Почему во фразеологизме верста именно коломенская, а не нагатинская или борисовская, например

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Мы часто говорим фразу «верста коломенская», когда хотим отметить высокий рост, худощавость или необычную «долговязость» человека. Почему же именно «коломенская» верста стала частью фразеологизма, а, например, не «нагатинская» или «борисовская»? Ведь села Нагатино и Борисово находились рядом с Коломенским, и, теоретически, могли бы, но ведь не дали свое «имя» известной и устоявшейся фразе.

Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

Верста — старинная русская мера длины, равная примерно 1,06 километра. Это была самая крупная единица измерения путевых расстояний в России. А вот во фразеологизме речь идет не о самой единице измерения расстояний, а о верстовых столбах, которые устанавливали вдоль дорог на расстоянии одной версты друг от друга. Эти столбы служили ориентирами для определения расстояния на котором находится «путник» от того или иного населенного пункта.

Впервые такие столбы появились на Руси в XVII веке, когда царь Алексей Михайлович решил «обустроить» дорогу, ведущую к его летней резиденции в подмосковном тогда селе Коломенское.

Автор: Alexxx1979 (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

«Коломенские» верстовые столбы в корне отличались от тех всем известных, деревянных, выкрашенных в черно-белые полосы верстовых столбов, которые впоследствии «заполонили» все основные дороги Российской Империи.

Эти столбы на коломенской дороге были «всем столбам столбы». Каменные, облицованные мрамором и украшенные гербом и до четырех метров в высоту. Смотрелись «мощно» и были видны издалека, даже в густой и высокой придорожной летней зелени. Дорогу именно с этими исполинскими верстовыми столбами называли «столбовой».

Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org
Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: ru.wikipedia.org

Высота столбов произвела впечатление на «современников», и вскоре столбы, стоящие вдоль дороги к Коломенскому, стали символом «большого, высокого, грандиозного». Так и возникло выражение «верста коломенская», которое стали использовать для «обозначения» высоких, долговязых, худощавых людей, выделяющихся своим ростом на фоне окружающих.

Автор: National Photo Company Collection (Public domain) Источник: commons.wikimedia.org

Таким образом, выражение (фразеологизм) «верста коломенская» связано не со старинной русской единицей измерения расстояния, а с «мощными», исполинскими, высокими верстовыми столбами, что были установлены вдоль дороги из Москвы в село Коломенское.

Изображение в превью:
Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0)
Источник: commons.wikimedia.org

2 комментария

Privateer
Так «вдоль дороги к Коломне» или «вдоль дороги из Москвы в село Коломенское»? Это так-то не рядом и даже не по пути
mixtrum
Спасибо за внимательность! Конечно к Коломенскому. Поправил. Опечатка. Еще раз спасибо!

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Инструкция по сборке Вселенной: почему для симуляции одного человека хватит энергии настольной лампы

В чилийской пустыне Атакама, на высоте двух с половиной тысяч метров, работают телескопы Паранальской обсерватории. Свет далеких галактик, который улавливают здешние зеркала, летит сквозь космос...

Что, если мы уже поймали сигналы инопланетян, но приняли их за пульсары? Вычислить их поможет алгоритм общения светлячков

Программы поиска внеземных цивилизаций (SETI) с момента своего появления в середине XX века опирались на представления о технологиях, которыми в тот момент обладало само человечество....

Почему компьютерные колонки трещали за секунду до звонка мобильного телефона

Телефон лежит на столе возле компьютера. В колонках неожиданно раздаётся знакомое «ты-ды-дыы, ты-ды-дыы». Через мгновение загорается экран и начинает играть мелодия вызова. Можно заранее потянуться...

Почему домашний йогурт готовится проще, чем кажется на самом деле

Если вы думаете, что приготовление домашнего йогурта — это сложно, дорого и требует каких-то особых кулинарных навыков, то спешу вас разубедить. На самом деле все гораздо проще. Вам не...

Почему механические клавиатуры — это прошлый век и за каким форматом будущее

Еще несколько лет назад механическая клавиатура считалась практически обязательным атрибутом игрового компьютера. Разнообразие переключателей, приятный звук нажатий, возможность подобрать усилие и...

Почему нельзя оставлять зарядное устройство от смартфона в розетке: скрытые риски, о которых многие забывают

Зарядка смартфона давно стала привычной частью домашнего быта. Телефон поставили на ночь, утром отключили кабель, а сам адаптер так и остался в розетке. Через несколько часов к нему снова подключат...