Поработав некоторое время с современным цифровым многофункциональным устройством, я должен отметить безусловный факт: технологии струйной печати подошли к тому рубежу совершенства, когда производителям подобной техники все труднее соревноваться друг с другом по такому парметру, как качество печати. Цены? Помилуйте, да уж куда ниже!
Что же остается для сравнения и определения преимуществ той или иной модели потенциальному покупателю?
Здесь, наверное, каждый пользователь струйного печатного устройства скажет, не задумываясь: "СНИЗИТЬ ЦЕНУ НА КАРТРИДЖИ!
Что и говорить, цена качественного отпечатка, сделанного на струйном принтере, пока далека от аналогичного показателя лазерной печати. Однако, вспомнив о ценах на цветные лазерные принтеры, сразу же хочется сменить тему. И, все же, будем надеяться, что рано или поздно, окончательно исчерпав возможности улучшения технологии струйной печати (впрочем, это только теоретически, практически же всегда найдется что-нибудь "неулучшенное", и не только ради PR), производители струйных печатных устройств перенесут соревнование в фазу снижения цен на картиджи (мечтать, как известно, не вредно).
Если серьезно, то теперь, при таком отличном качестве печати, различным моделям остается, по большому счету, только соревнование в количестве предоставляемых сервисов. Таким образом, у нынешних принтеров/сканеров/офисных комбайнов начинает проявляться тенденция к обрастанию всевозможными интерфейсами, ЖК дисплеями, картоводами и прочими приспособлениями, выгодно отличающими их от устройств конкурентов.
Что ж, будем привыкать, Тем более, что тенденция добавления всевозможных новшеств, стоит признать, почти не влияет на конечную цену. Яркий пример - представляемый сегодня HP PSC950: за офисный многофункциональный комбайн, в котором, к привычным для такого класса аппаратов функциям сканирования, печати, копирования и работы с факсами добавлена возможность распечатки фотографий без подключения к компьютеру с флэш-карт CompactFlash, SmartMedia и Memory Stick, плюс возможна распечатка на одном листе содержимого всей флэш-карты. И все эти удовольствия — в одном корпусе, по цене порядка всего $350!
Как ни крути, как ни прикидывай суммарную стоимость дискретных компонентов, необходимых для обеспечения такого комплекса услуг, всяко получается дороже. Плюс клубок всевозможных кабелей и проблематичность работы без подключения к ПК.
Еще на этапе подготовки к тестированию HP PSC950, при подборе методики и обдумывании концепции обзора было принято решение подойти к составлению статьи по возможности беспристрастно. Увы мне, равнодушного рассказа не получилось. Попав ко мне в руки, HP PSC950 сразу же занял свое место в компьютерном подручном хозяйстве. Расставшись с ним, пришлось некоторое время привыкать к тому, что теперь, в борьбе со всевозможной околокомпьютерной текучкой, вместо "универсального оружия" придется вновь пользоваться набором разрозненных устройств. Могу к этому добавить совсем уж субъективное мнение: несмотря на возникшие в процессе тестирования достаточно конкрентые пожелания производителю по усовершенствованию модели, при следующем проведении домашнего апгейда с удовольствием приобрету эту модель, поскольку мои потребности за рамки предлагаемых PSC950 возможностей не выходят, а приобретение такого комплекта "все-в-одном" за предлагаемую сумму — весьма заманчивая мысль.
Однако, к делу. Эмоции в сторону, факты и только факты. Для начала — что же получает покупатель при приобретении HP PSC950.
