MP3/WMA/OGG-плееры iRiver T20 и T30

Установите себе проигрыватель Flash для отображения графического оформления статьи

Так сложилось, что на просторах нашей страны продукция компании iRiver пользуется достаточно широкой популярностью. Обусловлена она, в основном, моделями MP3/CD плееров линейки SlimX, оказавшимися в свое время очень удачными и получившими признание в народе (даже ваш покорный слуга до сих пор является счастливым обладателем iRiver iMP-400).

А так как в то время именно MP3/CD, благодаря крайне низкой стоимости носителей данных, обладали наибольшим покупательским спросом (плееры на базе HDD и флэш-памяти были еще несколько дороговаты для массового пользователя), iRiver получил огромное преимущество, первым предложив на российском рынке модные «ультратонкие» модели вместо царствовавших там тяжеловесных «утюгов» конкурентов. Со временем и другие производители научились делать свои плееры «тонкими», но первоначальная известность, завоеванная торговой маркой, оставалась. И со временем, по мере появления на рынке доступных по цене MP3-плееров на базе уже флэш-памяти, популярность была перенесена и на этот сегмент рынка, заполненный на тот момент, по большому счету, только малоизвестными Корейскими производителями. С тех пор прошло много времени, миром правят MP3-плееры на основе «массовых» контроллеров SigmaTel и более дорогих и функциональных Telechips. И сегодня пришло время новой серии плееров iRiver сменить окончательно устаревшую линейку iFP. Бурные аплодисменты. Встречаем героев нашего сегодняшнего обзора; имя им — iRiver T20 и iRiver T30.

ПроизводительiRiver
НазваниеT20T30
Размеры58 × 27 × 14.3 мм60 × 34 × 22.1 мм
Масса29.8 грамма27 грамм (без батареи)
Память256, 512 Мбайт или 1 Гбайт флэш-памяти
Дисплейграфический монохромный LCD
Выходная мощность15+15 мВт (на наушники 16 Ом)
ИнтерфейсUSB 2.0
АудиоформатыMP3, WMA, OGG
FM-радиоДа, память на 20 станций
Запись аудиоMP3-кодирование с линейного входа, встроенного микрофона или радио
Элемент питания Встроенный Li-Pol (до 15 часов)ААA (до 20 часов)

Внешний вид и основные моменты

Несмотря на очень близкие технические характеристики, два новых плеера от iRiver относятся к разным классам MP3-плееров, да и внешне мало похожи друг на друга. T20 представляет собой миниатюрный плейдрайв со встроенным Li-Pol питанием, выполненный в виде элегантного прямоугольника из черный пластмассы и блестящего металла. Дизайн — строгий, жесткий, но элегантный. Выдвигающийся USB-разъем, который и позволяет отнести T20 к плейдрайвам, впечатление совсем не портит, а, скорее, наоборот, усиливает.

T30 в свою очередь представляет совершенно другой подход: разноцветный пластмассовый корпус, более свойственный для iRiver, стиль корпуса в виде треугольной призмы (отдаленно напоминает предыдущие модели серии iFP), батарейное питание. Здесь дизайнеры даже не стремились сделать корпус более тонким и изящным, а ощущение общей громоздкости, вызываемое T30, можно даже назвать достоинством, так как выглядит плеер при этом все равно очень стильно (дизайнеры из Inno едят свой хлеб не зря).

Как и в случае с габаритами (T30 хоть и смотрится громоздким по сравнению с T20, но назвать его таковым все же нельзя), масса устройств тоже вполне скромна и находится на уровне самых легких устройств в этом классе (несмотря на частично алюминиевый корпус T20 всего на 8 грамм тяжелее, чем полностью пластмассовый iPod Shuffle, которому принадлежит рекорд по массогабаритам среди плейдрайвов). Это, в совокупности с достаточно стильным дизайном, делает переноску устройств на шее очень заманчивой.

