Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

0 комментариев

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Украли телефон — что будет с почтой, облаком и Госуслугами и как подготовиться заранее

Новая SIM-карта вернёт номер, но не вернёт ваши аккаунты. Что лежит в телефоне, о чём забывают и что настроить за один вечер, пока он ещё у вас.

Вагоны ледники: как перевозили скоропорт в поездах до появления рефрижераторов

До того как в железнодорожном транспорте появились вагоны с машинным охлаждением, единственным способом доставить скоропортящиеся продукты на большие расстояния были вагоны ледники. Это целая...

Зарядка 65 Вт с микроплаты: обзор модуля на микросхеме XPM52C

Для самодельных конструкций часто нужно добавить порт для зарядки смартфона. Быстрая зарядка гаджетов теперь обыденность. Сегодня рассмотри зарядный модуль под внешнее питание, который обеспечивает...

Велосипеды моего детства из СССР: личный опыт

Все началось с детского трехколесного велосипеда под названием «Ветерок». Это был не просто велик, а, согласно заводского наименования, ДКВ-2: «детский комбинированный велосипед». Любопытно: эту...

В 1841 году на Теннесси обрушился дождь из плоти и «крови»: почему ученые до сих пор не могут до конца объяснить эту аномалию

Сообщения о том, что с неба падают куски сырого мяса или льется вода красного цвета, встречаются в исторических документах на протяжении нескольких тысяч лет. О таких случаях писали авторы...

Новый остров появился из моря в 1963 году — учёные до сих пор наблюдают, как жизнь заселяет его с нуля

Утром 14 ноября 1963 года рыбаки к югу от Исландии заметили над морем тёмный столб дыма. Гореть там было нечему. Источник находился под водой: на глубине около 130 метров началось...