижная подставка-упор для бумаги, которая в рабочем положении немного выступает за габариты самого аппарата. В сложенном ее состоянии внутренние части лотка от попадания пыли и мелких предметов защищает специальная складная крышечка; она несъемная, но очень уж «нежная», поэтому обращаться с ней придется аккуратно.

Вновь напомним, что именно этот лоток предназначен для самых разных носителей: бумаги (офисной и для струйной фотопечати) в полном диапазоне допустимых плотностей, конвертов, бланков. Еще нужно добавить, что для двусторонней печати в ручном режиме инструкция требует использовать только этот лоток.

При обычной для офисной бумаги плотности (очевидно, речь идет о 80 г/м²) его вместимость составляет 80 листов, для других носителей соответственно меньше: так, в инструции говорится о лимите в 20 листов фотобумаги типа Epson Premium. Общая же вместимость всех трех подающих лотков составляет 580 листов.

Выше передних подающих находится приемный лоток в виде ниши с состоящей из трех частей выдвижной частью, которая в нерабочем положении не выступает за плоскость фронтальной панели. Но в выдвинутом состоянии надо обращаться с ней осторожно: сильный толчок может привести к поломке. Кроме того, вместимость приемного лотка заметно меньше не то, что суммарной емкости подающих, но даже любого из нижних. Как обычно, производители считают, что удалять напечатанные листы гораздо проще, чем добавлять чистые, даже если это сетевой принтер, рассчитанный на не самые малые рабочие группы.

Epson WF-R5690DTWF, внешний вид

Но, собственно, то же самое — и в отношении прочности складных лотков, и малой емкости приемных — можно сказать и про очень многие принтеры самых разных производителей, и нам, к сожалению, это не раз приходилось делать.

При работе с бумагой А4 или близких по размеру форматов приемный лоток нужно держать выдвинутым, иначе листы будут попросту падать: глубина ниши недостаточна для их удержания. Однако при укладке бумаги в фронтальные подающие лотки, особенно в верхний, приемный лоток придется задвинуть, благо делается это одним движением.

И еще одно замечание: для А4 приемный лоток нужно выдвигать полностью, до упора — в этом случае он принимает положение с небольшим обратным наклоном, не позволяющим отпечаткам выдвигаться далеко вперед и падать. А для фотобумаги небольших размеров достаточно выдвинуть только первую «ступень» лотка.

Epson WF-R5690DTWF, внешний вид

Выше приемного лотка имеется откидная крышка, за которой видна часть тракта прохождения бумаги и блок печатающих головок. Очевидно, линейке RIPS такая крышка досталась «в наследство» от других моделей WorkForce Pro, в которых это место использовалось для установки картриджей с чернилами.

Еще выше расположена наклонная панель управления, к подробному описанию которой мы перейдем чуть позже, а пока взглянем на заднюю стенку МФУ.

Справа (если смотреть от лицевой панели) на ней находятся интерфейсные разъемы — два телефонных (для линии и параллельного аппарата), USB типа B и для проводной сети Ethernet. Слева — единственный разъем для кабеля питания. Все они расположены в нишах, и подключенные кабели не выходят за габариты принтера.

Однако оставить свободное пространство позади МФУ всё же придется: между нишами с разъемами имеется конструкция, которая в руководстве называется крышкой. Если быть точным, то это не крышка, а скорее извлекаемая панель, на которой изнутри закреплены части тракта прохождения бумаги. Панель эта по бокам фиксируется парой защелок с серыми выступающими ручками, для извлечения потребуется свободное пространство минимум в 15–16 см.

Снимать панель придется в двух случаях: для удаления застрявшей бумаги и для замены упоминавшейся выше емкости для отработанных чернил, которая также находится сзади и частично прикрыта этой панелью.

Epson WF-R5690DTWF, внешний вид

Как и в любых современных МФУ, верхнюю часть WF-R5690 занимает сканер, в данной модели оснащенный автоподатчиком оригиналов, который заодно является крышкой. Автоподатчик здесь реверсивный, то есть позволяет автоматически сканировать или копировать обе стороны двусторонних оригиналов.

Петли автоподатчика позволяют приподнимать его при работе с толстыми оригиналами вроде журналов или книг (но, конечно, не любой возможной толщины), чтобы обеспечить его горизонтальное положение для уменьшения засветки краев. Крышка фиксируется только в полностью открытом состоянии, без промежуточных положений, и высота аппарата в таком случае составляет 71 см, что нужно учитывать при выборе места для установки.

Цвет всей конструкции молочно-белый, лишь отдельные части вроде защелок окрашены в контрастный серый увет. Вообще-то светлый окрас корпуса очень практичным не назовешь, но хотя бы глянца в экстерьере минимум: только сенсорный экран панели управления.

Панель управления, меню

Панель управления на три четверти занята различными органами. В левой ее части расположена 10,9-сантиметровая сенсорная цветная ЖК-панель, у правой границы которого находятся кнопки перехода к начальному экрану и возврата к предыдущей странице меню, у левой — кнопка включения и синий индикатор. В правой части панели размещен стандартный 12-кнопочный буквенно-цифровой блок и дополнительные управляющие кнопки, включая двойную Start (раздельно для цветных и черно-белых операций). Центральную часть занимает кнопка для вывода на экран информации о состоянии самого МФУ или истории задания и два светодиодных индикатора — оранжевый «Ошибка» и синий «Данные» (он мигает при выполнении задания и горит постоянно в режиме готовности).

Epson WF-R5690DTWF, панель управления

К кнопкам особых претензий нет: размеры, рельеф, усилие нажатия близки к оптимальным, компоновка логичная. Немного «напрягают» лишь раздельные кнопки Start, но больше с непривычки и только поначалу, а в дальнейшем такое решение оказывается довольно удобным.

Еще один элемент вынесен за пределы самой панели: справа и чуть ниже находится USB-разъем для подключения сменных накопителей. Порт расположен в небольшом углублении, а потому не позволит подключать устройства вроде флэшек с сувенирным или декоративным оформлением — не только очень широкие, но и совсем миниатюрные, с малой длиной.

Хотя панель не поворотная, пользоваться ею удобно в любом положении, стоя и сидя (в последнем случае если оператор не очень маленького роста). В основном это обусловлено хорошим ЖК-экраном, имеющим большие углы обзора по обеим осям и немалый запас яркости-контрастности. Единственное замечание можно назвать общим практически для всех аппаратов, имеющих подобный экран: при некоторых вариантах взаимного расположения оператора, МФУ и источников освещения возможны блики, мешающие работе.

Различных элементов на «домашней» странице меню немало — по четыре-пять иконок в три ряда, но можно уверенно сказать, что почти все они будут часто использоваться. Перечислять не будем, лучше просто посмотреть на фотографию:

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Пожалуй, лишь три из них будут иметь практический смысл не для всех пользователей. Это включение режима ECO (к экономии на мелочах, пусть даже в угоду экологии, российский потребитель относился и относится скептически), работа со службой Epson Connect (печать со смартфона, планшета или ноутбука, в том числе находящегося вне офиса) и предварительные установки.

О последней функции скажем чуть подробнее. Если некоторые операции (например, копирование или сканирование) часто будут выполняться с настройками, отличными от установленных по умолчанию, то для них можно создать предустановку, которая позволит не менять каждый раз настройки, и дать ей собственное название (правда, только латиницей). В принципе, дело нужное, но есть сомнение, что оно будет полезным в условиях большого подразделения, на которое и рассчитаны аппараты линейки RIPS. И связаны эти сомнения с «человеческим фактором»: придется либо оповестить каждого сотрудника о назначении сделанных предустановок, что не очень-то осуществимо, либо дать возможность всем и каждому делать свои предустановки, что, пожалуй, еще хуже.

Но всё это, конечно, лишь наши личные опасения.

Само по себе меню нельзя назвать ни чрезмерно сложным, ни слишком перегруженным. К русификации меню претензия единственная: без обращения к инструкции порой очень трудно догадаться, что же скрывается под тем или иным сокращением. Например, догадайтесь с трех раз, что за что отвечает настройка «Приор.зад.сл.под.бум.» с вариантами «Обычный / Последний», или чем отличается «Таймер откл.» от «Таймера выключения».

А вот на настройку с оригинальным названием «Вр. ож. оп.» надо обратить внимание: если ее значение «Вкл.», то ЖК-экран переходит из текущего состояния к домашней странице через три минуты бездействия. Конечно, три минуты — немалый интервал, но, например, распечатка многостраничных документов с флэшки может занять заметно больше времени, и по окончании порой удобнее остаться в списке файлов, а не оказаться на домашней странице.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

И, конечно, нужно сказать о чувствительности сенсорного экрана. В этом плане каких-то претензий у нас нет: нажатия отрабатываются четко, причем независимо от местоположения значков на экране. Пожалуй, единственное замечание можно сделать в отношении размера отдельных иконок — в них не всегда удается попасть пальцем с первого раза. Но подчеркнем: это сказано лишь про некоторые иконки (например, про значок состояния сети), а те, которые используются чаще всего, имеют вполне достаточный размер. К тому же момент этот достаточно субъективный — пальцы-то у всех разные.

