Компактный сетевой накопитель
Buffalo Technology LinkStation Mini


Современные сетевые накопители для домашнего рынка могут использовать от одного до четырех и более жестких дисков формата 3,5″. Это позволяет обеспечить как большой объем хранения, так и высокую производительность. Многие устройства также совместимы и с 2,5″ винчестерами, однако одного из основных преимуществ этого формата — меньшего размера — с ними добиться невозможно.

Сегодня диски «ноутбучного» формата хотя и отстают от своих старших братьев по максимальной емкости и скорости, во многих случаях могут быть успешно использованы в качестве системных для домашних компьютеров, особенно компактного формата.

А вот сетевых накопителей, которые позволяют эффективно использовать меньший размер устанавливаемых дисков, на рынке представлено не так уж и много. Одна из моделей — LinkStation Mini известного мирового производителя устройств хранения данных и сетевого оборудования, компании Buffalo Technology. Всего предлагается четыре модификации устройства — с дисками по 500 ГБ и по 1 ТБ, с черным или белым корпусом. У нас на тестировании была модель LS-WSX1.0TL/R1EU черного цвета. Обратите внимание, что это устройство нового поколения — модель LinkStation Mini первый раз была представлена несколько лет назад, а недавно получила другую аппаратную платформу.

Комплект поставки и внешний вид

Размеры внешней упаковки соответствуют накопителю — около 15×9×22 сантиметра. Оформление ярко-красного цвета (в фирменных тонах компании) явно будет привлекать внимание на полке магазина. Традиционно на коробке присутствуют технические фотография устройства, характеристики, описание возможностей (в том числе и на русском языке).

В комплект поставки, кроме накопителя, блока питания (5 В 2,6 А) и плоского гигабитного сетевого кабеля, должны входить также краткое описание и компакт-диск с программами. Однако последние два пункта потерялись по дороге в нашу лабораторию. К счастью, всю необходимую информацию можно загрузить с сайта производителя, включая полное руководство пользователя на русском языке, программу обновления прошивки, утилиту NASNavigatior2 и даже образ оригинального диска.

Внешние размеры корпуса устройства уникально малы — 40×135×82 мм. Изготовлен он из глянцевого черного пластика. Пожалуй, именно глянец является единственным существенным замечанием к дизайну. Конечно, это не телефон и часто NAS руками мало кто будет трогать, но практичнее было бы использовать матовое покрытие.

Накопитель можно установить в двух вариантах — вертикально и на широкой плоскости, поскольку прозрачные резиновые ножки присутствуют на двух сторонах устройства. Однако с точки зрения эффективности охлаждения рекомендуется использовать первый способ. Учитывая, что высота ножек минимальна, нужно позаботиться о наличии жесткой и ровной поверхности на месте установки.

Под полупрозрачной вертикальной полосой на передней панели находятся четыре индикатора — «функциональный», активность сети, статус/ошибка и питание. Первый используется совместно с расположенной сверху кнопкой для осуществления некоторых операций, например копирования данных с USB-устройств, а статус может показывать множество сообщений последовательностями импульсов, раскодировать которые поможет таблица в руководстве. Сзади находится сетевой порт, порт USB 2.0, вход блока питания, а также переключатель режима питания.

Конструкция и аппаратные характеристики

Накопитель имеет внешний пластиковый корпус, внутри которого скрывается «бутерброд» из двух винчестеров и расположенной между ними печатной платы. Отметим, что процедура открытия корпуса не является штатной и осуществляется относительно сложно с риском повредить пластиковые элементы.

Большой вес устройству придают две толстые алюминиевые пластины, которые находятся около верхней и нижней вентиляционных решеток. Они плотно (хотя и без использования винтов) контактируют с корпусами дисков, что обеспечивает необходимое охлаждение последних. В нашем случае винчестеры были представлены парой Seagate Momentus 5400.6 (ST9500325AS) объемом по 500 ГБ.

Печатная плата размером менее 12,5×7 сантиметров содержит ARM-процессор Marvell 88F6281, работающий на 600 МГц, две микросхемы оперативной памяти DDR2 общим объемом 128 МБ, загрузочный флэш на 512 КБ и вспомогательный сетевой чип Marvell 88E1118.

На процессоре и других микросхемах нет радиаторов. Для винчестеров используется пассивная система охлаждения. В результате накопитель получился очень тихим. В устройстве не используются никакие дополнительные контроллеры — все подключения обеспечивает центральный процессор.

Тестирование устройства проводилось с прошивкой версии 1.57-2.94.

