Действительно странное мнение. Там вполне приличный сюжет и квесты, да и боёвка. Другое дело, что базовая компания скомпонована с SoU и HotU настолько по-дурацки, что я прямо не узнавал Биовар в этом компоненте.
Открытый финал ленты 1982 года с равной вероятностью указывает как на положительный, так и на отрицательный исход схватки человека и инопланетного монстра.
Зато литературный оригинал указывает на вполне определённый исход.
Спасибо, что напомнили о замечательном цикле. Сам в своё время прочёл с огромномным удовольствием (помнится, кто-то в то время искал некий редкий вариант перевода, существовавший, по крайней мере, для «Ревущей трубы»). Потом переключился на «Колодец единорога» и по поводу это произведения тоже можно сказать — вот что бывает, когда фэнтези пишет учёный. Отличная вещь — увлекательная, атмосферная, с множеством интересных деталей и ярко прописанными характерами, а в каких-то моментах очень поучительная (к примеру, во взаимоотношениях Эйрара с его наставником). Жаль, что Прэтт не стал продолжать, концовка явно намекает на продолжение, но увы…
В общем, будет всё то, что и ждёшь от книги, которая получила «Хьюго». Это сейчас-то награду по очевидным коньюнктурным причинам могут дать откровенно проходному и нечитаемому произведению. А в 1943 г все было честно и Фриц Лейбер заслуженно получил за «Ведьму» самую главную литературную награду жанра.
А с Хьюго немного странно — казалось бы, скорее от «Небьюлы» можно ожидать конъюнктурных побед, чем от «Хьюго», которая вроде как «читательская».
Анонс показанный в конце сериала — заявка на настоящий гаремник
Это уж как водится: аниме — очередная реклама ранобэ/манги, там то уж, в повествовании выходящем за рамки анимки, ГГ ни в чём себе не отказывает)
И да, согласен с автором обзора — с размерами груди товарищи перестарались, хотя не они первые и, соответственно, последние. Ну и в целом да, неторопливое повествование (а куда торопиться — в герои мира никто не зовёт), работа, хозяйство, приключения. Всё как всегда, но и, как уже было отмечено, ГГ спокойно дружит организмами с девушками, а не мнётся, кряхтит, закатывает глаза, фонтанирует кровью и падает в обморок. Уже за одно это он достоин бурных и несмолкающих аплодисментов. Не говоря уж о том, что своих девушек он реально «добывает» на свои кровно заработанные. Они не падают на него с неба в подарочной упаковке и не возникают ровно в том месте, где он проходит, дабы, завидев его, тут же без памяти влюбиться. Так что если других преимуществ нет, два отмеченных элемента точно нужно выделить)
Тоже не понял этого пассажа. У меня вот как раз «бронза» на платформе Seasonic, прекрасно работает уже не один год. В каком месте она не должна вызывать доверия?
это такой вольный перевод оригинального названия «Foundation» («Основание»).
Ещё вроде бы «Фонд» был в качестве вольного перевода.
Кстати, впервые услышал новый вариант перевода названия произведения Брэдбери из прошлого вашего поста — «Надвигается беда». До сих пор знал его под названием «Что-то страшное грядёт». И тоже возникает вопрос о качестве перевода-новодела.
>Удобно ли есть длинные полоски теста ложкой? Определённо нет. А вот зацепить их палочками — вполне.
Как-то однобоко вы доказательную базу выводите) Вилка не считается?
> Что касается кухни, но палочками оказалось весьма удобно захватывать кусочки еды
>как он это сделал, из палочки задымились от яда в пище.
Надо бы ещё раз по тексту пройтись и выловить мелкие неувязки, имхо
Девушки героини всегда поддерживают своих парней. Что Кайя, что Михо, пусть и только по телефону. Все четверо они отлично гармонируют друг с другом.
Если правильно помню, только Маширо (извините, не поклонник поливановщины) с Михо установили «телефонный стандарт» общения, а Кайя вроде общалась с обоими «как обычно». Вообще Кайя с Михо казалось бы внешне такие разные, но внутренне — родственные души и их дружба с самого начала мне казалась просто непререкаемой. Ну и, как мне кажется, они обе просто идеальные подруги для своих парней.