Тактико-технические характеристики HP PSC950
Принтер | |
Тип | Многофункциональный |
Форм-фактор | Настольный |
Технология печати | Струйная печать |
Максимальное разрешение (монохромная печать) | 600 x 600 dpi |
Максимальное разрешение (цветная печать) | 1200 x 2400 dpi |
Максимальная скорость печати | 12 страниц в минуту |
Системная совместимость | PC, Mac |
Картриджи | #15 (черный, 15 мл), #78 (цветной, 19 мл или 38 мл) |
Сканер | |
Тип | Планшетный интегрированный сканер |
Режим сканирования | Однопроходный |
Разрешение: оптическое / с интерполяцией | 600 dpi x 1200 dpi / 9600 dpi x 9600 dpi |
Разрядность сканирования в цвете | 42-бит (внутренняя аппаратная обработка), 36-бит (цвет, 3 × 12 бит), 8-бит (256 градаций "серого") |
Разрядность сканирования в монохромном режиме | 8-бит (256 градаций "серого") |
Интерфейс | TWAIN |
Копир | |
Тип | Цифровой, интегрированный |
Скорость копирования моно / цвет | 12 стр./мин / 9 стр./мин |
Максимальный размер документа | 210 × 297 мм (A4) |
Масштабирование документа | 25% — 400% |
Факс | |
Тип | Цифровой, цветной, CCITT/ITU Group 3 Fax with Error Correction Mode |
Скорость | 1 стр. / 6 с при 14,4 Кбит/с |
Память | До 60 страниц |
Опции | Автодозвон |
Носители | |
Максимальный размер документа | 210 × 297 мм (A4) |
Возможные размеры документов | Letter A (8.5 in x 11 in), Legal (8.5 in x 14 in), Executive (7.25 in x 10.5 in), A4 (210 × 297 мм) |
Карточки / Этикетки | US 4 x 6 Card (10 x 15 см), US 5 x 8 Card (12,5 x 20 см), US 3 x 5 Card (7,5 in x 12.5 см) |
Конверты | US No 10 (4.1 in x 9.5 in), US A2 (4.4 in x 5.75 in), International DL (4.33 in x 8.66 in), International C6 (4.5 in x 6.38 in), US No 9 (4 in x 9 in) |
Типы носителей | Конверты, пленки, визитки, этикетки, офисная бумага, глянцевая бумага, фотобумага, бумага для термопереноса |
Объем лотка | 100 листов |
Месячная рабочая нагрузка, листов | 1000 — 9999 |
Язык | HP PCL 3 |
Поддержка PostScript | Нет |
Интерфейс | |
Порт / Разъем | 1 x USB / 4-контактный разъем USB Type B |
Работа с флэш-картами | |
Типы поддерживаемых флэш-карт | Compact Flash Type I и II (в том числе винчестеры IBM MicroDrive), Smart Media, Memory Stick |
Режим | Только считывание |
Питание | |
Блок питания | Выносной |
Напряжение питания | 100 — 240 В ± 10% (50/60 Гц) |
Потребляемая мощность | До 50 Вт |
Системные требования | |
Операционая система | Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows XP, Apple MacOS 9.1, Apple MacOS X |
Минимальный размер оперативной памяти / места на жестком диске | PC: 64 Мб / 300 Мб, Mac: 64 Мб / 100 Мб |
Гарантия | 1 год |
Дополнительные характеристики | |
Объем памяти | 6 Мб флэш-ROM, 8 Мб RAM |
Уровень шума, LwAd | Печать (цвет) — 54 дБ А, печать (моно) — 60 дБ А, факс — 55 дБ А, ждущий режим — 34 дБ А, цветное копирование - 53 дБ А, ч/б копирование — 59 дБ А |
Звуковое давление, LpAm | Печать (цвет) — 44,3 дБ А, печать (моно) — 51,3 дБ А, факс — 45 дБ А, ждущий режим — 20,4 дБ А, цветное копирование — 44,3 дБ А, ч/б копирование — 50,5 дБ А |
Возможности, предоставляемые HP PSC950
В автономном режиме:
- Распечатка фотографий с флэш-карты
- Монохромное и цветное копирование
- Отправка факсов
 |  |
При подключении к PC или Mac системе:
- Управление сканированием, печатью, копированием и отправкой факсимильных сообщений с помощью единой утилиты HP Director
- Распечатка фотографий
- Распечатка фотографий с флэш-карты
- Дополнительное управление процессом копирования
- Сканирование
- Рассылка отсканированных изображений через e-mail, публикация в интернете с помощью HP Photo View Center
- Отправка факсов
При распаковке фотолаборатории обнаружился причитающийся такому случаю комплект: само устройство, блок питания, картриджи, шнур питания и шнур для подключения к телефонной линии, подробные руководства по эксплуатации, выполненные не только в виде брошюры, но также в виде цветного разворачивающегося до размера А1 подробно иллюстрированного плаката с разъяснениями по быстрому запуску устройства на нескольких языках; диск с ПО и образцы бумаги.
