Обзор винилового проигрывателя Lenco LS-440BUBG со встроенной акустикой и функцией передачи звука по Bluetooth

Далеко не все современные любители винила ориентируются исключительно на качество звучания, зачастую решающее значение имеют совсем другие характеристики. Для многих пользователей виниловые диски — в первую очередь предмет коллекционирования. А проигрыватель — важная часть интерьера и модный гаджет, приносящий радость своим внешним видом и самим фактом наличия. Сразу отметим, что ничего плохого в этом нет, главная задача музыки — вызывать в нас эмоциональный отклик. А как слушатель этого самого отклика достигает — не слишком важно. Кто-то погружается в пучины аудиофилии, а кто-то добавляет в процесс прослушивания любимых треков радость от созерцания красивых вещей и от возможности продемонстрировать их друзьям... Единственно верного пути здесь нет, каждый волен выбирать что-то свое.

Сегодня у нас на тестировании проигрыватель для тех, кто ориентируется на интересный внешний вид, компактность и максимальную простоту использования винилового проигрывателя. Lenco LS-440BUBG эффектно выглядит, оборудован собственной акустикой, займет минимум пространства, а при необходимости может быть легко перемещен с места на место. Он способен воспроизводить виниловые диски на скорости 33 и 45 оборотов в минуту, оборудован неплохой иглой Audio-Technica, которая не «запилит» винил во время прослушивания. А если коллекция пластинок пока невелика, можно транслировать любимые треки на LS-440BUBG со смартфона посредством Bluetooth.

От типичных бюджетных «самоиграек» Lenco LS-440 BUBG отличает как минимум наличие более-менее приличного картриджа, но есть и еще парочка интересных особенностей — от выхода для наушников и внешней акустики до контроля скорости вращения и регулятора тонального баланса. Осталось выяснить, как все это великолепие покажет себя в процессе эксплуатации.

Заявленные технические характеристики

Упаковка и комплектация

Приехал к нам проигрыватель сразу в двух коробках. Первая — транспортировочная, выполненная из неокрашенного картона.

Ну а вторая — цветная, красивая и со множеством иллюстраций, демонстрирующих сильные стороны проигрывателя. Посмотреть приятно, подарить не стыдно — все как положено.

Внутри мы обнаружили сам проигрыватель, противовес для тонарма, адаптер для «сорокопяток», блок питания, пылезащитную крышку, слипмат, салфетку для протирки, а также инструкцию. Поставляется Lenco LS-440BUBG в частично разобранном виде, мы для начала покажем его уже собранным, а о подготовке к работе поговорим в соответствующей главе.

Блок питания комплектуется сменными вилками, позволяющими использовать его в разных странах. Технические характеристики можно увидеть на фото ниже, длина кабеля — 1,8 метра.

Инструкция объемная, перевод на русский язык имеется. В ней есть вся необходимая информация, в частности — пошаговый гайд по сборке, который может очень пригодиться начинающим пользователям.

Дизайн

Серию бюджетных проигрывателей c встроенными динамиками компания Lenco выпустила к своему 75-летнему юбилею. В нее вошли модель LS-410 с деревянной отделкой, LS-430 с отделкой из экокожи черного или коричневого цвета, а также модель LS-440 с отделкой из ткани, которая и побывала у нас на тестировании.

Модели LS-430 и LS-440 отличаются еще и наличием функций контроля скорости вращения диска и тонального баланса, а также выхода для наушников. Внешний вид линейки сочетает нотки ретро, современную минималистичность и оригинальность — в интерьере проигрыватели будут смотреться отлично, выполняя в том числе и декоративную функцию.

Весь корпус обтянут фактурной тканью — серо-бежевой снизу и голубой сверху. Масса у проигрывателя сравнительно солидная — 5,7 кг, что позволяет надеяться на не слишком высокий уровень вибраций. Правда, вибрации от динамиков напрямую передаются на корпус, но этот момент производитель предусмотрел — тонарм и диск размещены на отдельном элементе с собственным подпружиненным «подвесом».

Крышка съемная, на внешней части находится логотип производителя. Открывается и закрывается она с приятным усилием, в открытом состоянии надежно удерживается пружинным «доводчиком». По бокам крышки закреплены небольшие демпферы, предотвращающие ее удары по столу. Они съемные и могут потеряться, потому в комплекте есть еще пара запасных.

