Мультимедийный DLP-проектор Sanyo PDG-DWL2500


Мы уже тестировали сверхкороткофокусный LCD-проектор Sanyo PLC-XL50 с оригинальной оптической схемой, включающей асферичные линзы и асферичное зеркало. В Sanyo PDG-DWL2500 применяется похожая схема, но этот проектор основан на технологии DLP, он гораздо компактнее и позволяет получить такую же по размеру картинку, но с меньшего расстояния. Напомним, что проекторы с коротким проекционным расстоянием имеют как минимум два преимущества — экономят рабочее пространство и уменьшают риск ослепления докладчика. Также такие проекторы удобно использовать в ряде особых случаев, например, для проекции на интерактивную доску.

Содержание:

Комплект поставки, характеристики и цена

Паспортные характеристики
Технология проецирования DLP, один чип DMD, 6 сегментов в светофильтре
Матрица 0,65″, 16:10
Разрешение матрицы Wide XGA, 1280×800
Объектив Фиксированное фокусное расстояние, f = 4,83 мм, F2,5
Лампа 275 Вт
Срок службы лампы Нет данных
Световой поток 2500 ANSI лм (яркий режим)
Контрастность 2000:1 (full on/full off)
Размер проецируемого изображения, диагональ, 16:10 (в скобках — расстояние до экрана) минимум 152,4 см (−6,6 см)
максимум 279,4 см (15,9 см)
Интерфейсы
  • Видеовход, композитный, RCA
  • Видеовход, S-Video, mini DIN 4 pin
  • Видеовход, VGA, mini D-sub 15 pin (совместим с SCART-RGB- и компонентными сигналами)
  • Видеовход, VGA, mini D-sub 15 pin, переключается в режим видеовыхода
  • Видео/аудиовход, HDMI (v1.3 с Deep Color)
  • Аудиовход, 2×RCA
  • Аудиовход, гнездо 3,5 мм миниджек, 2 шт.
  • Аудиовыход, гнездо 3,5 мм миниджек
  • 3D синхронизация, mini DIN 3 pin
  • RS-232C, D-sub 9 pin (m), удаленное управление
  • Проводная сеть Ethernet 100 Base-TX/10 Base-T, RJ-45, удаленное управление
Форматы входного сигнала телевизионные (композитный вход и S-Video): NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM
компонентные аналоговые видеосигналы: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
аналоговые RGB-сигналы: VGA-1080p (640×480 — 1920×1080@60 Гц)
цифровые (HDMI): VGA-1080p (640×480 — 1920×1080@60 Гц)
Уровень шума Нет данных
Встроенная звуковая система Один громкоговоритель, 10 Вт (RMS), диаметр 37 мм
Особенности Официальная поддержка до 120 Гц кадровой частоты и стереоскопического режима совместно с затворными очками NVIDIA 3D Vision и DLP-Link
Размеры (ШxВxГ) 321×178×385 мм (с выступающими частями)
Масса 6,2 кг
Потребляемая мощность (при 240 В) 375 Вт максимум,
305 Вт в режиме пониженной яркости,
11,5 Вт в режиме ожидания с активным сетевым интерфейсом
0,85 Вт в режиме ожидания с выключенным сетевым интерфейсом
Напряжение питания 100-240 В, 50/60 Гц
Средняя текущая цена (количество предложений) в московской рознице (рублевый эквивалент — во всплывающей подсказке) $2310(2)
Ссылка на сайт производителя sanyo.com
Отчеты MonInfo HDMI
VGA
Комплект поставки
  • Проектор
  • Кабели
    • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin
    • Питания
  • ИК-пульт ДУ и два элемента питания ААА для него
  • Краткое руководство пользователя
  • Наклейка о защите PIN-кодом
  • CD-ROM с руководством пользователя

Внешний вид

Projector, general view

Корпус проектора изготовлен из пластика двух видов: верхняя часть корпуса имеет серебристо-серое покрытие, нижняя часть — матовая темно-серая. На верхней панели находятся кнопки управления, индикаторы состояния и пуговка ИК-приемника, обозревающего верхнюю полусферу.

Buttons

Также на верхней панели ближе к переднему правому углу можно обнаружить крышку лампового отсека. Воздух для охлаждения забирается через решетку и грубый металлический фильтр в виде сетки на левом боку и выдувается через решетки на правом боку. Тонкая очистка воздуха осуществляется дополнительным сменным фильтром, для доступа к которому нужно снять крышку лампового отсека. Впрочем, производитель обещает порядка 4000 часов работы до первой замены фильтра (в экономичном режиме), что довольно много и сравнимо со сроком службы лампы (для замены фильтра и лампы проектор не нужно снимать с кронштейна). Интерфейсные разъемы расположены в неглубокой нише на левом боку.

