На YouTube появилась функция многоязычного дубляжа роликов

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Платформа YouTube представила новую возможность для создателей контента — интеграцию многоязычных аудиодорожек. Данная технология открывает международной аудитории доступ к видеоматериалам без необходимости использования текстового перевода.

Автор: -shatter- Источник: creator.nightcafe.studio

Статистические данные платформы демонстрируют значительный интерес зарубежных пользователей к данной функции. Четверть от общего числа просмотров видеороликов с альтернативными звуковыми дорожками формируется представителями других языковых групп. Технология предоставляет авторам возможность интегрировать дополнительные варианты озвучивания к существующим материалам.

Важным преимуществом системы является гибкость временных рамок. Создатели контента могут внедрять переведённые аудиоверсии уже после размещения исходного материала на платформе. Единственным техническим требованием остаётся соответствие временных параметров звукового сопровождения хронометражу видеоряда.

Тестирование функции началось в 2023 году среди ограниченной группы создателей контента. Массовое внедрение технологии планируется осуществить на протяжении последующих нескольких недель. Расширение доступа к инструменту охватит всех пользователей платформы в глобальном масштабе.

Источник: 4PDA

Сейчас на главной

Новости

Публикации

У «Титаника» было три винта. Почему задний ход давали только два?

На ходовых испытаниях у Белфаста «Титаник» разогнали примерно до двадцати узлов. Когда лайнер поравнялся с буем, инженер верфи подал знак капитану. Тот скомандовал полный назад. Два бортовых винта...

Физик собрал цифровую чёрную дыру на микросхеме и измерил утечку одного бита

На обычном лабораторном столе лежит компактная отладочная плата KV260. К её разъёмам подключены два небольших преобразователя напряжения, двухканальный генератор сигналов и осциллограф. Генератор...

На сейшельский остров вернули гигантских черепах, и они смогли распространить 11 000 семян за два месяца

На Сейшельских островах началась реализация проекта, который показывает процесс восстановления экосистемы после возвращения ключевого вида. Героем эксперимента стала гигантская альдабрская...

Оптика «глаз лобстера»: как устроен рентгеновский телескоп миссии BepiColombo

Изучение химического состава Меркурия с орбиты долгое время оставалось одной из сложнейших задач в планетологии. Посадка на горячую поверхность планеты, ближайшей к Солнцу, требует огромных затрат...

Долгожданное IPO Антропика, а также скукоживание «пузыря AI»: главное за неделю

Самые интересные новости финансов и технологий в России и мире за неделю: Антропик всосал с рынка рекордные $117 млрд, остальные активы (акции, крипта, золото) рухнули на ~8-10%...

Шарль Леклер снова поставил собственные интересы выше командных: разбираем произошедшее на гонке Формулы-1 в Лас-Вегасе

На американском этапе Формулы-1 в Лас-Вегасе пилот «Феррари» Шарль Леклер в очередной раз лишил команду важных очков своими действиями. Обстановка в итальянском коллективе продолжает накаляться,...