Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Почему ученые не смогут воскресить древних животных: кого на самом деле вывели в Colossal под видом ужасного волка

В 2025 году американская биотехнологическая компания Colossal Biosciences объявила о том, что ей удалось возродить ужасного волка (Aenocyon dirus). Этот крупный хищник обитал на территории Северной...

Как вырастить лес в каменной пустыне: 180-летний эксперимент на острове Вознесения и его последствия

В 1836 году молодой английский ученый Чарльз Дарвин во время кругосветного плавания высадился на острове Вознесения в южной части Атлантического океана. Перед ним лежал участок суши площадью 88 км²...

Почему в одной комнате одни кутаются в теплые вещи, а другим жарко: ученые нашли причину в рецепторах кожи

В повседневной жизни легко заметить, что мужчины и женщины по-разному оценивают температуру в одном и том же помещении. Статистические опросы и замеры в офисах показывают устойчивую разницу в...

✦ ИИ  Разбор городского дизайна Рыбинска: как стилизованные вывески меняют улицу

У Рыбинска есть редкая для городского путеводителя особенность: знакомство с ним можно начать с букв. На Крестовой улице взгляд цепляется за вывески, затем переходит к фасадам, а потом —...

Лысый ибис: почему редкую птицу пришлось учить дороге на юг с помощью летательного аппарата

Над полями летит небольшой аппарат с мотором. Рядом держится стая тёмных птиц с длинными изогнутыми клювами. Они не преследуют машину и не случайно оказались поблизости: в ней сидит человек,...

Зебровые мидии попали в Великие озёра с балластной водой — вода стала прозрачнее, а трубы начали зарастать раковинами

В конце 1980-х на дне озера Сент-Клэр между озёрами Гурон и Эри обнаружили небольшого моллюска с полосатой раковиной. Зебровая мидия Dreissena polymorpha была хорошо известна в Европе, но в...