Автономная работа

Поскольку МФУ досталось нам уже готовым к работе, описание процесса подготовки мы опускаем, отсылая за подробностями к инструкции, и переходим к функциям, которые доступны без подключения к компьютерам и сетям.

Печать со сменных носителей

Под сменными носителями или внешними устройствами USB, если пользоваться терминологией руководства пользователя, подразумеваются флэшки, а также некие магнитооптические накопители (вообще-то этот класс устройств давно «вымер») и жесткие диски, но с питанием не от порта USB, а от собственного адаптера (такие тоже надо еще найти). Как выяснилось, МФУ нормально воспринимает и карты памяти, подключаемые через картовод; мы не можем утверждать, что любая карта и с любым картоводом будет нормально распознана, но хотя бы комплект, который мы используем при тестировании (и чаще всего безуспешно), был воспринят совершенно нормально.

Естественно, носитель должен быть отформатирован определенным образом: допускается только FAT16/32 и exFAT (что само по себе ограничивает возможность работы с жесткими дисками), без шифрования и парольной защиты. Форматов файлов три: JPEG, TIFF, PDF, причем с некоторыми ограничениями по версиям форматов, количеству файлов и их размеру, а также размеру изображений в пикселях, но рамки этих ограничений достаточно широкие — так, файлов TIFF и PDF может быть до 999, а JPEG до 9990.

Для печати с внешнего устройства надо пройти три подготовительных этапа: после его подключения сначала появляется сообщение о том, что устройство распознано (и надо нажать «ОК»), затем экран возвращается к домашней странице (и надо нажать на иконку «Запом.устр.»), потом надо выбрать формат файлов, которые надо распечатать — JPEG, TIFF или PDF (причем выбирать надо даже в случаях, когда на носителе файлы только одного из этих форматов).

Лишь после такого выбора происходит сканирование носителя с выводом сообщения о количестве обнаруженных во всех его папках файлов данного формата, которое автоматически сменяется либо списком файлов TIFF и PDF, либо набором миниатюр для JPEG (если таких файлов много и они большие, то вывод миниатюр может затянуться). Подчеркиваем: в списках присутствуют все файлы подряд, без каких-либо папок, причем порядок отображения какой-то странный, уж точно не по алфавиту.

На экране без прокрутки помещается либо пять строчек с именами файлов, либо 15 миниатюр. Если файлов немного, то ориентироваться вполне удобно, а вот если их количество исчисляется многими десятками и сотнями, то добраться до нужного может быть не так уж и просто.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

С миниатюрами JPEG возможны проблемы: если есть ряд изображений, отличающихся только мелкими деталями, то отличить одно от другого будет попросту невозможно, а имена файлов этого формата не отображаются. В такой ситуации может выручить режим просмотра с увеличением: если нажать на любую миниатюру, то она отобразится почти во весь экран, а ниже появятся символы перемещения к следующему/предыдущему изображениям. Правда, совсем уж мелкие детали и тут рассмотреть будет непросто, но наборы изображений с минимальными отличиями всё же встречаются редко.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Если какой-то из файлов не удовлетворяет приведенным в спецификации требованиям, то вместо миниатюры отобразится знак вопроса.

Для формата JPEG при выборе той или иной миниатюры предлагается два набора настроек: самого изображения — кнопка «Настройка» (опции «Коррекция красных глаз» и «Исправить фотографию» — усиление изображения по некоторой собственной технологии Epson либо коррекция P.I.M. по информации с фотоаппарата, на котором был сделан снимок), и настройки печати (кнопка «Настр.»), включая две градации качества и источник — лоток с определенным типом и форматом бумаги.

Изображение всегда автоматически масштабируется по размеру носителя, причем ориентация (портрет/пейзаж) тоже выбирается в соответствии с пропорциями картинки. Вот только не всегда это нужно, порой лучше бы напечатать небольшое изображение на листе А4 в портретной ориентации вместо того, чтобы растягивать его на пейзажную, но сделать так не получится.

Кроме того, в правом верхнем углу экрана в этом режиме можно задать количество отпечатков для данного файла, а затем, перемещаясь по набору изображений, сделать то же для других файлов, которые необходимо распечатать. То есть можно за один сеанс напечатать всё нужное.

Файлы TIFF и PDF распечатываются только по одному. Для TIFF настройки печати те же, что и для JPEG, лишь настройки изображения отсутствуют. Для PDF задается количество отпечатков, источник бумаги (лоток), режим (одно- или двусторонний) и порядок сортировки (естественно, это имеет смысл для многостраничных документов); качество печати будет таким, которое задано по умолчанию.

Не обошлось без «непоняток»: так, при распечатке изображений JPEG не все доступные для выбора форматы бумаги можно реально использовать — на этапе старта печати появляется сообщение «Недопустимая настр. источника бумаги» (естественно, мы использовали задний лоток, который и предназначен для носителей, отличных от обычной бумаги), а для некоторых сортов фотобумаги порой доступна единственная градация качества — стандартная.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

При работе с PDF интерпретация содержимого не всегда корректная — порой не печатаются некоторые элементы. Конечно, это объясняется несоответствием файла тем версиям PDF, которые поддерживаются аппаратом, однако пользователю, который таких тонкостей чаще всего попросту не знает, от этого не легче. Правда, подобным грешат многие принтеры и МФУ разных производителей при работе с файлами PDF на сменных носителях.

Сканирование на сменные носители

Кроме печати, возможно и автономное сканирование на внешний носитель. При этом на нем создается папка EPSCAN, в ней папка с номером 001 (очевидно, папки с другими номерами будут создаваться позднее, чтобы в каждой из них не было слишком много файлов), и уже в нее записываются сканы с именами «epsonXXX» (где XXX — номер). При этом можно задать формат сохранения — PDF, JPEG, TIFF (одно- или многостраничный), разрешение (200, 300 или 600 dpi), формат (включая автообрезку), тип документа (текст, текст+изображения, фото), степень сжатия и другие параметры, а для PDF еще и задать пароли для дальнейшей работы с файлом.

Естественно, сканировать можно как со стекла (при этом после каждого этапа будет запрос: продолжить со следующим оригиналом или записать файл на носитель), так и с автоподатчика. Еще удобно, что отображается свободная емкость носителя.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Таким образом, сканирование получается вполне удобным, а вот с печатью могут быть проблемы, связанные прежде всего со специфическим способом вывода списков файлов или миниатюр.

Копирование

Экран управления копированием дает возможность оперативного управления основными параметрами, включая количество копий (до 999), режимом (одно- или двусторонний), выбор лотка (и соответственно загруженной в него бумаги или иного носителя). Кнопка «Настр.» открывает экран с дополнительными параметрами, в число которых входят пять градаций качества, задаваемых «словесно»:

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Можно корректировать изображение, меняя его плотность, насыщенность и контрастность, задавая цветовой баланс.

Есть и взаимозависимости, но довольно логичные: так, имеющиеся функции удаления тени и перфорации недоступны для качества «фото», а копировать на обычную бумагу с фотокачеством не получится.

А вот насколько логичной является используемая в настройках привязка не к формату/типу носителя в лотке, а к самому лотку, сказать сложно. В большинстве побывавших у нас аппаратов разных производителей в общих настройках выбирается формат и тип носителя в лотке, потом при копировании или печати также выбирается формат и тип для данной операции, и если одно не совпадает с другим, то выдается сообщение об ошибке. В WF-R5690 подобного не будет, однако не исключены ситуации, когда при неправильном выборе лотка (и соответственно его содержимого) отпечаток будет сделан совсем не на том носителе, который подразумевался для текущего задания.

Но и здесь есть исключения: копирование на фотобумагу возможно в только при установке качества «Фото». Точнее, задать задний лоток с тем или иным сортом фотобумаги можно, однако при попытке начать копирование с другим качеством появится сообщение о недопустимой настройке источника с перечислением возможных видов бумаги, среди которых фотобумага не присутствует. И наоборот: если задать лоток с фотобумагой, то любые другие градации качества использовать не получится. Плохо это или хорошо при реальной эксплуатации — сказать сложно, поэтому просто констатируем сам факт.

