Появился ролик ещё одного варианта русской озвучке для S.T.A.L.K.E.R. 2 от новой студии «Реплика»

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Шутер S.T.A.L.K.E.R. 2, выпущенный пару месяцев назад, был лишён русской озвучки. К сожалению, это частая практика в последние годы, но, к счастью, такое отношение дало толчок для энтузиастов, которые создали студии озвучки и теперь на регулярной основе делают переводы для множества игр.

Автор: GSC Game World Источник: www.ixbt.com

Так что в итоге и S.T.A.L.K.E.R. 2 не останется без русской озвучки. Более того, помимо озвучки нейросетью, которая уже доступна всем желающим, игра получит как минимум ещё два дубляжа с живыми актёрами. Изначально над озвучкой начала работать команда Eloquence, которая будет использовать профессиональных актёров. А теперь появилась ещё одна группа энтузиастов в составе 50 человек, которая предложила своё видение русской озвучки. Студия называется «Реплика», а её основателем, судя по голосу главного героя и информации в сети, является видеоблогер-стример SHIMOROSHOW.

Источник: VK

ШутерПриключенческий боевикPCXbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

Добавить комментарий

Pavel_Priluckiy
*Появился ролик ещё одного варианта русской озвучки
1
Все кричат, какая же ужасная игра
Все очень плохо, прям неиграбельно
2фпс на 5090
Сюжет убогий
Уже 3й вариант озвучки делается
AlanWake
Одно другому не мешает, тем более отсутствие ру озвучки тоже одна из проблем для многих. А так по факту игру ещё пачить и пачить.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

10 видеокарт для локального ИИ стоимостью до 70 тысяч рублей

Для локальной языковой модели объём видеопамяти зачастую важнее игровой производительности. Qwen3.5-9B в четырёхбитном формате занимает примерно 6-7 ГБ, но дополнительная память требуется для...

Круассан: история происхождения, особенности названия и способы приготовления в разных странах

Сегодня круассан воспринимается как один из главных символов французской выпечки. Его золотистая хрустящая корочка, множество тонких слоёв теста и нежная маслянистая текстура сделали этот рогалик...

Сколько весит 1 миллион долларов: попробуем подсчитать объем и массу для наличных

Многие уже привыкли к цифровым переводам и бесконтактным платежам: и попросту забыли, что реальные деньги имеют не только номинал, но и массу, и даже объем. Представьте: вы собираетесь что-то...

Стоит ли идти в зоопарк Санкт-Петербурга в 2026 году? Цены, животные и честные впечатления после посещения

Если вы окажетесь в Санкт-Петербурге, который славится Эрмитажем, разводными мостами и прогулками по реке Неве, то помимо известных достопримечательностей здесь можно найти ещё немало интересных...

Как избавиться от слизней на участке: 6 способов защитить урожай

Вы месяцами ухаживаете за грядками, бережно выращиваете рассаду, а потом всего за одну дождливую ночь листья превращаются в дырявое кружево. Самое неприятное — сорвать долгожданную...