Обзор электронной книги Prology Latitude I-601

Скромные возможности в симпатичном корпусе


Берясь за обзор электронной книги Prology Latitude I-601 мы изначально понимали, что это, далеко не самое мощное по своим возможностям устройство, не принадлежит к высшей когорте электронных ридеров, и, скорее всего, не будет представлять особого интереса для читателей, интересующихся последними новинками из мира техники. Поэтому сегодня мы не будем сравнивать скромные возможности Prology Latitude I-601 с возможностями топовых электронных книг, а просто опишем все «как есть», тем более, что, судя по отзывам на форумах, интерес к Prology Latitude I-601 читатели проявляют. Проявляют, очевидно, потому, что стоимость его находится, по российским меркам, в нижних ценовых пределах, а это часто играет ключевую роль для нетребовательного покупателя. Говоря про стоимость, мы имеем в виду именно полки отечественных магазинов, без оглядки на заграничные Nook и Kindle, которые чрезвычайно дешевы, но официально в нашу страну не поставляются. Впрочем, и в сравнении с ними, сегодняшний испытуемый мог бы похвастаться экономичностью выбора.

Prology Latitude I-601

Итак, сегодня мы рассмотрим в подробностях модель Prology Latitude I-601, которая представляет собой недорогой электронный ридер с «классическим» шестидюймовым экраном, выполненным по технологии E-Ink, то есть с электронно-чернильным дисплеем поколения Vizplex. Производит ее компания SHT Group AG, которая с 1996 года поставляет на российский рынок свою продукцию под брендом Prology. Бренд этот известен прежде всего своими портативными навигационными системами, а с недавних пор стал использоваться еще и для продажи электронных книг. Одной из таких книг является модель Prology Latitude I-601, которую мы выбрали из линейки электронных ридеров Prology за ее привлекательный дизайн, удобоваримые габариты и невысокую по российским меркам цену.

Prology Latitude I-601

Prology Latitude I-601 поставляется в просторной картонной коробке, в которой вполне нашлось бы место еще для нескольких таких устройств. Впрочем, размеры упаковки частично оправданы наличием в комплекте чехла-обложки, в котором книжка сразу становится в два раза толще.

Prology Latitude I-601 - упаковка

Обложка действительно достаточно толстая, плотно облегает и со всех сторон надежно предохраняет ридер. Похоже, что даже при падении с высоты человеческого роста, с Prology Latitude I-601 ничего не случится, будучи в этом чехле. Правда, при этом, книжку уже в карман не засунешь — с обложкой ей место только в сумке.

Prology Latitude I-601 - обложка

Помимо чехла в коплекте обнаружится удобное зарядное устройство с USB-выходом, кабель для зарядки и связи с компьютером USB—Mini-USB, наушники-вкладыши с джеком 2,5 мм и подробное руководство пользователя. Зарядное устройство удобно своей универсальностью: как вы заметили, в Prology Latitude I-601 используется разъем прошлых лет — Mini-USB, соответственно, его кабель уже вряд ли сможет подойти к другим современным мобильным устройствам, сплошь использующим стандарт Micro-USB. Но в данном случае кабель не связан жестко с зарядным устройством, поэтому будет вполне достаточно взять в дорогу сам зарядник и к нему несколько различных USB-шнуров для всех своих мобильных устройств.

Prology Latitude I-601 - комплектация

Впечатление от достаточно богатой комплектации омрачают лишь наушники: вкладыши — это, конечно, хорошо, но вот почему здесь используется джек диаметром 2,5 мм, а не 3,5 мм, как у всех стандартных наушников, остается загадкой. На самом деле, никакой загадки в этом нет, просто Prology Latitude I-601 основывается на старой платформе прошлых лет, в которой использован экран предыдущего поколения E-Ink Vizplex, морально устаревший интерфейс Mini-USB и, собственно, данный аудиоразъем 2,5 мм. Как бы то ни было, но любимые собственные наушники сюда не подойдут, или их использование станет возможным лишь при помощи специального переходника, которого в комплекте нет. В остальном комплектация Prology Latitude I-601 вполне достойна, особенно на фоне большинства современных ридеров, у которых в наборе нет даже зарядного устройства, не говоря уже о каких-либо чехлах.