При работе со стекла можно воспользоваться предварительным просмотром с последующим масштабированием изображения на будущей копии. Вот только масштаб чаще всего можно лишь уменьшать: если хочется чуть увеличить изображение на листе А4, то зачастую уже при масштабе 101–102% потребуется бумага формата Legal.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Удобной заменой масштабированию в некоторых случаях может стать выбор макета, позволяющий разместить 2 или 4 страницы оригинала на одной копии, а также копировать ID-карты, то есть небольшие двусторонние или многостраничные документы — визитки, паспорта и т.п., размещая две стороны или два разворота на одной копии.

Локальное подключение по USB, установка ПО

Установку программного обеспечения мы производили с комплектного диска. В очередной раз напоминаем правило: сначала запускаем установку, и лишь по запросу подключаем МФУ к компьютеру USB-кабелем.

В самом начале предлагаются варианты установки ПО: самой свежей версии с сайта Epson и мониторинга состояния плюс автоматические обновления. От того и другого мы отказались.

Привычного окна с выбором компонентов для установки не наблюдается, сразу начинает инсталлироваться полный комплект базового ПО, включая драйверы печати, сканирования и факса, а также некоторые утилиты. Есть только запрос: первая ли это установка или принтер уже используется. Второй вариант, судя по скриншоту, нужен для сетевого использования.

Установка ПО

Выбор типа подключения производится на последнем этапе:

Установка ПО

После чего следует предложение подключить МФУ к порту USB.

На последнем этапе проводится проверка наличия в интернете более свежих версий драйверов и ПО, у нас она завершилась сообщением, что самая свежие версии уже установлены.

В результате появляются иконки новых устройств — принтера и факса.

Установка ПО

Также устанавливаются драйверы сканирования, о них чуть позже.

Кроме того, на рабочем столе появляются иконки «Руководства Epson» и «Epson Connect Site». Вторая приводит на сайт, посвященный службе Epson Connect для печати с мобильных устройств, а первая вовсе не означает прямого доступа к электронной версии инструкций, но поможет скачать их с сайта производителя.

Возможные настройки драйвера печати можно посмотреть в галерее скриншотов, они достаточно привычны по печатающей технике и Epson, и других производителей, поэтому мы упомянем только некоторые из них.

Установка ПО

Среди градаций качества, помимо привычных «черновик — стандартное — высокое», есть еще «Стандартно насыщенный» (в настройках именно такое название), а также некие «Дополнительные настройки»:

Установка ПО

Здесь перемещением движка можно выбрать четыре уже упомянутых градации, соответствующих четырем левым позициям, а правая (пятая) позиция, по идее, должна соответствовать некоторому «наивысшему» качеству печати. Но это вряд ли, потому что для фотобумаги ограничивается количество градаций качества — остаются только стандартное и высокое, без всяких «дополнительных настроек».

Как часто бывает, среди доступных для выбора форматов носителей есть и те, что явно и значительно превосходят возможности данного аппарата — вплоть до А3+ и даже А2. Попытка выбрать их приводит лишь к появлению вот такого сообщения:

Установка ПО

Разработчики драйвера явно использовали общий базис для целого ряда принтеров и не сочли нужным привести подобные настройки в соответствие с конкретной моделью.

Выбор типов носителей не самый богатый: разные сорта бумаги, включая 5 видов фотобумаги (конечно же, из ассортимента Epson) и бланки, а также конверты. Этикетки, наклейки, пленки в списке не значатся — но, собственно, они не упоминались и в спецификации. При печати с компьютера несоответствие типа или формата носителя, заданного в драйвере и в настройках меню МФУ, приведет к появлению на ЖК-экране предупреждения с призывом исправить ситуацию.

Мы уже говорили, что передние выдвижные лотки предназначены только для обычной офисной бумаги, а всё остальное может подаваться только с заднего лотка. Это учтено и в драйвере, попытка выбрать один из сортов фотобумаги приводит к появлению такого сообщения:

Установка ПО

Есть и такая настройка, как «Высокая скорость». Ее включение задействует двунаправленную печать, при которой изображение наносится на лист как при прямом, так и при обратном ходе печатающей головки. Это позволяет существенно увеличить скорость печати, однако в некоторых случаях может привести к снижению качества печати и к искажениям некоторых элементов.

Можно включить и тихий режим печати, эффективность которого мы оценим при тестировании. Но при печати на фотобумаге он становится недоступным.

Закладка «Сервис» позволит осуществить некоторые процедуры вроде проверки дюз и калибровки головок дистанционно, без использования панели управления МФУ.

Драйверы сканирования

Устанавливаются два драйвера: WIA и TWAIN.

Установка ПО

Интерфейс WIA стандартный и примитивный, с минимумом настроек, мы его не раз описывали, и в данном случае скажем лишь, что максимальное разрешение, которое в нем можно установить, это 1200 dpi.

Интерфейс драйвера TWAIN, оформленного в виде утилиты Epson Scan, значительно разнообразнее. Но не сложнее — каждый пользователь может подобрать удобную для себя форму с достаточным количеством понятных и необходимых лично ему настроек. В самом простом офисном режиме можно задать разрешение до 1200 dpi и кое-какие функции обработки:

Установка ПО

Типов изображения три: цветное, оттенки серого и черно-белое, причем с возможностью автоопределения. Наш предшествующий опыт работы с Epson Scan требует сделать предупреждение: автоопределение не всегда работает корректно — например, если на оригинале черный текст сочетается с не очень яркими цветными элементами оформления, поэтому не следует целиком полагаться на автоматический режим.

Работать можно как со стекла, так и с автоподатчика, во втором случае следует выбрать одно- или двусторонний режим; причем тоже есть автоопределение — если оно включено, то приоритет имеет автоподатчик (в одностороннем режиме).

Возможен и предварительный просмотр, причем и при работе с автоподатчиком, что не очень-то логично: оригинал потом придется снова укладывать в подающий лоток.

Наверно, для большинства пользователей этот режим TWAIN-драйвера как раз и будет наиболее употребимым, но и продвинутые пользователи не остались обделенными: им предназначен профессиональный режим.

Установка ПО

Настроек здесь много, а диапазон значений для разрешения уходит далеко в область аппроксимации, аж до 9600 dpi. Никаких автоопределений здесь нет, но появляется выбор типа документа — непрозрачный или пленка. Какая именно пленка имеется в виду, ни в инструкции МФУ, ни в справке Epson Scan не уточняется; возможно, этот пункт достался «в наследство» от сканеров Epson, оснащенных приспособлениями для сканирования фотопленок, примерно как выбор в драйвере форматов А3 и А2 для аппарата А4.

Факс

Работу с факсимильными сообщениями мы не тестируем из-за отсутствия возможностей. Поэтому лишь кратко расскажем об этом режиме.

Устанавливаемый на компьютер драйвер факса позволяет работать и с черно-белыми документами, для которых предусмотрено 5 градаций качества, и с цветными, для которых возможно единственное качество — наилучшее.

Установка ПО

Естественно, сообщения в цвете требуют соответствующей возможности и от принимающего аппарата.

Отправлять и принимать сообщения, конечно же, можно и без помощи компьютера: в меню МФУ есть соответствующая функция с немалым количеством настроек, адресной книгой. Есть и память, в которую помещается до 550 страниц.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Отведенная память позволит не только принимать входящие сообщения без их немедленной распечатки, но и сохранять документы, отправляемые разным адресатам в разное время, чтобы избежать этапа сканирования.

Принятые и сохраненные в памяти сообщения можно просматривать на ЖК-экране, а потом удалять ненужные. Это особенно полезно в условиях постоянной рассылки факсимильного спама по номерам, где будет обнаружен соответствующий «отклик».

Принятые документы можно переадресовать на другой факс (это не касается цветных материалов), а также преобразовать в документ PDF и сохранить в папке сервера или отправить на электронную почту.

Как и в любом «продвинутом» факсимильном аппарате, есть формирование и печать отчетов, настройка параметров безопасности и другие функции, которые порой бывают полезны.

Epson Status Monitor

Помимо драйверов, устанавливается давно знакомый нам по обзорам другой печатающей техники Epson монитор состояния, который выводит различные сообщения и предупреждения: о ходе процесса печати и возникших проблемах, о малом количестве оставшихся чернил и т.д.

Существенных отличий от того, что мы не раз описывали, нет, поэтому ограничимся скриншотом:

Установка ПО

Конечно, при локальном подключении такие подсказки не очень актуальны, но если МФУ работает в сети, то подобный монитор может стать полезным.

