Мультимедийный DLP-проектор
InFocus IN3104


Проектор входит в группу моделей IN3102, IN3104 и IN3106. Первые два устройства — с разрешением XGA 1024×768, последнее — WXGA 1280×800. IN3104 — наиболее яркая модель, для нее заявлен световой поток в 3500 лм. Самая интересная особенность проекторов данной группы — это поддержка функции DisplayLink, обеспечивающей передачу изображения и звука с компьютера на проектор по USB.

Projector, general view

Характеристики и цена

Вынесены на отдельную страницу.

Внешний вид

Корпус проектора изготовлен из пластика. Передняя, задняя и боковые панели — серебристого цвета, низ — матово-черный, а черная верхняя панель составлена из двух плоских пластин с глянцево-гладкой поверхностью, устойчивой к царапинам. Как минимум одна из этих пластин, на самом деле, полупрозрачная, сквозь нее просвечивают индикаторы и обозначения сенсорных кнопок управления.

Top

Сенсорные кнопки — исключительно имиджевая деталь, пользоваться ими не удобно, так как они не находятся на ощупь. Отсутствует тактильная обратная связь (только писк при нажатии), и подсветка недостаточно яркая для уверенного распознавания обозначений кнопок. К тому же панель в области кнопок активно собирает следы от пальцев, что придает проектору неопрятный вид. Лучше забыть о существовании сенсорных кнопок и пользоваться только пультом ДУ. На боковых панелях находятся решетки крохотных динамиков и вентиляционные решетки, еще одна вентиляционная решетка — спереди. Все разъемы (интерфейсные, питания и для замка Кенсингтона) расположены в неглубокой нише на задней панели.

Rear panel

Там же — окошко ИК-приемника, окошко второго приемника — на передней панели. Для крепления потолочного кронштейна в днище проектора вделаны 3 металлические втулки с резьбой. Для замены лампы проектор не нужно снимать с кронштейна, так как ламповый отсек находится под съемной половинкой верхней панели. Передняя ножка с зубчатой рейкой позволяет немного приподнять переднюю часть проектора, а левая задняя ножка, выкручивающаяся из корпуса, — устранить небольшой перекос.

Front

Защитная крышка объектива, изготовленная из резиноподобного материала, при помощи шнурка привязана к корпусу. Объектив утоплен в корпус, что предохраняет оптический блок от повреждений. Хранить и переносить проектор можно в комплектной сумке.

Front

Front

Сумка для транспортировки устройства очень удобная и хорошо защищает проектор — стенки с толстыми защитными прокладками, карманы-сеточки для пульта, кабелей и документации, есть ручка и наплечный ремень.

Пульт

Remote control

Пульт традиционного для InFocus дизайна относительно небольшой, в руке лежит удобно, оснащен небольшим количеством одинаково круглых кнопочек без подсветки.

Remote control

Кнопке со звездой можно назначить одну из 11-ти функций.

OSD

Если проектор подключить по USB к компьютеру, то (кроме возможности передачи изображения по USB — см. ниже) при помощи кнопок-стрелок можно будет дистанционно перелистывать слайды презентации. При необходимости, можно докупить полнофункциональный пульт HW-COMMANDER.

Коммутация

Проектор оснащен аналоговыми видеовходами — композитным, S-Video и VGA (2 шт.), — а также (что среди офисных пока встречается нечасто) цифровым HDMI, принимающим также и цифровой аудиосигнал (только стерео, LPCM, 32/44/48 кГц). Наконец-то убрали проприетарный разъем M1-DA! VGA-входы совместимы с компонентными цветоразностными сигналами (потребуется опциональный переходник), кроме того, по всей видимости, к входу computer 2 допустимо подключение источников SART-RGB-сигнала. Разъем 3,5 мм миниджек audio in работает как аудиовход совместно с VGA-входами, а пара RCA — как аудиовход для композитного и S-Video-входов. Для передачи видеосигналов с VGA-входа на внешний монитор предназначен VGA-разъем серого цвета, а внешняя звуковая система подключается к разъему 3,5 мм миниджек audio out. К проектору можно подключить адаптер LiteShow II для беспроводной передачи данных, для питания которого предусмотрен специальный разъем. Видеовходы по циклу перебираются кнопкой source на пульте и на корпусе проектора. Есть функция автопоиска активного подключения, а в меню можно указать — с какого входа начинать перебор источников при включении проектора. Интерфейс RS232 (разъем D-SUB 9 pin) позволяет дистанционно по проводам управлять проектором. Подробности можно найти на сайте производителя.