Производитель SHT Group AG
Название Prology Latitude I-601
Размеры 176×114,5×9 мм
Масса 200 г
Флэш-память 4 ГБ
Дисплей 6″ E-Ink 800×600
Интерфейс USB 2.0
Расширение памяти карты microSD
Форматы текста TXT, PDF, EPUB, FB2, DJVU, DOC, HTM, HTML
Аудиоформаты MP3, WMA
Графические форматы JPEG, GIF, BMP, PNG
Батарея литиево-полимерная 1200 мА·ч

Внешний вид и удобство использования

Привлекательный внешний вид, это, пожалуй, наиболее сильный козырь в руках Prology Latitude I-601. Он же, очевидно, и единственный. Во всех остальных аспектах рассматриваемая электронная книжка достаточно скудна, если не сказать, слаба, однако, в том, что касается внешнего вида, тут Prology Latitude I-601 оказывается на высоте.

Prology Latitude I-601

Корпус устройства целиком выполнен из прорезиненного пластика черного цвета. Он достаточно легок, удобно располагается в руке, а за счет эффекта soft-touch никогда не выскользнет из пальцев. Матовая поверхность корпуса совершенно не бликует на ярком свету и не оставляет на себе отпечатков. Внешность Prology Latitude I-601 вызывает лишь положительные эмоции: небольшой, не толстый, но и не слишком тонкий, с аккуратными скругленными краями и симметрично расположенными кнопками, он однозначно привлекает внимание своей лаконичной законченностью. Во внешности Prology Latitude I-601 нет ничего лишнего, или чего-то, что бы бросалось в глаза. Строгость и, в тоже время, доступность форм будет уместна в любой руке и при любой обстановке. Дешевым ридер уж точно не выглядит, поэтому любой, даже обеспеченный человек, не будет испытывать смущения с такой электронной книжкой в руках.

Prology Latitude I-601

Толщина корпуса составляет 9 мм, а общие габариты устройства вполне сопоставимы с современными ридерами от других производителей.

  • Prology Latitude I-601 — 176×114,5×9 мм;
  • PocketBook Touch — 175×114,5×9,5 мм;
  • Sony Reader PRS-T1 — 173×110×8,9 мм.
Prology Latitude I-601 - верх

Все элементы управления Prology Latitude I-601 механические, здесь нет никаких сенсоров. Клавиши традиционно расположились в нижней части лицевой панели под экраном. Ход клавиш мягкий. Их пять, и назначение четырех из них определено, по мнению производителя, наиболее часто используемыми функциями ридера. Кнопки отвечают за масштабирование текста, ориентацию экрана, переходу к музыкальному проигрывателю и возврату на предыдущий уровень меню. Пятая, центральная клавиша, представляет собой пятипозиционный джойстик, нажатие в центр которого, исполняет функцию подтверждения выбора — аналог Enter. Поначалу смущение вызывает отсутствие специально выделенной клавиши для выхода в главное меню — «Домой», однако после прочтения инструкции оказалось, что такая функция имеется, и выполняется она по длительному нажатию и удерживанию клавиши «Назад». Нормальное решение, позволившее не перегружать чрезмерно кнопками поверхность устройства. Наличие пятипозиционного джойстика и вовсе вызвало было восторг, однако его техническое исполнение тут же омрачило всю радость. Помимо того, что клавиша нажимается по кругу во всех местах, что частенько приводит к ошибочным и даже двойным нажатиям, так еще и края самой клавиши полностью утоплены внутрь корпуса, что делает совершенно неудобным обращение с ней на ощупь. Особенно сильно это сказывается в верхней части джойстика, где палец вообще перестает нащупывать грань кнопки и часто жмет мимо клавиши прямо на корпус. Неудачное исполнение данной пятипозиционной клавиши это, пожалуй, единственное, что омрачает удовольствие от знакомства с дизайном Prology Latitude I-601.

В остальном все знакомо и логично: все разъемы расположены в нижнем торце, в том числе и слот для карт памяти microSD, а клавиша питания вынесена наверх, за что отдельное спасибо производителю. Все-таки она должна быть сверху, а не снизу, это как-то логичнее и удобнее для восприятия. Кстати, клавиша питания многопозиционна: это некий слайдер, который при отклонении вправо фиксируется там и блокирует устройство, а при отклонении влево, он тут же возвращается обратно, полностью выключая или включая устройство. Кстати, большинство пользователей с неудовольствием отмечают чрезмерную заторможенность ридера во время включения. И действительно, сдвигаешь — сдвигаешь кнопку, а книжка не подает признаков жизни. Слишком долгое время проходит с момента сдвига клавиши до включения. Раздражение вызывает мысль, что устройство зависло, разрядилось или вовсе сломано.