В случае с WF-R5690 после инсталляции комплекта ПО Status Monitor не включается в автозагрузку, как это происходило с большинством побывавших у нас принтеров и МФУ Epson, и пользователь по желанию может сделать это сам, для чего надо вызвать пункт «Расширенные параметры» в закладке «Сервис» настроек драйвера печати:

Установка ПО

Подключение к сети

Ethernet

Для начала нужно подключить МФУ к проводной сети, включить питание и убедиться с помощью меню, произошло ли подключение. По умолчанию установлено получение параметров по DHCP, текущий IP-адрес и прочие значения можно посмотреть на ЖК-экране или распечатать, но если параметры не соответствуют действующим в данном сегменте ЛВС, нужно выключить и вновь включить питание аппарата.

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

При установке программного обеспечения первым этапом вновь идет запрос способа установки — из интернета или с диска, а также надо ли устанавливать монитор состояния и автообновление.

Следующий запрос связан с тем, что у нас уже было установлено ПО Epson — мы не удаляли его после подключения по USB:

Установка ПО

Мы выбрали последний вариант, а в следующем окне указали «Подключение Ethernet». Устанавливается и запускается утилита EpsonNet Setup, которая выводит список обнаруженных в сети печатающих устройств Epson — у нас он состоял из одной строчки.

Установка ПО

Появляется запрос, которого не было при USB-подключении, он связан с доступом к файлам на сменных носителях, подключенных к МФУ.

Установка ПО

По окончании в списке принтеров появляется уже знакомая иконка с пометкой «Сеть». Драйверы печати, естественно, те же, а вот для сканирования устанавливается только TWAIN.

Выше был упомянут доступ к USB-устройствам, подключенным к фронтальному разъему МФУ. И действительно: при наличии такого носителя он появляется в проводнике Windows компьютера.

Установка ПО

С его содержимым можно работать точно так, как если бы он был подключен непосредственно к компьютеру. То же самое можно происходит и при USB-подключении, только категории разные: для сетевого МФУ будет сетевой диск, для подключенного локально — съемный носитель, да еще возможности на запись/удаление/изменение файлов будут в соответствии с приведенным выше скриншотом «Общий доступ к файлам».

Как водится у не самых дешевых устройств, при сетевом подключении становится доступным web-интерфейс. В настоящее время он поддерживает шесть европейских языков, без русского.

Установка ПО

С его помощью можно удаленно, без использования панели управления МФУ, производить различные настройки и проверять состояние аппарата, включая подробный просмотр значений счетчиков, а также контроль уровня чернил и степени заполненности абсорбера.

Wi-Fi

Перед началом работы с МФУ по беспроводной сети мы решили удалить ранее установленное ПО Epson, чтобы опробовать и сетевую установку «с нуля». Надо сказать, что средства, позволяющего деинсталлировать весь пакет (драйверы принтера, сканера, факса, а также различные программы и утилиты) нет, приходится удалять по отдельности, вручную.

Перед началом инсталляции ПО на компьютере надо проверить готовность самого МФУ к беспроводным подключениям. Согласно Network Guide (руководству по работе в сети, которое в настоящее время на русском языке не предоставляется, нужно пользоваться англоязычной версией), возможны три способа подключения:

  • режим инфраструктуры — наиболее общий способ, требующий наличия беспроводного роутера или точки доступа;
  • режим Wi-Fi Direct, когда ряд беспроводных устройств может использовать МФУ без дополнительной точки доступа; возможны два варианта: Access Point — МФУ не подключено ни к каким сетям и само является точкой доступа, а также Peer-to-Peer — МФУ подключено к сети, но беспроводное устройство «общается» с ним без входа в эту сеть (но от устройства требуется совместимость с режимом Wi-Fi Direct);
  • Ad Hoc: еще один способ непосредственного подключения к МФУ беспроводного устройства, поддерживающего этот режим.

Некоторые режимы и их варианты могут показаться одинаковыми, но они отличаются и способом установки соединения, и другими важными параметрами: возможными способами шифрования (так, для Ad Hoc доступным будет только WEP), предельной скоростью обмена.

Мы использовали первый вариант — режим инфраструктуры, поскольку он чаще всего встречается в компаниях и их подразделениях, потребности которых соответствуют возможностям МФУ рассматриваемого класса. К тому же такой способ обеспечивает доступ к интернет-ресурсам, что требуется для работы некоторых функций аппарата.

Для подключения МФУ к имеющейся сети можно использовать как мастер настройки Wi-Fi, так и метод WPS (Wi-Fi Protected Setup), если имеющаяся точка доступа или роутер его поддерживают. Все действия доступны с панели управления МФУ и не вызывают затруднений.

Несмотря на то, что тестовый роутер находился в одном помещении с МФУ — уровень сигнала определялся как отличный, а в тестовой сети был лишь один компьютер, скорость обмена с МФУ устанавливалась на уровне 72 Мбит/с (для упомянутого компьютера она составляла 104 Мбит/с).

Установка ПО

Запустив установку с компакт-диска, мы вновь прошли уже знакомые нам шаги. Разница лишь в том, что на этапе запроса «первая установка или принтер уже используется» в списке продуктов появился WF-R5690 с указанием MAC- и IP-адресов.

Установка ПО

Процесс завершается проверкой наличия обновлений в интернете, и на этот раз была обнаружена свежая версия прошивки firmware, от установки которой мы отказались. Тем не менее, сам факт показательный: работа над совершенствованием продукта не останавливается.

И еще один момент: в отличие от многих принтеров и МФУ, наряду с портом USB имеющих и сетевые карты для беспроводных и проводных подключений, WF-R5690 допускает комбинированный вариант — к одному компьютеру этот аппарат можно подключить локально, с помощью USB-кабеля, а к прочим с помощью сети, причем вовсе не как общий ресурс этого компьютера. Насколько подобное окажется востребованным, сказать трудно, однако сама по себе такая возможность излишеством не является.

Сканирование при сетевых подключениях

При наличии сетевого подключения возможности сканирования существенно расширяются. Сканы можно будет сохранять в сетевой папке (ее можно ввести вручную или взять из списка контактов), а если сеть имеет выход в интернет, то отправлять на электронную почту (вводя адрес вручную или используя список контактов; но сначала надо задать настройки сервера электронной почты) или в облачные хранилища (используется служба Epson Connect, которую надо предварительно настроить).

Epson WF-R5690DTWF, ЖК-экран

Можно сохранить файл скана и на сетевом компьютере, но не на любом, а на зарегистрированном в приложении Document Capture Pro, что возможно только для ОС Windows (исключая серверные варианты). Для этого нужно всего лишь запустить это приложение на компьютере — сейчас его можно скачать в разделе «Драйверы и поддержка» для данного аппарата, а в дальнейшем его обещают поместить и на инсталляционный диск.

Document Capture Pro

Затем на ЖК-экране МФУ выбираем соответствующий пункт в списке «пунктов назначения» для сканов. Произойдет поиск компьютеров, на котором запущено это приложение, и надо выбрать нужный из появившегося списка (если их несколько). Затем нажимаем кнопку «Старт», документ сканируется и помещается в папку «Мои документы» компьютера.

Но работать с панели самого аппарата не обязательно, то же самое можно делать и с компьютера: в окне программы нажимаем «Сканировать» и задаем в появившемся окне нужные параметры, включая разрешение.

Document Capture Pro

Единственная разница: скан не записывается в определенную папку в виде файла, а открывается в окне программы для последующего сохранения в нужном места. Но в обоих случаях сохранение возможно только в формате PDF.

После инсталляции программа записывается в автозагрузку, и запускать ее каждый раз вручную не надо: если компьютер включен, то на него можно будет сканировать, поместив оригинал в сканер МФУ (на стекло или в АПО, если их много) и нажав несколько кнопок на панели управления.

Печать с мобильных устройств

Еще одна функция, которая становится доступной при подключении МФУ к сети, это печать с различных мобильных устройств — смартфонов и планшетов.

Поможет в этом уже не раз упоминавшаяся служба Epson Connect, в которой надо зарегистрировать принтер, чтобы расширить его возможности на мобильные устройства.

Конечно, и на самом устройстве надо установить соответствующее приложение, которое называется Epson iPrint. Ссылка для скачивания и QR-код приведены в инструкции.

А дальше всё будет зависеть от потребностей сотрудников конкретного офиса и от тех усилий, которые системный администратор компании приложит для «охвата» используемых ими мобильных устройств.

Меню МФУ позволяет распечатать подробный журнал использования, в котором среди прочего есть и такие строчки:

Печать отчета

Мы были немало удивлены, сделав распечатку для только что доставленного к нам аппарата и увидев там значения в две и восемь тысяч отпечатков при общем количестве около 11 тысяч — значит, до нас почти исключительно с мобильных устройств и печатали! Бывают же столь продвинутые офисы и сотрудники в них…

Однако это оказалось всего лишь неточностью перевода при русификации, в англоязычном web-интерфейсе соответствующие строчки выглядят иначе:

Web-интерфейс

То есть в них учитывается всё, что отпечатано не в автономном режиме (то есть не с флэшки или при копировании), что подтвердил и анализ значений после ряда наших тестов. Очевидно, отдельно печать с мобильных устройств не учитывается.

