В предыдущем обзоре мы рассмотрели DVD-плеер 4tune MP-151, который основан на чипе MT1389 от компании MediaTek. В плеере bbk-965S чип такой же, соответственно, он также может проигрывать файлы MPEG-4 и обладает сходными функциональными возможностями, но компания BBK более ответственно относиться к имеющимся ресурсам — в bbk-965S реализовано практически все, что изначально предусмотрено спецификациями MT1389. В частности, этот плеер проигрывает диски DVD-Audio и имеет функцию караоке. Конечно, дополнительные возможности увеличили цену плеера на несколько десятков долларов, а стоят ли они того — решать вам.
Паспортные технические характеристики
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| SCART | + |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | + |
| Компонентный | + |
| Транскодер NTSC-PAL | + (полный, двунаправленный, вкл. пользователем) |
| Прогрессивная развертка | + |
| Видео ЦАП | 108 МГц/12 бит |
| Аудиовыходы | |
| Аналоговый стереовыход | + |
| Многоканальный аналоговый | + (5.1) |
| Коаксиальный цифровой | + |
| Оптический цифровой | + |
| Встроенный декодер DD/DTS | +/+ |
| Аудио ЦАП | 192 кГц/24 бит |
| Размеры, Ш×В×Г (мм) | 420×48×276 |
| Вес (кг) | 2,5 |
| Цена (на момент написания статьи) | $180 |
| Ссылка на сайт производителя | www.bbk.ru |
Снаружи
В выключенном состоянии плеер несильно выделяется среди своих многочисленных низкопрофильных серебристых собратьев, но стоит его включить, как матовая полупрозрачная вставка во всю переднюю панель начинает светиться голубоватым светом.
Впечатляет! Когда это иллюминация надоест, ее можно отключить, и включить снова перед приходом гостей — пусть удивляются.
Кнопки на передней панели тоже слегка подсвечиваются. Расположены они в нижней скошенной вперед части панели в небольших углублениях так, что палец не соскальзывает, а усилие нажатия направлено почти вертикально вниз, за счет чего этот легкий плеер не нужно придерживать, управляя им с передней панели.
Ручки, регулирующие чувствительность микрофонов, выдвигаются, стоит на них нажать, а когда они не нужны, их можно снова утопить внутрь.
ЖК-дисплей контрастный, надписи на нем отчетливо видны и в темноте и на свету. Лоток для диска стильный — тонкий и прозрачный, выдвигается быстро и без грохота. В общем, дизайн плеера красивый и функциональный.
Пульт ДУ очень похож на пульт от BBK-969S. В руке лежит удобно, самые нужные кнопки легко находятся на ощупь, а в темноте белые полупрозрачные кнопки слегка фосфоресцируют. Излучающий ИК-диод прикрыт светорассеивателем, вследствие чего, а также благодаря достаточной мощности излучения плеер реагирует на команды с пульта практически из любого положения последнего относительно плеера. Такое впечатление, что связь осуществляется посредством радиоволн.
На задней панели 6 RCA-выходов отведены под 5.1-звук, 2 RCA — под аналоговый стерео- и один RCA- плюс оптический — под цифровой звук. Там же находятся композитный, S-Video, компонентный и SCART-разъемы видеовыходов.
Внутри
Компоновка традиционная, свободного места много, но это и хорошо — сильно греющийся чип MediaTek MT1389FE будет лучше охлаждаться.
Шестиканальный видеоЦАП (12 бит, 108 МГц) встроен в MT1389.
Микросхема CS4360 — это шестиканальный аудиоЦАП (24 бит, 192 кГц, -91 дБ THD+N) от Cirrus Logic, а CS5333 — стереоАЦП (24 бит, 96 кГц, -88 дБ THD+N) от той же компании оцифровывает сигнал от двух микрофонов.
Локализация
Плеер имеет русифицированное меню установок. Термины переведены достаточно корректно, но вот выбор шрифта с засечками, с нашей точки зрения, несколько неудачен — буквы без засечек читались бы легче. Руководство на русском языке подробное и понятное. Pdf-файл доступен для скачивания с сайта компании, но, почему-то, весь текст переведен в кривые, поэтому весит этот файл в несколько раз больше, чем мог бы, при правильной конвертации в pdf. Вообще, сайт BBK, хотя и перегружен абсолютно ненужными скриптами, содержит довольно много полезной информации, в частности оттуда всегда можно скачать самую свежую прошивку и подробную инструкцию как залить ее в плеер. Плеер, по всей видимости, изначально мультизонный.