За решеткой на передней панели скрываются сразу четыре динамика (два по 15 Вт и два по 10 Вт), над решеткой размещен еще один логотип производителя.

Панель для подключения питания и внешних устройств находится на задней стенке корпуса, про нее мы еще подробно поговорим в соответствующей главе обзора.

На столе мы видим панель управления, тонарм с противовесом, а также алюминиевый опорный диск диаметром 300 мм. Масса у него небольшая — всего 540 г.

Тонарм прямой, поднимается и опускается он вручную с помощью специального рычажка — автостопа и автоподъема тонарма нет. Системы автоскейтинга тоже нет, что для проигрывателя «самого начального» уровня вполне нормально.

Головка звукоснимателя, как уже упоминалось выше, неплохая — Audio-Technica AT3600. Далеко не верх линейки, но ее задача в данном случае — не столько обеспечить высокое качество воспроизведения, сколько не «запилить» коллекцию винила задолго до того, как ее обладатель решится-таки на покупку проигрывателя посерьезнее.

Давление иглы настраивается с помощью вращения противовеса, других настроек у тонарма нет, да и не надо.

На дне размещены четыре ножки, высота которых, к сожалению, не регулируется — для выравнивания проигрывателя при его установке придется следить за правильным положением поверхности, на которой он будет установлен.

Ножки при этом неожиданно неплохие — конической формы, выполненные из мягкого резиноподобного материала и способные слегка снизить уровень нежелательных вибраций.

Конструкция

Как можно увидеть выше, дно корпуса удерживается четырьмя винтами. Откручиваем их, чтобы заглянуть внутрь проигрывателя. Движущиеся части закреплены на пружинах внутри пластиковой корзины, что обеспечивает виброразвязку с корпусом. Динамики помещены в собранную с помощью клея маленькую коробку, в которую вряд ли поместилось хоть сколько-нибудь демпфирующего материала — так что ожидаем «сюрпризов» в виде резонансов где-нибудь в НЧ-диапазоне.

Практически вся электронная «начинка» Lenco LS-440BUBG размещена на небольшой плате, примыкающей к панели подключения на задней стенке. Демонтируем ее, чтобы рассмотреть поподробнее.

Сразу обратим внимание на уже знакомый нам по другим проигрывателям Lenco усилитель DRV602 производства Texas Instruments. И вновь процитируем пару строк из доступного по ссылке выше описания чипа разработчиками: «The device is ideal for single supply electronics where size and cost are critical design parameters». Что в переводе означает: «Устройство идеально подходит для электроники с однополярным питанием, где размер и стоимость являются критическими параметрами конструкции». Общий подход к выбору компонентов эта фраза снова отлично иллюстрирует.

За поддержку Bluetooth отвечает хорошо известный по разного рода бюджетным устройствам AB CHEC14B9B, левее и ниже которого видна антенна, выполненная в виде дорожки на плате. В качестве усилителя класса D выступает Chipstar CS86552E CB17, также уже знакомый нам по другим продуктам Lenco.

Подключение и подготовка к работе

Перед тем как начать пользоваться Lenco LS-440BUBG, его нужно подготовить к работе. Процесс максимально простой, но если опыта эксплуатации виниловых проигрывателей нет — стоит ознакомиться с инструкцией, где он максимально подробно описан. Первым делом натягиваем ремень на внутреннюю часть опорного диска.

Далее устанавливаем диск на место и сквозь специальную прорезь в нем накидываем пассик на шкив электромотора. Чаще всего ведомый шкив является отдельной деталью, на которую сверху накладывается опорный диск, здесь же он является частью диска. Надо внимательно следить, чтобы пассик был размещен как можно ниже на этой внутренней детали. После того, как все сделано, следует несколько раз провернуть диск и проверить, что ремень остается на своем месте. Если «ползет» вверх — поправляем. Иначе он сорвется при первом же запуске проигрывателя.

Сила прижима иглы настраивается стандартным образом: устанавливаем противовес, далее его вращением добиваемся полной балансировки тонарма, после этого выставляем поворотную шкалу на значение «0». Вращаем противовес до значения в 3,5 г — именно столько рекомендует производитель. Цифра выше средней, что заставляет все же слегка волноваться за полную сохранность винила, несмотря на написанное выше. Но это в любом случае лучше, чем использовать какой-нибудь «ноунейм» с непонятной иглой. Для достижения нужной силы прижима придется вкрутить противовес практически до упора, что не очень удобно. Плюс немного страдает точность — после настройки, мы проверили прижим с помощью высокоточных весов, получилось 3,1 г. В данном случае — приемлемо.