Тесты

Время выхода МФУ на готовность после включения составляет 12,4 секунд (три замера с усреднением). Процесс выключения не моментальный: времени требуется даже больше, чем при включении — около 19 секунд.

Скорость копирования

Тест скорости печати (текстовый файл PDF, монохромная печать 11 листов A4, отсчет времени с момента выхода первого листа, чтобы исключить время передачи данных), обычная бумага, «1 в 1» со стекла, «2 в 2» с АПО; два замера с усреднением:

Одна копияТекстТекст и из.(луч.)Фото
бумага Premium Glossy
Ч/б односторонняя13 сек20 сек-
Ч/б двусторонняя36 сек53 сек-
Цвет односторонняя14 сек26 сек54 сек

Автоподатчик оригиналов не двусторонний, а реверсивный, то есть для сканирования второй стороны оригинал переворачивается, на что затрачивается почти в 3 раза больше времени, чем при одностороннем копировании со стекла.

Посмотрим, что получается, когда копий с одного оригинала делается не одна, а двадцать:

20 копий
с одного оригинала
ТекстТекст и из.(луч.)
время, мин:секскоростьвремя, мин:секскорость
Ч/б односторонняя1:4311,7 стр/мин3:495,2 стр/мин
Ч/б двусторонняя8:514,5 сторон/мин-

За счет того, что при изготовлении нескольких копий с одного оригинала сканирование происходит один раз, одностороннее копирование происходит гораздо быстрее, чем если делать то же количество копий по одной.

При копировании двустороннего оригинала в двусторонние копии задержка, вносимая реверсным механизмом АПО, в пересчете на лист становится незначительной, но дуплекс принтера при этом работает с заметными паузами, поэтому время выполнения задания получается большим — в пересчете на лист 26,5 сек, в то время для получения одной копии у нас получилось 36 сек. Конечно, всё равно быстрее, чем копировать по одному листу, но уже не в такой степени, как при одностороннем копировании.

Скорость сканирования

A4, «Фото», время в мин:сек от старта до появления файла в папке или изображения в окне программы, два замера с усреднением

РежимUSBLANWi-Fi
Infrastructure
Цвет 24 бита, 300 dpi0:160:170:20
Цвет 24 бита, 600 dpi0:270:280:54
Цвет 24 бита, 1200 dpi1:331:353:13
Серый 8 бит, 300 dpi0:09-
Серый 8 бит, 600 dpi0:14-
Серый 8 бит, 1200 dpi0:41-

Как и следовало ожидать, изменение качественных параметров сканирования (включение цветности и/или повышение разрешения) приводит к заметному увеличению затрат времени. Разницу между значениями для проводных подключений можно назвать близкой к погрешности измерений, а вот передача данных по беспроводному каналу существенно замедляет процесс.

Скорость печати

Тест скорости печати (текстовый файл PDF, монохромная печать 11 листов A4, отсчет времени с момента выхода первого листа, чтобы исключить время передачи данных), высокая скорость включена, а тихий режим выключен, если не указано иное; подача с 1-го лотка; два замера с усреднением:

РежимЧерновикСтандартныйВысокий
время, мин:секскорость, стр/минвремя, мин:секскорость, стр/минвремя, мин:секскорость, стр/мин
Установки по умолчанию0:25240:26230:4613
Высокая скорость выкл-0:37161:158
Тихий режим вкл-1:069-

В черновом и стандартном качестве скорость печати очень близка и находится между заявленными значениями 34 ppm (draft) и 20 ppm (ISO). Тесты мы проводим на реальных документах, отличающихся от образцов, используемых в стандартах, поэтому серьезным недостатком замеченное считать нельзя, и сравнение (здесь и далее) будет корректным лишь в рамках побывавших в нашей лаборатории образцов печатающей техники.

Черновые отпечатки получаются очень бледными, читать их можно, однако практическое использование представляется сомнительным.

С высоким качеством скорость падает почти вдвое, а при отключении высокой скорости (то есть двунаправленной печати) в полтора раза. Но сколь-нибудь ощутимой разницы в качестве печати текстов с включенной и выключенной высокой скоростью нет (чего и следовало ожидать от нового принтера), поэтому отключать двунаправленную печать нецелесообразно до тех пор, пока качество печати остается на должном уровне.

Тихий режим можно включить для любого качества, при этом скорость печати уменьшается более чем в два раза, зато шум снижается заметно (насколько — уточним далее).

Файл PDF, печать 20 листов текста с графическим оформлением и иллюстрациями в цвете; подключение USB, высокая скорость включена, тихий режим выключен.

КачествоОттенки серогоЦветная печать
время, мин:секскорость, стр/минвремя, мин:секскорость, стр/мин
Черновик1:39121:5011
Стандартный1:57102:238,4
Стандартно насыщенный2:089,42:258,3
Высокий2:517,03:006,7

Черновая печать для таких документов и здесь показала себя как малоприменимая. А вот другие градации качества, включая отпечатки, сделанные с выключенной высокой скоростью, отличить на глаз практически невозможно, хотя скорость печати падает — немного при переходе от к стандартного к «стандартно насыщенному» и очень заметно при использовании высокого качества.

При равном качестве печать в оттенках серого быстрее цветной, но отличие не столь уж значительное.

Печать 30-страничного файла DOC (поля по умолчанию, текст набран шрифтом Times New Roman 10 пунктов, заголовки 12 пунктов, из MS Word), высокая скорость включена, тихий режим выключен, оттенки серого:

Подключение, режимЧерновикСтандартныйВысокий
время, мин:секскорость, стр/минвремя, мин:секскорость, стр/минвремя, мин:секскорость, стр/мин
USB1:4916,51:5315,93:219,0
USB двусторонний-3:099,5-
LAN1:5116,2-3:229,0
Wi-Fi1:5216,1-3:238,9

Вновь скорость печати со стандартным и черновым качеством близка, а черновые отпечатки гораздо хуже, поэтому особого смысла в этом режиме мы не видим. Для высокого качества ситуация противоположная — отпечатки от «стандартных» отличить очень трудно, а скорость существенно меньше, поэтому вывод тот же: использовать высокое качество для печати текстов нецелесообразно.

Дуплекс (устройство автоматической двусторонней печати) у WF-R5690 не самый быстрый, но, если сравнивать с другими аппаратами разных производителей, то очень уж «задумчивым» его тоже не назовешь: скорость в двустороннем режиме падает заметно, но всё же не вдвое. И именно при печати — в режиме копирования, как мы видели ранее, он работает гораздо медленнее, с паузами.

Поскольку объем передаваемых данных невелик, то результаты для всех трех способов подключения получились практически одинаковыми, и замеры для некоторых настроек при сетевых подключениях не проводились.

Время печати фотоизображения А4 в мин:сек, высокая скорость включена, тихий режим выключен, два замера с усреднением:

УстановкиUSBLANWi-Fi
Infrastructure
бумага Epson Ultra Glossy, качество стандартное1:001:001:01
бумага Epson Ultra Glossy, качество высокое1:571:572:01
бумага Epson Premium Glossy, качество высокое1:57-
бумага Photo Paper Glossy, качество высокое1:59-

Названию Photo Paper Glossy (драйвер) соответствует просто Glossy в меню МФУ.

Разница между временем печати при стандартном и высоком качестве существенная, почти двукратная, а вот при смене типа фотобумаги отличия в скорости либо незначительные, либо и вовсе находятся на уровне погрешности измерений.

Время выполнения заданий при проводном подключении к сети в пределах погрешности измерений не отличается от USB-варианта, а при беспроводном отличие хоть и есть, особенно с высоким качеством, но всё же его нельзя назвать значительным.

Следующий тест сделан для того, чтобы показать, насколько может отличаться время печати для разных образцов и форматов фотобумаги (USB, бумага Epson Premium Glossy, качество высокое, высокая скорость вкл, по два замера с усреднением):

ФорматОбразец 1Образец 2
A41:571:50
10×15 (те же образцы с уменьшением)0:530:47
13×18 (те же образцы с уменьшением)1:051:00

Измерение шума

Замеры производятся при расположении микрофона на уровне головы сидящего человека и на расстоянии одного метра от МФУ.

Фоновый уровень шума менее 30 дБА — тихое офисное помещение, из работающей техники, включая освещение и кондиционер, только МФУ и тестовый ноутбук. Тихий режим выключен, если не указано иное.

