Цифровые фоторамки
Diframe DF-F5X и Philips 7FF1AW/00


diframe

Тестировать продукт, с которым ранее не встречался, очень трудно, любое тестирование — это сравнение. Все началось с предпродажного образца фоторамки Diframe DF-F5X. Позже у меня появилась возможность провести очное сравнение уже серийного образца этой рамки с рамкой Philips 7FF1AW/00. Статья писалась в два приема, поэтому я сперва расскажу о Diframe DF-F5X и о первых впечатлениях о новом для меня продукте, потом о рамке Philips и в заключение приведу результаты очного сравнения двух рамок.

Для начала попытаюсь сформулировать, хотя бы для себя, что такое фоторамка, и что я от нее вправе ожидать.

Фоторамка, по определению,  —  это устройство для представления фотографий, которое обладает определенными особенностями. Как смотрят фотографии?  На открытках, в фотоальбомах, на большом экране при просмотре диапозитивов при помощи волшебного фонаря,  в больших рамах в картинной галерее. С появлением мониторов появилась возможность устраивать показ диапозитивов на экране или поместить любимую фотографию на рабочий стол, чтобы всегда иметь ее перед глазами.  Вот, наконец, мы встретили ключевое определение — всегда иметь перед глазами. Именно для этого, скорее всего, обычно предназначена маленькая фоторамка. В нее помещают портреты тех, кого хотят все время видеть перед собой.  Вообще вопрос о портретах близких имеет богатую и достаточно противоречивую историю. Их помещали в медальоны, носили в бумажниках, ставили в рамках на письменный стол. Противоречивость же сводится к тому, что есть не всеми признаваемая примета, что носить фотографию — это к разлуке. Если дальше продолжать проводить исторические параллели, то традиция устраивать просмотр диапозитивов оказалась достаточно стойкой.  Во всяком случае, большинство сегодняшних цифровых фотокамер имеют возможность подключить их к телевизору и устроить показ, не прибегая к компьютеру. Можно записать серию фотографий на CD или DVD, большинство бытовых проигрывателей позволят посмотреть их. Но это разовое событие, конечно, можно установить стоп-кадр, и телевизор будет круглосуточно показывать одну и ту же фотографию, но этого никто не делает. Вариант  с компьютером я вообще не рассматриваю, поскольку человек, который весь день сидит перед экраном, во-первых, вряд ли обрадуется оттого, что у него на письменном столе будет стоять еще один монитор, постоянно показывающий какую-то фотографию, во-вторых, как я уже говорил выше, он всегда может разместить фотографию на рабочем столе компьютера. 

Теперь разберемся, что такое маленькая фотография, и какие требования мы к ней можно предъявить.   Во все расчеты увеличения заложено, что человеческий глаз различает десять точек на миллиметр с расстояния наилучшего видения в 25 см. Следовательно, если мы не собираемся прибегать к лупе, то фотографию, содержащую больше 1500×1000 точек, вставлять в такую рамку бессмысленно. Именно этих принципов придерживаются большинство систем  печати фотографий на бумаге, обеспечивающих разрешение 240-300 точек на дюйм.  Если расстояние до фотографии больше 25 см, а глаза не идеальны, то необходимое разрешение может быть несколько ниже, примерно в два раза. Какой должна быть фотография, которую мы собираемся рассматривать, мы разобрались, теперь разберемся, откуда такие фотографии берутся. Нам необходима полмегапиксельная фотография. Сегодня такие можно сделать  с помощью сотового телефона, видео камеры, веб-камеры, захватить с экрана телевизора. Старые камеры типа Nikon COOLPIX 100 Kodak DC 120, о которых я писал вы 1998 году, тоже не устарели, и сделанные ими фотографии будут смотреться в этой рамке не хуже сделанных современными. Все устройства, носящие гордо сегодня имя фотоаппарат, даже при стоимости, сравнимой со стоимостью рамки, имеют разрешение от 4 до 10 Мп. Другими словами, данная рамка один к одному могла бы показывать только фрагменты снятых ими кадров. Во всех остальных случаях, чтобы увидеть весь кадр, его надо уменьшать. Задача уменьшения для некоторых художественных портретов может оказаться отнюдь не тривиальной, см. статью.