Меню

На четырех закладках строго оформленного меню довольно много настроек, и на трех закладках список приходится прокручивать. В любом случае, уход от стиля «а-ля Windows 95» только приветствуется. Навигация удобная, но немного подтормаживает. Шрифт ровный, без засечек, однако, кажется чуть мелковатым. При изменении параметров, влияющих на изображение, страница с настройками остается на экране, что затрудняет оценку происходящих изменений. Правда, фон меню можно сделать полупрозрачным. Есть русская версия меню, русификация не без недостатков.

OSD

Отметим, что в самом начале тестов прошивка проектора была обновлена до версии 1.0.2.2.

OSD

Управление проекцией

Lens

Фокусировка изображения на экране производится вращением ребристых колец на объективе, доступных через вырез в верхней панели корпуса. Ребра мелковаты и поверхность колец гладкая, поэтому палец может проскальзывать. Неудобно то, что при настройке размера изображения сбивается фокус, и наоборот. Проекция сдвинута вверх так, что низ изображения находится выше оси объектива на 15% от высоты проекции. Есть ручная и автоматическая цифровая коррекция вертикальных и трапецеидальных искажений (±30°). Присутствуют функции временного выключения проекции и стоп-кадра, для первой есть своя кнопка на пульте, вторую можно назначить кнопке custom.

Режимов геометрической трансформации 4: Исходный — отключена интерполяция к разрешению матрицы, 16:9 — подходит для просмотра анаморфированных фильмов, 16:10 — изображение поджимается до соответствующего соотношения сторон, и 4:3 — подойдет для просмотра фильмов в формате 4:3. В режиме Авто проектор сам пытается подобрать оптимальный вид трансформации. Есть функция цифрового увеличения со сдвигом отображаемой области.

Для устранения помех на границах изображения можно включить обрезку краев по периметру за счет небольшого увеличения (при этом часть изображения уйдет за область проекции). В меню выбирается тип проекции (фронтальная / на просвет, обычное / потолочное крепление). Проектор длиннофокусный, поэтому при фронтальном проецировании его нужно размещать за первым рядом зрителей.

Настройка изображения

Традиционный набор настроек (яркость, контрастность, краевая резкость, насыщенность, оттенок) дополнен регулировкой цветовой температуры (4 профиля) и выбором гамма-кривой (тоже 4 профиля).

OSD

На яркость белых участков и цветовой баланс, в целом, влияют настройки BrilliantColor и Уровень белого.

OSD

Предусмотрен ручной режим выбора способа кодирования цвета в видеосигнале, но и автоматическое определение с этой работой справляется. Включив Пониж. питание лампы, можно несколько уменьшить яркость, а заодно и шум от системы охлаждения. Есть предустановленные профили с наборами настроек, и 1 набор настроек можно сохранить в пользовательском профиле.

OSD

Кроме того, для каждого видеовхода автоматически сохраняются свои настройки.

Дополнительные возможности

Для исключения несанкционированного использования служит защита паролем доступа к проектору — комбинация из пяти нажатий на кнопки пульта или контрольной панели. Для отключения защиты при забытом пароле, предлагают обратиться в поддержку. Включение функции Сет. питание вкл. заставит проектор при подаче питания сразу переходить в рабочий режим, минуя дежурный. Параметры Время автовыкл. и Вр заставки экр — определяют интервалы отсутствия сигнала, по истечении которого проектор отключается (первый параметр) или картинка заменяется черным экраном (второй). Если компьютер подключен по USB к проектору, то активация функции Запрет заст-ки экр ПК предотвратит переход компьютера в спящие режим. Тип заставки при временном выключении проекции определяется параметром Пуст. ключ, а при отсутствии сигнала — параметром Экран поиска. Пользовательская заставка создается путем захвата проецируемого изображения при активации пункта Сделать снимок.