Prology Latitude I-601 - низ

Непосредственное листание страниц производится нажатием на упомянутую пятипозиционную центральную клавишу, других вариантов для перелистывания здесь нет. Хотелось бы видеть дублирование таких основополагающих для электронной книги функций и на боковых гранях. Это было бы удобно при вертикальном расположении ридера, тем более, что большой палец не всегда с комфортом дотягивается до центральной клавиши. Кстати, автоматического поворота экрана здесь нет, для этого следует использовать специально отведенную для этих целей кнопку. Хорошо бы еще, чтобы изменение ориентации происходило во всех четырех направлениях, а не только в двух, потому что левше листать страницы пальцем правой руки не слишком удобно, а горизонтальное положение здесь лишь одно — когда джойстик всегда оказывается справа.

Еще пара небольших штрихов: задней крышки здесь нет, а, следовательно, аккумуляторная батарея несъемная. На тыльной поверхности видны два симметричных отверстия для внешних динамиков, прикрытые черной сеточкой. А наверху едва заметен световой индикатор, который горит красным цветом при зарядке устройства. Кстати, зарядка Prology Latitude I-601 происходит не только от зарядного устройства, но и во время подключения по USB к компьютеру. Сам индикатор едва виден, и раздражения не вызывает.

Подводя итог описанию внешности Prology Latitude I-601 и удобству его использования, очень хотелось бы поставить пять с плюсом, но этого никак нельзя делать при наличии нестандартного аудиоразъема, хоть он и не слишком востребован в электронной книге. К тому же, впечатление портит неудобная центральная клавиша с ее ошибочными нажатиями, так что, к сожалению, «плюса» сегодня не будет.

Экран

Электронно-чернильный 6-дюймовый с разрешением 600×800 дисплей выполнен по технологии E-Ink Vizplex и, соответственно, не обладает в полной мере такими преимуществами новых экранов E-Ink Pearl, как повышенная контрастность и пониженное энергопотребление. Однако, справедливости ради, стоит заметить, что экран предыдущего поколения — это не самое слабое место данного ридера. В конце концов, обращение с ним не вызывает ни раздражения, ни усталости глаз — экран как экран. Фон, кстати, не такой уж и темный. К тому же, поверх матрицы не наклеен никакой сенсорный слой, а, следовательно, нет и клея, портящего цвет фона. Разрешения для 6 дюймов вполне достаточно для четкого отображения любых, даже мелких элементов. Контрастность, может быть, и оставляет желать лучшего, а к углам обзора претензий нет.

Вот что действительно не понравилось, так это шрифты. Буквы на экране какие-то рыхлые, с неровными краями и неравномерной заливкой. Не помогает ни выбор другого шрифта (а выбор скуден — шрифтов всего 4), ни обновление экрана (автоматическое обновление выставляется минимум на каждые 5 минут, чаще обновление сделать нельзя). Впрочем, с обновлением, или без, а остаточных артефактов ни разу замечено не было. Страницы перелистываются достаточно шустро, здесь к экрану претензий тоже нет. А вот к реализации интерфейса есть претензии: выбор перестановкой точки в меню напротив интересующего пункта частенько оказывается ошибочным из-за заторможенности интерфейса. То есть курсор на экране попросту не успевает за нажатиями аппаратных кнопок: нажмешь подряд несколько раз клавишу «Вниз», и смотришь, как точка не спеша переползает с пункта на пункт, не поспевая за вашими пальцами. Кстати, даже сами эти точки в меню из-за кривизны шрифтов больше похоже на шестеренки — настолько их края неровно прорисованы.

Prology Latitude I-601 - шрифты Prology Latitude I-601 - шрифты

Дисплей имеет физические размеры 92×123 мм, по диагонали — 152 мм. Бортики пластмассовой рамки вокруг экрана достаточно высокие, но, поскольку экран не сенсорный, то повлиять они могут лишь на неудобство протирания пыли с экрана.

Рабочий стол

Главный экран Prology Latitude I-601 представляет собой одностраничный рабочий стол, разбитый на 8 пронумерованных пунктов меню. Такое простое решение на удивление понравилось своей лаконичностью. Хочешь посмотреть последние открытые книги — пройди в «Историю», хочешь выбрать новую книжку — жми на «Книги». Отсюда же по одному нажатию попадаешь сразу в разделы Музыка, Фото, Радио, Игры, Календарь и Настройки. Удобно и визуально не перегружено информацией.

