Видеокамера Canon Legria HF M31


Неделю назад мы изучили первую в нашем разделе видеокамеру марки Canon. Сегодня продолжим знакомство с продукцией этой компании, но аппарат, которому посвящён данный обзор, уже посерьёзнее. Прочь лиловые шалости, перед нами видеокамера с оптическим стабилизатором, матрицей Full HD и возможностью подключения аксессуаров.

Конструкция, технические характеристики

В комплекте с видеокамерой имеются следующие аксессуары:

  • блок питания с кабелем;
  • аккумулятор BP-808;
  • пуль ДУ с батарейкой;
  • композитный аудио/видеокабель;
  • компонентный видеокабель;
  • кабель USB;
  • краткое руководство;
  • три компакт-диска с программным обеспечением и полным вариантом руководства по эксплуатации.

Корпус видеокамеры выполнен из качественной пластмассы с глянцевым покрытием. Объектив апарата защищён автоматически раскрывающимися и закрывающимися шторками, резьба на объективе имеет диаметр 37 мм. Под объективом слева расположен датчик мгновенной автофокусировки, являющийся частью системы с фирменным наименованием Instant AF. Под объективом имеются направленные вперёд стереомикрофоны, правее от них — миниатюрная лампочка для подсветки близкорасположенных объектов при съёмке в условиях недостаточной освещённости (для того, чтобы её включить, пользователю придётся найти нужный пункт в программном меню). На выступе справа от объектива находится встроенная фотовспышка.

В верхней и тыльной части камеры расположены:

  • кнопка Video Snap, активирующая режим «Видеокадр»: в данном режиме камера ведёт съёмку в течение двух, четырёх или восьми секунд, после чего запись прекращается;
  • кнопка Power, включающая камеру;
  • рычажок зума;
  • кнопка Photo;
  • переключатель режима работы с ручного на автоматический;
  • кнопка Start/Stop для включения и остановки записи;
  • ничем не прикрытое гнездо для подключения блока питания.

Верхний уголок корпуса отщёлкивается, освобождая спрятанную здесь колодку. Она предназначена для крепления сторонних аксессуаров (накамерный свет, внешний микрофон).

Сенсорный ЖК-экран камеры радует яркостью и качеством — в нём 211 000 пикселей. Нравится наличие дополнительного стекла, прикрывающего экран. Это стекло установлено вровень с рамкой экрана, за счёт этого исключается проблема забивания пылью и грязью углов экрана — тут просто нет углов!

На левой части рамки экрана имеется кнопка, играющая двойную роль:

  • Powered IS — в режиме камкордера активирует усиленную стабилизацию (о-о-о, об этом великолепном инструменте мы ещё вспомним!);
  • Web — в режиме плеера служит для перекодирования видео в SD-стандарт с целью загрузки на онлайновые видеосервисы (для фанатов видеомонтажа средствами самой видеокамеры).

Выше этой кнопки имеется инфракрасный датчик, принимающий сигналы с пульта ДУ. Правильное решение, надо заметить. Ведь таким образом датчик всегда можно расположить в направлении видеооператора, просто повернув экран в нужную сторону.

Под ЖК-экраном имеются следующие органы управления и разъёмы:

  • кнопка Disp., служащая для изменения режима отображения служебной информации на ЖК-экране, ей же вызывается информация об оставшемся заряде аккумулятора;
  • кнопка, переводящая камеру из режима камкордера в режим плеера и обратно;
  • встроенный динамик;
  • сдвижной рычаг для отсоединения аккумулятора;
  • слот для карты памяти;
  • вход для подключения внешнего микрофона;
  • аудиовидеовыход (он же служит аудиовыходом для подключения наушников).

Прилагаемый аккумулятор позволяет вести съёмку в течение 117 минут с закрытым ЖК-экраном и 103 минут — с открытым. Что касается интерфейсов, то сходу найти их не так-то просто. Все выходы спрятаны под откидывающейся заглушкой, которая, в свою очередь, находится в нижней части корпуса со стороны рукоятки. Здесь расположены компонентный видеовыход, порт USB и выход HDMI.

