Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 «Иди ко мне» перевели на русский язык с использованием голосов из первой части

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля с подзаголовком «Иди ко мне» вышедший в начале года, решили переозвучить с помощью нейросети. Главной особенностью перозвучки стали голоса из оригинальной трилогии S.T.A.L.K.E.R.

В своём посте интернет-изданию DTF автор ролика под псевдонимом stAIker очень удивился, что никто до сих пор не решился на такую работу. Ведь тема нейросети сейчас в моде. Тем не менее работа уже сделана. Автору понадобилось полтора месяца, чтобы обучить нейросеть, записать исходный материал, а так же свести звук, чтобы звучало и смотрелось всё приемлемо. Получилось очень атмосферно. В комментариях пользователи отмечают, что было бы здорово, если бы всю игру смогли перевести на русский язык таким образом.

Источник: DTF

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

Добавить комментарий

106739095398204027715@google
Жду на торренте, с русской озвучкой. Если выйдет.
Vertel
Если Ж.Д.А.Л.К.Е.Р. 2 выйдет, то купим на торрентах, чтобы поддержать авторов так же, как они поддержали всех, кто говорит по-русски.
Конечно будем играть с озвучкой на русском.
Тем более она там была в какой-то стадии готовности, пока её не вырезали. Может и украдут и поделятся озвучкой хорошие сотрудники, которые бету выложили в сеть.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Зачем крокодилы глотают камни: какую роль обычные булыжники играют в организме хищника?

Крокодилы известны мощными челюстями, острыми зубами и способностью справляться с добычей, которая кажется слишком крупной для одного приёма пищи. Но есть у этих хищников ещё одна необычная...

Древняя находка в пустыне Египта заставила пересмотреть прародину человечества: как одна окаменелость изменила карту эволюции приматов

На протяжении многих десятилетий ученые считали, что первые предки современных человекообразных обезьян и людей появились в Восточной Африке. На территории современных Кении, Уганды и Танзании...

Украли телефон — что будет с почтой, облаком и Госуслугами и как подготовиться заранее

Новая SIM-карта вернёт номер, но не вернёт ваши аккаунты. Что лежит в телефоне, о чём забывают и что настроить за один вечер, пока он ещё у вас.

Вагоны ледники: как перевозили скоропорт в поездах до появления рефрижераторов

До того как в железнодорожном транспорте появились вагоны с машинным охлаждением, единственным способом доставить скоропортящиеся продукты на большие расстояния были вагоны ледники. Это целая...

Зарядка 65 Вт с микроплаты: обзор модуля на микросхеме XPM52C

Для самодельных конструкций часто нужно добавить порт для зарядки смартфона. Быстрая зарядка гаджетов теперь обыденность. Сегодня рассмотри зарядный модуль под внешнее питание, который обеспечивает...

Велосипеды моего детства из СССР: личный опыт

Все началось с детского трехколесного велосипеда под названием «Ветерок». Это был не просто велик, а, согласно заводского наименования, ДКВ-2: «детский комбинированный велосипед». Любопытно: эту...