Первое впечатление от инсталляции HP PSC950 развеяло некоторую предубежденность против многофункциональных устройств. По крайней мере, к современным аппаратам такого класса. Действительно, несмотря на свою "многоэтажность", HP PSC950 предоставляет достаточно свободный доступ к картриджам, даже если принять во внимание откидывающуюся наверх крышку.
Более того: задняя крышка, откидывающаяся для обеспечения ручной подачи на печать специальных носителей, очень удобна в случае ликвидации замятия бумаги (вот чего на протяжении всего тестирования не было, так замятия. Ну, мало ли, может, кого-нибудь угораздит печатать на туалетной бумаге), а также для чистки от мелких обрывков бумаги, рано или поздно начинающих скапливаться в районе подающего механизма.
С этой задней крышкой, честно говоря, получился нелепый казус. Не дочитав, как водится, инструкции до конца, я по простоте душевной решил, что пиктограммы "lock" и "unlock", изображенные рядом с защелкой крышки, означают ничто иное, как фиксацию механизма при транспортировке. Конечно же, немедленно было принято решение "разлочить" механизм, в результате чего один из первых листов бумаги, поданных на печать, столкнул эту крышку на пол. Так что лучше держать эту "радиодеталь" в "залоченном" состоянии.
 |  |
Словом, рано или поздно, я все же повешу на стену плакат "Перед установкой читай инструкции!" и, как и все инструкции, эту буду читать также в последнюю очередь.
Инсталляция программного обеспечения
Установка ПО и драйверов для тестирования PSC950 производилась под двумя операционными системами — Windows 98SE и Windows XP, как наиболее распространенными и вызывающими интерес у большинства пользователей.
В системе под Windows 98SE все произошло без сучка и задоринки: после установки в CD-ROM диска с программным обеспечением из комплекта PSC950, драйверы и предлагаемые в комплекте "фирменные" программы установились оперативно и без проблем. Для тех, кто регулярно не занимается графикой и не намерен утруждать себя установкой специальных программ, комплект ПО, прилагаемый на диске к PSC950, поможет решить все вопросы эксплуатации устройства. Тем, кто уже привык к определенным графическим пакетам, также беспокоиться не о чем: печатная секция PSC950 становится в "Принтерах" еще одним устройством и позволяет производить вывод на печать без дополнительных настроек чего-либо, кроме параметров печати; секция сканера PSC950, благодаря универсальному программному интерфейсу TWAIN, без проблем поддерживается всеми соответствующими программами.
При инсталляции PSC950 под Windows XP обнаружился интересный момент. Дело в том, что при распаковке PSC950 в коробке была обнаружена отдельная листовка с инструкциями по установке устройства под Windows XP. Инструкция настоятельно рекомендовала не пытаться установить что-либо под эту ОС с прилагаемого диска (как выяснилось позже, пытаться установить что-либо с этого диска под XP — пустые хлопоты, система выдает сообщение о несовменсимости ПО и появляется единственная кнопка — "закрыть окно"). Для инсталляции драйверов было настоятельно предложено посетить страницу техподдержки www.hp.com/go/windowsxp/, где, среди прочего, был обнаружен документ HP PSC 900 Series — Installing the HP PSC 900 Series in Microsoft (R) Windows XP. О чем сообщил этот документ? В двух словах вот что:
"Продукты, упомянутые в этом документе (а именно — HP PSC 950 и PSC 950xi) не нуждаются в дополнительных драйверах, так как они встроены в Windows XP и инсталлируются немедленно, при подключении устройства к ПК".
Глубокомысленые мои размышления о целесообразности посещения страницы уважаемой компании именно перед установкой драйверов ни к чему хорошему не привели. Почему сразу нельзя было написать в листовке о самодостаточности Windows XP? Впрочем, отметя зубоскальство по поводу накручивания трафика, можно предположить, что со временем на этой странице действительно появятся дополнительные инструкции и обновленные драйвера.
