Почему во фразеологизме верста именно коломенская, а не нагатинская или борисовская, например

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Мнение | Оффтопик

Мы часто говорим фразу «верста коломенская», когда хотим отметить высокий рост, худощавость или необычную «долговязость» человека. Почему же именно «коломенская» верста стала частью фразеологизма, а, например, не «нагатинская» или «борисовская»? Ведь села Нагатино и Борисово находились рядом с Коломенским, и, теоретически, могли бы, но ведь не дали свое «имя» известной и устоявшейся фразе.

Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

Верста — старинная русская мера длины, равная примерно 1,06 километра. Это была самая крупная единица измерения путевых расстояний в России. А вот во фразеологизме речь идет не о самой единице измерения расстояний, а о верстовых столбах, которые устанавливали вдоль дорог на расстоянии одной версты друг от друга. Эти столбы служили ориентирами для определения расстояния на котором находится «путник» от того или иного населенного пункта.

Впервые такие столбы появились на Руси в XVII веке, когда царь Алексей Михайлович решил «обустроить» дорогу, ведущую к его летней резиденции в подмосковном тогда селе Коломенское.

Автор: Alexxx1979 (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

«Коломенские» верстовые столбы в корне отличались от тех всем известных, деревянных, выкрашенных в черно-белые полосы верстовых столбов, которые впоследствии «заполонили» все основные дороги Российской Империи.

Эти столбы на коломенской дороге были «всем столбам столбы». Каменные, облицованные мрамором и украшенные гербом и до четырех метров в высоту. Смотрелись «мощно» и были видны издалека, даже в густой и высокой придорожной летней зелени. Дорогу именно с этими исполинскими верстовыми столбами называли «столбовой».

Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org
Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: ru.wikipedia.org

Высота столбов произвела впечатление на «современников», и вскоре столбы, стоящие вдоль дороги к Коломенскому, стали символом «большого, высокого, грандиозного». Так и возникло выражение «верста коломенская», которое стали использовать для «обозначения» высоких, долговязых, худощавых людей, выделяющихся своим ростом на фоне окружающих.

Автор: National Photo Company Collection (Public domain) Источник: commons.wikimedia.org

Таким образом, выражение (фразеологизм) «верста коломенская» связано не со старинной русской единицей измерения расстояния, а с «мощными», исполинскими, высокими верстовыми столбами, что были установлены вдоль дороги из Москвы в село Коломенское.

Изображение в превью:
Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0)
Источник: commons.wikimedia.org

2 комментария

Privateer
Так «вдоль дороги к Коломне» или «вдоль дороги из Москвы в село Коломенское»? Это так-то не рядом и даже не по пути
mixtrum
Спасибо за внимательность! Конечно к Коломенскому. Поправил. Опечатка. Еще раз спасибо!

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Нейтронные звёзды перед столкновением деформируются не так, как считалось: физики обнаружили три релятивистских механизма, которых не было в моделях

Нейтронная звезда — один из самых плотных объектов во Вселенной. При диаметре около двадцати километров её масса составляет порядка полутора солнечных. Вещество внутри сжато до...

Недостроенный детектор на дне моря поймал нейтрино, которое не смог поймать IceCube. Новая физика или случайность?

В феврале 2023 года детектор ARCA — часть строящегося на дне Средиземного моря нейтринного телескопа KM3NeT — зарегистрировал частицу экстремальной энергии. Мюон прошил...

Обзор наушников CCA Xyrra: скорость и драйв в ультрабюджетном сегменте

Компания CCA, в отличии от Knowledge Zenith, решила зайти с немного иной стороны, и вместо планарного излучателя, как у KZ Duonic, установила арматурный 30118, зато самого последнего...

Обзор увлажнителя воздуха РЕДМОНД HF2213S: Создай свой климат со смартфона

Увлажнение воздуха в доме особенно важно в отопительный сезон, когда окна обычно закрыты, а горячие батареи сильно сушат воздух. Увлажнитель помогает поддерживать оптимальную влажность без лишних...