Сборка и настройка

Накопитель поставляется с установленными жесткими дисками и сразу готов к работе. Нужно только подключить питание, сеть и включить устройство. Кстати, выключатель питания несколько необычный. У него три положения — «выключено», «включено» и «авто». Третий вариант используется в случае установки штатной программы NASNavigator. Тогда накопитель будет автоматически включаться при наличии работающих ПК в сети и выключаться вместе с ними. К сожалению, не во всех сетевых конфигурациях это работает. Программу также можно использовать для поиска накопителя в сети, проверки его состояния, определения объема свободного места, вызова интерфейса настройки, подключения дисков. Кстати, копию программы можно найти и на самом накопителе в общей папке info.

Отметим, что штатной возможности замены винчестеров не предусмотрено. Так что в случае отказа одного из дисков в RAID1 производитель настаивает на обращении по вопросам ремонта в его техподдержку. Для обновления прошивки можно использовать специальную утилиту или соответствующий пункт в настройках устройства.

Web-интерфейс настройки, как обычно, защищен паролем. Возможно использование протокола HTTPS. Номера портов изменить нельзя. Присутствует локализация на несколько языков, включая русский. Встроенной системы помощи нет, но присутствуют ссылки на руководство пользователя и соответствующие разделы FAQ. Относительно медленный процессор заметно влияет на скорость работы web-интерфейса. Многие «опасные» пункты настроек требуют специального подтверждения вводом кода, что позволит дополнительно защитить данные.

В накопителе используются два винчестера, которые поддерживают следующие конфигурации: два отдельных диска, RAID0, RAID1. При изменении настройки проводится форматирование раздела и данные не сохраняются. К сожалению, индикатора прогресса не предусмотрено, но можно настроить отправку сообщения о завершении по электронной почте. В качестве файловой системы на разделе с данными используется XFS.

Кроме раздела с данными, на дисках размещается специальный раздел с образом прошивки для восстановления, основной системный раздел и некоторая часть емкости просто не используется. Общие «потери» полезного пространства диска составляют около 15 ГБ, что достаточно много.

У пользователя нет возможности проверить состояние дисков, а вот тома можно проверять на ошибки файловой системы и форматировать. В настройках также можно найти опцию включения регулярной проверки тома (чтение всех секторов) и выбор скорости фоновых операций с массивом.

На отключение (отказ) одного из винчестеров в режиме RAID1 устройство реагирует следующим образом — загорается красный индикатор на корпусе, по электронной почте отправляется сообщение, через некоторое время накопитель отключается. После замены диска и повторного включения устройства, нужно выбрать режим восстановления через меню. Во время этого процесса накопитель и данные будут доступны по сети.

Для подключения к сети используется встроенный гигабитный контроллер, который поддерживает Jumbo Frames. Адрес ему можно назначить самостоятельно или использовать сервер DHCP.

Доступ к данным обеспечивается по протоколам SMB/CIFS, AFP и FTP/SFTP. В заводских настройках последние два выключены. Отметим, что никаких специальных опций для FTP нет. Использованный сервер поддерживает работу в пассивном режиме и Unicode. Возможно изменение сетевого имени накопителя, названия рабочей группы, включение устройства в домен Windows NT или AD.

При работе в составе одноранговой сети, пользователей и группы нужно запрограммировать в самом устройстве. Накопитель поддерживает установку дисковых квот как для пользователей, так и для групп, что встречается достаточно редко.

Настройки общих папок позволяют выбрать режим без контроля имени пользователя и указать вариант доступа — полный или только для чтения. В случае работы с ограничением доступа необходимо выбрать пользователей и/или группы и указать им требуемые права. Отметим, что в настройках папки также можно указать поддерживаемые для нее протоколы сетевого доступа — Windows, AFP, FTP, SFTP. Также есть и опция создания сетевой корзины для удаленных файлов, которая работает только с протоколом SMB/CIFS.

В разделе системных настроек находятся пункты по установке времени и даты, выбора языка, кнопка для перезагрузки устройства, сброса настроек, форматирование диска. Мы не нашли встроенного системного журнала, однако есть возможность отправки сообщений по электронной почте администратору. Эта функция работает с внешним сервером SMTP, поддерживает проверку подлинности и шифрование подключения.

Для управления электропитанием предусмотрена поддержка ИБП (локальных или сетевых, расположенных на других устройствах LinkStation) и установка расписания работы с точностью до 15 минут. Настройки спящего режима дисков нет и проверка показала, что они не отключаются даже в случае часового простоя, что как минимум странно.

