Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 «Иди ко мне» перевели на русский язык с использованием голосов из первой части

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля с подзаголовком «Иди ко мне» вышедший в начале года, решили переозвучить с помощью нейросети. Главной особенностью перозвучки стали голоса из оригинальной трилогии S.T.A.L.K.E.R.

В своём посте интернет-изданию DTF автор ролика под псевдонимом stAIker очень удивился, что никто до сих пор не решился на такую работу. Ведь тема нейросети сейчас в моде. Тем не менее работа уже сделана. Автору понадобилось полтора месяца, чтобы обучить нейросеть, записать исходный материал, а так же свести звук, чтобы звучало и смотрелось всё приемлемо. Получилось очень атмосферно. В комментариях пользователи отмечают, что было бы здорово, если бы всю игру смогли перевести на русский язык таким образом.

Источник: DTF

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

Добавить комментарий

106739095398204027715@google
Жду на торренте, с русской озвучкой. Если выйдет.
Vertel
Если Ж.Д.А.Л.К.Е.Р. 2 выйдет, то купим на торрентах, чтобы поддержать авторов так же, как они поддержали всех, кто говорит по-русски.
Конечно будем играть с озвучкой на русском.
Тем более она там была в какой-то стадии готовности, пока её не вырезали. Может и украдут и поделятся озвучкой хорошие сотрудники, которые бету выложили в сеть.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Вирусный «тест со стеной» обманывает хозяев: как на самом деле устроен интеллект собак и кошек

В последние месяцы социальные сети наполнились тысячами однотипных видеороликов, авторы которых пытаются измерить уровень интеллекта своих собак и кошек. Метод, который они используют, выглядит...

Почему кошки приятно пахнут после сна: уникальная физиология

Многие владельцы кошек наверняка замечали удивительную особенность этих питомцев: после сна коты и кошки могут источать весьма необычный запах, который у многих людей ассоциируется с чем-то...

После недели полетов с виртуальными крыльями мозг начал считать их частью тела: как VR переписывает нейронные связи

Исследователи из Пекинского университета продемонстрировали, что визуальное восприятие собственного тела в человеческом мозге не ограничено анатомией, заданной эволюцией. Если человек получает...

Как очистить ржавчину в домашних условиях: простой и действенный метод

В этой публикации я предлагаю познакомить вас с действительно простым и рабочим методом очистки ржавчины от различных предметов. Забегая вперед, обещаю, что если вас заинтересовал заголовок, то вы...

Где находится самый большой подземный город в мире

Подземные города легко можно найти на страницах книг и в кадре фильмов, особенно если они постапокалиптического жанра. Из той категории, когда на земле всё настолько плохо, что люди ушли жить под...

Десять лет назад вышел по-настоящему большой смартфон Xiaomi Mi Max: почему таких больше не делают

Раньше мир смартфонов был более разнообразным. По крайней мере, если говорить о диагоналях экранов. На выбор предлагались как компакты с дисплеями на 4-4,5 дюйма, так и планшетофоны с панелями на 6...