Замеры делались для следующих режимов:

  1. пиковое значение при включении,
  2. сканирование со стекла,
  3. сканирование с АПО двустороннее,
  4. печать тиража в черновом режиме,
  5. печать тиража в черновом режиме, включен тихий режим,
  6. печать тиража в черновом режиме, двусторонняя,
  7. печать тиража, установка «Стандарт»,
  8. копирование тиража с АПО,
  9. копирование тиража с АПО двустороннее.

Поскольку шум неравномерный, в таблице приведены максимальные значения уровня шума для перечисленных режимов, а через дробь — кратковременные пиковые.

 ABCDEFGHI
Шум, дБА53,536,5 / 50,044,5 / 56,058,0 / 60,546,5 / 49,559,5 / 60,554,0 / 60,053,0 / 57,053,5 / 59,0

Пиковые значения обычно связаны с подачей бумаги, которая в струйных МФУ производится очень энергично. Тихий режим как раз и заключается в том, что бумага подается более плавно, а при печати переход от напечатанной строки к следующей делается медленнее. Естественно, скорость печати уменьшается, причем существенно — в 2,5 раза, что показал соответствующий тест.

При сканировании включение бесшумного режима существенного влияния не оказывает.

Тест тракта подачи

За время тестирования было отпечатано около 700 страниц, при этом лишь однажды наблюдался захват двух листов при подаче с 1-го лотка и один раз произошло замятие. Конечно, подобное практически с полной уверенностью можно отнести к случайности.

Заметим еще: если в установках задан автоматический выбор лотков, то по окончании бумаги в 1-м (верхнем фронтальном) лотке подача будет осуществляться из 2-го (нижнего).

В заявленных характеристиках не приводится значение максимальной плотности для бумаги, подаваемой из фронтальных лотков, а также для дуплекса и автоподатчика оригиналов.

Имеющееся предельное значение 256 г/м² относится к заднему лотку, с него мы и начали этот этап тестирования. За время предыдущей работы с этого лотка подавалась фотобумага с максимальной плотностью 255 г/м², а теперь мы использовали самый плотный из имеющихся у нас образцов бумаги — 280 г/м²; аппарат при односторонней печати прекрасно справился с 15 листами.

Фронтальные выдвижные лотки нормально работали с бумагой вплоть до 200 г/м², дуплекс — 160 г/м². Возможно, справились бы и с более плотными сортами бумаги, но мы решили ограничиться этими значениями, поскольку не ставили себе задачу непременно заставить аппарат «подавиться».

У автоподатчика сканера диапазон плотностей оригиналов оказался более узким: уже при 160 г/м² неподачи наблюдались даже при одностороннем сканировании, лишь при 120 г/м² работа в одно- и двустороннем режимах была нормальной. Бумаги с промежуточной плотностью у нас попросту не было.

Из допустимых носителей остаются конверты, которые мы в соответствии с инструкцией подавали из заднего лотка; каких-либо проблем не возникло.

Как обычно, предупреждаем: использование любых носителей с параметрами, выходящими за рамки официальной спецификации, производятся пользователем на свой страх и риск. Но, конечно, в данном случае хотелось бы видеть в спецификации более определенные сведения для всех механизмов, связанных с подачей бумаги.

Качество отпечатков

Поскольку WF-R5690 — это не фотопринтер, то печати без полей у него нет, и минимальные поля по всем сторонам составляют около 3 мм.

Ниже мы даем оценку результатов с минимальным количеством иллюстраций, но можно познакомиться и с полными наборами сканов полученных образцов.

Печать

Печать текста

Черновую печать на WF-R5690 нельзя рекомендовать даже для печати текстовых документов: заливка получается недопустимо бледной, даже невооруженным глазом просматривается растр, контуры букв неровные, что на малых кеглях приводит к ухудшению разборчивости. Читаемость начинается с 6 кегля, а уверенной становится с 8 кегля для шрифтов с засечками и без.

Epson WF-R5690DTWF, печать
(с увеличением)

Зато любые другие градации качества дают весьма и весьма приличный результат: тексты уверенно читаются с 4 кегля даже на не самой высокосортной бумаге, а при использовании специальной бумаги для струйной печати с трудом, но всё же читается и 2-й кегль, особенно если печать велась шрифтами без засечек.

Вот только разницу между отпечатками, сделанными с любой установкой качества, кроме «Черновик», найти очень сложно, разве что с помощью сильной лупы.

Epson WF-R5690DTWF, печать
Слева направо: стандартное, стандартно насыщенное, высокое; с увеличением

А вот время выполнения заданий разное, особенно с высоким качеством, поэтому вполне логично ограничиться установкой «Стандартный».

То же самое можно сказать и про печать документов, содержащих не только текст, но еще и графику — иллюстрации и области с заливкой.Печать тестовой полосы

Здесь очень многое зависит от используемой бумаги. Так, на Epson Premium Semigloss Photo Paper 251 г/м² качество получается очень хорошим, а на обычной бумаге среднего сорта оно заметно хуже: цвета получаются лишь чуть менее насыщенными, но читаемость шрифтов, особенно вывороткой и по цветной плашке, заметно хуже, есть отличия со знаком «минус» и в других элементах, включая шкалы нейтральных плотностей и CMYK.

Epson WF-R5690DTWF, печать
Слева на бумаге Epson для фотопечати, справа на обычной бумаге

В дальнейшем речь пойдет о печати тестовой полосы на бумаге Epson при установке качества «Высокий». Градиентные растяжки гладкие, растровый рисунок можно заметить только с помощью лупы, цвета переданы вполне точно, с плотной заливкой.

Epson WF-R5690DTWF, печать
(с увеличением)

На шкале нейтральных плотностей различимы переходы от 1–2% до 98–99%. Цветовые переходы на многоцветной растяжке также без заметного растра и в целом плавные, однако в некоторых местах можно заметить небольшие рывки.

Тонкие линии, включая наклонные, воспроизводятся хорошо, без разрывов и ступенек. На тонких изогнутых линиях нет перетеканий и ступенчатой структуры. Совмещение цветов очень хорошее как по вертикали, так и по горизонтали.

Epson WF-R5690DTWF, печать

Максимальное количество различимых линий на дюйм около 90–100, к 110–120 lpi линии начинают сливаться.

При печати из Acrobat разборчивость шрифтовых образцов начинается с 4 кегля, но при печати вывороткой этот размер шрифта тоже читается, но уже с трудом. Декоративные шрифты хорошо воспринимаются с 6 кегля, но если речь идет про декоративный шрифт, напечатанный вывороткой, то даже 7 кегль читается с трудом.

Epson WF-R5690DTWF, печать

Цветной текст на цветной плашке читается нормально.Печать фотографий

При оценке фотопечати надо учитывать, что WF-R5690 — это не специализированный фотопринтер, а аппарат, предназначенный для офисных целей.

Тем не менее, качество печати фотографий с использованием струйной технологии в большей степени зависит от используемой бумаги, чем от самого принтера: даже неспециализированная струйная модель на рекомендованной ее производителем качественной бумаге для струйной фотопечати способна дать очень хорошие результаты. По крайней мере, когда речь не идет о профессиональной работе с фотографиями — точнее, о работе хорошо подготовленного профессионала, а не просто о печати в коммерческих целях.

В этом мы уже не раз убеждались, не стал исключением и Epson WF-R5690. Мы опробовали несколько видов бумаги Epson для струйной фотопечати — глянцевой, полуглянцевой, матовой, с заданием в драйвере соответствующего типа; еще раз напомним: подобные носители должны подаваться только с заднего лотка.

Получившимся отпечаткам можно дать высокую оценку даже без сильных скидок на «офисную специализацию» аппарата: детализация, передача памятных цветов, телесных оттенков, деталей в светах и в тенях находятся на хорошем уровне. Здесь мы приводим несколько характерных образцов и их фрагментов с увеличением, а более полный набор можно посмотреть в галерее сканов, но надо помнить, что отсканированный и сохраненный со сжатием отпечаток не в полной мере передает образец.

Epson WF-R5690DTWF, печать

Epson WF-R5690DTWF, печать

Epson WF-R5690DTWF, печать

Epson WF-R5690DTWF, печать

Копирование

Копирование текстовых документов

При использовании не самой рыхлой и дешевой бумаги копии текстового образца получаются очень качественными: на использованном оригинале читается шрифт 2-го кегля, на получившейся копии уверенная читаемость начинается с 4-го, и даже 2-й с трудом, но можно разобрать на шрифтах без засечек.

Epson WF-R5690DTWF, копирование
Копия, шрифты с засечками и без (с увеличением)

Фрагменты приведены с большим увеличением, а если рассматривать отпечатки невооруженным глазом, то копию и оригинал отличить достаточно сложно, разве что на шрифтах с засечками разница ощутима в несколько большей степени.

