Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

0 комментариев

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как калькулятор породил эру ПК: история первого в мире микропроцессора Intel 4004

В ноябре 1971 года в журнале Electronic News появилось скромное рекламное объявление от молодой калифорнийской компании Intel со слоганом: «Объявляем о новой эре интегрированной электроники». Речь...

Почему в Японии полы моют руками, а в США — почти никогда?

На фотографиях из японских школ регулярно встречается непривычная сцена, где дети кладут тряпки на деревянный пол, упираются в них обеими руками и двигаются по коридору почти на четвереньках. Такой...

Как Firefox 1.0 сломал монополию Microsoft и спас интернет

В начале нулевых годов казалось, что война браузеров окончена навсегда. Microsoft уничтожила Netscape Navigator, намертво привязала Internet Explorer к операционной системе Windows и контролировала...

Лунный город к 2032 году: NASA выделило 10 млрд долларов на базу и атомный луноход

В двадцатом веке все полеты людей на Луну были короткими. Астронавты прилетали в небольшом посадочном модуле, проводили на поверхности от нескольких часов до трех суток и улетали обратно. Весь...

Итоги конкурса «Собрались и разобрались»: кто объяснил лучше всех

Мы давно замечаем по статистике IXBT Live, что лучше всего читают посты, где автор берёт понятную вещь и объясняет, как она на самом деле устроена. Такие тексты дочитывают до конца, сохраняют и...

Почему виноград Изабелла оказался вне закона в Европе

Изабеллу трудно перепутать с большинством привычных винных сортов. Темные ягоды покрыты плотной кожицей, мякоть легко отделяется от нее, а запах настолько характерный, что его сравнивают с...