Почему во фразеологизме верста именно коломенская, а не нагатинская или борисовская, например

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Мнение | Оффтопик

Мы часто говорим фразу «верста коломенская», когда хотим отметить высокий рост, худощавость или необычную «долговязость» человека. Почему же именно «коломенская» верста стала частью фразеологизма, а, например, не «нагатинская» или «борисовская»? Ведь села Нагатино и Борисово находились рядом с Коломенским, и, теоретически, могли бы, но ведь не дали свое «имя» известной и устоявшейся фразе.

Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

Верста — старинная русская мера длины, равная примерно 1,06 километра. Это была самая крупная единица измерения путевых расстояний в России. А вот во фразеологизме речь идет не о самой единице измерения расстояний, а о верстовых столбах, которые устанавливали вдоль дорог на расстоянии одной версты друг от друга. Эти столбы служили ориентирами для определения расстояния на котором находится «путник» от того или иного населенного пункта.

Впервые такие столбы появились на Руси в XVII веке, когда царь Алексей Михайлович решил «обустроить» дорогу, ведущую к его летней резиденции в подмосковном тогда селе Коломенское.

Автор: Alexxx1979 (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org

«Коломенские» верстовые столбы в корне отличались от тех всем известных, деревянных, выкрашенных в черно-белые полосы верстовых столбов, которые впоследствии «заполонили» все основные дороги Российской Империи.

Эти столбы на коломенской дороге были «всем столбам столбы». Каменные, облицованные мрамором и украшенные гербом и до четырех метров в высоту. Смотрелись «мощно» и были видны издалека, даже в густой и высокой придорожной летней зелени. Дорогу именно с этими исполинскими верстовыми столбами называли «столбовой».

Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: commons.wikimedia.org
Автор: Footballophil (CC BY-SA 4.0) Источник: ru.wikipedia.org

Высота столбов произвела впечатление на «современников», и вскоре столбы, стоящие вдоль дороги к Коломенскому, стали символом «большого, высокого, грандиозного». Так и возникло выражение «верста коломенская», которое стали использовать для «обозначения» высоких, долговязых, худощавых людей, выделяющихся своим ростом на фоне окружающих.

Автор: National Photo Company Collection (Public domain) Источник: commons.wikimedia.org

Таким образом, выражение (фразеологизм) «верста коломенская» связано не со старинной русской единицей измерения расстояния, а с «мощными», исполинскими, высокими верстовыми столбами, что были установлены вдоль дороги из Москвы в село Коломенское.

Изображение в превью:
Автор: AlPanich (CC BY-SA 4.0)
Источник: commons.wikimedia.org

2 комментария

Privateer
Так «вдоль дороги к Коломне» или «вдоль дороги из Москвы в село Коломенское»? Это так-то не рядом и даже не по пути
mixtrum
Спасибо за внимательность! Конечно к Коломенскому. Поправил. Опечатка. Еще раз спасибо!

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

FiiO SnowSky ECHO NANO — компактный, металлический, функциональный — обзор нового плеера в линейке ECHO

ECHO NANO является уже третьим плеером от FiiO в линейке ECHO, всё также от дочернего бренда SnowSky. Ранее я уже делал обзоры на первый в линейке ECHO MINI и на следующий ECHO. Вся линейка плееров...

Я спросил 5 разных нейросетей про холодильник — и получил 5 разных ответов

Я спросил 5 ИИ, какой холодильник купить до 60 тысяч. ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity и Copilot ответили по-разному. Рассказываю, где сошлись, где разошлись и кому из них стоит верить.

Обзор видеокарты Gigabyte GeForce RTX 5060 Windforce MAX OC: где хватает 8 ГБ, а где спасает только апскейл

8 ГБ видеопамяти сегодня уже не выглядят большим запасом, особенно если речь заходит о 2K, максимальных текстурах и трассировке. Gigabyte GeForce RTX 5060 Windforce MAX OC 8G как раз из таких...

Десять лет назад вышел революционный смартфон Motorola Moto Z: краткая история линейки

В наше время модульные смартфоны стали игрушкой для энтузиастов, но ещё 10 лет назад компании считали, что за ними стоит будущее. Чего стоит один только Google Ara — концепт смартфона-конструктора...

300°C за 10 секунд от USB-C: Обзор паяльника Pinecil с прошивкой IronOS

Есть категория инструментов, которые за последние лет пятнадцать принципиально не менялись. Сетевой паяльник на 40 Вт с регулятором на диммере — он и в 2010-м был таким, и сейчас стоит...

Обзор проводных наушников Sivga SM100: металлические корпуса и приятный звук

Когда я смотрю на эти наушники, то меня не покидает чувство, что их дизайн слизан с клюшки для гольфа. Но к счастью звучат они гораздо лучше! И при этом стоят адекватных денег. Послушаем?