Left

Также на левом боку можно обнаружить разъем для замка Кенсингтона, разъем питания, рычаг фокусировки и вделанный в корпус стальной штырь, за который проектор можно надежно приковать к чему-нибудь массивному. На фронтальной плоскости есть 4 пластиковых ножки-выступа, на тыловой — решетка громкоговорителя.

Rear

Две задние выкручивающиеся (на 26 мм) ножки помогут настроить правильное положение проектора при настольном размещении. Для крепления к кронштейну на днище проектора есть пять резьбовых отверстий.

Пульт

Remote control

Пульт небольшой (52×18×110 мм, 67 г с элементами питания), он удобно лежит в руке, подписи к кнопкам контрастные и достаточно крупные. Однако сами кнопки небольшие и расположены тесно, что снижает удобство работы. Пульт управляет только проектором с совпадающим кодом (1 или 2), который пользователь может поменять как на пульте, так и на проекторе.

Remote control

Коммутация

Connectors

Проектор оснащен типичным для презентационных проекторов набором аналоговых аудио/видео входов плюс HDMI-интерфейсом, принимающим также цифровой звук и, разумеется, совместимым с HDCP. В меню можно указать, что вход HDMI нужно использовать совместно с аналоговым аудиовходом, а второй VGA-разъем переключить в режим сквозной передачи видеосигналов, подаваемых на первый VGA-разъем (он совместим с компьютерными сигналами, SCART-RGB и компонентными цветоразностными).

OSD

Для передачи звука на внешнюю аудиосистему предназначено гнездо миниджек с регулируемым уровнем сигнала. При подключении к этому гнезду встроенный динамик отключается. В сеть передачи данных проектор включается посредством стандартного разъема RJ-45.

OSD

Питание на проектор подается через стандартный трехштырьковый разъем. Источники сигнала выбираются шестью кнопками на пульте, а также на первой странице меню.

OSD

Есть автоматический поиск активного подключения с двумя режимами работы, при желании его можно отключить. Интерфейс RS-232 (стандартный D-Sub 9 pin), видимо, позволяет дистанционно управлять проектором. Для удаленного мониторинга нескольких проекторов и управления ими по сети передачи данных можно применять ПО, использующее команды дистанционного управления по сети спецификации JBMIA PJLink Class 1. С сайта производителя можно скачать программу-менеджер PJ Network Manager (только версия под Windows).

PJ Network Manager

Кроме того, контролировать состояние проектора и управлять им можно с помощью любого WEB-браузера, обратившись к встроенному в проектор HTTP-серверу.

HTTP-сервер

Возможность работы в стереоскопическом режиме выдает разъем mini DIN 3 pin, предназначенный для подключения синхронизатора затворных очков.

Меню и локализация

Дизайн меню традиционен для проекторов Sanyo. При выборе настройки изображения на экране остается только пара строчек (при этом параметры перебираются стрелками вверх/вниз), что упрощает настройку картинки.

OSD

Для меню можно выбрать одно их пяти фиксированных положений на экране. Есть русская версия меню с достаточно адекватным переводом (хотя есть и несколько ошибок).

OSD

Управление проекцией

Проектор можно располагать в буквальном смысле под экраном — передний край проектора может на 6,6 см заходить за плоскость экрана, при этом производитель обещает диагональ изображения в 60 дюймов (152 см). Мы тестировали проектор, придвинув его вплотную к экрану (ножки на фронтальной поверхности упирались в полотно экрана), в этих условиях мы получили изображение шириной 162 см (высотой примерно 101,5 см, и диагональю 191 см). Проектор может работать в 4 положениях (допустимы отклонения в 10°), что дает богатые возможности по использованию проектора для работы в офисе, для рекламирования товаров и услуг и для развлечения. Чтобы было понятнее, какие существуют способы инсталляции проектора, приведем иллюстрации из рекламной брошюры.

Проекция на просвет с нижним монтажом и фронтальная с нижним монтажом
Проекция на просвет с нижним монтажом и фронтальная с нижним монтажом.

Проекция на пол и фронтальная с верхним монтажом
Проекция на пол и фронтальная с верхним монтажом.

Снизу на просвечивающий стол
Снизу на просвечивающий стол.