Та же Михо, когда надо, просто стальная рука в бархатной перчатке. Потому как Маширо в некоторых эпизодах откровенно нарывался на хорошего леща, когда, к примеру, нужно было заткнуться и слушать, что умные и опытные люди говорят, раз уж пример дяди его ничему не научил. И Михо, не колеблясь, тут же выдала товарищу этого морального леща. А её поведение по время прослушивания, когда на неё оказывалось колоссальное психологическое давление? Не моргнув глазом всё сделала безукоризненно. Ну а бывшая каратистка Кайя как сдвинет грозно брови, как гаркнет: «Проблемы?!», так что отпадает всякая охота ей их доставлять, даже потенциально)
И не знаю, кому там повешала романтика в «производственном» аниме про мангу, ибо вписана она туда настолько гармонично, насколько это возможно. Она не тянет одеяло на себя в сюжетной канве и не предъявляет претензий, скромно стоит сбоку и помогает — совсем как Михо с Кайей, которые эту романтику и олицетворяют)
Ну а сама атмосфера аниме о манге и мангаках подтверждает мысль, что здесь (как и в любой высокопрофессиональной среде) нет и не может быть случайных людей. Или они надолго там не задерживаются. Талант, сила духа и огромное поле, которое надо раз за разом
вспахивать. И может тогда тебе улыбнётся удача.
P.S. Всё замечально в Бакумане, кроме того, что концовку можно было и посочнее сделать)
P.P.S. Спасибо за пост)
Огромное спасибо за хорошую, качественную статью. Даже не подозревал о масштабах проблемы. Вот так, сходу, даже не подберу достаточно культурного слова, чтобы описать эту массу «профессионалов».
Ну а что касается перевода картинок, то, как мне кажется, те, кто более-менее регулярно играет в игры с Нихонщины, аглицким в какой-то степени точно владеет и, соотвественно, сама тема им более интересна, нежели человеку, который просто из любопытства заглянуть решил.
А кого по-твоему должен был? Актрису, тормоз, эгоистку или сварливую? :)
Можно подумать, у неё сплошные достоинства по сравнению с остальными) Согласись, что выбирать в супружницы только по одному качеству, несколько неправильно (хоть и против «большого сердца» ничего не имею)) Любовь, как известно, располагает к эгоизму, а характер — вещь многогранная. Да и на каждое положительное качество имеется свой антипод- продолжение. Грубо говоря, уступила сёстрам, уступит и кому-то ещё ради счастья ГГ, если он в кого-то вдруг влюбится? Так что, имхо, концовка действительно очень так себе.
У каждого своё мнение, конечно же. Но для тех, кто действительно хочет качественную романтику, это не лучший выбор. Да, может чуть лучше, чем в среднем по жанру прописаны персонажи и наполнение сюжета чуть качественнее. Но в остальном это таки стандартный гаремник, которому предписано в том, что касается конечной цели, без конца переливать из пустого в порожнее, а в концовке обломать зрителя пшиком — либо (по старинке) открытым финалом, либо ГГ таки делает настолько неочевидный и/или странный выбор (этакий неожиданный поворот на финишной прямой, ага), что автору хочется дать хорошего леща за столь бездарно «гениальный» ход. Так что вашего благожелательного подхода к этому тайтлу не разделяю.
Не сказал бы, что высокий рейтинг всегда гарантия приличного тайтла и ориентироваться только на него… "«Бесконечные небеса» (Infinite stratos) в своё время было очень популярным на Нихоне и имело довольно высокий рейтинг, а по сути что?
Одно из крутейших аниме этой осени, а возможно и года.
Вот настолько сильной отсебятиной могли бы с народом и не делиться)
Насколько помню, ID хоть и партийный, но партийцы там создаются тобой же, так что никаких тебе харизматичных характеров, ни задушевных бесед.
Зато литературный оригинал указывает на вполне определённый исход.
А с Хьюго немного странно — казалось бы, скорее от «Небьюлы» можно ожидать конъюнктурных побед, чем от «Хьюго», которая вроде как «читательская».
Это уж как водится: аниме — очередная реклама ранобэ/манги, там то уж, в повествовании выходящем за рамки анимки, ГГ ни в чём себе не отказывает)
И да, согласен с автором обзора — с размерами груди товарищи перестарались, хотя не они первые и, соответственно, последние. Ну и в целом да, неторопливое повествование (а куда торопиться — в герои мира никто не зовёт), работа, хозяйство, приключения. Всё как всегда, но и, как уже было отмечено, ГГ спокойно дружит организмами с девушками, а не мнётся, кряхтит, закатывает глаза, фонтанирует кровью и падает в обморок. Уже за одно это он достоин бурных и несмолкающих аплодисментов. Не говоря уж о том, что своих девушек он реально «добывает» на свои кровно заработанные. Они не падают на него с неба в подарочной упаковке и не возникают ровно в том месте, где он проходит, дабы, завидев его, тут же без памяти влюбиться. Так что если других преимуществ нет, два отмеченных элемента точно нужно выделить)
Я этого и не утверждал. Речь вообще была о другой книге.
