THQ Nordic: ремейк «Готики» получит официальную русскую озвучку

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Блогер DAMIANoNE выложил на своем канале интервью с представителем компании THQ Nordic Тимуром Ходыревым, который рассказал о наличии в предстоящей Gothic: Remake русского языка. В частности, авторы работают не только над текстовым переводом, но и озвучкой.

Автор: Alkimia Interactive/THQ Nordic Источник: store.steampowered.com

Ходырев отметил, что разработчики локализации планируют задействовать в озвучке актеров, озвучивавших героев из оригинальных игр серии. В данный момент все еще неизвестно об актерском составе, однако, возможно, поклонникам вновь удастся услышать голоса таких артистов, как Сергей Чонишвили и Петр Гланц.

Помимо этого, в интервью представитель компании сообщил, что у авторов отсутствуют проблемы с UE5. О системных требованиях станет известно за некоторое время до выхода игры, а сам проект все еще может выйти в 2025.

Также Ходырев рассказал, что, если ремейк станет успешным, то разработчики, скорее всего, возьмутся за разработку переосмысления второй части.

Источник: vgtimes

Ролевая играPCPS5Xbox Series X
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Коммунист, эссеист, евангелист, пародист, оккультист, лоялист. А если без шуток, то человек, искренне горящий играми и считающий, что игровая индустрия мелкой поступью движется в прекрасное будущее. На своей эре поведал сказку имени PlayStation 2, невероятный успех Xbox 360, величие The Witcher 3 и грустное падение Ubisoft в бездну. Пишу про игры и кино, графомански отсылаясь к литературе, искусству и аниме, чего не стыжусь (стыжусь).

3 комментария

Добавить комментарий

И
Дай бог будет успешная потому-что ремейк второй части это ВООБЩЕ БУДЕТ КОСМОС!!!
MymHbIu
«ремейк второй части это ВООБЩЕ БУДЕТ КОСМОС!!! „
Вот вообще не факт.
Scilla
Молодцы. Что идут против мировой истерии и не только продают и переводят игру на русский, но ещё и озвучку официальную завозят. Надеюсь сама игра будет тоже хорошей. В оригиналы не играл, так что принятие игры в современном виде будет очень важно.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Почему речная рыба горчит даже после тщательной чистки: дело может быть вовсе не в желчи

Рыбу почистили, аккуратно удалили внутренности, промыли и отправили на сковородку. Казалось бы, всё сделано правильно, но после жарки лещ, карась или сазан всё равно приобретают неприятную...

Что такое Эль-Ниньо: почему уход рыбы от берегов Перу предвещает погодные катаклизмы по всему миру

Климатологи прогнозируют, что 2027 год станет самым жарким за всю историю наблюдений за погодой. Причиной этого температурного рекорда станет не только постепенное накопление парниковых газов в...

Полуметровый фасад весом 3,5 кг: инженерная иллюзия в магнитоле Sanyo M9830K

Габариты кассетной стереомагнитолы Sanyo M9830K составляют ровно 480 мм в ширину, 120 мм в глубину и от 265 до 270 мм в высоту при сухой массе 3,5 кг. Для аппаратуры первой половины...

Видеомагнитофон в СССР появился ещё в 1959 году: почему его нельзя было поставить дома

В декабре 1959 года советские инженеры продемонстрировали аппарат, способный записывать телевизионное изображение на магнитную ленту. До появления привычных видеокассет VHS оставалось больше...

Теперь обмануть не получится. 100Вт USB-GaN зарядка, которая показывает мощность. Обзор Ugreen X772

100Вт мощности, 4 разъёма и экран, показывающий мощность, напряжение и силу тока. Ugreen X772 позволит понять сколько на самом деле потребляет ваше устройство, поддерживает ли оно протоколы...