Использование установок «Текст» и «Текст (Лучш)» сколь-нибудь заметной разницы в качестве копий не дает.Копирование тестовой полосы

Копии, сделанные на простой бумаге, пусть и хорошего сорта, даже с высоким качеством и в режимах «Текст и из.» или «Текст и из. (луч.)», выглядят заметно бледнее оригинала. Теряются мелкие детали, ухудшается читаемость шрифтов, особенно декоративных, а переходы на шкале нейтральных плотностей различаются лишь с 9-10 до 90-91 процентов.

Разницу между копиями, сделанными в двух упомянутых режимах, найти почти невозможно, лишь при очень тщательном сравнении можно найти небольшие отличия в цветопередаче.

Но в целом копию можно назвать вполне приемлемой, а улучшить ее можно с использованием фотобумаги Epson.Копирование фотографий

Мы уже привыкли, что эта функция бывает слабым местом цветных МФУ, даже тех, которые обеспечивают очень достойное качество фотоотпечатков, и даже при копировании на специальную бумагу для фотопечати.

Однако WF-R5690 можно назвать приятным исключением: копии фотографий получаются вполне приличными — естественно, при выборе качества «Фото» и использовании бумаги Epson для струйной фотопечати с соответствующей установкой в настройках лотка. Даже если прочие установки оставлены по умолчанию, копия получается очень близкой к оригиналу. Различия в передаче самых мелких деталей невооруженным взглядом найти очень сложно, лишь при увеличении можно заметить бо́льшую размытость на копии в сравнении с оригиналом.

Epson WF-R5690DTWF, копирование
Слева оригинал, справа копия; с увеличением

Теперь о цветопередаче.

Epson WF-R5690DTWF, печать
Слева оригинал, справа копия; с увеличением

Красный и зеленый цвета переданы очень хорошо, проблема есть только с желтым: на копии явный его избыток, что хорошо заметно в правой части тыквы. Но ведь в меню МФУ есть и «тонкие» настройки цветопередачи, которые мы не трогали и оставили в значениях по умолчанию, поэтому при желании можно поправить и этот недостаток. Причем для других фотоизображений избыток желтого может быть незаметным и без дополнительных манипуляций.

Цветопередача нарушается более существенно, если в настройках задана бумага, не соответствующая реально используемой.

Epson WF-R5690DTWF, копирование

На этом примере сравниваются копии, сделанные на обычной бумаге, но левая с соответствующей установкой в настройках, а для правой была задана бумага Premium Semigloss.

Выводы

Самое большое впечатление при знакомстве с информацией о модели Epson WF-R5690, размещенной на сайте epson.ru, производит ориентировочная цена: на момент написания обзора она составляла 202 тысячи рублей. Второй шок возникает, когда потенциальный покупатель знакомится с ценами на пакеты с чернилами, особенно повышенной емкости.

Теперь вспомним, что в комплекте с МФУ как раз и поставляются пакеты повышенной емкости; если принимать в расчет их розничную цену, то окажется, что на сам аппарат приходится лишь шестая часть из столь ошеломительных двухсот тысяч рублей.

И если, вооружившись калькулятором, поделить цену самого аппарата на заявленный ресурс, добавить затраты на расходные материалы, которые придется покупать за время выработки этого ресурса (с учетом имеющихся в комлекте и необходимости периодической замены абсорбера, все цифры мы приводили выше), то оказывается, что не всё так страшно: себестоимость отпечатка, рассчитанная с учетом всего перечисленного, вовсе не запредельная, а вполне привлекательная.

Добавьте к этому весьма приличную рекомендуемую месячную наработку и учтите, что годовой «лимит» для сохранения гарантии очень высокий. Вспомните об оснащенности тремя интерфейсами, включая беспроводной, о наличии трех подающих лотков, дуплекса и реверсного автоподатчика, о возможности работы со сменными носителями, об очень неплохой для струйного аппарата скорости печати и копирования, а заодно и о малом потреблении электроэнергии, и тогда может оказаться, что для подразделений с объемами печати порядка 10–30 тысяч листов в месяц МФУ Epson WorkForce Pro WF-R5690 будет неплохим выбором.

Благодарим представительство компании Epson за предоставленное МФУ



Справочник по ценам

21 марта 2016 Г.

Epson WorkForce Pro WF-R5690DTWF: RIPS «»

Epson WorkForce Pro WF-R5690DTWF

RIPS «»


 Epson WF-R5690DTWF,


, Epson « », , .

— : . Lexmark, , Epson WorkForce Pro, 7 10 - .

, : WorkForce Pro RIPS (Replaceable Ink Pack System — ), 1,5 75 . , « », -, WorkForce Pro, , .

2014 , 2015 . WorkForce Pro : WF-R5190DTW WF-R5690DTWF 4, WF-R8590DTWF 3+.

, . EpsonPrecisionCore, .

— . WorkForce Pro Epson DURABrite Ultra, , , : ( 105 300 ).

Epson WF-R5690DTWF, .

, : DTWF — Duplex, Tray ( ), Wi-Fi, Fax.


, ,

, , :


Epson WF-R5690DTWF
:
, , ,
, , 4 , 2,8 (.)
(× ×), 472×664×435 ( )
(), 27,1
3 / 9,6 / 22 / 25 (///),
90–264 AC, 50/60
, 10,9
USB 2.0 ( )
USB 2.0 ( A)
Ethernet 10/100/1000
Wi-Fi 802.11b/g/n
4800×1200 dpi
:
4 (draft / ISO)
4 (draft / ISO)


34 / 20 ppm
30 / 20 ppm
11 ppm ( )
Microsoft Windows, Apple Mac OS X



10000 /
45000 /
1 300 000
( )
T-11037576
L-11037576-10
Epson WF-R5690DTWF

: ( ) , .

, Epson: 10 — , .

, « Epson», « »: 12 300 . , — «» , «» .

, Epson, 1200×2400 ( ), epson.eu : «Horizontal × Vertical» — , . : «1200 ( ), 2400 ( )». , , , 2400 dpi .

, . , , . .

: «- – , – ». « -», .

, . , , : ( ), , , . , 180 , .

, , « ».

, .

, , , Epson .

:

  • ;
  • ;
  • ;
  • .

.

, 24 , 27 . , : 88×72×60 , , . - .


,

«» Epson WorkForce Pro, WF-R5690 . , , , RIPS: WorkForce Pro , . , 15–16 , .


Epson WF-R5690DTWF,

: , , , . , , .

, - « (. . )», «»: Doy Pack , — , , . RIPS, , .


Epson WF-R5690DTWF,

, . ( !), , ( ). , ; , , , , .


Epson WF-R5690DTWF,

: ( ), .

, , — :

  • T838 , 20000 : C13T838140 T8381 (Black), C13T838240 T8382 (Cyan), C13T838340 T8383 (Magenta), C13T838440 T8384 (Yellow);
  • T878 : C13T878140 T8781 75000 50000 C13T878240 T8782, C13T878340 T8783, C13T878440 T8784.

, Epson :

  • : 300 , 160 ,
  • : 1,2 , 400 .

R8590DTWF 3+ 1,5 .

, , : , CMY , 20 50 , , .

, — 23 46 , , .

, «» — , , .


Epson WF-R5690DTWF,

«» — , - , , . , , , , , . , .

WorkForce Pro RIPS : -, , « », , , , - — :

  • C13T671000, 2640 .

Epson WF-R5690DTWF,

- , , , , . , Epson , 50 .

, , , , . , - — «» , .

, , : 300 700 , RIPS. , , .

WF-R5690DTWF 360 000 . .

, , WorkForce Pro.

: , , , . , , — . : «1» , «2» — .

, : , , . : , . , , , — , .


Epson WF-R5690DTWF,

. - , . ; , «», .

, : ( ) , , . , .

(, 80 /²) 80 , : , 20 Epson Premium. 580 .

, . : . , , , . , , , , , .


Epson WF-R5690DTWF,

, , — , — , , , .

4 , : . , , , .

: 4 , — , . «» .

Epson WF-R5690DTWF,

, . , RIPS « » WorkForce Pro, .

, , .

( ) — ( ), USB B Ethernet. — . , .

: , . , , , . , 15–16 .

: , .


Epson WF-R5690DTWF,

, WF-R5690 , , . , .

(, , ), . , , 71 , .

-, . - , : .


,

. 10,9- -, , — . 12- - , Start ( - ). — «» «» ( ).


Epson WF-R5690DTWF,

: , , , . «» Start, , .

: USB- . , — , , .

, , ( ). -, -. , : , , .

«» — - , , . , :


Epson WF-R5690DTWF, -

, . ECO ( , , ), Epson Connect ( , , ) .

. (, ) , , , , (, ). , , , , RIPS. « »: , - , , , , .