Тоже не понял этого пассажа. У меня вот как раз «бронза» на платформе Seasonic, прекрасно работает уже не один год. В каком месте она не должна вызывать доверия?
Ещё вроде бы «Фонд» был в качестве вольного перевода.
Кстати, впервые услышал новый вариант перевода названия произведения Брэдбери из прошлого вашего поста — «Надвигается беда». До сих пор знал его под названием «Что-то страшное грядёт». И тоже возникает вопрос о качестве перевода-новодела.
И кто эти люди?) В распиаренном «451° по Фаренгейту» старина Брэдбери тоже отнюдь не добрый сказочник и вообще не сказочник)
Как-то однобоко вы доказательную базу выводите) Вилка не считается?
> Что касается кухни, но палочками оказалось весьма удобно захватывать кусочки еды
>как он это сделал, из палочки задымились от яда в пище.
Надо бы ещё раз по тексту пройтись и выловить мелкие неувязки, имхо
Отличная книга, обе части.
Таких как?
Если правильно помню, только Маширо (извините, не поклонник поливановщины) с Михо установили «телефонный стандарт» общения, а Кайя вроде общалась с обоими «как обычно». Вообще Кайя с Михо казалось бы внешне такие разные, но внутренне — родственные души и их дружба с самого начала мне казалась просто непререкаемой. Ну и, как мне кажется, они обе просто идеальные подруги для своих парней.
Та же Михо, когда надо, просто стальная рука в бархатной перчатке. Потому как Маширо в некоторых эпизодах откровенно нарывался на хорошего леща, когда, к примеру, нужно было заткнуться и слушать, что умные и опытные люди говорят, раз уж пример дяди его ничему не научил. И Михо, не колеблясь, тут же выдала товарищу этого морального леща. А её поведение по время прослушивания, когда на неё оказывалось колоссальное психологическое давление? Не моргнув глазом всё сделала безукоризненно. Ну а бывшая каратистка Кайя как сдвинет грозно брови, как гаркнет: «Проблемы?!», так что отпадает всякая охота ей их доставлять, даже потенциально)
И не знаю, кому там повешала романтика в «производственном» аниме про мангу, ибо вписана она туда настолько гармонично, насколько это возможно. Она не тянет одеяло на себя в сюжетной канве и не предъявляет претензий, скромно стоит сбоку и помогает — совсем как Михо с Кайей, которые эту романтику и олицетворяют)
Ну а сама атмосфера аниме о манге и мангаках подтверждает мысль, что здесь (как и в любой высокопрофессиональной среде) нет и не может быть случайных людей. Или они надолго там не задерживаются. Талант, сила духа и огромное поле, которое надо раз за разом
вспахивать. И может тогда тебе улыбнётся удача.
P.S. Всё замечально в Бакумане, кроме того, что концовку можно было и посочнее сделать)
P.P.S. Спасибо за пост)
Сисадмин и любитель эльфиек.
Об авторе
Фанбой и фантазёр (агент Интел).
В первый и последний раз читаю вашу дичь. Протрезвления.
Ну а что касается перевода картинок, то, как мне кажется, те, кто более-менее регулярно играет в игры с Нихонщины, аглицким в какой-то степени точно владеет и, соотвественно, сама тема им более интересна, нежели человеку, который просто из любопытства заглянуть решил.
Можно подумать, у неё сплошные достоинства по сравнению с остальными) Согласись, что выбирать в супружницы только по одному качеству, несколько неправильно (хоть и против «большого сердца» ничего не имею)) Любовь, как известно, располагает к эгоизму, а характер — вещь многогранная. Да и на каждое положительное качество имеется свой антипод- продолжение. Грубо говоря, уступила сёстрам, уступит и кому-то ещё ради счастья ГГ, если он в кого-то вдруг влюбится? Так что, имхо, концовка действительно очень так себе.
Вот настолько сильной отсебятиной могли бы с народом и не делиться)