Prology Latitude I-601 - главное меню Prology Latitude I-601 - настройки

Однако на этом все удобство и заканчивается. Интерфейс Prology Latitude I-601 абсолютно не может быть подвержен каким-либо настройкам. То есть отсутствует не только возможность изменения способа отображения элементов на экране или их сортировка, но нет даже элементарного поиска! Представьте себе 300 книг, среди которых нужно выбрать искомую. Потребуется много нажатий... Хорошо хоть, что ридер спокойно воспринимает папочную иерархию любой глубины, так что выход один: рассортировать собственными руками книжки по папкам так, чтобы в каждой папке их оказалось не слишком много, тогда ориентирование в недрах Prology Latitude I-601 станет чуть более осмысленным.

В каком бы разделе ты не находился, везде сверху отображается строка состояния, оповещающая о текущем разделе или названии книги, дате и времени, а также заряде батареи. Здесь же отображается и нумерация страниц при чтении.

Коротко о разделах главного меню: «История» показывает список последних открытых текстовых или графических файлов, «Книги» отображают все текстовые форматы, «Фото» — соответственно файлы изображений. Все файлы отображаются в строчечном виде с графической иконкой, названием и расширением файла, а также его размером и датой создания. Если документы лежат не в корне, а в папках, то здесь же, соответственно, отображаются и папки. Как уже было сказано, изменить вид и способ отображения файлов, отсортировать или воспользоваться поиском нельзя. Интерфейс недвижим, как будто высечен из камня. Никогда еще не приходилось встречаться с полным отсутствием настроек.

Prology Latitude I-601 - книги Prology Latitude I-601 - история

Раздел «Музыка» отображает в аналогичном виде все аудиофайлы или папки, содержащие такие файлы, а по нажатию на аппаратную клавишу с изображением нотки тут же становится доступен музыкальный проигрыватель. Повторное нажатие убирает плеер и возвращает все на свои места.

Prology Latitude I-601 снабжен двумя внешними динамиками, по 1 Вт каждый. Звук тихий и лишен низких частот — даром, что два динамика. Лучше их не включать, а воспользоваться наушниками. Они звучат немногим лучше, но заменить их все равно не получится ввиду нестандартности разъема. В любом случае Prology Latitude I-601 это не музыкальное решение, а звуковые возможности здесь используются скорее для прослушивания аудиокниг, нежели для наслаждения музыкой.

Радио с диапазоном частот FM 87—108 МГц вроде бы должно работать и без наушников, но кроме шипа во внешних динамиках ничего не издает. При подключении наушников звук появляется. Имеется ручной и автоматический поиск радиостанций, которые просто складываются в один длинный список под своими частотами.

Prology Latitude I-601 - музыка Prology Latitude I-601 - радио

Раздел «Игры» представлен двумя логическими головоломками: «Коробки» и «Пятнашки». И в той, и в другой смысл один — нужно передвигать правильным образом фишки для перехода с уровня на уровень. Игры не мудреные, но для того, чтобы убить время, сгодятся. Уж лучше, чем пресловутый «Питон», который на электронно-чернильных экранах еле ползает.

Prology Latitude I-601 - игры Prology Latitude I-601 - игры

Календарь не интерактивен и не запоминает в себе никаких событий. Это не дневник и не ежедневник, а всего лишь простой просмотровщик текущей даты.

Чтение

В плане чтения книжных форматов Prology Latitude I-601 практически всеяден. Большинство популярных форматов могут быть распознаны электронной книжкой прямо «из коробки», в том числе и документы Word. Заботиться о конвертации текстовых форматов с Prology Latitude I-601 пользователю не придется. Популярный у российских читателей формат FB2 может быть прочитан прямо из zip-архива, то есть в том виде, в котором он чаще всего бывает скачан из интернета.

Однако на этом удобства заканчиваются. Ни в формате FB2, ни в ePub нет возможности отображения переносов — строчки просто растягиваются, увеличивая расстояния между словами, иногда до огромных размеров. Это особенно становится заметно при больших размерах шрифтов. Они, кстати, легко меняются специально выделенной для этих целей кнопкой, это удобно. А вот для работы с полями нет никаких инструментов, равно как и для изменения кодировок, межстрочного расстояния или шага изменения шрифта. Ничего подобного в Prology Latitude I-601 нет.