Функциональность
Результаты тестов на совместимость:
| Проигрывание MP3 | + |
| мин. битрейт (кбит/с) | 8* |
| макс. битрейт (кбит/с) | 320 |
| мин. частота (кГц) | 16* |
| макс. частота (кГц) | 48 |
| VBR | + |
| Проигрывание WMA v2/7/8/9 | +/+/+/+ |
| Просмотр JPG | + |
| Проигрывание MPEG-4 DivX 3.11/DivX 4/DivX 5/DivX Pro/XviD | +/+/+/+/+ |
| Совместимость с DVD-R/-RW/+R/+RW | +/+/+/+ |
| Проигрывание DVD-Audio | + |
| Проигрывание VCD/SVCD | +/+ |
| Поддержка мультисессионных дисков | + |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только данные) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудио) |
| * зависит от кодека | |
Скупая информационная строчка с несколькими видами тайм-кода выводится на экран при нажатии на кнопку OSD:
при следующем нажатии…
еще раз…
и еще…
и все…
Значительно больше информации выводится в окне при нажатии на кнопку INFO:
Список в нижней части содержит еще на страницу строчек.
В этом окне можно изменять параметры воспроизведения — выбирать звуковую дорожку, субтитры и т. д., а также переходить с его помощью к нужному разделу или главе. Альтернативная навигация по DVD-диску — с помощью кнопки GOTO пульта. Эта кнопка выводит на экран строчки, где можно выбрать нужный номер раздела и главы, или нужное время в разделе или главе.
при следующем нажатии на GOTO
еще раз…
Виртуальная панель (выводится на экран кнопкой PANEL) — еще один способ управления проигрыванием DVD-диска.
Панель управления плеером, а не терминаторшей :)
Виртуальные кнопки выбираются с помощью курсорных на пульте ДУ, а нажимаются кнопкой SELECT. Функция ZOOM имеет весьма полезные коэффициенты увеличения х1.3, х1.5 и х2 (и еще x2.5, x3, x3.5, x4, x1/2, x1/3, x1/4). Область увеличения сдвигается курсорными кнопками.
В меню настроек две страницы посвящены аудионастройкам.
В частности можно настроить задержки в каналах и уровень сигнала, подаваемого на каждую из пяти колонок и сабвуфер. Настроить изображение помогают 6 параметров, собранных на странице настроек видео.
Есть даже 4 профиля коррекции гамма-кривой (эта настройка в текущей на момент написания статьи прошивке названа ОСВ. КОМНАТЫ).
Проигрывание файлов мультимедиа (mp3-, wma-, mpg-, vob-, jpg- и avi-) организовано в точности так же, как и в плеере 4tune MP-151.
Имеется только одно принципиальное отличие: bbk-965S умеет одновременно показывать картинки и проигрывать mp3-файлы. Кроме того, в плеере BBK-965S есть режим случайного выбора перехода между картинками, а все файлы на диске сливаются в один список при нажатии на кнопку ANGLE.
Плеер воспроизводит КАРАОКЕ-диски в формате DVD, SVCD, VCD и CD+G.
Также поддерживается система КАРАОКЕ+ (в комплект поставки входит один такой диск, содержащий 120 песен на русском языке), которая отличается тем, что вокал записан в одном канале, а фонограмма — в другом. Это позволяет регулировать баланс между громкостью вокала и фонограммы, а также реализовать систему АКГ (Автоматического Контроля Голоса). АКГ работает просто: как только с микрофона приходит сигнал определенного уровня, канал с вокалом отключается, и вы слышите только себя любимого под фонограмму. Для обычных, не КАРАОКЕ+ дисков, предусмотрен режим особой цифровой обработки сигнала, при которой голос с фонограммы вырезается.
Воспроизведение MPEG-4
Результаты тестирования с помощью диска DivXTestCD
Поддержка разрешений
480×204 OK
496×208 OK
512×220 OK
528×220 OK
544×236 OK
560×236 OK
576×248 OK
592×248 OK
608×260 OK
624×260 OK
640×272 OK
656×276 OK
672×288 OK
688×288 OK
704×296 OK
720×308 OK
Кодек DivX3
fast3k OK
fast3k-DivXTon OK
fast6k OK
low3k OK
low3k-DivXTon OK
low6k-320 видео подтормаживает, звук прерывается
low15k OK
Кодек XviD
1k-bf OK
1k-gmc тормозит видео
1k-qpel OK
2pass3k OK
2pass15k OK
6k-320 OK
6k-gmc-bf-320 видео подтормаживает, звук прерывается
Кодек DivX5
1k-bf OK
1k-gmc OK
1k-qpel OK
2pass3k OK
2pass15k в конце изображение резко ускорилось, а звук отстал
6k-320 видео подтормаживает, звук прерывается
6k-gmc-bf-320 видео подтормаживает, звук прерывается
Мультиплексированные файлы
avimux+ac3 OK
avimux+cbr OK
avimux+vbr OK
nandub+ac3 OK
nandub+cbr OK
nandub+vbr OK
vdub+ac3 OK
vdub+cbr OK
vdub+vbr OK
Одно и двухдорожечные файлы
1×AC3-448 OK
1×CBR-MP3 OK
1×VBR+1×AC3 OK
1×VBR-MP3 OK
2×AC3-448 OK
2×CBR-MP3 OK
2×VBR-MP3 OK
Результаты тестов на совместимость практически идентичны полученным для плеера 4tune MP-151. Также плеер не воспроизвел файлы, которые мы закодировали сами (точные установки кодека вспомнить трудно — давно это было), но, кроме того, споткнулся на одном покупном DivX-CD. Качество декодирования нареканий не вызывает.
