Perfeo PBB-608W

Старый Onyx на новый лад


Когда к нам в руки попала читалка Perfeo PBB-608W, она сразу же вызвала ощущение «дежа вю»: знакомые иконки и способ организации интерфейса, обширное контекстное меню — все это мы «уже где-то видели». Изучив характеристики устройства более подробно, мы поняли, что первое впечателение нас не обмануло. Под маской Perfeo PBB-608 скрывается локализованная версия одной из читалок компании Onyx. По внешнему виду Perfeo PBB-608W крайне похожа на Onyx Boox X60(S) — читалку, выпущенную компанией Onyx в 2011 году (за исключением, разве что, модуля Wi-Fi, о наличии которого сигнализирует буква W в названии модели). Программное обеспечение читалки также является вариацией прошивки Onyx. Поскольку данная модель Onyx на российском рынке не представлена, давайте разберемся, что представляет собой ее локализованная компанией Perfeo версия и какие у нее особенности.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Perfeo PBB-608W поставляется в симпатичной картонной коробке, закрывающейся на магнитную защелку — такую так и хочется приберечь для хранения всевозможных полезных мелочей. На лицевой стороне красуются «медальки» и награды IT-изданий, с тыльной — перечислены технические характеристики устройства и его достоинства.

Характеристики устройства

Производитель Perfeo
Название Perfeo PBB-608W
Размеры 197×124×12 мм
Масса* 297 г (вместе со штатной обложкой — 430 г)
Память встроенная, 4 ГБ
Дисплей 6″ E-Ink Pearl, 800×600
Процессор нет информации, 800 МГц (возможно, Marvell PXA166E)
Интерфейс Mini-USB 2.0
Расширение памяти слот SD(HC), до 32 ГБ
Форматы текста FB2, FB2.ZIP, PDF, CHM, RTF, RTF.ZIP, HTML, DJVU, EPUB, TXT, TXT.ZIP, Mobipocket (Non-DRM)
Аудиоформаты MP3
Графические форматы JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF
Аккумулятор 1600 мА·ч
Беспроводные модули Wi-Fi
ОС Linux

* по результатам нашего взвешивания

Комплект поставки и внешний вид

Открыв коробку, мы обнаружим внутри саму читалку в обложке из кожезаменителя, сетевое зарядное устройство, USB-шнур, гарантийный талон и краткое руководство пользователя с описанием кнопок и разъемов, присутствующих на читалке.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Сама читалка помещена в чехол из кожезаменителя с «бархатным» покрытием внутри. В качеcтве плюсов стоит отметить наличие выреза для более удобного извлечение стилуса, а вот защелка-липучка не может порадовать: уж слишком легко она открывается. Магнитная защелка подошла бы в данном случае гораздо лучше.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Сама книга достаточно жестко закреплена в чехле с помощью пяти металлических крючков-замков, один из которых частично закрывает кнопку увеличения громкости — явный просчет дизайнеров. В открытом виде с «перекинутой» обложкой стоит отметить заметное увеличение толщины книги в районе «корешка». Кроме того, отдельного упоминания достоин вес: читалка очень тяжелая. Держать ее долгое время в руках на весу (тем более с обложкой) практически нереально.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

На лицевой стороне книги можно обнаружить следующие кнопки: слева — кнопка вызова контекстного меню Menu и кнопка возврата Back. Справа и слева — кнопки листания страниц Prev и Next. Справа в нижней части — кнопки навигации (в т. ч. центральная кнопка подтверждения выбора). Все эти кнопки сделаны из резины, нажимаются они с заметным усилием, и автору данного обзора за все время использования книги так и не удалось свыкнуться с необходимостью прикладывать значительное усилие для листания страниц или перемещения по пунктам меню. К тому же кнопки листания страниц расположены низко, из-за чего становится достаточно сложно держать книгу на весу, не убирая пальцы с кнопок Next и Prev.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Под кнопками навигации скрывается светодиод, сигнализирующий о подключении книги к компьютеру или о том, что зарядное устройство включено в розетку. На нижнем торце расположены: кнопки увеличения и уменьшения громкости (именно в таком порядке!), разъем Mini-USB для подключения к компьютеру и зарядному устройству, кнопка включения/выключения устройства, 3,5-миллиметровый разъем для подключения наушников и разъем для SD-карты. Как мы уже говорили, одна из кнопок регулировки громкости частично перекрывается крючком крепления книги, а сами кнопки расположены в непривычной последовательности (слева — увеличение громкости, справа — уменьшение). Пользоваться ими за счет такого расположения весьма странно и неудобно. На задней панели книги находится утопленная кнопка перезагрузки (Reset), для нажатия которой придется воспользоваться иголкой. Стилус расположен внутри книги в левой верхней части.