Теоретически иглу можно заменить на несколько более «продвинутую», но по факту причин делать этого нет — возможности комплектной соответствуют тем, что есть у устройства в целом.

Как только проигрыватель собран, можно включать его в сеть, класть винил, опускать иглу и начинать слушать с помощью встроенной акустики. Послушать, закрыть крышку и убрать на полку до следующего раза — уверены, многие обладатели Lenco LS-440BUBG будут поступать именно так.

С течением времени ряд пользователей может захотеть добиться более интересного звучания, подключив внешнюю акустику. Сделать это можно с помощью RCA-разъемов на задней панели. Они могут работать в режиме линейного выхода и Phono — с пониженным выходным уровнем. Но отсутствие контакта заземления, равно как и класс устройства в целом, непрозрачно намекают нам, что «заморачиваться» с внешним фонокорректором тут вряд ли стоит. Достаточно будет подключить пару активных колонок. На той же панели размещены аналоговый вход миниджек для подключения источников звука, а также разъем питания.

Также внешний источник звука можно подключить посредством Bluetooth. Активируется подключение клавишей Mode на панели управления, сначала проигрыватель пытается подключиться к уже «знакомым» устройствам, если не получается — активирует режим сопряжения. Полный список поддерживаемых кодеков и их режимов мы традиционно получили с помощью утилиты Bluetooth Tweaker.

Кодек, конечно же, только один — SBC, его возможностей в данном случае хватит с запасом. Максимум параметра Bitpool выставлен на уровне 53 — чуть выше, чем рекомендуется в профиле High Quality.

Управление и эксплуатация

Управление проигрывателем осуществляется при помощи небольшой панели, размещенной в правой части стола под тонармом. В верхней части находятся регуляторы тонального баланса и скорости вращения диска. Оба — потенциометры с плавным ходом, у второго есть фиксация в среднем положении. Далее мы видим регулятор громкости встроенной акустики — тоже потенциометр с плавным ходом.

Кнопка «On/Off-Mode» при длительном нажатии управляет питанием, при коротком — переключает режимы работы, вернее — активные входы. Кнопка воспроизведения запускает вращение опорного диска, две кнопки в правой части изменяют его скорость. В правой нижней части панели расположен разъем миниджек для наушников. При их подключении встроенные динамики отключаются автоматически, а вот при соединении с внешней акустикой нужно будет вывернуть регулятор громкости влево.

Маленький светодиодный индикатор внизу показывает, какой из входов активен. Красным он светится при работе проигрывателя, зеленым — при переключении на Aux, синим — при Bluetooth-подключении. Запоминать последнее состояние Lenco LS-440BUBG не умеет, при каждом новом включении активируется режим проигрывателя.

Управление устройством полностью осуществляется в ручном режиме — нет ни автостопа, ни запуска вращения диска в зависимости от положения тонарма, ни его автоматического подъема... При отсутствии сигнала выше некоего порогового значения через три минуты вращение опорного диска отключается, чтобы предотвратить повреждение винила — вот и вся автоматизация.

Измерения и звук

Посмотрим на то, что же может встроенная акустика. Честно говоря, ожидания от нее были совсем невысокими, так что она даже смогла удивить — выраженного баса там предсказуемо нет, но хотя бы СЧ-диапазон подается более-менее приятно и сбалансированно. Звук можно сравнить с тем, что предлагают не самые плохие портативные Bluetooth-колонки, правда некоторые из них все же увереннее себя чувствуют в низкочастотном регистре. Проиллюстрируем сказанное с помощью графика АЧХ, полученного при размещении измерительного микрофона в метре от акустики.

На выраженный стереоэффект рассчитывать не приходится — у Lenco LS-440BUBG динамики работают в стереорежиме, но расположены слишком близко друг к другу, чтобы это было действительно заметно. Воспроизведение баса стартует где-то от 150 Гц. При этом, как мы и предполагали выше, корпус гудит и вибрирует, что хорошо видно по графику кумулятивного затухания спектра (он же «водопад» или waterfall).

Тонкорректор работает, но немного своеобразно. При повороте ручки вправо звучание, судя по инструкции, должно становиться более «ярким», но изменения едва заметны. А вот при повороте влево нам обещают более «глубокий» звук — тут да, изменения слышны сразу же, однако акцент на НЧ-диапазоне достигается за счет увода назад средних частот, а потому в целом качество звука становится гораздо менее приемлемым.