Объектив не имеет трансфокатора, размер проекции можно регулировать только расстоянием до экрана. В крайнем случае, можно использовать функцию цифрового уменьшения (до 84%) с возможностью сдвига изображения в пределах исходной области проекции. Для фокусировки нужно передвигать рычажок сбоку. Так как углы падения лучей сильно различаются для нижнего и для верхнего края экрана, то желательно использовать матовые экраны с широким углом рассеяния.

Есть функция цифровой коррекции (+/-5°) вертикальных трапецеидальных искажений. Кнопка FREEZE «замораживает» изображение, а кнопка NO SHOW — временно приостанавливает проекцию картинки, вместо нее выводится черное поле, которое можно заменить захваченным изображением. Режимов геометрической трансформации 4: Нормальный — максимальный размер с сохранением исходных пропорций, Full — заполнение всей области проекции, Широкий (16:9) — принудительная трансформация до соотношения 16:9, Zoom — подойдет для формата Letter Box, а при подключении к ПК пропорционально увеличивает изображение, пока оно не замет всю область проекции, Широкий формат — неравномерное (в центре меньше) растяжение до формата 16:9, True — без интерполяции с возможность сдвига для сигналов, разрешение которых превосходит 1280 на 800, и режим ручного изменения масштаба и положения изображения по обеим осям.

Lens

Также есть функция цифрового увеличения с прокруткой картинки. В меню можно указать формат используемого экрана — 4:3, 16:9 или 16:10, проектор автоматически подгонит изображения под этот формат так, чтобы картинка не выходила за границы экрана. Доступность режимов зависит от вида сигнала и типа подключения.

Настройка изображения

В проекторе есть 4 предустановленных профиля и 4 пользовательских.

OSD

Изображение настраивается с помощью стандартного набора настроек. Настройки изображения запоминаются для каждого типа подключения. В специальном списке выбирается профили, корректирующие цвета при проекции на цветную поверхность.

OSD

Лампу проектора можно перевести в экономичный менее яркий режим, уменьшив заодно шум от системы вентиляции и замедлив старение лампы.

OSD

Дополнительные возможности

Ограничить несанкционированное использование проектора призваны функции блокировки кнопок на самом проекторе или на пульте и защиты паролем.

OSD

При активации парольной защиты использовать проектор по назначению можно будет только после ввода пароля из 4 цифр (пароль запрашивается при каждом включении или только после перерыва в подаче питания). Процедура сброса парольной защиты в руководстве не описана. Можно захватить проецируемое изображение и использовать его как заставку при включении или при временном выключении проекции. От неавторизованного изменения заставки предохранит защита паролем из 4 цифр. Есть отключаемая функция сбережения энергии, автоматически выключающая проектор или только лампу после заданного (1-30 мин) периода отсутствия сигнала. При активации режима Автозапуск подача питания сразу включит проектор. Проектор может отображать субтитры, предаваемые в NTSC-сигнале. Нажав кнопку P-TIMER, на экран можно вывести таймер с отсчетом от 0 до 59:59, вторым нажатием на эту кнопку таймер останавливается, а третьим — убирается с экрана.

Звуковые характеристики

Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.

Проектор для своего класса шумит умеренно.

Режим Уровень шума, дБА Субъективная оценка
Высокой яркости 39,5 Тихо
Пониженной яркости 33 Очень тихо

Встроенный динамик относительно громкий, искажения звука становятся очень заметными только на максимальной громкости.

OSD

Тестирование видеотракта

VGA-подключение

Основное тестирование проходило в разрешении 1280 на 800 пикселей и вертикальной частоте обновления экрана 60 Гц. Автоподстройка работает быстро и правильно. Сетки через один пиксель выводятся четко. Цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. Шкала серого не имеет заметных вариаций цветового тона. Слабые градации на шкале серого различимы во всем диапазоне — от 0 до 255.

DVI-подключение

Не совсем удобно то, что в EDID сообщается о предпочтительном разрешении 1920 на 1080 пикселей, тогда как родное разрешение на самом деле 1280 на 800. После подключения проектора приходится вручную устанавливать режим 1280 на 800. Белое и черное поля заметно светлее в нижней центральной части экрана. Однако связано это может быть и с тем, что используемый нами экран имеет незначительную направленность отражения, поэтому в верхней части и к углам изображение теряет в яркости. Равномерность по цветовому тону хорошая. Есть небольшой выгиб верхнего края проекции наружу — примерно 8 мм на 162 см ширины, остальные края ровные. Равномерность фокусировки хорошая. Сетки через один пиксель выводятся четко. Цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. Ширина цветной каймы на границах объектов, обусловленная наличием хроматических аберраций у объектива, пренебрежимо мала. Шкала серого не имеет заметных вариаций цветового тона. Слабые градации на шкале серого различимы почти во всем диапазоне — от 1 до 254.