DisplayLink

Одна из самых интересных функций проектора — возможность передачи изображения и звука от компьютера по USB. Мы уже встречали подобную функцию в проекторах Epson, например, в моделях EB-W6 и EH-TW420, но там в основе была своя собственная технология, тогда как в проекторе InFocus IN3104 используется технология DisplayLink от DisplayLink Corporation. Для работы DisplayLink нужно установить специальный менеджер InFocus DisplayLink Manager. Установочный файл можно скачать с сайта компании, впрочем, предусмотрен и другой пусть — при подключении проектора по USB, в системе обнаруживается виртуальный CD-ROM, с которого запускается установщик менеджера. К сожалению, в тестируемом проекторе была прописана неработающая версия, которая заработала только после обновления через Интернет. На момент написания статьи была доступна версия только для Windows (XP SP2 или 32-битная Vista). При установке менеджер прописывает себя в автозапуске и отслеживает подключение проектора. При этом можно включить опции автоматического включения проектора и переключения на источник DisplayLink при подключении проектора по USB к компьютеру.

OSD

На проектор передается изображение рабочего стола или картинка добавленного виртуального экрана, на который расширяется рабочий стол. Менеджер позволяет управлять подключенным проектором: включать/выключать проектор, выключать проекцию, переключать на источник DisplayLink, подавать команды с помощью виртуального пульта ДУ и работать с меню проектора с помощью клавиатуры и мыши.

OSD

OSD

При работе DisplayLink картинка передается на проектор без потерь и артефактов, скорость передачи составляет порядка 30 кадр/с, чего достаточно для проведения презентаций и, в принципе, для просмотра кино — полноэкранное видео лишь слегка подтормаживает. Со звуком хуже — в динамиках периодически раздаются щелчки, но так как динамики проектора и так не могут похвастаться громкостью и качеством, то лучше отключить передачу звука по USB и использовать внешнюю, подключенную к компьютеру акустическую систему. По ощущениям, задержка вывода небольшая.

Измерение яркостных характеристик

Измерения светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.

Результаты измерений для проектора InFocus IN3104 (если не указано иное, то включен режим высокой яркости, Цветовая темп = Яркий, включена опция BrilliantColor, а Уровень белого = 100):

Световой поток
   — 3025 лм
   Режим пониженной яркости 2450 лм
   Уровень белого = 50 1970 лм
   Уровень белого = 0 или отключена BrilliantColor 920 лм
   Цветовая темп = Теплый 2275 лм
Равномерность +16%, -42%
Контрастность 600:1

Максимальный световой поток немного ниже паспортных 3500 лм. Равномерность освещенности средняя, контрастность очень высокая. Контрастность, определенная методом Full On/Full Off (отношение освещенности белого поля в центре экрана к освещенности черного поля), равна 1950:1, что близко к заявленной 2000:1.

Анализ зависимостей яркости от времени показал, что частота чередования цветов составляет 120 Гц (при входном сигнале с 60 Гц вертикальной частоты). Эффект радуги, разумеется, присутствует. Заявлено, что в проекторе установлен пятисегментный светофильтр, и, судя по полученным графикам яркости от времени, в нем присутствуют одинаковые красный, зеленый и синий сегменты, узкий желтый и широкий прозрачный. При включенном BrilliantColor, по возможности, используются промежутки между сегментами светофильтра, а при увеличении Уровень белого, а в формировании белых областей все больше участвует прозрачный сегмент. Благодаря наличию желтого сегмента желтый цвет даже при Уровень белого = 100 на фоне белых участков остается насыщенным, чего не скажешь об остальных цветах, чья яркость на фоне белого существенно понижается.

Акустические характеристики

Шум от системы вентиляции умеренный, приемлемый для данного класса проекторов.

Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления получены по нашей методике, и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.

Режим Уровень шума, дБА Субъективная оценка
высокой яркости 40 Тихо
пониженной яркости 36 Тихо

Встроенные динамики относительно громкие, но присутствуют существенные искажения звука. При включении проектор издает звуковой сигнал, при выключении тоже, но именно сразу после подтверждения выключения, а не после того, как вентиляторы охладили лампу до безопасной температуры. Эти звуковые сигналы можно отключить, как и писк при нажатии на сенсорные кнопки контрольной панели.