Краткие технические характеристики видеокамеры приведены в таблице:

Параметр Значение
Объектив
  • фокусное расстояние
  • диапазон диафрагм
  • 35-мм эквивалент
  • мин. расст. фокус.
  • мин. освещённость
  • диаметр фильтра
  • 4,1—61,5 мм
  • f1,8 — f3,2
  • 39,5—711 мм (видео); 39,5—592,5 мм (фото)
  • 10 мм
  • 0,4 люкса (в реж. ночной съёмки)
  • 37 мм
Датчик изображения
Одна матрица CMOS 1/4″, общее число пикселей — 3,89 Мпикс.
Кол-во эффективных пикселей:
  • 2,99 Мпикс при видеосъёмке;
  • 3,31 Мпикс при фотосъёмке
Габариты, масса
(Ш×В×Г) 60×64×124 мм, 270 г
Время работы от батареи, входящей в комплект
  • до 103 мин с открытым ЖК-экраном
  • до 117 минут с закрытым ЖК-экраном
Носитель
встроенная память 32 ГБ, карта памяти SD/SDHC
Форматы видео
AVC (.MTS) High@L4.0 + звук AC3 48 кГц 256 Кбит/с стерео:
  • режим MXP: 1920×1080, 24 Mбит/c
  • режим FXP: 1920×1080, 17 Mбит/c
  • режим XP+: 1440×1080, 12 Mбит/c
  • режим SP: 1440×1080, 7 Mбит/c
  • режим LP: 1440×1080, 5 Мбит/с
Формат фото
JPEG, 2304×1296, 2100×1575, 1600×1200, 640×480
Оптический трансфокатор
15x
Интерфейсы
  • композитный выход аудио/видео
  • компонентный видеовыход
  • HDMI
  • USB
  • вход питания
Прочие характеристики
  • сенсорный ЖК-экран 2,7″ 211 000 пикселей
  • оптический стабилизатор изображения
  • режим ручной фокусировки (щелчок по ЖК-экрану)
  • запись с закрытым ЖК-экраном

Более подробные сведения можно увидеть на странице продукта.

Видео/фотосъёмка

Видеокамера включается кнопкой, расположенной в верхней части корпуса над ЖК-экраном. Только кнопкой, и никак иначе. Время от момента включения до полной готовности к записи — 3 секунды, что очень неплохо.

Присутствующий в камере оптический стабилизатор дополняется электронным. Этот двойной режим называется Динамичным, в то время как работа одного лишь оптического стабилизатора представляет собой режим с названием Стандартный. Сверим работу этих двух режимов, сделав съёмку с руки: с выключенным стабилизатором, со стабилизатором, работающим в режиме Стандартный, и с режимом Динамичный. Съёмку проведём на максимальном зуме.

Третий режим — Динамичный — «держит» кадр поуверенней, чем при съёмке в стандартном режиме. И уж ни в какое сравнение не идёт с «бесстабилизаторной» съёмкой. Пресловутый роллинг шаттер виден невооружённым глазом. Это даёт о себе знать CMOS-матрица с её низкой скоростью считывания. Один лишь выход: снимать со штатива, дабы кадр не «плавал».

Рассмотрев работу стабилизатора, вспомним о наличии кнопки на рамке ЖК-экрана камеры. Эта кнопка имеет название Powered IS, и, как заявляет производитель, нажатие данной кнопки приводит к включению суперстабилизатора. В настройках камеры присутствует выбор двух вариантов активации этого режима:

  • для активации Powered IS требуется удерживать кнопку нажатой;
  • кнопка Powered IS включает и отключает режим суперстабилизации.

Давайте-ка взглянем, как работает эта чу́дная кнопка. Для этого проведём съёмку с руки на большом зуме; во время съёмки ненадолго включим Powered IS, а к концу съёмки — отключим.

