Появился ролик ещё одного варианта русской озвучке для S.T.A.L.K.E.R. 2 от новой студии «Реплика»

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Шутер S.T.A.L.K.E.R. 2, выпущенный пару месяцев назад, был лишён русской озвучки. К сожалению, это частая практика в последние годы, но, к счастью, такое отношение дало толчок для энтузиастов, которые создали студии озвучки и теперь на регулярной основе делают переводы для множества игр.

Автор: GSC Game World Источник: www.ixbt.com

Так что в итоге и S.T.A.L.K.E.R. 2 не останется без русской озвучки. Более того, помимо озвучки нейросетью, которая уже доступна всем желающим, игра получит как минимум ещё два дубляжа с живыми актёрами. Изначально над озвучкой начала работать команда Eloquence, которая будет использовать профессиональных актёров. А теперь появилась ещё одна группа энтузиастов в составе 50 человек, которая предложила своё видение русской озвучки. Студия называется «Реплика», а её основателем, судя по голосу главного героя и информации в сети, является видеоблогер-стример SHIMOROSHOW.

Источник: VK

ШутерПриключенческий боевикPCXbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

Добавить комментарий

Pavel_Priluckiy
*Появился ролик ещё одного варианта русской озвучки
1
Все кричат, какая же ужасная игра
Все очень плохо, прям неиграбельно
2фпс на 5090
Сюжет убогий
Уже 3й вариант озвучки делается
AlanWake
Одно другому не мешает, тем более отсутствие ру озвучки тоже одна из проблем для многих. А так по факту игру ещё пачить и пачить.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Задача об „одном камне“: как устроена 3D-фигура, способная заполнить все пространство без единого повтора

Если вымостить бесконечную плоскость стандартной квадратной плиткой, рисунок неизбежно начнет повторяться. Достаточно сместить всю сетку на ширину одного элемента вдоль любой из сторон, и узор...

Белая «шерсть» выросла на мёртвой ветке за одну морозную ночь: что такое ледяные волосы и при чём здесь гриб

Иногда лес зимой устраивает почти невозможный фокус. Вечером на земле лежит обычная тёмная ветка, местами уже подгнившая, а утром она оказывается покрыта белой пушистой «шерстью». Если...

Вселенной нужен дефект времени, чтобы спасти гравитацию: почему признание сбоев в пространстве-времени заменяет теорию струн

В 2023 году британский физик-теоретик Джонатан Оппенгейм заключил публичное пари со своими коллегами — Карло Ровелли из Марсельского университета и Джеффом Пенингтоном из Калифорнийского...

Ёж намазывает собственные иголки пенистой слюной: странное поведение, которое легко принять за болезнь

Иногда ёж устраивает зрелище, которое способно всерьёз напугать человека. Он внезапно начинает облизывать или жевать какой-нибудь предмет, затем у него во рту появляется густая беловатая пена,...

Насколько умны гориллы? Что показали наблюдения в лесу и опыты

Самка гориллы подошла к воде и попробовала войти. Через несколько шагов она вернулась: оказалось глубоко. Я представляла себе, что дальше она просто обойдёт водоём. Но горилла взяла ветку, стала...