Свершилось! Для Hogwarts Legacy вышла русская локализация

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

В начале 2023 года состоялся релиз игры Hogwarts Legacy, созданной по мотивам популярной фэнтези вселенной «Гарри Поттер». К сожалению, разработчики не стали делать русскую озвучку игры и ограничились лишь субтитрами. Поэтому энтузиастам пришлось брать дело в свои руки.

Несмотря на то, что игру пытались отменить на Западе, и несмотря на то, что она получилась затянутой в плане активностей. По итогу Hogwarts Legacy стала одной из самых популярных игр 2023 года. Более того, игра стала самой продаваемой игрой в Европе в 2023 году, а всего общие продажи игры перешагнули отметку в 15 миллионов копий. Hogwarts Legacy до сих пор остаётся одной из самых популярных игр в Steam, которую регулярно играют от 20 до 30 тысяч человек.

На озвучку проекта команда GamesVoice в рекордные сроки собрала почти 2 миллиона рублей. Но сам процесс создания дубляжа был не быстрым. Фанаты игры регулярно спрашивали о выходе русской локализации. И хотя многие уже прошли игру с субтитрами, они были не прочь вернуться в этот мир. И вот этот знаменательный день настал. Спустя 10 месяцев труда студия GamesVoice под Новый Год дарит всем желающим возможность пройти любимую игру с русской озвучкой. Более того в проекте было задействовано множество актёров дубляжа, ранее принимавших участие в озвучке фильмов вселенной «Гарри Поттер» Поэтому простых игроков и особенно фанатов ждёт полное погружение в волшебный мир.

Источник: VK

Ролевая играПриключенческая играPCPS4Xbox OneSwitchPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Мультиметр для автодиагностики FNIRSI TMP-610S: обзор осциллографа, цифрового генератора и тестера сигналов в одном корпусе

В одном корпусе осциллограф, цифровой генератор и тестер сигналов — такое устройство позволяет не только видеть статические значения амплитуды, но и анализировать форму сигналов,...

Обзор и тест мини-ПК Ninkear L20: Core Ultra 5 226V, Intel Arc 130V и локальный ИИ

Когда-то компактный компьютер приходилось выбирать по принципу «лишь бы хватило мощности для браузера и документов». Сейчас ситуация изменилась. В корпусе объёмом меньше литра уже можно...

Эта птица глотает кости целиком: как бородач умудряется их переваривать

Когда от погибшего животного остаются почти одни кости, для большинства падальщиков еда уже закончилась. Но бородач всё ещё может здесь пообедать. Эта крупная горная птица подбирает кости и глотает...

Зачем NASA отправило на орбиту серебристый шар размером с дом

В начале 1960-х спутниковая связь ещё была экспериментом. Инженерам предстояло выяснить, можно ли передавать через космос обычный телефонный разговор и какое оборудование для этого...

Зачем крекеру дырки: история и немного морской романтики

Крекеры — это лаконичный, но невероятно практичный продукт, который давно занял своё место в рационе многих людей. Их ценят за нейтральный вкус и приятную текстуру: они отлично оттеняют...