Отлично и цепко держит кадр этот суперстабилизатор. И чем больше контрастных объектов в кадре, тем надёжнее стабилизация. Ясное дело, мы наблюдаем работу продвинутого электронного стабилизатора. Таким образом, в данной видеокамере приутствует не только оптический стабилизатор, но по сути ещё и два электронных: Динамичный и Powered IS.

Пятнадцатикратный зум камеры позволяет следить за удалёнными объектами, а с работающим стабилизатором и автофокусом ещё и в движении без риска потерять нужный объект из виду.

В предыдущем ролике можно было слышать неприятный шум — это ветер задувает микрофоны, не помогает даже включённое в настройках подавление.

Отдельно хочется вспомнить о заявленном в видеокамере режиме прогрессивной видеосъёмки (который, как предполагается, составляет 25 прогрессивных кадров в секунду). Однако не всё так просто! Если судить по характеристикам видеофайлов, то разницы между интерлейсным и прогрессивным режимами нет. Видео, снятое в обоих режимах, представлено как 25-кадровый интерлейс с верхним первым полем:

Если же рассмотреть «сырые», необработанные деинтерлейсингом стоп-кадры с такого видео, разница отчётливо видна. В первом, интерлейсном случае, на краях движущихся объектов имеется положенная гребёнка. Во втором случае гребёнки нет, имеется лишь вполне оправданное размытие.

В чём тут дело? Очень просто: это уже знакомый приём, встречавшийся нам в видеокамере Sony NEX-VG10. Во время программной обработки записываемого видео камера искусственно раскладывает прогрессивную картинку на поля и записывает в файл. Зачём это делается — другой вопрос. Но ответ будет простым: для того, чтобы не рассориться с пресловутым стандартом Blu-ray (не к ночи будь помянут).

О качестве сжатия видео мы погадаем на водяной гуще, как это уже делали в предыдущем обзоре видеокамеры Canon.

Артефактов, которые обычно возникают при кодировани столь сложных сцен, здесь почти не наблюдается (правда, и съёмка эта велась с самым максимальным качеством — 24 Мбит/сек).

Съёмка ночного пейзажа, скупо освещённого хилыми фонарями, вгоняет в тоску. Привычно для всех любительских видеокамер, которым главное — свет и ещё раз свет. Цветные мураши складываются в статичную муть, словно объектив загородили пыльным стеклом.

Различие в детализации видео при использовании разных видеорежимов можно оценить по следующим стоп-кадрам и прилагаемым роликам:

24 Мбит/с (ролик)
17 Мбит/с (ролик)
12 Мбит/с (ролик)
7 Мбит/с (ролик)
5 Мбит/с (ролик)

Видеокамера умеет фотографировать в четыре размера кадра. Уровень качества фотографий приближен к уровню недорогих бытовых фотоаппаратов (либо дорогих сотовых телефонов).

Прилагаемое ПО

Прилагаемое програмное обеспечение рассмотрено в обзоре видеокамеры Canon Legria HF R16.

Тестирование в Imatest

Тестирование проводилось при естественном освещении, боковой свет.

Верхний график представляет собой краевой профиль, для которого приведено значение 10—90% rise distance в пикселях, а нижний график представляет собой MTF (Modular Transfer Function — функция передачи модуляции), для которой приведен параметр MTF50 в циклах на пиксель. Краевой профиль и MTF камеры показаны черной линией. Красной пунктирной линией обозначен краевой профиль и MTF, которые программа Imatest считает близкими к оптимальным. 10—90% rise distance и MTF50 также являются расчетными величинами Imatest.

График хроматической аберрации (на самом деле это тот же краевой профиль, только построенный по каждому цвету в отдельности). При значении параметра CA (area) равного 0-0,5 хроматическая аберрация незаметна.

Тестирование в Colorcheck

Данная таблица хороша для визуальной оценки правильности цветопередачи.