Инсталляция под Windows XP прошла действительно оперативно и без постороннего вмешательства. Сначала система определила наличие нового устройства:
Затем была произведена фоновая установка драйверов:
Словом, все оказалось просто, как никогда. Даже рассказывать не о чем.
Методика тестирования
На момент тестирования HP PSC950 в наличии имелась лицензионная таблица IT8 Reference Target, оставшаяся от славного сканера AGFA 838, однако, было решено остановиться на такой же, но более подробной калибровочной таблице из комплекта коробки COREL DRAW! версии 7.0, так как на этой таблице присутствует не только шкала серого и цветовая гамма, но и фрагмент цветной фотографии, очень пригодившийся при последующей оценке полученных результатов.
Тестирование проводилось во всех режимах со всеми разумными для этих режимов разрешениями и образцами носителей. Конечно же, не было никакого смысла, например, производить дополнительное сканирование и распечатку на прозрачную пленку образцов обычного газетного текста или производить сканирование графики в однобитном режиме. В целом, думается, при проведении испытаний были задействованы все разумные режимы и варианты.
Думаю, стоит отметить еще несколько вопросов, возникших в процессе тестирования.
Во-первых, в режиме автономного копирования ЖК панель выдала столько дополнительных вариантов настройки контрастности, режимов, яркости и пр., что было решено производить работу с установками default везде, где это было некритично, иначе вместо статьи-обзора получился бы приличных размеров фолиант "Знай и умей HP PSC950. Энциклопедия". Кстати, именно по этой причине в обзор не включен весь объем обработанных материалов. Впрочем, как выяснилось впоследствии, установки "по умолчанию" являются действительно оптимальными и позволяют получить желаемое качество отпечатков.
Во-вторых, при работе со встроенным картоводом испытывалась флэш-карта формата Compact Flash, как наиболее распространенная и, кстати, подходящая именно к той цифровой камере, с которой пришлось работать.
Тестирование
Шрифты, комплексное тестирование (распечатка / сканирование)
Образец
Шрифты, результаты (4х кратное увеличение)
Офисная бумага (80 г/кв. м), 150 dpi 1-бит / draft (150 dpi) | Офисная бумага (80 г/кв. м), 300 dpi 1-бит / normal (300 dpi) |
 |  |
Глянцевая бумага (80 г/кв. м), 300 dpi 8-бит / normal (300 dpi) | Глянцевая бумага (80 г/кв. м), 300 dpi 8-бит / normal (600 dpi) |
 |  |
Тестовая таблица, сканирование
Образец (по ссылке — тестовый файл
для сравнения с оригиналом, TARGET.TIF, 340 Кб)
Результаты сканирования тестовой страницы
| 150 dpi | |
 |  |
 | |
 | |
| 300 dpi | |
 |  |
 | |
 | |
| 600 dpi | |
 |  |
 | |
 | |
| 1200 dpi | |
 |  |
 | |
 | |
Исходя из результатов тестирования сканера в "чистом виде", хотелось бы рекомендовать работу с цветными оригиналами в режиме 300 dpi — 600 dpi, так как на больших разрешениях уже заметно влияние протяжного механизма сканера.
Результаты сканирования текста газетного качества
| 1-бит, 150 dpi | |
 | |
| 1-бит, 300 dpi | |
 | |
| 8-бит, 150 dpi | |
 | |
| 8-бит, 300 dpi | |
 |
Бесспорно, для оцифровки отканированного текста (если нет специальных требований) прекрасно подходит режим 150dpi.