Управление

Как можно видеть на схеме, управление обоими устройствами реализовано практически идентично. Первым привлекает внимание отсутствие такого привычного элемента, как джойстик, функциональность которого в данном случае полностью переложена на различного вида кнопки: внизу располагаются Play/Stop и перемотка, сверху — кнопки меню и регулировки громкости. Слева у обоих устройств можно обнаружить выход на наушники и линейный вход, разве что переключатель блокировки у T20 расположен на передней части корпуса, а у T30 рядом с батарейным отсеком. На мой взгляд, реализацию управления очень трудно отнести в разряд удачных. Многие простые действия делаются очень долго и нетривиально, например, для перехода в режим навигации по файловой системе, необходимо сначала выполнить долгое нажатие кнопки меню (М), выбрать режим «Browser» при помощи клавиш перемотки, и нажать кнопку Play. Все остальные операции зачастую выполняются с похожим уровнем «удобства».

Дисплей

Конструкция дисплея обоих устройств тоже практически идентична — монохромный LCD с одним цветом подсветки, а единственное отличие состоит в размерах: если дисплей T20 вмещает всего 3 информационных строки, то экран T30 способен показывать целых 4 (точное разрешение экрана нигде производителем, к сожалению, не указано). Информативность вполне достаточная. Стоит отметить интересную находку, которая заключается в том, что при изменении громкости экран плеера переходит в другой режим и показывает дополнительную информацию о режиме эквалайзера и параметрах проигрываемого файла. Однако в реальной жизни это не всегда удобно, из-за необходимости нажимать дополнительные клавиши.

Комплект поставки

Для того чтобы скрыть некоторую скудность комплектации своих плееров, в iRiver пошли на интересную уловку: каждый элемент, включая сам плеер, упакован в свою отдельную картонную коробку. Это, конечно, очень забавно, но кроме лишних трудностей при распаковке никаких реальных преимуществ не дает.

Как видно по фотографии, говоря о скудности комплектации, я не бросал слов на ветер: внутри большой коробки с iRiver T20 можно найти 4 коробочки размером поменьше. В первую из которых упаковано само устройство. Еще в двух можно найти шнурок для переноски плеера на шее и «фирменные» наушники производства Sennheiser, которые не изменились со времен дисковых iMP-400 и обладают относительно приемлемым качеством (разумеется, по сравнению со всем тем комплектным ужасом, который обычно прилагается к MP3-плеерам, а не с теми моделями, которые приобретают по собственной воле). Четвертая коробка скрывает компакт-диск с ПО (о нем, как обычно, чуть позже) и несколько бумажных руководств: подробного на английском языке и Quick Start Guide, где имеется небольшой раздел, а также на русском.

Картинка почти аналогичная: те же наушники, та же повязка на шею, тот же CD и бумажные руководства пользователя, но в данном случае добавляется еще батарейка Duracell и USB-кабель для подключения к компьютеру

Подключение к компьютеру

Новые плееры iRiver выпускаются в двух различных модификациях — UMS и MTP. Нетрудно догадаться, что плееры UMS-версии подключаются к ПК при помощи стандартного UMS-драйвера и определяются ОС как обычные USB-флешдрайвы, а для обмена данными с устройствами MTP-типа понадобится ни что иное, как Windows Media Player 10. MTP-версии в нашу страну теоретически попасть не должны, и по данным сайта iriverrussia.com продаются только в Европе и Северной Америке. Несколько удивило то, что для поддержки этих двух идеологий приходится использовать разные прошивки — во многих современных моделях переключение типа поведения плеера меняется просто через меню «на лету». Что касается скорости передачи данных, то она составляет порядка 3-4 Мбайт/с. Это, конечно, нельзя назвать выдающимся результатом (модели на основе микросхем Telechips выдают существенно больше), но спецификации USB 2.0 это удовлетворяет вполне, да и SigmaTel остается немного позади, уступая новому iRiver в среднем почти на мегабайт в секунду.

