Как «самая худшая реставрация» обернулась огромным успехом: феномен Ecce Mono

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Рассуждения | Оффтопик

В этом году исполнилось 10 лет феномену Ecce Mono. Кажется, это неплохой повод вспомнить забавную историю "самой худшей реставрации" в истории и подвести итоги её культурного влияния.

История Ecce Mono

Итак, Борха - это небольшой испанский городок с населением ~ 5 тыс. человек, который находится в 300 км к северо-востоку от Мадрида. В начале XX века в Борхе любил проводить время малоизвестный художник Элиас Гарсия Мартинес. Примерно в 1930 году на внутренней стене небольшой местной церквушки он нарисовал фреску "Ecce Homo", что в переводе с латинского означает "Вот человек".

Следует отметить, что Ecce Homo - это популярный в католичестве сюжет для картин и фресок, на которых изображается Иисус в терновом венце. Творение Мартинеса было одним из многих подобных и по заверению искусствоведов не было сколько-нибудь выдающимся, а потому и не имело большой культурной ценности. Размер фрески - 66 x 40 см.

Элиас Мартинес и Сесилия Хименес

В течение многих десятилетий за фреской никто не ухаживал, и из-за сырости в помещении с неё постепенно отслаивалась и отпадала краска. Так продолжалось до 2010 года, пока 81-летняя местная жительница Сесилия Хименес не решила взять дело в свои руки. Она договорилась с настоятелем и начала в свободное время заниматься восстановлением фрески. Не имея опыта в реставрации произведений искусства, она не придумала ничего лучше, как просто нарисовать поверх старой фрески новую, которая должна была повторять облик оригинала.

Процесс реставрации затянулся, и к 2012 году фреска всё ещё находилась в процессе "восстановления". Впрочем, кроме настоятеля и самой Сесилии никто и не знал о проводимой работе. Тем временем внучка Мартинеса, которая знала лишь о плохом состоянии оригинальной фрески, пригласила в Борху экспертов в области реставрации для оценки сложности и стоимости работ по профессиональному восстановлению фрески.

Оригинал, фреска перед восстановлением и современное состояние

Те прибыли в Борху в августе 2012 года и были очень удивлены, когда увидели на месте творения Мартинеса нечто, напоминавшее "карандашный набросок очень волосатой обезьяны в плохо сидящей тунике". Именно так охарактеризовал работу Сесилии корреспондент BBC Europe. Фотографии обновленной фрески сразу же попали в интернет, где за ней прочно закрепилось новое имя - "Ecce Mono". Это уже является смесью латыни и испанского, и переводится как "это обезьяна".

Влияние Ecce Mono на общество

Пока одни насмехались над работой Сесилии, другие выражали восхищение, сравнивая Ecce Mono с творениями известных художников-примитивистов, таких как Анри Руссо и Нико Пиросмани. Некоторые же считали Ecce Mono актом вандализма и требовали восстановить оригинальную фреску. В противовес им практически сразу же появились и защитники Ecce Mono, которые с требованием сохранить творение Сесилии создали петицию, собравшую 23 тыс. подписей.

Спор противников и защитников был прекращен, когда профессиональные реставраторы заявили, что оригинальная фреска была нарисована на гипсовой стене, не прошедшей необходимой предварительной обработки. Из-за этого снять верхний слой краски, не повредив нижний, не представляется возможным.

Ecce Mono была обречена на успех, она породила огромное количество мемов, и Борха столкнулся с невиданной популярностью. До 2012 года Борху посещало около 6 000 туристов в год, а за первые полтора года посмотреть на Ecce Mono приехало ~ 90 000 человек из 110 стран. Из-за высокой популярности было решено брать плату в 3 евро за возможность увидеть фреску и посетить специально обустроенный центр интерпретации современного искусства. Известно, что за 2016 год Борху посетило 57 тыс. туристов.

В дальнейшем турпоток снизился, но и сейчас он составляет 10 - 11 тыс. туристов в год, что на 75% больше, чем до 2012 года. Очень недурно для городка, расположенного в 3 - 4 часах езды от Барселоны и Мадрида - ближайших крупных туристических городов. 49% из вырученных с продажи сувениров средств достается Сесилии Хименес, а 51% - руководству церкви. Впрочем, почти все эти деньги в любом случае тратятся на благотворительность и развитие города.

Ecce Mono в культуре

Ecce Mono в Hitman 3

Влияние самой неудачной реставрации на культуру сложно переоценить. Тонной мемов и парой документальных фильмов дело не ограничилось. Ecce Mono стал одним из самых продаваемых костюмов на Хэллоуин за последние 10 лет в США, а кроме этого:

  • 2012 год - Ecce Homo стал торговой маркой, теперь его изображение можно найти даже на винных бутылках;
  • 2015 год - Ecce Mono появился в игре Knights of Pen & Paper 2 в виде NPC с именем Ecce Martinez;
  • 2016 год - истории этой фрески посвятили оперу в Испании;
  • 2017 год - журнал Art Info поместил «Ecce Homo» на 52-е место среди самых знаковых произведений искусства, созданных в мире в период с 2007 по 2012 год;
  • 2018 год - премьера ещё одной комической оперы состоялась в США;
  • 2020 год - Ecce Mono стал одним из противников в игре Rock of Ages 3: Make and Break. Игроки встречают его на уровне Planet of the Monkeys;
  • 2021 год - в Hitman 3 обнаружили пасхалку с отсылкой к Ecce Mono. Ранее в 2018 году подобную пасхалку нашли в Hitman.