Цвет внешнего квадрата представляет собой цвет, полученный с камеры, цвет внутреннего квадрата — цвет данного поля в эталонной таблице, приведенный к цвету, полученному с тестируемой камеры по яркости и контрастности. Если камера не ошиблась в цветопередаче на данном поле, то внутреннего квадрата просто не должно быть видно. Маленький прямоугольник в правой части внутреннего квадрата представляет собой цвет данного поля эталонной таблицы безо всяких преобразований.

Средняя строчка цифр показывает нам численную оценку ошибки баланса белого в единицах цветового пространства HSV. Так, цифры красного цвета обозначают ошибку по координате S — saturation (насыщенность), цифры синего цвета — в градусах Кельвина [Миредах (Mireds)]. При значении S<0,02 (речь идет об ошибке по координате S в HSV), ошибка практически незаметна, а при ошибке S>0,10 она видна, особенно на нейтральных полях большой яркости.

Нижняя линейка — это изображение шести нейтральных полей таблицы, на которых ошибка цветового баланса специально увеличена так, чтобы стать заметной (внешний квадрат), особенно в сравнении с эталонным цветом (внутренние квадраты — с коррекцией на яркость и контрастность без коррекции).

На следующей диаграмме в графической форме представлены отклонения зарегистрированных камерой цветов от идеала в цветовом пространстве CIE LAB. Данная диаграмма отклонения в Lab показывает на сколько камера дает ошибку при передаче цвета.

Сравнительное тестирование в одинаковых условиях

Данное тестирование проводится согласно опубликованной методике в целях установления чувствительности видеокамеры в неизменяемых условиях, а также для определения относительной чёткости выдаваемой картинки; результаты этих тестов аккумулируются на сравнительной странице.

Видео, 700 люкс
Видео, 260 люкс
 
Видео, 20 люкс
Видео, 5 люкс
 
Видео, <1 люкс
Видео, 1000 люкс

При съёмке тестовой таблицы пришлось подключать камеру к внешнему монитору, с тем чтобы границы кадра точно подогнать под требуемый размер. Дело в том, что ЖК-экран видеокамеры «обрезает» края кадра, отображая на 10% меньше, чем на самом деле записывается (точно такое же поведение экрана было отмечено в видеокамере Canon Legria HF R16).

Чувствительность камеры можно назвать неплохой для любительского аппарата. Конечно, при слабом освещении в 5 люкс, соответствующем 60-ваттной лампочке в комнате площадью 25 м², в кадре наблюдается некоторый шумок. Однако характер этого шума таков, что он почти не раздражает. Что касается реальной разрешающей способности камеры, то она составляет примерно одну тысячу линий.

Выводы

Среди плюсов камеры можно отметить следующие:

  • конструкция сенсорного ЖК-экрана, исключающая загрязнение;
  • суперстабилизатор Powered IS;
  • расположение ИК-датчика на рамке экрана;
  • возможность видеозаписи с закрытым ЖК-экраном;
  • ручная фокусировка.

А теперь пройдёмся по минусам, с небольшими комментариями:

  • Отсутствие «горячей» кнопки включения подсветки. Желание любого производителя камер перетащить всё управление на сенсорный экран иногда раздражает. Особенно при съёмке в потёмках. Ведь, чтобы включить в этих потёмках подсветку, нужно сначала включить свет (подойдёт и зажигалка), потыкать пальцем в экранное меню, найти нужный пункт, активировать его — и лишь после этого лампочка включится. Но это же не-у-доб-но!!!
  • И снова, как в ранее рассмотренной недорогой модели, на 10% отрезается кадр на ЖК-экране, из-за чего оператор видит на нём неполную картину. Мелочь, а неприятно.
  • Отсутствие режима 50p. Такой «минус» мы, пожалуй, будем приписывать теперь каждой видеокамере стоимостью около тысячи бледно-зелёных условных единиц, не имеющей данного режима. И будем делать это до тех пор, пока в каждой камере указанного ценового диапазона не появится искомый режим съёмки.

Cредняя цена (количество предложений) этого агрегата составляет Н/Д(0).



Редакция благодарит интернет-магазин SmartPhoto.ru
за предоставленную на тестирование видеокамеру





Дополнительно

iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.