Prology Latitude I-601 - чтение Prology Latitude I-601 - чтение

Есть небольшое контекстное меню, которое вызывается во время чтения по нажатию на центральную кнопку, и из которого можно произвести несколько действий. Отсюда можно перейти к закладкам, осуществить навигацию по страницам и выбрать «ночной» вариант, когда белый текст отображается на черном фоне. Переход к сноскам возможен только в формате FB2 и реализован он таким образом: из этого же самого контекстного меню заходишь в раздел «Сноски» и прочитываешь искомую под нужным номером, а потом возвращаешься к чтению нажатием клавиши «Назад». На этом возможности контекстного меню, да и вообще все возможности как-то повлиять на процесс чтения заканчиваются.

Prology Latitude I-601 - сноски Prology Latitude I-601 - сноски

Настроек мало, они примитивны, но жить с этим можно. А вот «глюки», замеченные при чтении форматов FB2 и ePub, насторожили: ни в одной из проверочных книг не были отображены аннотации и обложка — шел сразу текст. Это же касается и «Содержания» — его как будто не существует. Однако эти элементы прекрасно отображались другими ридерами, соответственно программа для чтения данных форматов у Prology Latitude I-601 требует серьезной доработки.

Что касается формата PDF, то его контекстное меню выполнено «с особой любовью». Здесь в процессе чтения появляются такие дополнительные инструменты, как автоматическая подгонка текста под размер экрана, а также возможность изменения размера шрифта в текстовом слое документа — reflow. Доступ к перечисленным функциям возможен из контекстного меню во время чтения, а названия этих инструментов звучат как «Масштаб 1» и «Масштаб 2». Если в файл встроено содержание, то в меню появляется также дополнительный пункт «Каталог». В целом инструменты неплохи, но в любом случае, работа с форматом PDF на столь небольшом экране комфортной быть не может.

PocketBook Touch — масштаб PocketBook Touch — масштаб

Память и время автономной работы

На борту у Prology Latitude I-601 целых 4 гигабайта встроенной памяти, около 3,7 ГБ от этого объема изначально доступно пользователю. Если захочется расширить хранилище, то слот для карт памяти примет любую microSD, объемом до 16 ГБ. При подключении к компьютеру посредством USB-кабеля оба хранилища монтируются и отображаются как два независимых диска и содержимое их доступно для копирования или удаления.

PocketBook Touch - память PocketBook Touch - система

Емкость встроенного литиево-полимерного аккумулятора равна 1200 мА·ч. Производитель обещает, что около 9000 страниц сможет быть прочитано от одного заряда аккумулятора. На деле батарея оказалась способна поддерживать устройство в работе в течение достаточно продолжительного времени. Если воспользоваться возможностями автоматического отключения ридера по времени, то чтение от одного заряда может продлиться до двух недель. Полная зарядка разряженного аккумулятора от сетевого адаптера занимает около 2,5 часов. При зарядке от USB-порта компьютера это значение удвоится.

Цены

На момент написания обзора минимальная цена устройства начинается от 4 тысяч рублей. Среднюю розничную цену в Москве на момент чтения статьи в рублях можно узнать, подведя мышь к ценнику.

Prology Latitude I-601
Н/Д(0)

Итог

При цене в 4 тысячи рублей Prology Latitude I-601 еще способен как-то конкурировать с другими подобными устройствами на полках российских магазинов, но при теперешней конкуренции стоимость уже могла бы быть и поменьше. А уж если цена становится выше, то покупка устройства теряет всякий смысл. В активе читалки лишь симпатичный и, что особенно важно, практичный корпус, с которым не стыдно показаться на людях. К тому же устройство способно сразу воспринимать практически любые форматы, что немаловажно для людей, которые не хотели бы возиться с конвертацией и настройками. Им возможностей Prology Latitude I-601 должно хватить. Большой объем встроенной памяти также этому способствует.

Что же касается энтузиастов и людей, увлеченных техникой, то им здесь развернуться негде: настроек минимум, инструментов тоже. За сравнимые деньги они смогут приобрести Amazon Kindle или Barnes & Noble Nook, и вдоволь наиграться с ними в настройку, подгонку и апгрейд ПО.

Плюсы

  • Поддержка большого количества форматов
  • Практичный корпус
  • Богатая комплектация

Минусы

  • Неудобная центральная клавиша
  • Минимальное количество настроек
  • Экран старого типа



Дополнительно



iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.