Тестирование видеотракта
Переключение видеовыходов (компонентный или SCART) осуществляется в меню на странице основных настроек, режим работы транскодера (PAL, NTSC или AUTO) — в меню на странице СВОЙСТВА или кнопкой P/N пульта, а включение прогрессивного режима — только кнопкой IS/PS пульта ДУ.
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 540 | Очень хорошо |
| S-Video | 540 | Очень хорошо |
| SCART-RGB | 540 | Очень хорошо |
| Компонентный 576i/480i | >540 | Отлично |
| Компонентный 576p/480p | >540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 110 | Очень хорошо |
| S-Video | 110 | Хорошо |
| SCART-RGB | 120 | Плохо |
| Компонентный 576i/480i | 140 | Плохо |
| Компонентный 576p/480p | 160 | Средне |
Яркостная четкость только при компонентном подключении уверенно превышает 540 ТВЛ, а цветовая — благодаря встроенным в MT1389 видеоЦАПапам — весьма посредственная. Темные оттенки, начиная с 95% серого, уже неотличимы от черного. В прогрессивном режиме работает очень качественный алгоритм деинтерлейсинга. В целом, качество видеотракта аналогично видеотракту плеера 4tune MP-151, и, видимо, любому другому плееру на чипе MT1389.
Тестирование звукового тракта
RightMark Audio Analyzer 5.4
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.19, -0.06 | Очень хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -91.6 | Очень хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 91.9 | Очень хорошо |
| Гармонические искажения, %: | 0.0081 | Очень хорошо |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.013 | Очень хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -89.5 | Отлично |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, цифровой коаксиальный выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -97.8 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 97.8 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0003 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.0036 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -98.7 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: DVD-Audio-диск, 24 бит 96 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 24 бит 96 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.09, -0.05 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -94.3 | Очень хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 96.8 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0056 | Очень хорошо |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.0091 | Очень хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -90.4 | Отлично |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: DVD-Audio-диск, 24 бит 96 кГц, стерео, цифровой коаксиальный выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 24 бит 96 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -149.4 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 133.3 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0000 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.0002 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -150.1 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Аналоговые аудиовыходы, как при проигрывании CD-DA, так и DVD-Audio показали стабильные, более чем удовлетворительные результаты — оценки ниже «очень хорошо» не опускаются. При воспроизведении CD-DA наблюдается подъем в области высоких частот, но он незначительный, кроме того, на графике «Динамический диапазон» видны небольшие пики с шагом 60 Гц (видимо, помехи от видео части), но амплитуда их не превышает —110 дБ, т.е. услышать их невозможно.
Цифровой аудиоинтерфейс работает идеально.
Выводы
DVD-плеер bbk-965S — это многофункциональный полиформатный плеер, воспроизводящий помимо всего прочего большинство типов файлов MPEG-4. Несколько портит впечатление некачественная работа видеочасти, но на экране телевизора с экраном до 25 дюймов включительно картинка выглядит достаточно прилично, чтобы не обращать на это внимание.
Достоинства:
- Проигрывание файлов MPEG-4 (DivX 3.11/DivX 4/DivX 5/DivX Pro/XviD)
- Приятный и функциональный дизайн
- Хорошая локализация (русифицированное экранное меню, грамотное руководство на русском языке, поддержка кириллицы в названиях фалов и тэгах ID3, полезный русскоязычный сайт)
- Встроенный декодер DD/DTS
- Проигрывание дисков DVD-Audio
- Отличный алгоритм преобразования чересстрочной развертки в прогрессивную
- Удобный пульт ДУ
- Есть функция караоке
Недостатки:
- Невысокое качество изображения
- Некоторые MPEG-4-файлы плером не воспроизводятся