, , .

, . : , . , , «.....» « / », « .» « ».

«. . .» : «.», - . , — , , , , , .


Epson WF-R5690DTWF, -

, , . - : , . , — . : (, ), , , . — - .


, , , , .

USB, , , (- «») , USB, ( ). , , ; , , , ( ), .

, : FAT16/32 exFAT ( ), . : JPEG, TIFF, PDF, , , , — , TIFF PDF 999, JPEG 9990.

: , ( «»), ( «..»), , — JPEG, TIFF PDF ( , ).

, TIFF PDF, JPEG ( , ). : , - , - , .

, 15 . , , , .


Epson WF-R5690DTWF, -

JPEG : , , , . : , , / . , , .


Epson WF-R5690DTWF, -

- , .

JPEG : — «» ( « » « » — Epson P.I.M. , ), ( «.»), — .

, (/) . , 4 , , .

, , , , , . .

TIFF PDF . TIFF , JPEG, . PDF , (), (- ) (, ); , .

«»: , JPEG — « . » (, , , ), — .


Epson WF-R5690DTWF, -

PDF — . , PDF, , , , . , PDF .

, . EPSCAN, 001 (, , ), «epsonXXX» ( XXX — ). — PDF, JPEG, TIFF (- ), (200, 300 600 dpi), ( ), (, +, ), , PDF .

, ( : ), . , .


Epson WF-R5690DTWF, -

, , , .

, ( 999), (- ), ( ). «.» , , «»:


Epson WF-R5690DTWF, -

, , , .

, : , «», .

/ , , . , , , . WF-R5690 , , ( ) , .

: «». , , , . : , . — , .

. : 4, 101–102% Legal.


Epson WF-R5690DTWF, -

, 2 4 , ID-, — , .., .


USB,

. : , USB-.

: Epson . .

, , , , . : . , , .



:



USB.

, , .

— .



, .

, « Epson» «Epson Connect Site». , Epson Connect , , .

, Epson, , .



, « — — », « » ( ), « »:



, , () , , «» . , — , « ».

, , — 3+ 2. :



.

: , 5 ( , Epson) , . , , — , , . , , - .

, , . , :



, « ». , , . , .

, . .

«» , .

: WIA TWAIN.



WIA , , , , , , 1200 dpi.

TWAIN, Epson Scan, . — . 1200 dpi - :



: , -, . Epson Scan : — , , .

, , - ; — , ( ).

, , - : .

, TWAIN- , : .



, , 9600 dpi. , — . , , Epson Scan ; , « » Epson, , 3 2 4.

- . .

- , 5 , , — .



, .

, , : , . , 550 .


Epson WF-R5690DTWF, -

, , , .

-, . , «».

( ), PDF .

«» , , , .

Epson Status Monitor

, Epson , : , ..

, , , :



, , , .

WF-R5690 Status Monitor , Epson, , « » «» :



Ethernet

, , . DHCP, IP- - , , .


Epson WF-R5690DTWF, -

— , .

, Epson — USB:



, « Ethernet». EpsonNet Setup, Epson — .



, USB-, , .



«». , , , TWAIN.

USB-, . : Windows .



, . USB-, : , — , // « ».

, web-. , .



, , , , .

Wi-Fi

Epson, « ». , , ( , , , ) , , .

. Network Guide ( , , ), :

  • — , ;
  • Wi-Fi Direct, ; : Access Point — , Peer-to-Peer — , «» ( Wi-Fi Direct);
  • Ad Hoc: , .

, , : (, Ad Hoc WEP), .

— , , . -, .

Wi-Fi, WPS (Wi-Fi Protected Setup), . .

, — , , 72 / ( 104 /).



-, . , « » WF-R5690 MAC- IP-.



, firmware, . , : .

: , USB , WF-R5690 — , USB-, , . , , .

. ( ), , ( ; ) ( Epson Connect, ).


Epson WF-R5690DTWF, -

, , Document Capture Pro, Windows ( ). — « » , .


Document Capture Pro

- « » . , , ( ). «», « » .

, : «» , .


Document Capture Pro

: , . PDF.

, : , , ( , ) .

, , — .

Epson Connect, , .

, , Epson iPrint. QR- .

, «» .

, :



, 11 — , ! …

, web- :


Web-

, ( ), . , .


12,4 ( ). : , — 19 .


( PDF, 11 A4, , ), , «1 1» , «2 2» ; :

.(.)
Premium Glossy
/ 13 20 -
/ 36 53 -
14 26 54

, , , 3 , .

, , , :

20
.(.)
, :, :
/ 1:4311,7 /3:495,2 /
/ 8:514,5 /-

, , , .

, , , , — 26,5 , 36 . , , , , .


A4, «», : ,

USBLANWi-Fi
Infrastructure
24 , 300 dpi0:160:170:20
24 , 600 dpi0:270:280:54
24 , 1200 dpi1:331:353:13
8 , 300 dpi0:09-
8 , 600 dpi0:14-
8 , 1200 dpi0:41-

, ( / ) . , .


( PDF, 11 A4, , ), , , ; 1- ; :

, :, /, :, /, :, /
0:25240:26230:4613
-0:37161:158
-1:069-

34 ppm (draft) 20 ppm (ISO). , , , , ( ) .

, , .

, ( ) . - ( ), , .

, , ( — ).


PDF, 20 ; USB, , .

, :, /, :, /
1:39121:5011
1:57102:238,4
2:089,42:258,3
2:517,03:006,7

. , , , , — « » .

, .


30- DOC ( , Times New Roman 10 , 12 , MS Word), , , :

,
, :, /, :, /, :, /
USB1:4916,51:5315,93:219,0
USB -3:099,5-
LAN1:5116,2-3:229,0
Wi-Fi1:5216,1-3:238,9

, , . — «» , , : .

( ) WF-R5690 , , , «» : , . — , , , .

, , .


4 :, , , :

USBLANWi-Fi
Infrastructure
Epson Ultra Glossy, 1:001:001:01
Epson Ultra Glossy, 1:571:572:01
Epson Premium Glossy, 1:57-
Photo Paper Glossy, 1:59-

Photo Paper Glossy () Glossy .

, , , .

USB-, , , .


, , (USB, Epson Premium Glossy, , , ):

1 2
A41:571:50
10×15 ( )0:530:47
13×18 ( )1:051:00

.

30 — , , , . , .

:

  1. ,
  2. ,
  3. ,
  4. ,
  5. , ,
  6. , ,
  7. , «»,
  8. ,
  9. .

, , — .

 ABCDEFGHI
, 53,536,5 / 50,044,5 / 56,058,0 / 60,546,5 / 49,559,5 / 60,554,0 / 60,053,0 / 57,053,5 / 59,0

, . , , . , , — 2,5 , .

.


700 , 1- . , .

: , 1- ( ) 2- ().

, , .

256 /² , . 255 /², — 280 /²; 15 .

200 /², — 160 /². , , , «».

: 160 /² , 120 /² - . .

, ; - .

, : , , . , , , .


WF-R5690 — , , 3 .

, .

WF-R5690 : , , , . 6 , 8 .


Epson WF-R5690DTWF,
( )

: 4 , , 2- , .

, , «», , .


Epson WF-R5690DTWF,
: , , ;

, , «».

, , — .

. , Epson Premium Semigloss Photo Paper 251 /² , : , , , , «» , CMYK.


Epson WF-R5690DTWF,
Epson ,

Epson «». , , , .


Epson WF-R5690DTWF,
( )

1–2% 98–99%. , .

, , , . . , .


Epson WF-R5690DTWF,

90–100, 110–120 lpi .

Acrobat 4 , , . 6 , , , 7 .


Epson WF-R5690DTWF,

.

, WF-R5690 — , , .

, , : . , — , , .

, Epson WF-R5690. Epson — , , , ; : .

« » : , , , . , , , .


Epson WF-R5690DTWF,

Epson WF-R5690DTWF,

Epson WF-R5690DTWF,

Epson WF-R5690DTWF,

: 2- , 4-, 2- , .


Epson WF-R5690DTWF,
, ( )

, , , .

«» « ()» - .

, , , « .» « . (.)», . , , , 9-10 90-91 .

, , , .

, Epson.

, , , , .

WF-R5690 : — , «» Epson . , . , ́ .


Epson WF-R5690DTWF,
, ;

.


Epson WF-R5690DTWF,
, ;

, : , . «» , , . .

, , .


Epson WF-R5690DTWF,

, , , Premium Semigloss.


Epson WF-R5690, epson.ru, : 202 . , , .

, ; , , .

, , , , ( , ), , : , , , .

, «» . , , , , , , , , 10–30 Epson WorkForce Pro WF-R5690 .



Epson