HDMI-подключение

HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. Сигнал 1080p при 24 кадр/с проектор принимает и выводит правильно с равными интервалами между кадрами (скорость чередования сегментов при этом равна 96 Гц). Слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются (завал в тенях и светах не выходит за безопасные границы). Яркостная и цветовая четкости очень высокие и определяются только физическим разрешением проектора и разрешением входного сигнала.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Четкость изображения хорошая. Тестовые таблицы с градиентами цветов и со шкалой серого не выявили каких-либо артефактов изображения. Слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются (завал в тенях не выходит за безопасные границы).

Функции обработки видеосигнала

В случае чересстрочных сигналов работа функции прогрессивного преобразования зависит от значения установки Прогрессивная. При Выкл. — картинка выводится по полям, при L1 только для неподвижных частей изображения кадр составляется из двух полей, при L2 кадр всегда составляется из полей, но любое движение сопровождается обязательной «расческой», при Пленка проектор пытается полностью восстановить исходный кадр, что в большинстве случаев ему удается для чередования полей 3-2, но в случае чередования 2-2 изображение чаще выводится по полям.

Видеопроцессор проектора на неподвижных объектах полностью устраняет характерные цветовые артефакты при композитном подключении. При масштабировании из низких разрешений выполняется некоторое сглаживание границ объектов. Функция шумоподавления работает неагрессивно, не доводя процесс улучшения картинки до появления артефактов.

Измерение яркостных характеристик

Так как свет от проектора падает на экран под очень острым углом, то мы не смогли использовать наш люксметр для определения светового потока, равномерности освещенности и контрастности по методике ANSI. Вместо этого мы расположили датчик люксметра в нижней части экрана примерно по центру по горизонтали, там, где падение лучей близко к перпендикуляру к экрану. Используя значения освещенности в этой точке, в режиме максимальной яркости и при выборе профиля Динамическая, для светового потока мы получили оценку в 2780 лм, контраст при выводе шахматного поля равен 300:1 и контраст full on/full off равен 1600:1.

Для оценки характера роста яркости на шкале серого мы измерили яркость 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255) в предустановленном режиме. График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами:

Gamma

Тенденция роста прироста яркости сохраняется во всем диапазоне, но далеко не каждый следующий оттенок ярче предыдущего. Реальное количество градаций меньше 256. При этом среди ближайших к черному оттенков только самый первый не отличается по яркости от черного:

Gamma

Реальная гамма-кривая идет близко к аппроксимирующей функции с показателем 2,21, что близко к стандартному значению 2,2.

Gamma

В режиме высокой яркости потребление электроэнергии составило 339,5 Вт, в режиме пониженной яркости — 271 Вт, в режиме ожидания — 9,5 Вт при включенном сетевом интерфейсе и 0,9 Вт при выключенном.

Оценка качества цветопередачи

Проектор оснащен светофильтром с шестью сегментами. Производитель не уточняет какие, но запись яркости от времени при выводе различных цветов помогли прояснить этот момент:

DLP
По вертикальной оси — яркость, по горизонтальной время в мс. Для наглядности все графики, кроме нижнего, сдвинуты вверх и выровнены по фазам. Черный график соответствует белому полю, остальные — согласно их цвету. Светло-серые вертикальные линии отмечают границы сегментов.

Получилось, что в светофильтре проектора установлены широкие красный, зеленый и синий сегменты, прозрачный поуже, а также узкие желтый и голубой (cyan) сегменты. За счет желтого, голубого и прозрачного сегмента и использования промежутков между сегментами повышается яркость белого поля. Максимальное повышение яркости — в режиме Динамическая, минимальное — в режиме Заводские установки. Разумеется, увеличение яркости белого, желтого и других цветов относительно, например, чистых красного, зеленого и синего ухудшает цветовой баланс.

Судя по графикам яркости от времени, частота чередования сегментов составляет 120 Гц при кадровой развертке в 60 Гц, т.е. светофильтр имеет скорость 2x. Эффект «радуги» заметен. Как и во многих DLP-проекторах для формирования темных оттенков используется динамическое смешение цветов (дизеринг).

Для оценки качества цветопередачи мы использовали спектрофотометр X-Rite ColorMunki Design и комплект программ Argyll CMS (1.1.1).