Как уже было сказано ранее, iRiver T20 является не просто плеером, а полноценным плейдрайвом и способен подключаться к USB-разъему компьютера без каких-либо дополнительных приспособлений и/или кабелей. А T30, несмотря на большие размеры, использует менее удобный разъем типа mini-B, что требует дополнительного шнура или переходника, но, учитывая распространенность таких разъемов среди современных мобильных устройств, это не должно стать проблемой.

Еще одной особенностью рассматриваемых устройств является необходимость включения питания самого плеера для установки соединения с ПК. И если для заряжаемого непосредственно от USB T20 никакой проблемы в этом нет (всего-то надо лишний раз нажать на кнопочку Play), то для T30 эта вроде бы небольшая особенность оказывается достаточно крупной недоработкой. Чтобы просто записать музыку в T30 вам понадобится вставить в плеер батарейку, которая при записи будет еще и очень активно расходоваться. А уж если вы случайно забудете отсоединить устройство от USB-разъема, то о батарейке смело можно забыть — она очень скоро окажется полностью разряженной (в новых прошивках ситуация стала чуть приличнее, так как теперь при подключении хотя бы не включается подсветка экрана). При некоторых обстоятельствах такая особенность может оказаться крайне неприятной для владельца плеера, оставив его без электропитания и соответственно без желаемой музыки.

Поддержка форматов

Сегодня уже практически невозможно найти плеер, который бы не обеспечивал абсолютно полной поддержки аудиоформата MP3 при всех возможных способах кодирования и битрейтах, новые плееры от iRiver исключением, понятное дело, не стали, превосходно справившись со всем тестовым набором MP3-файлов. Два остальных официально заявленных формата поддерживаются не так гладко, но в целом вполне приемлемо. К WMA претензии совсем незначительные — у файлов архаичной версии V2 тэги и названия отображаются в виде непонятных иероглифов. С OGG Vorbis все несколько хуже, а претензий больше. Во-первых, криво поддерживаются русские тэги (в более поздних прошивках это исправлено), во-вторых, не поддерживаются OGG-файлы, закодированные при помощи очень ранних версий libvorbis, использующих старую спецификацию floor type 0. Однако такие файлы сегодня встретить уже достаточно трудно, а в-третьих, плеер не смог открыть тестовый файл, закодированный с параметрами: VBR Q3 32кГц Mono. Таким образом, поддержку аудиоформатов можно считать почти полной, но с небольшими недоработками, которые, впрочем, массовый пользователь, скорее всего, даже не заметит.

Качество проигрывания

Как всегда проведем приближенное объективное тестирование качества аудиотракта обоих плееров при помощи компьютера, звуковой платы Terratec DMX 6fire и RightMark Audio Analyzer версии 5.5. Посмотрим, как же поведут себя новые iRiver при попытке воспроизведения нашего тестового файла, сжатого кодеком Lame 3.96.1 320 Кбит/c.

ТестiRiver T20iRiver T30
Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.12, -0.37+0.10, -0.50
Уровень шума, дБ (А):-87.1-87.0
Динамический диапазон, дБ (А):86.386.6
Гармонические искажения, %:0.00160.0021
Интермодуляционные искажения + шум, %:0.1050.105
Взаимопроникновение каналов, дБ:-85.3-84.7

Моим первым впечатлением при взгляде на результаты было… разочарование. Я даже провел тесты несколько раз подряд, но никакой ошибки не было — плееры действительно показывали такие результаты. Никакого криминала здесь, конечно, нет: все основные требования к аудиотракту соблюдены, и музыку вы услышите, причем, в неплохом качестве. И на наушниках средней степени паршивости (большинство все равно предпочитает комплектные) никакой разницы с большинством других плееров заметить не удастся даже при большом желании. Но с точки зрения аудиофила плееры от iRiver уступают даже куда более простым и дешевым моделям на SigmaTel. Особенно это касается интермодуляционных искажений, да и по другим параметрам выехать не удастся, причем, T30 демонстрирует немного худшую картинку, чем T20. Дешевому плееру такое простить, безусловно, можно, а вот красивому, дорогому и раскрученному iRiver — сложно. MP3-плеер должен воспроизводить музыку, и это его главная обязанность, и именно за это пользователь платит деньги, а забывать об этом никак нельзя.

