Почему во фразеологизме верста именно коломенская, а не нагатинская или борисовская, например

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Мнение | Оффтопик

Мы часто говорим фразу «верста коломенская», когда хотим отметить высокий рост, худощавость или необычную «долговязость» человека. Почему же именно «коломенская» верста стала частью фразеологизма, а, например, не «нагатинская» или «борисовская»? Ведь села Нагатино и Борисово находились рядом с Коломенским, и, теоретически, могли бы, но ведь не дали свое «имя» известной и устоявшейся фразе.

Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

Верста — старинная русская мера длины, равная примерно 1,06 километра. Это была самая крупная единица измерения путевых расстояний в России. А вот во фразеологизме речь идет не о самой единице измерения расстояний, а о верстовых столбах, которые устанавливали вдоль дорог на расстоянии одной версты друг от друга. Эти столбы служили ориентирами для определения расстояния на котором находится «путник» от того или иного населенного пункта.

Впервые такие столбы появились на Руси в XVII веке, когда царь Алексей Михайлович решил «обустроить» дорогу, ведущую к его летней резиденции в подмосковном тогда селе Коломенское.

Автор: Alexxx1979 (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

«Коломенские» верстовые столбы в корне отличались от тех всем известных, деревянных, выкрашенных в черно-белые полосы верстовых столбов, которые впоследствии «заполонили» все основные дороги Российской Империи.

Эти столбы на коломенской дороге были «всем столбам столбы». Каменные, облицованные мрамором и украшенные гербом и до четырех метров в высоту. Смотрелись «мощно» и были видны издалека, даже в густой и высокой придорожной летней зелени. Дорогу именно с этими исполинскими верстовыми столбами называли «столбовой».

Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org
Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: ru.wikipedia.org

Высота столбов произвела впечатление на «современников», и вскоре столбы, стоящие вдоль дороги к Коломенскому, стали символом «большого, высокого, грандиозного». Так и возникло выражение «верста коломенская», которое стали использовать для «обозначения» высоких, долговязых, худощавых людей, выделяющихся своим ростом на фоне окружающих.

Автор: National Photo Company Collection (Public domain) Источник: commons.wikimedia.org

Таким образом, выражение (фразеологизм) «верста коломенская» связано не со старинной русской единицей измерения расстояния, а с «мощными», исполинскими, высокими верстовыми столбами, что были установлены вдоль дороги из Москвы в село Коломенское.

Изображение в превью:
Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0)
Источник: commons.wikimedia.org

2 комментария

Privateer
Так «вдоль дороги к Коломне» или «вдоль дороги из Москвы в село Коломенское»? Это так-то не рядом и даже не по пути
mixtrum
Спасибо за внимательность! Конечно к Коломенскому. Поправил. Опечатка. Еще раз спасибо!

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как французский почтальон в одиночку построил дворец из подножного мусора

Обычно дворцы это монументальные сооружения, которые возводятся целой кучей людей по приказу государя. Потому, что свершить такое в одиночку звучит как идея для тринадцатого подвига Геракла, а не...

Как коллапс звезд порождает мини-вселенные: физики нашли новый путь к созданию гравастаров

Согласно общей теории относительности, когда у массивной звезды заканчивается топливо для термоядерных реакций, внутреннее давление падает, и сила тяжести начинает неудержимо сжимать вещество к...

По-настоящему яркие наушники: обзор футуристичных N.E.T.-X WNDR

На рынке беспроводных наушников появился любопытный лучик в виде новинки от компании энтузиастов N.E.T.-X. Наушники выделились редким силиконовым креплением на ушную раковину, любопытным...

Шедевры аналоговой эпохи: 10 катушечных магнитофонов СССР, которые могли соперничать с западными аналогами

В советское время промышленность выпускала разнообразную бытовую технику, среди которой попадались настоящие инженерные шедевры. Существует мнение, что советская бытовая электроника всегда...

Пять подкормок и две обработки за июль: полная схема для томатов, перцев и баклажанов

Чем подкормить томаты, перцы и баклажаны в июле, чтобы плоды наливались, а не гнили. Пять подкормок и две обработки за месяц. Конкретные даты, дозировки, биопрепараты — без заморочек.

Обзор наушников QKZ CK4: два драйвера и предельно низкая цена

Спускаясь в самый низ по ценовой лестнице мы упираемся в базовые проводные наушники: QKZ CK4. Естественно, это обычная динамическая модель с графеновой диафрагмой и несъемным кабелем, но с двумя...