Внешние устройства

Накопитель имеет только один порт USB 2.0. К нему можно подключать внешний накопитель, принтер или ИБП. К сожалению, хабы не поддерживаются, что существенно ограничивает возможности модели по работе с внешними устройствами.

Для накопителей виден только один (первый) раздел. Файловые системы на нем могут быть FAT32, EXT3, XFS, NTFS. Причем последняя работает только на чтение, что явно неудобно. В руководстве также упоминается HFS+, но тестовый диск система не смогла определить. По сети том представляется в виде отдельного ресурса с именем usbdisk1. Права доступа к нему можно изменить, они относятся к любому подключаемому накопителю. Можно отформатировать устройство в FAT32, XFS или EXT3 из web-интерфейса LinkStation. Безопасное отключение можно осуществить тоже в нем или использовать кнопку на корпусе накопителя. Второе использование кнопки (короткое нажатие) запускает процесс копирования данных с внешнего устройства в выбранную папку на винчестерах. Отметим, что копируются только файлы мультимедиа с автоматической сортировкой по типам (фотографии, музыка, видео).

При подключении USB-принтера возможна печать на него из ОС семейства Windows. Связь односторонняя, МФУ не поддерживаются.

Кроме того, порт USB можно использовать для подключения совместимого ИБП, так что при пропадании питания накопитель будет безопасно выключаться. Возможно совместное управление с одного NAS несколькими другими по сети в режиме клиент-сервер.

Дополнительные функции и расширение возможностей

Несмотря на компактный размер, устройство может быть использовано не только для простейшего хранения документов. В частности, на нем можно реализовать web-сервер с поддержкой php. В его настройках выбирается папка для хранения контента и номер порта. Возможно редактирование файла php.ini. В прошивке реализован и сервер MySQL, достаточно частый гость в современных сетевых накопителях.

Еще одна популярная функция — автономная система резервного копирования. К сожалению, она работает только между устройствами LinkStation или с использованием внешнего USB-диска. Стандартные протоколы и сервисы, реализованные на других моделях сетевых накопителей, не поддерживаются. В каждом задании можно указать расписание его запуска, список исходных (возможно использование не только общих ресурсов, но и их поддиректорий) и целевых папок, различные дополнительные параметры. В реальности используется протокол rsync, но почему производитель «закрыл» совместимость с другими моделями — не очень понятно.

Устройство поддерживает программу Time Machine на компьютерах с Mac OS X. Для ее настройки нужно создать или выбрать папку, включить для нее протокол AFP и назначить ее как целевую для этого сервиса.

Накопитель имеет встроенные серверы DLNA, iTunes и Squeezebox. Для индексации файлов нужно выбрать одну из директорий на накопителе (для разных серверов и директории могут быть разные). У сервера iTunes нет никаких настроек, он работает с аудиофайлами форматов mp3 и m4a. Теги могут быть правильно прочитаны только при использовании Unicode. Squeezebox позволяет выбрать номер порта и имеет собственный полноценный web-интерфейс. Этот сервис традиционно поддерживает большое число медиаформатов, включая lossless-кодеки, такие как flac.

Сервер DLNA основан на известном продукте TwonkyMedia, хотя и устаревшей версии 4.4. При необходимости пользователь может добраться до его web-интерфейса, который работает на порту 9050. Индексируется большинство современных форматов, включая jpeg, bmp, png, mp3, m4a, aac, wma, wav, avi, mpeg, mp4, wmv, ts, m2ts, m4v, vob, divx, mkv. При сортировке аудиозаписей используется информация из тегов, для фотографий есть вариант «по дате», видео — только «по папкам». Скорости устройства хватает на просмотр HD-видео с высоким битрейтом, но только если одновременно не проводятся операции с интенсивным обменом файлами.

Еще одной достаточно популярной задачей является работа с торрентами. В случае LinkStation Mini тоже предусмотрен встроенный клиент — известная программа uTorrent. Работать с ней можно через собственный web-интерфейс (который можно закрыть паролем) или через специализированные утилиты (например uRemote). Настройки программы позволяют установить большинство параметров клиента, включая расписание работы, число активных заданий, номера портов, ограничения скоростей и числа подключений, критерии прекращения раздачи. Скорость работы в этой задаче достаточно высокая — у нас получалось увидеть цифры более 2 МБ/с.

Сервис WebAccess реализует возможности файлового менеджера через web-браузер. Пользователю доступны большинство стандартных операций, в том числе загрузка и скачивание, копирование и перемещение, удаление и переименование файлов и папок. Кроме этого, в сервисе есть возможность быстрого создания прямой ссылки на документ для удаленной загрузки. Для каждой из общих папок можно независимо выбрать один из вариантов: нет доступа, анонимный доступ (только чтение), доступ согласно правам пользователя (требуется ввести имя и пароль).