Чтобы не заканчивать разговор о качестве звучания на печальной ноте, еще раз напоминаю, что замеченные проблемы актуальны только при использовании очень хороших и дорогих наушников. Они не имеют какого-либо смысла в остальных случаях, зато обширные настройки эквалайзера могут оказаться полезными почти всегда. ;)

Дополнительные возможности

FM-Радио

В отличие от так называемых «стран западного мира», где с развитием технологий привычные музыкальные радиостанции (те, где звук передается при помощи модулированных по частоте радиоволн, а не при помощи потоковой интернет-трансляции) подвергаются медленной деградации и постепенному вымиранию, в нашей стране ситуация обстоит совершенно иначе. Радио не только не проявляет тенденций к исчезновению, не только до сих пор активно живет и развивается, а более того — до сих пор пользуется широкой популярностью среди радиослушателей. Они, осваивая современные технологические новинки, вроде сотовых телефонов и MP3-плееров, обычно желают, чтобы эти самые новинки, помимо всего прочего, обладали возможностью обычного радиоприемника (носить с собой MP3-плеер с функциями радио гораздо проще, чем MP3-плеер + отдельный FM-приемник). Говоря подобное нельзя забывать, что встраиваемый приемник должен иметь качество приема, хоть как-то сравнимое с обыкновенными мобильными радиоприемниками, иначе пользоваться таким «комбайном» никто не будет, так что тестирование такого, важного для многих, аспекта стало для нас настоящей головной болью. Все дело в том, что оценить качество приема объективно практически невозможно - все слишком сильно зависит от конкретных условий, местности, помех и.т.д. В итоге факторов оказывается слишком много для проведения полноценных тестов. С другой стороны можно оценивать качество субъективно (для конкретных, «авторских», условий использования, что мы обычно и делаем), но это повышает риск дать читателю неверное представление. Все эти длинные, почти философские, рассуждения я привожу для того, чтобы смысл короткой фразы «новые плееры от iRiver продемонстрировали очень неплохое качество приема радиосигнала» был воспринят должным образом. Действительно, в общем, и целом, радиостанции ловились чуть лучше, чем в случае большинства аналогичных устройств, но, с другой стороны, даже при небольшом изменении местоположения устройства в пространстве, пойманная станция очень часто перекрывалась неприятными помехами. В остальном все как у всех — 20 единиц памяти для сохранения «любимых» станций, автоматический поиск, использование наушников в качестве антенны. Для любителей изредка послушать «какое-нибудь» радио вполне сгодится, а привередливые радиоманьяки, как всегда, останутся недовольны.

Запись

Как и положено приличным современным MP3-проигрывателям, новые iRiver серии T обладают возможностью записи различных аудиосигналов: радиотрансляций, голоса со встроенного микрофона, либо сигнала получаемого с любого другого аудиоустройства через линейный вход. Записываемый сигнал в реальном времени подвергается кодированию в формат MP3, что постепенно также становится стандартной возможностью. Настройки качества разнообразием не порадовали, имеется всего три режима — LOW, MIDDLE и HIGH, настраиваемые отдельно для каждого источника записи и в случае с каждым из источников означающие немного различные параметры кодирования. Для удобства все результаты заношу в таблицу:

 LOWMIDDLEHIGH
FM-RadioMP3, 44100 Гц, 64 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 128 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 256 кбит/с.
VoiceMP3, 44100 Гц, 32 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 64 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 128 кбит/с.
Line-InMP3, 44100 Гц, 128 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 256 кбит/с.MP3, 44100 Гц, 320 кбит/с.

Нельзя также не отметить и наличие дополнительных функций записи, также достаточно распространенных, но встречающихся далеко не в каждом плеере, умеющем записывать. Таких функций две. Обнаружение голоса, позволяющее производить запись со встроенного микрофона только в случае, если входной сигнал превышает некоторый заданный уровень (устанавливается в настройках), что теоретически позволяет существенно сократить место, занимаемое голосовой записью, исключая ненужные промежутки тишины. И разделение треков, которое удобно использовать при кодировании сигнала Line-In (поступающего, например, с внешнего CD-проигрывателя или раритетного кассетного магнитофона), содержащего несколько песен или треков, разделенных промежутками тишины и которые желательно сохранить в виде отдельных файлов. В заключение хочу сказать, что качество записи со встроенного микрофона мне очень не понравилось — слышится треск, очень сильные искажения, а также резкие щелчки в начале записи.

«Часики»

RTC-функции (от английского Real Time Clock), отвечают за отсчет времени в том или ином виде, и в большинстве плееров представлены отдельными модулями, которые и позволяют реализовывать всевозможные, часы, календари, таймеры, будильники и тому подобное. В нашем случае набор почти что стандартный. Имеется гибко настраиваемый таймер автоматического отключения и возможность отсчета текущих даты и времени, причем обычные часы выводятся на экран плееров постоянно. И на закуску — будильник, который лучше все-таки было бы назвать «тревожным сигналом», так как я сомневаюсь, что среди наших читателей присутствует достаточное количество любителей спать в наушниках. Будильник в свою очередь совмещен с функцией записи радиотрансляций по таймеру — настройка обеих возможностей производится через одно и то же меню, и использовать их единовременно не получится.

Возобновление

Простая возможность восстановления позиции воспроизведения при включении/отключении устройства. Замечательна тем, что может отключаться через меню настроек.

Скорость перемотки и воспроизведения

Скорость воспроизведения регулируется в диапазоне плюс-минус 5 пунктов, скорость перемотки может быть установлена 1×, 2×, 4× или 6×, а в «режиме ознакомления», при нажатии и удерживании кнопок перемотки можно «просканировать» текущий трек в течение некоторого времени (3–180 сек).

Программное обеспечение

На заре развития MP3-плееров как устройств, закачка музыки в память осуществлялась исключительно при помощи специализированного софта (зачастую уникального для каждого из устройств). А обратная передача музыки с плеера на компьютер была невозможна из-за юридических проблем с различными ассоциациями по борьбе с нелегальным копированием музыки. Однако с течением времени разум, к счастью, одержал победу, и практически все современные устройства обладают возможностью прямого обмена данными с компьютером в качестве стандартного UMS-накопителя без помощи какого-либо дополнительного программного обеспечения. Подобная практика привела к тому, что большая часть современных MP3-плееров на прилагаемом компакт диске имеет стандартный набор, состоящий из UMS-драйверов для Windows 98 и руководства пользователя в виде PDF-файла. И только у топовых моделей иногда встречаются разнообразные менеджеры, как правило, написанные на скорую руку на движке от Windows Explorer, причем, зачастую даже уступающие последнему в удобстве использования. Однако общей тенденции поддались далеко не все: Apple, например, до сих пор не признает UMS, и все плееры производства этой компании работают только с использованием небезызвестной iTunes, являющейся по совместительству менеджером заливки, музыкальным проигрывателем и интерфейсом для собственного музыкального on-line магазина. Разработчики из iRiver также очень долго не желали переходить к нормальной поддержке UMS, но если вы внимательно читали предыдущие абзацы, то уже должны знать, что новые модели серии T такой возможностью обладают (упомянутые выше MTP-версии плееров мы не рассматриваем). И музыку (а также любые другие файлы) можно записывать при помощи абсолютно любого файлового менеджера в абсолютно любой ОС, адекватно поддерживающей UMS-накопители. При всем этом на прилагаемом к плеерам компакт-диске можно найти достаточно интересную программу под названием iRiver Plus 2, представляющую собой комбайн с очень широкой гаммой возможностей и жертву нашего дальнейшего, чуть более подробного, изучения.