Тестовая таблица, печать
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), 150 dpi (draft) | ||
 |  |  |
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), 300 dpi (normal) | ||
 |  |  |
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), 600 dpi (best) | ||
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати, 600 dpi | ||
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати, 1200 dpi | ||
 |  |  |
| Прозрачная пленка, 600 dpi | ||
 |  |  |
Увеличение на представленных выше фрагментах отпечатка выбрано специально таким высоким, чтобы во всех режимах было заметно качество обработки. Конечно же, отпечатки в натуральную величину выглядят по другому. Чтобы у читателя не сложилось превратное впечатление от качества почти в три раза увеличенных фрагментов отпечатков, приведу еще два примера:Образец фрагментов отпечатка в натуральную величину
 |  |  |
 |  |  |
Несколько подробнее хотелось бы остановиться на субъективных характеристиках работы HP PSC950 в режиме печати. Шумовые характеристики принтерного модуля, на мой взгяд, просто превосходны. Точные данные можно посмотреть в таблице, приведенной в начале статьи. Меня же поразила практически бесшумная печать почти во всех режимах; пожалуй, только в режиме печати "draft" (черновиком) действительно слышен некоторый шум. При подаче бумаги происходит не грохот раскрываемых створок и жужжание, а некий деликатный щелчок — и все.
Отдельно хотелось бы подчеркнуть наличие на корпусе кнопки Cancel, моментально отменяющей печать и, таким образом, позволяющей в самый последний момент отменить необдуманную порчу, например, листа недешевой фотобумаги для струйной печати. Наличие такой кнопки не помешало бы всем современным принтерам.
О носителях и их качестве. Совет, добрый: не используйте 60-граммовую сырую бумагу и прочие отходы жизнедеятельности бумажных комбинатов с таким прекрасным устройством, уважайте себя и технику! Конечно, HP PSC950 "переварит" и такое издевательство, но если уж приспичило работать с мерзкой бумагой, лучше это делать на других устройствах. "Накормите" свой PSC950 нормальными носителями, будьте с ним ласковы, и он обязательно порадует высоким качеством печати.
Резюмируя итог экспериментов с печатью на пленку, хотелось бы отметить, что для подготовки материалов по проведению всевозможных презентаций устройство подходит идеально. Конечно, о выводе цветоделенных пленок и речи быть не может, да и не слишком ли это было бы круто для офисного устройства?
Надеюсь, никому не придет в голову производить печать на прозрачный, достаточно дорогой носитель в режиме normal. Мне эта идея пришла из чистого любопытства, да и место на пленке оставалось. Так вот, распечатка в режиме "normal" особенных отличий от режима "best" не показала (в целях экономии места эти результаты не выложены, так как являются фактически идентичными версии "best", с минимальным ухудшением качества). Тем не менее, не тот это, по-моему, носитель, чтобы при работе с ним экономить время или чернила.
Тестовая таблица, копирование
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), ч/б (8-бит), 300 dpi | ||
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати, ч/б (8-бит), 600 dpi | ||
 |  |  |
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), 300 dpi | ||
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати, 300 dpi | ||
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати, 600 dpi | ||
 |  |  |
| Прозрачная пленка, 600 dpi | ||
 |  |  |
Думаю, полученные при копировании тестовой таблицы результаты в особенных комментариях не нуждаются — заметен стабильный рост качества копии при изменении режима от быстрого к лучшему. Увы, сканирование и последующая обработка снимков копий на глянцевой бумаге для интернет-публикации не в состоянии передать впечатлений от высокого качества вывода на подобный носитель.
Типографские материалы, копирование
Достаточно часто в реальной жизни приходится сталкиваться с копированием "на скорую руку" типографских материалов: страничек журналов, газет, деловых документов и прочих не самых идеальных источников.
В качестве типичного образца цветного копирования для такого случая была выбрана напечатанная оффсетным способом обложка любимой книги Роберта А. Хайнлайна "Иов, или осмеяние справедливости", изданная в карманном формате (pocket size, 105×170 мм), а в качестве образца газетной печати — страницы из этой же книги.
Это тестирование, как и все вышеприведенные, производилось во всех мыслимых режимах, но для публикации были отобраны самые типичные варианты, встречающиеся при повседневной работе.