Где может пригодиться рамка?  Первое, что приходит в голову, подарить родственникам в «деревню», где нет компьютера. И каждый раз, приходя в гости, записывать в память рамки фотографии любимых чад. Учитывая возможность работать практически со всеми картами памяти, это удобное и надежное решение. Можно организовать фотосессию вдали от компьютера и оставить хозяину рамки снимки на память. Возможно и несколько неожиданное применение: используя свойство автономности, поставить рамку на витрине рядом с товаром и загрузить в нее презентацию с описанием. Достаточно  оригинально и позволяет быстро менять содержание. Вообще, как элемент оформления интерьера рамка может очень пригодиться, главное, чтобы в помещении не было других компьютеров и мониторов :-)

Diframe DF-F5X

Мне принесли рамку размером 256×210×42 мм, в центре которой был размещен ЖК экран размером 16×12 см и заявленным разрешением 800×600 пикселей. Эта фоторамка питалась от сети переменного тока, имела встроенную память, 128 Мб, возможность подсоединяться к компьютеру через USB, и возможность читать фотографии с карт памяти. Я, естественно, в своей жизни видел много ЖК экранов и большего и меньшего размера, картоводов тоже пришлось повидать немало. Но все они были предназначены для каких-то определенных целей, которыми не являлся постоянный показ какой-то одной или серии фотографий. Кстати, эта рамка способна воспроизводить и видео со звуком, записанное в формате Motion JPEG. Тоже функция достаточно знакомая: можно смотреть видео на компьютере, на КПК, на автономном DVD проигрывателе. Возможно и проигрывание музыкального сопровождения к фотографиям в формате MP3.

diframe
Управление рамкой осуществляется с помощью кнопок на задней панели или дистанционного пульта управления. Яркость регулируется отдельным колесиком. diframe
Рамку можно поставить на стол, повесить на стену, и даже предусмотрено стандартное штативное гнездо, что позволяет установить ее на штатив или закрепить с помощью фотострубцины.


diframe
Декоративные панели сменные. В продажу поступают рамки двух типов: со стеклом и черной рамкой и с деревянной рамкой. Крепление достаточно простое и при желании можно изготовить внешнюю рамку из своего багета.

diframe
Поддерживаются следующие карты памяти: Secure Digital и Multimedia card, Compact Flash, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo.
diframe

Меню

В тестируемом образце меню было на английском. Производитель обещает, что в апреле 2007 года в продажу поступят рамки с русским меню.

diframe
Стартовая заставки позволяет выбирать между просмотром фотографий и видео, прослушиванием музыки и операциями с файлами.
diframe
Навигация по миниатюрам фотографий. В случае, если рамка формат не понимает, то, к счастью, не зависает, а просто ставит крест. В данном случае она не поняла сжатие JPEG, оптимизированное для черно-белых фотографий.

diframe
Есть навигация и по именам файлов с просмотром миниатюры выделенной фотографии.

diframe
Возможны основные операции с файлами и фотографиями. Возможность вращать видеофильмы не предусмотрена.

diframe
Возможны различные переходы между снимками при создании шоу. Можно задать интервал между снимками в 3, 5, 10, 30 и 60 секунд.

Philips 7FF1AW

Эта рамка в отличие от предыдущей не обладает богатыми мультимедийными возможностями, нет ни звука, ни пульта дистанционного управления, зато есть встроенный аккумулятор. Время автономной работы, по заявлению фирмы, 50 минут, реально при полной яркости - раза в два меньше. Размер 212×164×105 мм. Вес: 0,73 кг. Размер экрана 137×91 мм. Разрешение 720×480 пикселей. Рамка предназначена только для просмотра фотографий. Возможные операции: копировать, удалить, повернуть, просмотр миниатюр и полноэкранный просмотр, демонстрация фотографий по команде таймера. Поддерживаются карты Compact Flash I (CF), Memory Stick (MS), SD Card и Multi Media Cards (MMC). USB позволяет подключить рамку к компьютеру и некоторые камеры и накопители к рамке.

Philips
На задней панели расположен выключатель питания и кнопки навигации по меню. Есть отверстие, в глубине которого находится кнопка перезагрузки. Рекомендовано нажимать ее булавкой, однако, тонкое острие может и промазать мимо кнопки, поэтому лучше использовать что-то более толстое типа разогнутой скрепки :-)

Philips
Господствует принцип минимализма: совмещенный разъем для карт памяти и кабелей USB.
Один разъем поддерживает карты Compact Flash I (CF), а второй — Memory Stick (MS), SD Card и Multi Media Cards (MMC).

Philips
Рамка может выступать, как ведомое и как ведущее устройства, при этом разные разъемы соединительных кабелей втыкаются в одно гнездо на рамке.

Меню

Philips
Замечу, что в отличие от предыдущей эта рамка JPEG в полутонах серого понимает.

Philips

Philips
Интервал показа фотографий может быть равен суткам. Таким образом можно задать, например, свою
фотографию на каждый день недели.

Philips
Рамка имеет встроенные часы и позволяет задавать разную яркость в зависимости от времени суток.

Philips
Регулировка яркости через меню

Очное сравнение

Матрица

diframe
Philips
Diframe DF-F5X. 16×12 см. 800×600 пикселей. 5 пикселей/мм. Philips 7FF1AW. 13,7×9 см. 720×480 пикселей. 5,3 пикселя/мм.

Diframe DF-F5X — справа и Philips 7FF1AW — слева. Замер максимальной яркости белого поля дает соответственно 240 кд/м2 и 200 кд/м2. Обе рамки очень яркие и будет неплохо смотреться практически при любом освещении. Большинство ноутбуков имеют яркость около 100 кд/м2.

Для анализа спектрального состава сделаем снимок щели, пересекающей три поля, окрашенных в красный, зеленый и синий цвет через дифракционную решетку. Методика подробно изложена в статье «Занимательная спектроскопия». Сверху вниз представлены спектры, соответственно, для красных, зеленых и синих пикселей рамки Diframe. Далее идут спектры для рамки Philips, соответственно, сверху вниз, для синих, зеленых и красных пикселей. В нижней части представлены аналогичные спектры, но полученные при съемке с в шесть раз меньшей экспозицией.

спектр

Поскольку на данном снимке спектральный состав характеризуется не цветом изображения на экране, а положением и яркостью полос, преобразуем снимок в черно-белый, сделав все каналы равноправными.

спектр

Спектр рамки Philips имеет существенно более полосчатый характер, у Diframe он более гладкий, однако при этом спектры разных каналов в большей степени накладываются друг на друга. Поскольку задача стоит не получить правильный спектральный состав, а создать изображение, правдоподобно воспринимаемое глазом, то сказать, что лучше, я не берусь. Все зависит от конкретного глаза — все мы немного дальтоники :-) Во что это выливается при съемке на фотоаппарат, можно увидеть ниже. Но следует иметь ввиду, что спектральная чувствительность камеры Canon 5D отнюдь не идентична глазу. Снимки сильно сглажены, чтобы не были видны отдельные пиксели.

фото

Ниже приведен исходный снимок.

фото

На следующем снимке разница не столь явно бросается в глаза:

фото

Если попытаться определить цветовую температуру с помощью программы Adobe Camera RAW, то Philips — 7600 K, а Diframe — 9900 K, причем наблюдается существенный разброс в зависимости от яркости серого поля. Philips — 9000-5700 K, а Diframe — 10500-8500 K. Это существенно больше, чем у калиброванного экрана ноутбука.

фото
На фотографии снимок тестовой таблицы на стоящих рядом рамке и ноутбуке Fujitsu Lifebook P2110 (нижнее изображение). Снимок сделан камерой Canon 5D в RAW, и цветовая температура при преобразовании RAW установлена равной 6500К.

Маштабирование

Рамки изменяют разрешение больших снимков для показа их на экране. И обе делают это не всегда корректно. Прошивка, с которой мне досталась рамка Philips, вела себя безнадежно плохо вплоть до глухого зависания, если «неудачную» фотографию записать в память рамки с помощью компьютера. Кнопка RESET не помогала, после перезагрузки рамка тут же снова зацикливалась.

Проблема решилась заменой программного обеспечения на более новое. Оно выложено на сайте фирмы, однако добраться до него не так-то просто. Ссылка «Zip file (1.49 MB) V1.51» ведет вместо «7ff1aw_75_fus_rus.zip» к «7ff1aw_00_fur_eng.pdf». При некоторой ловкости искомый файл с сервера можно извлечь отсюда. Сервис у фирмы ненавязчивый, я трижды звонил и получал вежливый ответ, что все технические специалисты заняты. Письмо было направлено 18 января, я получил подтверждение в получении от Philips Consumer Care, но на 8 февраля никаких изменений на сайте замечено не было :-)

Ошибка преобразования заключалась в том, что рамка неправильно определяла, какой размер, вертикальный или горизонтальный, являлся лимитирующим, и создавала снимок, превышающий размер экрана, одновременно существенно уродуя изображение, примеры здесь и здесь. Приведены снимки в том виде, в котором они были сохранены после преобразования в памяти рамки.

Возможности масштабирования у рамки Diframe существенно больше, соответственно, больше и вероятность того, что возникнет ошибка. Для некоторых кадров проблема возникает сразу, для некоторых при промежуточном увеличении и устраняется при повороте изображения на 360 градусов. Встречается и случай, когда проблема проявляется только при повторном (подряд) масштабировании одного и того же кадра. Все это относится к фотографиям с отношением сторон, отличным от ЖК экрана рамки. Например, сделанным камерой Panasonic Lumix DMC-LX2 с отношением сторон 16:9 или обрезанным в графическом редакторе. Здесь можно посмотреть, как это выглядит на фотоснимках рамки.

P.S.

Технические характеристики у рамок не рекордные, но существует масса фотографий, для которых большего и не нужно.  

Устройство не для всех. Фирма декларирует, что «устройство носит имиджевый характер, а также хорошо подходит в качестве подарка друзьям, у которых нет компьютера, или которые не хотят учиться с ним работать». Ну что ж, с этим можно согласиться. Кроме того, есть очень много  устройств, для которых фотография является побочным продуктом, но которые ее производят в огромных количествах. Рамка является, возможно, идеальным устройством для представления этих фотографий. Главное здесь простота использования. Аналогичного результата можно добиться многими способами и за меньшие деньги, а, возможно, и с лучшим качеством. Например, подсоединив простейшую фотокамеру к ЖК телевизору или записав на диск и выведя фотографии на дешевый портативный DVD проигрыватель. Но в этом случае придется думать и изобретать, а здесь готовый результат и сэкономленное время. Можно было бы пожелать большей универсальности, но здесь следует иметь ввиду, что рамка — на самом деле  устройство не универсальное, выбирается одна из возможных функций и далее используется всю оставшуюся жизнь. Дополнительные функции — это бонус, если до приобретения вы так и не решили, зачем она вам нужна, то можно попробовать ее в разных качествах.

Рамка могла бы стать массовой игрушкой и прекрасным подарком, однако, пока у нее отнюдь не игрушечная цена. Если продукт станет массовым, его себестоимость, вероятно, может быть существенно снижена. В сегодняшнем ценовом диапазоне я не думаю, что конструкторам стоит гнаться за большей универсальностью и превращать ее в планшет или игровую приставку, но некоторые функции, тесно связанные с ее основным назначением, я бы усовершенствовал или добавил.

1. Фоторамка предназначена для воспроизведения фотографий и, следовательно, необходимо обеспечить их правильную цветопередачу. Необходимо предусмотреть настройку цветов и дать в меню несколько предустановок для разных условий освещения, а в идеале и снабдить датчиком освещенности для автоматической коррекции. Возможности корректировки цветов есть даже у ноутбуков, хотя многие покупают их для использования в качестве портативной печатной машинки и в этом случае правильность цветопередачи роли не играет. Рамка предназначена для показа фотографий, и правильное воспроизведение цвета ее основная задача. Коль скоро в названии есть слово фотография, то устройство должно оцениваться не по меркам телевизора или компьютера, а по меркам фотографии, и ее цветопередача должна стремиться к уровню, заданному Липманом еще в 1891 году :-)    

2. Желательно обеспечить поддержку форматов, используемых при публикации в сети Интернет, например таких, как PNG.

3. Обеспечить просмотр фрагментов больших по размерам снимков в истинном разрешении и их кадрирование. Улучшить алгоритм интерполяции для промежуточных увеличений.

4. Учитывая, что рамка идеально подходит для снимков, полученных фотовидео камерами, а они в настоящее время все больше используют для записи видео формат MPEG4, необходимо предусмотреть воспроизведение и этого формата. Сегодня карты памяти легко вмещают и полнометражный художественный фильм, поэтому, на мой взгляд,  число поддерживаемых кодеков не должно уступать портативным DVD проигрывателям этого ценового диапазона.  

5. Хорошим дополнением, вписывающимся в основную идею, было бы дополнение слайдшоу функцией панорамирования и показа фрагментов кадра, причем в идеале должна задаваться траектория, по которой перемещается выделение участка фотографии, выводимого на экран. Поясню идею на ниже приведенном примере:

6. Рамка может быть установлена как в альбомной, так и в портретной ориентации. Иногда интересно снимать видеоклипы    в портретной ориентации, и рамка идеально подходит для их просмотра, но она может быть повернута только в одну сторону, поэтому необходимо предусмотреть поворот видео изображения на 180 градусов.   

7. Даже при этом размере экрана желательно увеличить его разрешение в два раза чтобы согласовать с возможностями глаза и конкурировать с отпечатком на фотобумаге.

8. Если использовать рамку для оформления интерьера, то хорошим дополнением была бы возможность менять фотографии на экране в заданное время. Надо дополнить рамку часами с возможностью менять фотографии и/или запускать музыку в заданное время. Это, скорее, фрагмент декора, а не дополнение к компьютеру, поэтому возможности будильника и вывода времени на экран были бы органическим дополнением. Если уж делать  устройство многофункциональным, то надо объединять именно бытовые предметы, а не компьютерные аксессуары. 

Цены

В таблице ниже приведена средняя розничная по Москве цена, актуальная на момент чтения вами данной статьи:

Philips Diframe
Н/Д(0) Н/Д(0)
 
Рамки предоставлены компанией «Энигма»





Дополнительно

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.