Первая аналогия, которая сразу приходит в голову, — iTunes (не просто так я о нем вспомнил). Та же возможность выступать в качестве полноценного аудиопроигрывателя, та же работа с музыкальными файлами как с базой данных (увы, создание и обновление базы оказалось очень «тормозным»), запись файлов в плеер тоже происходит похожим образом. Также как и iTunes, iRiver Plus умеет «грабить» аудиодиски и кодировать их (правда, не в AAC, а в WMA, но это сути не меняет) для дальнейшего использования в плеере. Единственное серьезное отличие — отсутствие возможности онлайновой покупки музыки (в общем, для России по причине особенности отечественного менталитета это все равно не особенно актуально). Очень удобной показалась система перепрошивки. При каждом запуске iRiver Plus, при наличии интернет-соединения производится проверка на наличие обновленной версии микропрограммы, и в случае, если такая появилась — выводится навязчивое предложение ее установить. Единственная неясность — что же делать пользователям, которым не доступен выход в мировую паутину с домашнего компьютера? Еще пара приятных особенностей: редактор радиостанций, позволяющий «забить» частоты и названия любимых каналов с компьютера, где сделать это на порядок удобнее, чем через меню плеера, а также пункт меню, позволяющий при завершении работы отсоединять плеер без использования стандартных средств Windows.

Цена и выводы

Каким бы не было рассматриваемое нами устройство, вопрос цены зачастую является одним из самых главных при покупке. Даже обладающий очень серьезными недостатками «девайс» будет расходиться в магазинах «на ура» в случае, если его стоимость будет адекватно низкой. При этом очень и очень хороший плеер, наделенный тоннами различных возможностей, может не получить признания в случае назначения заоблачной цены — у большинства пользователей просто не будет на него денег, а те, у кого будут скорее предпочтут более емкие и модные плееры на базе HDD. Средние розничные цены по Москве наших новых знакомых, актуальные на момент чтения вами статьи и необходимые для вынесения окончательного вердикта, как обычно, приведены в таблице ниже:

 256 Мбайт 512 Мбайт 1 Гбайт
T20Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)
T30Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)

В первую очередь внимание привлекает огромнейшая разница в цене между T20 и T30, которая имеет место быть, несмотря на всю их похожесть. Вспомнив, что T30 даже имеет дисплей чуть большего размера, чем T20, это обстоятельство кажется особенно странным (не стоит в наше время аккумулятор столько). Цена на iRiver T20 очень сильно завышена. Стоимость моделей с объемом памяти в 256 и 512 мегабайт в 2 раза превышает цену аналогичных моделей на основе небезызвестного SigmaTel. Притом, что основная функциональность практически та же, лишь небольшие мелкие особенности и отличают iRiver от большинства дешевых конкурентов. iRiver могли бы претендовать на более дорогую нишу «имиджевых» плееров, но и она уже занята плеерами на базе SoC Telechips, сильными как раз дополнительными возможностями (вроде цветного экрана, проигрывания видео, поддержки стандартных компьютерных плейлистов и очень больших скоростей передачи данных по USB 2.0). Так что единственной козырной картой новых плееров является именно раскрученность марки и очень стильный внешний вид. Все остальное (скорость, звучание, управление, а главное — стоимость) просто не позволяет мне дать положительный отзыв о наших сегодняшних героях.

 

16 января 2006 Г.

MP3/WMA/OGG- iRiver T20 T30

MP3/WMA/OGG- iRiver T20 T30

   Flash

, iRiver . , , MP3/CD SlimX, ( iRiver iMP-400).

