Netflix расширил выбор языков дубляжа и субтитров для телевизоров Samsung

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

По данным SamMobile, стриминговый сервис Netflix объявил о добавлении расширенного списка языков для аудиодорожек и субтитров при просмотре на телевизорах Samsung. Теперь пользователи могут выбирать из полного перечня доступных языков, а не ограничиваться 5-7 вариантами, как это было ранее. Обновление позволяет, например, комбинировать испанский дубляж с английскими субтитрами напрямую через интерфейс телевизора.

Автор: freestocks / Unsplash Источник: unsplash.com

Изменения вступили в силу 5 апреля 2025 года. Для настройки достаточно открыть меню субтитров и аудио во время просмотра. Ранее такая функция была доступна только на мобильных устройствах, планшетах и веб-версии сервиса. Обновление также затронет Smart-мониторы и ТВ-приставки Samsung.

Ранее Netflix анонсировал поддержку формата HDR10+ для телевизоров и мониторов южнокорейского бренда, выпущенных в 2025 году. Компания не уточнила полный список языков, но отметила, что их количество зависит от региона и лицензионных соглашений. Обновление распространяется глобально.

Источник: SamMobile

Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Пишу о том, что меняет нашу жизнь: технологии, научные открытия, освоение космоса и просто мысли обо всем этом.

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Обзор беспроводной механической клавиатуры Rapoo V700DIY-98

На тесте механика на 97 кнопок с линейными свитчами, износостойкими кейкапами, настраиваемой RGB-иллюминацией, распознаванием любых комбинаций клавиш, а также подключением по кабелю и по воздуху.

Marantz PM 410: зачем японскому интегральному усилителю 1981 года понадобился микрофонный микшер

В 1981 году заводские цеха покинул интегральный усилитель Marantz PM 410, получивший на лицевой панели маркировку console Stereo amplifier и сервисное обозначение Console Stereo Solid State...

Как найти проводку в стене и не попасть в неё сверлом с детектором и без него

Просверлить стену под полку кажется пустяком, пока сверло не попадёт в кабель. Хорошая новость в том, что провода в стене лежат не как попало, а по понятной схеме, и её можно сочетать с прибором....

✦ ИИ  Римский бетон пережил две тысячи лет. Что в нём нашли современные учёные

В древнем бетоне были белые комочки. Небольшие, размером в несколько миллиметров, — будто рабочие плохо перемешали раствор. Долгое время такие включения действительно объясняли...

Почему в Японии магнитолы JVC продавались под другим названием

На японских аукционах можно найти немало магнитол Sony, Sharp и Panasonic, выпущенных сорок с лишним лет назад. А вот с JVC возникает любопытная ситуация. Знакомые модели встречаются, но вместо...

Hi-Fi в радиоэфире: что умел советский тюнер «Радиотехника T-7111FS»

В CCCP выпускалось много бытовых приемников, стационарных и портативных. Но качество звучания чаще всего подходило для речевых передач. Как же выкручивались меломаны и аудиофилы? На фоне...