Экран

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Экран читалки выполнен по технологии E-Ink Pearl, что автоматически означает больший контраст, чем у дисплеев Vizplex. Диагональ экрана у данной модели составляет 6 дюймов, а разрешение — 600×800 точек, чего должно быть более чем достаточно для чтения художественной литературы, однако вряд ли хватит для полноценной работы с объемными документами в формате PDF. Сравнение с нашим «эталонным» Pearl-экраном в лице Nook Simple Touch не дает оснований утверждать, что разница бросается в глаза — белизна подложки примерно одинаковая, разве что оттенок чуть-чуть другой.

Читалка оснащена стилусом, а экран выполнен по технологии Wacom, т. е. является сенсорным (сенсор при этом размещен позади экрана, что позволяет избежать ухудшения качества изображения). Благодаря сенсорному экрану заметно упрощается работа с виртуальной клавиатурой (на нарисованные кнопки можно тыкать стилусом вместо того, чтобы перемещаться с помощью кнопок навигации). Наличие стилуса также позволяет делать рукописные заметки и рисовать несложные картинки. К сожалению, возможность добавления рукописных комментариев в PDF- или DjVu-файлы отсутствует.

Работа с устройством

Включение и главное меню

После включения в верхней части экрана устройства будут показаны два виджета, «Последние документы» (со ссылками на три последние открытые книги) и «Часы», а также следующие пункты меню, названия которых говорят сами за себя:

  • Недавние документы — список недавно открытых документов;
  • Внутренняя память — просмотр внутренней памяти устройства;
  • SD-карта — просмотр содержимого SD-карты;
  • Словарь — работа со словарями (установленные по умолчанию в книге отсутствуют, пользователю предлагается самостоятельно скачать и установить словари иностранных языков или толковые словари в формате Stardict);
  • Web-сайты — переход к интернет-браузеру;
  • Рисунки — просмотр и создание рисунков с помощью стилуса;
  • Заметки — создание и просмотр текстовых заметок;
  • Настройки — общие настройки читалки;
  • Приложения — вызов дополнительных приложений.
Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

В меню настроек пользователю предлагается выбрать язык интерфейса, установить дату и время, а также выбрать системный шрифт. Отдельно стоит отметить возможность выбора программ-ридеров: в прошивке присутствуют такие ридеры, как Pdf Reader, FBReader, Cool Reader, Html Reader и Office Reader. Для каждого из форматов файлов: ePub, FB2, CHM, DOC — пользователь может самостоятельно выбрать программу-читалку.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

В «Настройках старта» можно выбрать, куда попадет пользователь при включении устройства: в главное меню либо сразу перейдет к чтению последней открытой книги. Настройки обновления экрана позволяют задать интервал полного обновления экрана — всегда, никогда, либо каждые 3, 5, 7 или 9 страниц. В разделе «Управление питанием» можно установить время, через которое книга перейдет в режим ожидания и через которое автоматически выключится. Также в «Настройках» пользователь может установить часовой пояс, откалибровать экран и ознакомиться с руководством пользователя и сведениями о системе.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Музыка

Плеер музыкальных файлов из всех типов понимает только MP3, что и можно видеть на фото (знаки вопроса напротив всех остальных имен файлов). С проигрыванием этого формата никаких проблем нам обнаружить не удалось.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Просмотр фотографий

Просмотр рисунков и фотографий не вызывает никаких эмоций ни у кого, кто хотя бы раз рассматривал изображение, выводимое на экран E-Ink: все стандартно и одинаково, как у всех.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Качество отображения полутонов в данном случае ограничивается экраном, который физически способен отображать не более 16 градаций серого, поэтому идеальным его назвать никак нельзя.

Чтение книг

Программное обеспечение Perfeo практически полностью соответствует используемому в других моделях электронных книг Onyx, например Onyx Boox M92M Perseus, обзор которого недавно был опубликован у нас на сайте.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Минимальный и максимальный размер шрифта традиционно малопригодны, но в качестве иллюстрации возможностей устройства мы опять-таки традиционно приводим фото с их применением.

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Электронная книга (читалка) Perfeo PBB-608W с экраном Pearl и Wi-Fi

Perfeo PBB-068W и интернет

Несмотря на наличие модуля WiFi, вряд ли можно сказать, что эта модель Perfeo предназначена для интернет-серфинга. На это недвусмысленно намекает браузер с урезанными возможностями, в котором нет даже адресной строки. Хотите посетить любимый сайт? Будьте любезны создать для него специальную закладку-ссылку. Собираетесь перейти на другой сайт? Закройте браузер и создайте новую закладку. Такое впечатление, что подобным образом разработчики ненавязчиво намекают: выход в интернет — далеко не самая сильная сторона устройства, и оно вовсе не предназначено для того, чтобы «прыгать» туда-сюда по страницам. Действительно, путешествие по Всемирной Сети проходит «со скрипом»: страницы загружаются и листаются медленно, постоянно присутствуют опасения, корректно ли загрузится очередная страница, удастся ли ввести логин и пароль. Впрочем, сам производитель достаточно прозрачно намекает, для чего, по его мнению, в этой читалке нужен Wi-Fi: «…Встроенный интернет-браузер для скачивания новых книг прямо из Сети…» То есть сделайте закладки на пару-тройку любимых онлайновых библиотек, чтобы скачивать новые книги, не вставая с кровати — и хватит с вас интернет-возможностей, не отвлекайтесь от основного занятия.