VGA-подключение

Тестирование проводилось в основном при разрешении VGA-сигнала в 1024 на 768 пикселей и вертикальной частоте обновления в 60 Гц. Результат работы функции автоподстройки под параметры VGA-сигнала, в случае удобных изображений, не требует ручной коррекции. Белое поле немного темнеет к верхним углам, черное поле выглядит равномерным, и то и другое не содержат цветовых примесей. Геометрия идеальная. Ширина цветной каймы на границах объектов, обусловленная наличием хроматических аберраций у объектива, даже в углах не превышает 1/3 пикселя. Сетки пикселей воспроизводятся четко и без артефактов. На шкале серого оттенки различимы в диапазоне 1-241, вариация цветовой примеси на шкале серого незначительная. Как минимум для вывода темных оттенков используется динамическое смешение цветов (дизеринг). Задержка вывода изображения относительно ЭЛТ-монитора составила примерно 26 мс. Такое значение задержки некритично.

DVI-подключение

Проектор стабильно работает в самом правильном для него разрешении — 1024×768 при 60 Гц. Качество изображения отличное, пиксели выводятся 1:1. На шкале серого оттенки различимы в диапазоне 0-255. Задержка вывода — 28 мс.

HDMI-подключение

HDMI-подключение тестировалось в режимах 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i и 1080p при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. HDMI-подключение характеризуется, прежде всего, очень высокой четкостью — более 540 яркостной и более 270 ТВЛ цветовой в режимах 480/576, интерполяция из 720p и 1080i/p сохраняет максимум деталей. Слабые градации оттенков различимы как в светах, так и в тенях. В режиме 1080i никакого деинтерлейсинга не выполняется. Сигнал 1080/24p проектор принимает, и при этом отображает настоящие 24 кадр/с.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитный 530 Хорошо
S-Video 530 Хорошо
компонентный (480i/p, 576i/p) 540 Очень хорошо
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный 90 Средне
S-Video 130 Отлично
компонентный (480i/p, 576i/p) 270 Отлично

Четкость изображения хорошая, различаются все оттенки, артефактов нет. Интерполяция из режимов 720p и 1080i работает хорошо. В случае чересстрочных сигналов 480i и 576i функция деинтерлейсинга всегда правильно обрабатывает неподвижные объекты и иногда — объекты в движении. В частности, в тесте HQV кадры правильно восстановились в случае смешения полей 5-5 и 3-2, при изначальных 24 кадрах в секунду. В очень сложных случаях изредка мелькает характерная «расческа» по краям двигающихся объектов. При масштабировании к разрешению матрицы выполняется сглаживание границ объектов.

Выводы

Главный вывод заключается в том, что соединение по USB, реализованное с помощью DisplayLink, можно использовать для проведения презентаций и, в принципе, если не придираться, то и для просмотра фильмов. Надеемся, что следующие партии проекторов InFocus серии IN310x сразу будут содержать работающую версию InFocus DisplayLink Manager, появятся версии менеджера для платформ, отличных от семейства Windows, и будут устранены проблемы со звуком в режиме DisplayLink.

Достоинства:

  • функция DisplayLink для передачи изображения и звука по USB;
  • HDMI-интерфейс и поддержка 24 кадр/с;
  • оригинальный дизайн и сенсорная панель управления;
  • удобная сумка;
  • защищенный объектив;
  • стереодинамики;
  • русифицированное меню.

Недостатки:

  • маркая верхняя панель;
  • спорная эргономика контрольной панели.



Благодарим компанию «Цифровые системы»
за предоставленный на тестирование проектор InFocus IN3104





Дополнительно

iXBT BRAND 2016

«iXBT Brand 2016» — Выбор читателей в номинации «Процессоры (CPU)»:
Подробнее с условиями участия в розыгрыше можно ознакомиться здесь. Текущие результаты опроса доступны тут.

Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Shift+Enter

Код для блога бета

Выделите HTML-код в поле, скопируйте его в буфер и вставьте в свой блог.