Цветовой охват в режиме Естественное чуть меньше sRGB:

Gamut

В других режимах координаты основных цветов немного выходят за границы треугольника sRGB:

Gamut

Ниже приведены два спектра белого поля (белая линия), наложенные на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов), полученные в режимах Заводские установки и Динамическая:

Spectrum
Заводские установки.

Spectrum
Динамическая.

Видно, что в обоих режимах яркость белого поля больше суммы яркости трех основных цветов. Т.е. цветовая яркость (или отдача по цвету), меньше яркости при выводе белого поля. В режиме Заводские установки сумма яркости красного, зеленого и синего цветов составляет 66% от яркости белого, в режиме Динамическая — 35%, в других режимах значения находятся между этими границами. Режима, в котором цветовая яркость равна яркости белого поля, нет.

Цветовой баланс ближе всего к стандартному при выборе режима Кино. Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) для режима Динамическая и для режима Кино:

CCT

DE

Близкий к черному диапазон можно не учитывать, так как в нем цветопередача не так важна, а погрешность измерения цветовых характеристик высокая. В режиме Кино цветопередача существенно лучше, чем в самом ярком режиме, цветовая температура близка к 6500 К, но отклонение ΔE великовато.

Тестирование в стереоскопическом режиме

Проектор может показывать стереоскопическое изображение в режиме последовательного вывода кадров для правого и левого глаза, при этом нужно использовать активные затворные очки. Данный проектор официально поддерживает работу в стереоскопическом режиме с очками DLP-Link (синхронизация по самому изображению) и с набором NVIDIA 3D Vision (эта модель проектора указана в списке совместимых на сайте NVIDIA). Режим работы — DLP-Link или 3D Vision — выбирается в меню.

OSD

Там же в случае DLP-Link можно поменять привязку кадров к глазам. Есть возможность принудительно включить режим 2D, т.е. выводить кадры только для одного глаза. Мы смогли протестировать только работу с NVIDIA 3D Vision. 120 Гц кадровой частоты точно поддерживается в разрешении 1280 на 720 пикселей при DVI/HDMI-подключении. В EDID сообщается о поддержке 120 Гц кадровой частоты для разрешений 800×600, 1024×768 и 1280×720 как при VGA, так и при HDMI-подключении. В системе были установлены актуальные на момент тестирования драйверы видеокарты и 3D Vision. Стереоскопический режим тестировался с использованием ПО компании NVIDIA — программы просмотра стереоскопических фотографий и стереоскопического видеоплеера.

По началу, обнаружив на проекторе разъем для 3D-синхронизации, мы несколько приуныли, так как в российских комплектах 3D Vision нет соответствующего кабеля, но оказалось, что он не нужен, и синхронизация выполняется на уровне драйверов 3D Vision. В стереоскопическом режиме из работы исключается прозрачный сегмент, что существенно уменьшает яркость белого поля. Видимо, именно в момент прохождения прозрачного сегмента происходит переключение глаз. Разделение кадров между глазами было полным, на стереоизображении не было паразитных контуров и двойников объектов. В качестве долговременного тестирования мы почти целиком просмотрели фильм «Монстры против пришельцев в 3Д» («Monsters vs Aliens 3D», вертикальная стереопара 1280×1088 пикселей). Первые несколько минут были очень заметны строб и «радуга», но потом произошло некоторое привыкание, и после просмотра в течение часа с небольшим никакой повышенной усталости глаз замечено не было.

Выводы

Компании Sanyo удалось создать компактный сверхкороткофокусный проектор, позволяющий с минимального расстояния получать изображение большого размера. При этом четкость изображения сохраняется на всей площади проекции, а геометрия лишь совсем немного отклоняется от идеальной. Приятным бонусом является поддержка стереоскопического режима.

Достоинства:

  • Сверхмалое расстояние проекции
  • Большой сдвиг проекции
  • Поддержка стереоскопического режима совместно с очками DLP-Link и NVIDIA 3D Vision
  • Возможность работы в одном из четырех положений
  • Возможность контроля и управления по сети
  • Русифицированное меню

Недостатки:

  • Значимых нет



Благодарим компанию CTC CAPITAL
за предоставленный на тестирование проектор Sanyo PDG-DWL2500.

Экран Draper Ultimate Folding Screen 62″×83″ предоставлен компанией CTC CAPITAL
Blu-ray-плеер Sony BDP-S300 предоставлен компанией SONY Electronics





Дополнительно

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.