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), текст, ч/б (1-бит) | ||
| Fast | Normal | Best |
 |  |  |
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м), ч/б (8-бит) | ||
| Fast | Normal | Best |
 |  |  |
| Стандартная офисная бумага (80 г/кв. м) | ||
| Fast | Normal | Best |
 |  |  |
| Глянцевая бумага для фотопечати | |
| Normal | Best |
 |  |
И вновь приходится констатировать факт, что разницу в печати на обычной и глянцевой бумаге, к сожалению, публикацией фрагментов в интернете в полной мере не передать. Несмотря на отличное качество копирования на обычную бумагу, глянец, получаемый при копировании на фотобумагу, дает огромную разницу в восприятии. Ради справедливости стоит отметить, что цветное копирование на обычную бумагу уже в режиме normal показало превосходные результаты, почти неотличимые от режима best.
Лучшие результаты при монохромном копировании изображения на обычную бумагу получились в режиме best, и тут стоит подчеркнуть разительное сходство с режимом normal и существенное расхождение с результатом в режиме fast.
Хотелось бы еще раз напомнить о том, что все результаты тестов приведены при установках режима "по умолчанию". Приведение в этой статье результатов многочисленных экспериментов с настройками в режиме копирования привели бы к катастрофическому росту объема выложенных материалов.
Отдельно хотелось бы подчеркнуть наличие у HP PSC950 таких, несомненно, полезных опций, как poster mode и 2 pages on 1. Те, кто работают с современными графическими пакетами, прекрасно осведомлены о возможности распечатки с ПК изображения в режиме "постера", то есть, изображения большого размера частями на нескольких листах меньшего формата. Так вот, HP PSC950, равно как и младшая модель HP PSC750, способны копировать оригинал с увеличением до максимального размера 3 × 3 листа формата А4 в автономном, без подключения ПК, режиме. Опция 2 pages on 1 позволяет после сканирования в память HP PSC950 одного оригинала, просканировать следующий, а затем вывести на печать оба изображения на одном листе.
Работа со встроенным картоводом
Самая простая и незамысловатая часть тестирования: берем фотоаппарат, фотографируем сюжет (например, любопытного, завернувшего на шум кота Василия на фоне коробки от HP PSC950), вынимаем флэш-карту из камеры и вставляем в картовод:
Дальше еще проще: с помощью меню HP PSC950 и кнопок управления выбираем дальнейшую операцию — распечатку содержимого карточки на листе бумаги в виде миниатюрных изображений, печать какого-то конкретного образца или копирование файлов на винчестер ПК. Достаточно подробные подсказки на ЖК-панели HP PSC950 позволяют справиться с любой задачей в считанные секунды.
Да простят меня искушенные в редактировании цифровых снимков читатели за "сырой" вид фотографии, но для демонстрации работоспособности картовода и интерфейса USB, думаю, достаточно самого факта этой фотографии.
Увы, приходится с сожалением отметить тот факт, что встроенный в фотолабораторию картовод работает только на считывание флэш-карт. Конечно, замечательно, что HP PSC950 без участия ПК (и почти без участия оператора) может работать с файлами изображений на картах Compact Flash Type I и II, Smart Media и Memory Stick. Однако, когда компания Hewlett Packard начнет готовиться к выпуску следующей линейки своих многофункциональных устройств, было бы здорово, если бы встроенному картоводу были приданы функции Storage Class, не только для считывания, но и для записи информации на флэш-карты. В этом случае полностью отпала бы нужда в покупке отдельного USB картовода, а фотолаборатория получила бы еще один "плюсик" при принятии решения о ее покупке.
Еще одно пожелание, на этот раз относительно функций факсимильного аппарата. Раз уж происходит подключение фотолаборатории к телефонной линии и есть возможность набора номера, может, был бы смысл подумать о наличии в одной из версий аппарата обычной телефонной трубки? Мне кажется, она была бы весьма уместна, где-нибудь сбоку (можно расценивать как пожелание рядового юзера на будущее).
Заключение
Плюсы:
- Продуманное, удобное меню, выводимое на ЖК панель в режиме автономной работы
- Драйверы под HP PSC950 поставляются в комплекте Windows XP, инсталляция проходит в фоновом режиме
- Широкие возможности автономного режима работы
- Минимальные "деликатные" шумы при работе устройства во всех режимах
Минусы:
- Некоторая путаница в нынешней инструкции по инсталляции HP PSC950 под Windows XP
- Работа встроенного картовода только на считывание
P.S. При проведении тестирования не пострадало ни одно животное!
