Onyx Boox M91S Odysseus

Электронная книга с 9,7-дюймовым экраном E-Ink Pearl


Практически каждая компания, выпускающая электронные книги, имеет в своем арсенале не только модели с маленькими экранами диагональю в 5-6 дюймов, но и крупногабаритные модели — с 9-10-дюймовыми дисплеями. Эти книги гораздо удобнее для тех, кому важно читать отсканированные (и не только) файлы PDF или DJVU. Обзавелась такой моделью и компания Onyx International, выпускающая свои электронные читалки под маркой Boox. О книге с большим дисплеем и красивым названием Onyx Boox Odysseus мы поговорим в данном обзоре.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus
Производитель Onyx International
Название Boox M91S Odysseus
Размеры 243×178×12,3 мм
Масса 490 г
Память 2 ГБ (1,45 ГБ доступно пользователю)
Дисплей 9,7″ E-Ink Pearl 1200×825, не сенсорный
Интерфейс USB 2.0
Расширение памяти Карты SD(HC)
Форматы текста PDF, EPUB, TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, DjVu, CHM, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PDB, MOBIPOCKET (Non-DRM)
Аудиоформаты MP3
Графические форматы JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF
Аккумулятор 1600 мА·ч Li-Ion
Беспроводные модули Нет

Книга стандартно большая, как и все модели с 9,7-дюймовыми экранами. Вокруг дисплея кромка чуть меньше, чем у Pocketbook Pro 902, за счет этого она кажется менее габаритной. Задняя стенка не плоская, она чуть изогнута, как, например, у iPad. На ней располагается кнопка Reset для принудительной перезагрузки устройства, а также динамик.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

В комплекте с устройством поставляется кабель для соединения с компьютером, сетевое зарядное устройство и обложка. Она выполнена из искусственной кожи, внутренняя же часть стилизована под замшу. Книга не имеет специальных пазов под обложку — в ней она держится благодаря пластиковым ножкам, прижимающим устройство с трех сторон. В принципе, книга нормально держится в обложке, самопроизвольно не выпадает, если, конечно, не переворачивать ее открытой стороной книзу и не трясти.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus
Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

На нижней грани книги находится кнопка для включения. Она неудобна — утоплена внутрь и приходится придерживать книгу сверху, чтобы при нажатии на эту кнопку устройство не выезжало из своего чехла. Там же расположены два гнезда — одно для кабеля mini-USB, другое — для карты памяти формата SD, хотя у книги имеется 2 ГБ встроенной памяти, из которых 1,5 ГБ доступно пользователю. Гнездо для наушников и качелька регулировки громкости — тоже на нижней грани.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus
Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

Сборка устройства в целом хорошая — ни зазоров, ни прочих неприятностей подобного рода нет. Но вот за счет того, что габариты немалые, а задняя стенка — из пластика, иногда она поскрипывает.

С управлением разработчики перемудрили. В стремлении к использованию модного сенсорного управления забыто основное предназначение книги — с ее помощью пользователи читают текст и иногда переворачивают страницы. Вот как раз переворачивать страницы, а также перемещаться по меню в книге, субъективно, не очень удобно. Слева от дисплея находится ряд из сенсорных кнопок, которые служат для вызова меню, переворачивания страниц как вперед, так и назад, а также имеется кнопка возврата. Интересно, что кнопка вызова меню обозначена пиктограммой с изображением домика — логично было бы, если бы эта кнопка вела на домашний экран. Этот момент создает путаницу.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

Блок сенсорных кнопок неудобен также тем, что им невозможно пользоваться вслепую — всегда приходится смотреть, куда нажимаешь. Также зачастую, когда держишь книгу двумя руками, непреднамеренно задеваешь эти кнопки.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

Справа от экрана находится небольшая механическая кнопка, которую можно нажать, но она также и сенсорная, работает по инфракрасной технологии — при легком проведении пальцем в зависимости от направления вашего жеста она служит для перемещения по меню вверх/вниз/влево/вправо. Дойдя до какого-либо нужного пункта при помощи жестов по сенсорной кнопке, ее следует нажать, чтобы совершить вход. Чувствительность сенсора в принципе нормальная, но все же иногда он не срабатывает. Усугубляет ситуацию еще и традиционная для многих электронных книг с экраном E-Ink задержка на действия пользователя — часто непонятно, то ли сенсор не воспринял прикосновение, то ли оно еще не обработалось книгой и реакции от него пока не последовало. Неприятно также легкое, едва ощущаемое похрустывание кнопки при прикосновении. Листать страницы можно и сенсорными кнопками, расположенными слева от экрана, и сенсорным джойстиком.

Электронная книга Onyx Boox M91S Odysseus

Экран

Экран, конечно, электронно-чернильный, E-Ink. Не сенсорный. Он отличается от экранов в других рассмотренных нами крупногабаритных книгах (Pocketbook 902 и Asus EEE Reader DR-900W). Здесь он принадлежит к более новому поколению E-Ink Pearl, и за счет этого изображение более контрастное, бумага более светлая, чем у Pocketbook и тем более Asus Eee Reader DR-900w (с экраном SiPix). Производитель заявляет о контрастности 12:1. К сожалению, это еще пока не E-Ink Pearl HD с повышенной плотностью пикселей, но все же лучше, чем прошлые поколения с менее светлой бумагой и менее контрастным изображением. Разрешение экрана составляет 825×1200 — стандартное для 9,7-дюймовых E-Ink. Ниже вы можете посмотреть на фотографии дисплеев разных электронных книг с разными типами дисплеев, снятые в одинаковых условиях.

Onyx Boox M91S (экран E-Ink Pearl)
Asus EEE Reader DR900W (экран SiPix)
Amazon Kindle 3 (экран E-Ink Pearl)
Inch S6t (экран E-Ink Vizplex)

Чтение

Книжная полка устроена так же, как и в прошлых моделях книг Onyx.

Как функционально, так и по логике управления книга также практически не отличается от своих меньших братьев в лице Onyx Boox A61S и A60, рассмотренных нами ранее. Набор поддерживаемых форматов не изменился, из «книжных» это PDF, EPUB, TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, DjVu, CHM, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PDB, MOBIPOCKET. Другими словами, практически любой более-менее популярный формат с текстом внутри книга способна отобразить. Далее мы посмотрим поподробнее, как устройство справляется со своей обязанностью на примере тестовых файлов наиболее распространенных типов.

Как мы уже не раз замечали, один из плюсов книги с большим экраном — возможность с бо́льшим комфортом просматривать файлы таких форматов, как PDF и DJVU. Несомненно, что касается удобочитаемости и размера шрифта, книга с 10-дюймовым экраном смотрится предпочтительнее по сравнению с распространенными 6- и 5-дюймовыми. Но, конечно, не всегда даже такой диагонали хватает для удобного просмотра, например, отсканированных документов формата A4. В таких случаях следует обычно переворачивать ориентацию дисплея в альбомную, тогда места для страницы в ширину становится больше, но появится необходимость прокрутки, чтобы прочитать всю страницу целиком. При этом в Onyx будет необходимо включить «режим свитка», чтобы страницы шли друг за другом сплошным полотном.

Иногда помогает функция обрезки белых краев слева и справа. Тогда места для полезной информации становится больше, она отображается крупнее.

Страница может вписываться в экран по ширине или по высоте. Есть возможность увеличить страницу в определенное количество раз, задаваемое в процентах, но этот способ не дает гибкости настроек положения листа на экране и часто при использовании этой функции текст уходит за границы экрана. Если же PDF с текстовым слоем, возможно переформатирование («reflow») текста — становится доступным изменение размера шрифта.

Есть также режим, когда страницы книги отображаются в виде миниатюр. Такой режим подойдет скорее для поиска нужной страницы — на экране отображается сразу 4 листа, и просто читать книгу в таком режиме будет неудобно.

В разделе меню «Средства управления» из наиболее интересных функций можно назвать установку закладки и переход к списку всех закладок. Закладке при ее установке можно дать имя с помощью виртуальной клавиатуры, но можно его и не задавать, просто нажав кнопку возврата — закладка все равно сохранится, но имя у нее будет не очень информативное — вида «Закладка 8, страница 4». Но пользоваться виртуальной клавиатурой при помощи сенсорного джойстика в отсутствие сенсорного экрана — занятие не из самых приятных.

При чтении таких форматов, как FB2 и EPUB, возможностей по форматированию текста, конечно же, больше. Здесь можно менять уже как и сам шрифт, так и его начертание (жирный, курсив) и размер (от 12 до 40). Файлы EPUB можно открывать как в программе, служащей для просмотра PDF, так и в FBReader — предпочтение устанавливается в настройках. Особенной разницы при просмотре нет. Например, размер шрифта задается не в пунктах, а в процентах, если открыть EPUB через PDF-просмотрщик.

Настройке поддается также междустрочное расстояние.

Хотя проблем с кодировкой во время пользования книгой не возникало, в меню есть возможность принудительной смены кодировки, если у кого-то такие проблемы вдруг появятся.

Кнопка меню «Средства управления» открывает доступ к некоторым полезным функциям. Например, к поиску текста. С помощью экранной клавиатуры вы вводите необходимое слово или словосочетание. Далее найденный текст выделяется черным, и кнопкой «далее» вы перемещаетесь по результатам поиска.

Оглавление тоже открывается из этого пункта контекстного меню.

Также есть возможность искать слово из текущей страницы в словаре. Поддерживаются словари в формате Stardict. В комплекте они не поставляются, поэтому их придется самостоятельно скачать в интернете, создать папку dict на карте SD, а в нее уже положить папку со скачанным словарем. Слово ищется на странице с помощью сенсорного джойстика — к сожалению, если оно находится далеко от начала страницы (например, внизу или посередине), придется долго и размеренно двигаться к нему, так как курсор движется крайне медленно.

Если на текущей странице есть сноски, то нажатие на механическую кнопку открывает окошко с описанием этой сноски. Если же сносок нет, то нажатие на кнопку открывает окошко с виртуальной цифровой клавиатурой, с помощью которой можно набрать номер страницы, на которую вы хотите переместиться.

Но не всегда вы знаете точный номер страницы, на которую хотите переместиться. Например, вы помните, что нужный вам момент в книге был описан где-то 30-50 страниц назад. Тогда вы можете либо ввести приблизительный номер страницы, на которую хотите вернуться, либо же есть еще один способ: длительное нажатие на сенсорную кнопку перелистывания — в данном случае это кнопка «Назад». Нажатие на нее в течение нескольких секунд вернет вас на некоторое количество страниц назад. Главная проблема в том, что чем дольше вы держите кнопку, тем на большее количество страниц вы вернетесь. И определить это количество не представляется возможным, на экране в момент нажатия кнопки ничего не изменяется и не отображается. Так что возможность быстрого перелистывания есть, но реализована она неудобно.

Также теоретически есть функция чтения книг роботом, но она работает только с англоязычными текстами.

Прослушивание музыки

Музыкальный проигрыватель не имеет собственной иконки в главном меню, он вызывается только из контекстного меню при чтении книги. К сожалению, он не ищет песни в памяти и, открыв его, приходится наблюдать чистый список, без песен. Для того чтобы открыть песню, придется найти ее в памяти книги или на SD-карте и запустить вручную, после чего проигрыватель «проснется» и обновит список музыкальных композиций, найденных в памяти.

Игры и приложения

Вообще, для всех книг Onyx сторонние разработчики могут создавать приложения и игры. Но для Odysseus на текущий момент их совсем немного — в книге уже установлены приложения календарь, часы, калькулятор, а также игра «Судоку». Приложения все простые, без особых настроек и возможностей.

Аккумулятор

Аккумулятор имеет емкость 1600 мА·ч. Книга, к сожалению, не экономно расходует заряд. Теоретически, она не должна использовать заряд батарейки, когда пользователь не переворачивает страницы, но, оставив книгу включенной, на следующий день ее можно обнаружить разряженной. Разработчики говорят, что данный глюк происходит по вине вставленной SD-карты, и что если ее не использовать, расход заряда аккумулятора заметно снизится. Исправление этого недочета должно появиться в новой прошивке.

Цены

На момент чтения вами данной статьи средняя розничная цена книги в Москве следующая (для отображения цены в рублях следует подвести мышь к ценнику):

Onyx Boox M91S Odysseus
Н/Д(0)

Выводы

Программное обеспечение книги все еще нуждается в «допиливании». Что же касается вообще устройства, то, по нашему мнению, зря практически все управление сделали сенсорным — не получится управлять книгой вслепую, механические кнопки давали бы ощутимую обратную реакцию и не приходилось бы при каждом нажатии думать о том, обработалось ли оно. Логика и оформление остались такими же, как и в 6-дюймовых ридерах Onyx, и, так как экран прилично вырос в размерах, этот интерфейс устройству не очень подходит. В общем, эргономика и логика управления не дотягивает по удобству до, например, электронных книг Amazon или Barnes&Noble, в которых этому моменту уделено большое внимание. Плюсы у Onyx тоже, конечно же, есть. На данный момент это одна из немногих продающихся в России читалок с большим 9,7-дюймовым экраном последнего поколения E-Ink Pearl. В отличие, например, от Pocketbook Pro 902, у которого установлен более старый 9,7-дюймовый экран, в Onyx он более контрастный, фон светлее, читать с такого дисплея легче и приятнее. Но все-таки следует учесть нюансы управления и понять для себя (а может быть, лично проверить в магазине), готовы ли вы привыкать к ним.

Плюсы

  • Поддержка множества форматов
  • Один из самых качественных экранов

Минусы

  • Недоработки ПО
  • Неудобное управление



Дополнительно



ВИКТОРИНА TT

Материнские платы какого форм-фактора можно устанавливать в корпус Thermaltake Versa C22 RGB Snow Edition?

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.