MP3/CD, , ( HDD - ), iRiver , «» «» . «», , , . , MP3- -, , , , . , MP3- «» SigmaTel Telechips. iRiver iFP. . ; — iRiver T20 iRiver T30.

iRiver
T20 T30
58 × 27 × 14.3 60 × 34 × 22.1
29.8 27 ( )
256, 512 1 -
LCD
15+15 ( 16 )
USB 2.0
MP3, WMA, OGG
FM- , 20
MP3- ,
Li-Pol ( 15 ) A ( 20 )

, iRiver MP3-, . T20 Li-Pol , . — , , . USB-, T20 , , , , , .

T30 : , iRiver, ( iFP), . , , T30, , ( Inno ).

(T30 T20, ), ( T20 8 , iPod Shuffle, ). , , .

, . , , : Play/Stop , — . , T20 , T30 . , . , , , (), «Browser» , Play. «».

— LCD , : T20 3 , T30 4 ( , , ). . , , . , - .

, iRiver : , , . , , , .

, , : iRiver T20 4 . . «» Sennheiser, iMP-400 (, , MP3-, , ). - ( , , ) : Quick Start Guide, , .

: , , CD , Duracell USB-

iRiver — UMS MTP. , UMS- UMS- USB-, MTP- , Windows Media Player 10. MTP- , iriverrussia.com . , — « ». , 3-4 /. , , ( Telechips ), USB 2.0 , SigmaTel , iRiver .

, iRiver T20 , USB- - / . T30, , mini-B, , , , .

. USB T20 (- Play), T30 . T30 , . USB-, — ( , ). , .

, MP3 , iRiver , , , MP3-. , . WMA — V2 . OGG Vorbis , . -, ( ), -, OGG-, libvorbis, floor type 0. , -, , : VBR Q3 32 Mono. , , , , , , , .

, Terratec DMX 6fire RightMark Audio Analyzer 5.5. , iRiver , Lame 3.96.1 320 /c.

iRiver T20iRiver T30
( 40 15 ), : +0.12, -0.37+0.10, -0.50
, (): -87.1-87.0
, (): 86.386.6
, %: 0.00160.0021
+ , %: 0.1050.105
, : -85.3-84.7

… . , — . , , : , , , . ( ) . iRiver SigmaTel. , , , T30 , T20. , , , , iRiver — . MP3- , , , .

, , . - , . ;)

FM-

« », (, , -) , . , , — . , , MP3-, , , , ( MP3- , MP3- + FM-). , , - , «» , , , . , - , , ... . ( , «», , ), . , , , « iRiver » . , , , , , , , , . — 20 «» , , . «-» , , , .

MP3-, iRiver T : , , . MP3, . , — LOW, MIDDLE HIGH, . :

  LOW MIDDLE HIGH
FM-Radio MP3, 44100 , 64 /. MP3, 44100 , 128 /. MP3, 44100 , 256 /.
Voice MP3, 44100 , 32 /. MP3, 44100 , 64 /. MP3, 44100 , 128 /.
Line-In MP3, 44100 , 128 /. MP3, 44100 , 256 /. MP3, 44100 , 320 /.

, , , . . , , ( ), , , . , Line-In (, , CD- ), , . , — , , .

«»

RTC- ( Real Time Clock), , , , , , , . . , . — , - « », , . — , .

/ . , .

- 5 , 1×, 2×, 4× 6×, « », «» (3–180 ).

MP3- , ( ). - . , , , UMS- - . , MP3- , UMS- Windows 98 PDF-. , , Windows Explorer, , . : Apple, , UMS, iTunes, , on-line . iRiver UMS, , , T ( MTP- ). ( ) , UMS-. - iRiver Plus 2, , , .



, , — iTunes ( ). , (, «»), . iTunes, iRiver Plus «» (, AAC, WMA, ) . — ( , ). . iRiver Plus, - , , — . — , ? : , «» , , , , Windows.

, . «» « » , . , , — , , HDD. , , , :

  256 512 1
T20
T30

T20 T30, , . , T30 , T20, ( ). iRiver T20 . 256 512 2 SigmaTel. , , iRiver . iRiver «» , SoC Telechips, ( , , USB 2.0). . (, , , — ) .