При этом тонкорректор работает только для встроенной акустики, изменение его положения при подключении внешних колонок не дает результата. При этом на выходе для акустики проигрыватель основательно «зарезает» НЧ-диапазон. Настроен он так, по всей видимости, чтобы снизить потенциальный уровень искажений при работе с маленькими встроенными динамиками, совершенно не рассчитанными на воспроизведение баса. Но вот смысла подключать Lenco LS-440BUBG к внешним колонкам оказалось еще меньше, чем мы предполагали изначально.

Перейдем непосредственно к проигрывателю. Обычно первым делом мы настраиваем антискейтинг, но у тестируемой модели его нет. Тем не менее, ничего не мешает нам посмотреть на то, как с этим самым скейтингом обстоит дело. Для этого вновь обратимся к специальной «тестовой пластинке». Ее авторы предлагают использовать для проверки выраженности скейтинга растущий по амплитуде сигнал частотой 315 Гц. В идеале он должен воспроизводиться без искажений в обоих каналах на протяжении всего времени своего звучания. В нашем случае видно, что искажения есть в обоих каналах, причем появляются они сразу и уже на малой громкости.

Следующий этап тестирования — проверка на наличие взаимопроникновения каналов. Поступим очень просто — берем сигнал в одном канале, после чего прекрасно видим и даже слышим, что он явственно присутствует и в другом. Рассчитывать на выраженный стереоэффект в любом случае не стоит, так что это даже и не особо страшно.

Ну и финальный наш тест призван проверить так называемый «коэффициент детонаций», в англоязычной литературе называемый wow&flutter. Показывает он способность проигрывателя поддерживать стабильную скорость вращения пластинки. Wow — это медленное «плавание» звука, искажающее высоту звучания. Ну а Flutter — это «дрожание» скорости, приводящее к снижению детализации. Запишем сигнал частотой 3150 Гц с тестовой пластинки и посмотрим на его спектрограмму. А вот в данном случае даже неплохо для бюджетного проигрывателя — бывало и похуже, причем даже у несколько более дорогих аппаратов.

Регулятор скорости в тесты выше был выставлен на «0», при этом сигнал имел высоту 3150 Гц — ровно как на тестовом диске. Соответственно, скорость вращения диска была правильной, что просто замечательно. При этом ее еще и можно изменять в широких пределах, для демонстрации чего запишем тот же сигнал при разных положениях регулятора «Pitch».

Регулировка скорости есть, работает она эффективно. Вот только получить от нее какую-нибудь пользу будет сложновато, так как нет системы контроля правильности скорости вращения. Обычно для этого используются стробоскоп и специальные риски на боковой поверхности опорного диска, который у Lenco LS-440BUBG нет. Так что обращаться к регулятору скорости придется в случаях, когда слух подсказывает, что любимая композиция звучит как-то не так. В качестве эксперимента можно взять пару тройку хорошо знакомых треков, после чего воспроизводить их последовательно с винила и из какого-нибудь цифрового источника. Ну а далее сравнивать звучание и делать выводы, параллельно подстраивая скорость.

Итоги

Интересная и красивая игрушка для тех, кто хочет «поиграть в винил». Дизайн действительно симпатичный, а неплохая игла известного производителя позволяет надеяться, что диски сохранятся в целости. Настроек при этом минимум, корпус компактный, акустика встроенная — можно хранить устройство на полке, доставая при случае. Качество воспроизведения, конечно, крайне далеко от идеала, но и не запредельно плохое — диск вращается более-менее стабильно и с правильной скоростью, а встроенные динамики выдают компромиссное звучание на уровне неплохих портативных колонок, которое многие пользователи находят для себя приемлемым.

Вроде как, есть даже пара характерных для серьезных проигрывателей функций — коррекция тонального баланса, подстройка скорости вращения диска... Но для реального использования они пригодны мало, вместо них гораздо интереснее было бы увидеть, например, автостоп — вот он был бы действительно полезен. В общем, если хочется именно «коробку-самоиграйку» в качестве элемента интерьера и повода иногда достать пару-тройку виниловых пластинок с полки — рассматривать Lenco LS-440BUBG вполне можно. В этом он хорош, а для всего остального есть более «продвинутые» устройства.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор винилового проигрывателя Lenco LS-440BUBG: