Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 «Иди ко мне» перевели на русский язык с использованием голосов из первой части

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля с подзаголовком «Иди ко мне» вышедший в начале года, решили переозвучить с помощью нейросети. Главной особенностью перозвучки стали голоса из оригинальной трилогии S.T.A.L.K.E.R.

В своём посте интернет-изданию DTF автор ролика под псевдонимом stAIker очень удивился, что никто до сих пор не решился на такую работу. Ведь тема нейросети сейчас в моде. Тем не менее работа уже сделана. Автору понадобилось полтора месяца, чтобы обучить нейросеть, записать исходный материал, а так же свести звук, чтобы звучало и смотрелось всё приемлемо. Получилось очень атмосферно. В комментариях пользователи отмечают, что было бы здорово, если бы всю игру смогли перевести на русский язык таким образом.

Источник: DTF

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

Добавить комментарий

106739095398204027715@google
Жду на торренте, с русской озвучкой. Если выйдет.
Vertel
Если Ж.Д.А.Л.К.Е.Р. 2 выйдет, то купим на торрентах, чтобы поддержать авторов так же, как они поддержали всех, кто говорит по-русски.
Конечно будем играть с озвучкой на русском.
Тем более она там была в какой-то стадии готовности, пока её не вырезали. Может и украдут и поделятся озвучкой хорошие сотрудники, которые бету выложили в сеть.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Десять лет назад вышел первый по-настоящему народный Айфон — iPhone SE: почему он стал настолько популярным

Принято считать, что первым «народным» Айфоном был вышедший в 2013 году iPhone 5C — по сути, iPhone 5 в пластиковом корпусе. Однако аппарат получился не таким доступным, как ожидалось...

Подземные города Каппадокии: как и, главное, зачем люди жили без солнца

Даже само название Каппадокии, области в современной Турции навевает ассоциации с мифическими местами из древних преданий или хотя бы королевством в серии книг фэнтези жанра. На деле у...

Bluetooth: история стандарта беспроводной связи

Большинство пользователей воспринимает Bluetooth как повседневный сервисный протокол для подключения периферии, не задумываясь о его происхождении. Однако за привычной синей иконкой в строке...

Все на Бали, а я на диване: как соцсети заставляют нас чувствовать себя неудачниками

Продолжаем прокачивать свои знания в области ментальных ловушек. Сегодня поговорим о синдроме упущенной выгоды, который стал главной психологической эпидемией XXI века.

Обзор наушников CVJ Nozomi: умопомрачительные эмоции, экспрессия и живой качающий бас

Помимо дорогих Mythera, у компании CVJ вышла и относительно бюджетная модель: Nozomi. У которой, помимо всяких коллекционных вещей, имеется система из сменных фильтров, три варианта фейсплейтов на...

Какие весенние цветы ядовиты для кошек: 7 опасных растений

С наступлением весны в домах появляются свежие букеты и первые цветы, но вместе с ними — и скрытые риски для домашних животных. Среди популярных весенних растений действительно есть...