Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Сколько в мире нефти, почему баррели в разных странах не равны и какое место Россия занимает по запасам нефти

Когда говорят о запасах нефти, речь идёт не обо всей нефти, которая вообще существует в породах, а о так называемых доказанных запасах (proven reserves). Это объёмы, подтверждённые геологоразведкой...

Как установить фасад на посудомоечную машину? Инструкция для новичка

Если вы искали инструкцию по установке фасада на встраиваемую посудомоечную машину, — вы попали по адресу. В этом процессе нет совершенно ничего сложного, и не нужно вызывать мастера,...

Как проблемы с коррозией на Трансаляскинском нефтепроводе помогли найти более совершенные способы защиты от ржавчины

Трансаляскинский трубопровод, введённый в эксплуатацию в 1977 году, остаётся одной из самых сложных инженерных конструкций в истории нефтяной промышленности. 1300-километровый трубопровод диаметром...

Обзор сетевого тестера Fnirsi LPM-10A – что реально можно проверить одним прибором

При работе с сетевыми кабелями рано или поздно возникает вопрос: как быстро понять, что именно происходит с линией, не перебирая инструменты и не гадая наугад. В этом обзоре речь пойдет о Fnirsi...

Чем запомнилась компания ASUS на рынке смартфонов

По последним данным, ASUS уходит с рынка смартфонов, и новых моделей больше не будет. И хотя бренд никогда не был в числе лидеров данного сегмента, он оставил после себя яркий след в истории.

Для чего нужна 64-метровая «тарелка» в Калязине: история монстра, который ловит сигналы из глубокого космоса

В глухом лесу под Тверью работает антенна размером с «Боинг». Она весит 3800 тонн, пережила развал СССР и сейчас ловит сигналы с Марса. История объекта, который выглядит как сбой в матрице.