Данная функция имеет возможность простой настройки удаленного доступа с использованием специального сервиса компании, заменяющего DDNS и доступного по адресу http://buffalonas.com/. От вас потребуется иметь внешний адрес от провайдера и совместимый с UPnP роутер для трансляции порта. Отметим, что для повышения уровня безопасности, можно переключиться на шифрованную версию протокола (HTTPS).

Совместно с WebAccess можно использовать одноименную утилиту для мобильных устройств на базе Android и iOS. Она позволит вам получить доступ к своим документам через интернет прямо с телефона или планшета.

Из более экзотических функций упомянем синхронизацию фотографий из выбранной директории и сервисом flickr и загрузку с совместимого с Eye-Fi фотоаппарата изображений. В данной версии прошивки присутствует также возможность по синхронизации данных через WebAccess с другим устройством LinkStation, но в руководстве про нее ничего не написано.

При определенной настойчивости можно получить доступ к консоли устройства по сети, однако эта процедура не одобрена производителем и относительно сложна. Учитывая, что платформа устройства основана на процессоре с невысокой частотой, нагружать данную модель дополнительными функциями, пожалуй, не стоит.

Производительность

Для исследования производительности использовались винчестеры ST9500325AS из штатной поставки. На устройстве создавался дисковый массив требуемого типа, включалась технология Jumbo Frames и проводился цикл запуска Intel NASPT со стандартными шаблонами. На графике представлены результаты для всех возможных режимов: один диск, два диска в RAID0, два диска в RAID1.

На фоне последних протестированных моделей результаты LinkStation Mini смотрятся совсем грустно. Пользователь может рассчитывать в RAID0 на максимальные скорости чтения на уровне 27 МБ/с и записи около 21 МБ/с, а для одиночного диска и зеркального массива цифры еще меньше. Такие показатели обусловлены использованием процессора с низкой частотой и файловой системы XFS.

Кроме тестов скорости доступа по SMB/CIFS, была также проверена производительность сервера FTP. Для этого в программе FileZilla проводилось чтение и запись файла большого объема.

Как вы видите, результаты в этом случае немного интереснее, однако не очень понятно снижение скорости чтения в массиве с чередованием. Что касается опции шифрования для FTP, то с ней скорость чтения падает более чем в десять раз, а записи — и того больше.

Выводы

Главной привлекательной особенностью рассмотренной модели является уникально компактный размер. «В профиль» она даже меньше стандартного 3,5″ винчестера, а по толщине выигрывает у двух дисков. Также надо отметить отсутствие активной системы охлаждения, что делает устройство очень тихим. Жаль только, что винчестеры не отключаются при отсутствии активности.

Данные размеры потребовали компромисса с точки зрения производительности — установленный центральный процессор работает на невысокой частоте, что существенно сказывается на скорости работы данной модели. Максимальные зафиксированные показатели не превышают 27 МБ/с для протокола SMB и 34 МБ/с — для FTP.

Что касается прошивки, то производитель использует на всех LinkStation один и тот же код, так что даже компактная модель имеет встроенные медиасервисы, возможность загрузки файлов по протоколу BitTorrent и удобную и простую в настройке систему удаленного управления файлами через браузер. Для подключения внешних устройств у данной модели есть только один порт USB 2.0 без поддержки хабов, так что особо развернуться негде.

Накопитель Buffalo Technology LinkStation Mini подойдет нетребовательным к производительности пользователям, которым требуется компактное сетевое хранилище с низким уровнем шума.

Учитывая, что за небольшие размеры уже «было уплачено» низкой производительностью, требовать дополнительной наценки в стоимости еще раз было бы странно. На момент написания статьи модель на 1 ТБ стоила от 10 000 руб. Даже если вычесть из этой суммы половину (за жесткие диски), то, на наш взгляд, устройство будет все еще достаточно дорогим. С другой стороны, моделей подобного класса для 2,5″ винчестеров на рынке не так уж и много, и похоже, что производитель пользуется этим.

Средняя розничная цена рассмотренной модели в Москве, актуальная на момент чтения вами данной статьи, составляет: LS-WSX1.0TL (два диска по 500 ГБ) — $185(3), LS-WSX2.0TL (два диска по 1 ТБ) — $320(2).



Благодарим российское представительство компании Buffalo Technology
за предоставленное на тестирование оборудование



Дополнительно

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.