Энергопотребление

В зависимости от установок обновления книжка работает от одной зарядки от 13 до 18 дней. Это нормальный показатель, хоть и не выдающийся.

Итог

В сравнительной таблице мы попытались свести вместе электронные книги, претендующие на ту же роль, что и Perfeo PBB-608W: достаточно обычные читалки среднего ценового диапазона.

  Gmini MagicBook M61HD inch A6i Prology Latitude I-601 Perfeo PBB-608W
Экран 6″ E-Ink Pearl HD
768×1024
6″ E-Ink Vizplex
600×800
6″ E-Ink Vizplex
600×800
6″ E-Ink Pearl 
600×800
Сенсор + (технология Wacom)
Процессор Ingenic JZ4755
400 МГц
Ingenic JZ4740
400 МГц
Rockchip RK2808A
600 МГц
не указан
800 МГц
Флэш-память 4 ГБ 2 ГБ 4 ГБ 4 ГБ
Расширение памяти SD до 16 ГБ microSD microSD до 16 ГБ SD до 32 ГБ
Беспроводные модули Wi-Fi
Форматы текста ePUB, FB2, TXT, PDF, HTML, DOC, MOBI, RTF, ZIP PDF, TXT, CHM, FB2, RTF, TCR, PDB, HTM, PRC, HTML, EPUB, DJVU, IW44, IW4, DJV TXT, PDF, EPUB, FB2, DJVU, DOC, HTM, HTML TXT, DOC, PalmDOC, PDF, fb2, ePub, DjVu, RTF, Mobipocket (Non-DRM), DOCX
Форматы звука MP3, WMA, WAV, M4A MP3 MP3, WMA MP3
Форматы графики JPG, GIF, PNG, BMP JPEG, BMP, TIF, PNG JPEG, GIF, BMP, PNG BMP, JPG, PNG, TIFF, GIF
Аккумулятор 1400 мА·ч 1600 мА·ч 1200 мА·ч 1600 мА·ч
Размеры, вес 184×131×11 мм
220 г
184×122×9 мм
220 г
176×115×9 мм
200 г
124×197×12 мм
280 г
Комплектация
  • обложка
  • шнур USB
  • зарядка от 220 В
  • наушники
  • обложка
  • шнур USB
  • зарядка от 220 В
  • наушники
  • microSD 2 ГБ
  • обложка
  • шнур USB
  • зарядка от 220 В
  • наушники
  • обложка
  • шнур USB
  • зарядка от 220 В
Уникальные особенности FM-радио
Цена* Н/Д(0) Н/Д(0) Н/Д(0) Н/Д(0)
* для отображения актуальной средней розничной цены по Москве в рублях следует подвести курсор к ценнику

Плюсы

  • Экран E-Ink Pearl
  • Модуль Wi-Fi
  • Гибкая настройка программ для чтения

Минусы

  • Большой вес
  • Неудобное расположение кнопок
  • Неудобный браузер
  • Сенсор то задействован, то нет

Резюме

Впечатления от Perfeo PBB-608W оказались неоднозначными. Если использовать данное устройство исключительно для чтения художественной литературы, то (за исключением неудобно расположенных кнопок) претензий к читалке практически нет. Страницы обновляются быстро, пользователь может самостоятельно выбрать подходящую программу для чтения, а также настроить ее в соответствии с собственными запросами. Если же присмотреться к дополнительным функциям устройства, то тут возникают вопросы. Выход в интернет организован настолько неудобно, что воспользоваться этой возможностью захочется разве что в случае крайней необходимости — когда под рукой нет ни компьютера, ни планшета, ни смартфона. Возможности применения стилуса также оставляют желать лучшего — в этой читалке он скорее выполняет декоративную, нежели практическую функцию. Если бы разработчики отказались от модуля Wi-Fi и сенсорного экрана, читалка не много потеряла бы в функциональности, но могла бы заметно выиграть в цене. А так — вроде бы расширенные возможности у книги есть, но по факту они либо вовсе не используются, либо используются крайне редко.

Мы бы рекомендовали

Сделать читалку полегче, усовершенствовать обложку, переместить повыше клавиши листания, сделать их менее тугими, переделать регулятор громкости, доработать ПО… вам тоже пришла в голову мысль, что после этого от обсуждаемой модели ничего не останется, поэтому проще не вносить коррективы в существующую, а разработать новую?



Электронная книга Perfeo PBB-608W
предоставлена для тестирования компанией Юлмарт



Дополнительно



iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.