Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

0 комментариев

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

«Северянка»: зачем советскую боевую подлодку отправили следить за рыбой

Чтобы заглянуть в море изнутри «Северянки», нужно было придвинуть лицо к маленькому круглому стеклу. Диаметр иллюминатора составлял всего 13 сантиметров. За ним могли появиться сельдь, медузы или...

Кто превратил Салем в страшную сказку: ни костров, ни жриц вуду, ни романа с Проктором

Ведьм в Салеме не сжигали, роман Абигейл с Проктором выдумал Артур Миллер, а Титубу «сделали» африканкой через двести лет. Разбираем, кто и зачем придумал главные мифы.

Паровой молот Нэсмита: как одна машина изменила тяжёлую ковку металла

В кузнице начала XIX века размер поковки упирался не только в мастерство кузнеца. Чем массивнее становился вал, якорь или деталь паровой машины, тем труднее было нанести по раскалённому металлу...

✦ ИИ  Как работает QR-код? Зачем нужны три чёрных квадрата и что находится в четвёртом углу

Нормальные люди открывают камеру телефона в кафе, чтобы посмотреть меню, заказать бургер и забыть. Я — нет. Я зависаю над этой дурацкой черно-белой заплаткой на салфетке как...

Обзор портативного паяльника Alientek T90C: 28 Вольт питания, ножевое жало и тесты термостабилизации

Современная портативная паяльная техника переживает период активной эволюции, обусловленный внедрением высокоскоростных протоколов передачи питания и миниатюризацией микроконтроллерных систем...

✦ ИИ  Разбор ZIP в CPython 3.12.14: как testzip пропускает повреждённый дубликат

Четыре ZIP прошли проверку CRC, но только один содержал нужный комплект. Синтетический опыт в Linux показывает, зачем сравнивать пути и SHA-256. Материал подготовлен с использованием ИИ.