Вывод

Ecce Homo - это история успеха не благодаря, а вопреки. Творение испанской пенсионерки оказалось нелепым до такой степени, что превратилось в поп-икону. Её история в чем-то напоминает фильм "The Room" 2003-го года. Но если последний стал культовым лишь спустя десятилетие, то Сесилии повезло больше, ведь она буквально "нанесла на карту" свой город и обрела мировую славу спустя всего 2 года после начала своей работы.

10 комментариев

105470644956162482846@google
Так и было задумано!
486dx2
о том, как из любой копеечной ерунды сделать мем и 10 лет рубить бабло
Z
NFT надо прикрутить и можно будет ещё больше денег нарубить )
m
Искусство выражает красоту, а это уродство какое-то, навязываемое как мода, но по сути — дебилизация человека.
l
Искусство выражает красоту? Весьма спорно. Во-первых красота субъективна, во-вторых в любое время можно найти примеры которые несомненно являются исскуством, но сложно назвать красивыми. Более того, со временем отношение меняется. Квадрат малеаича, творчество дали, да эйфелева башня наконец. Пётр первый на балчуге ))))) Примеров полно.
stalinets
Природа человека двойственна. С одной стороны, в людях есть тяга к прекрасному, возвышенному, и желание сохранить это. С другой, люди умеют и порой хотят поржать с какой-нибудь глупой и забавной ситуации, объекта и т.д. Так и тут: оригинальная фреска хороша и жаль, что её испортила криворукая тётка. Но с другой, получилось нечто гротескное, смешное, необычное, что тоже подарило миллионам людей много эмоций и имет право на жизнь. Я по себе могу судить: я могу взять надеть свои аудиофильские наушники и послушать какое-нибудь классическое произведение, а через 5 минут переключиться на телефонный пранк с матюками и ржать с него. Одни и те же люди ходят и в храмы, и в цирки. Могут принимать сложные судьбоносные решения, а могут тупо подеградировать вечерком в дургой компании. Мы таковы, что делать.
Baron_05
https://www.youtube.com/watch?v=7eiIR7ThAW8&t=1s
Щ
Для аватарки самое то
К
Это уродство возымело успех не потому, что оно оказалось шедевральным, а потому что общество, которое его оценило больше, чем того заслуживала реставрация, банально деградировало до такой степени, что покажи ты им любую дрянь, они заклеймят это успехом.
Успех этого фэйла — не признак чего-то особенного, а признак культурного распада.
Этот феномен культурного распада и деградации усиливается и набирает обороты тем больше, чем ближе к настоящему моменту от той злополучной истории.
И сегодня эстетическая красота, всё, что когда-то считалось прекрасным, заменено на уродство всех видов, каких только можно, от работ в изобразительном искусстве, до половых извращений, развала семейных и общечеловеческих ценностей.
И вместо того, чтобы люди узрели тревожный знак, задумались и сделали верные выводы, направив усилия в нужное русло, они признали эту работу и всё остальное, в последствии — нормой.
Культура — лакмусовая бумажка жизненного пути цивилизации. Если в ней рождаются и всходят семена уродства и разрушения, это признак того, что мы подошли к пропасти.
Доброе утро, мы живём в эпоху: культурного, морального, нравственного хаоса, за которым, на минутку, конец пути.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Ищем различия: обзор 6-дюймовых ридеров Onyx Boox

Обзор
Являясь одним из ведущих производителей устройств с экранами на основе электронных чернил, компания Onyx Boox только за последний год успела выпустить несколько десятков идентичных с виду моделей....

Обзор ноутбука с сенсорным дисплеем (планшета) Dere T30 Pro

Обзор
Ноутбук-планшет Dere T30 Pro построен на процессоре Intel 11 поколения N5095, имеет видеоядро Intel UHD 450-750МГц. Дисплей ноутбука - отличного качества для потребления контента: IPS 13"...

Обзор беспроводной Bluetooth-колонки с AliExpress в форме лампы

Обзор
Многие уже озадачились покупкой подарков на Новый год, я тоже не стала исключением. Мой выбор пал на Bluetooth колонку необычной формы, похожей на лампу. На всем алиэкспресс такой колонки нет ни в...

Обзор Silicon Power SP004GBLFU266N02 4 ГБ 2666 МГц: оперативная память DDR4 для особых случаев

Обзор
Silicon Power SP004GBLFU266N02 — это одиночный DIMM модуль памяти стандарта DDR4 объемом 4 ГБ и частотой 2666 МГц. Кто-то скажет "Зачем он в нынешнее время? И по-своему будет прав. Однако можно...

Шикарный лазерный проектор с DLP 4K-матрицей: идеальная модель для домашнего кинотеатра Changhong B7U Pro (Jenovox)

Обзор
То, что я давно ждал и искал - доступный лазерный проектор с 4К разрешением. Лучше, чем проектор Xiaomi Mijia Laser Projection, в разы доступнее, чем премиальные модели других брендов. Это...

Как найти криптовалюту, цена которой может вырасти в несколько раз

Рассуждения
Не ошибусь, если скажу, что мечта любого криптоэнтузиаста - это найти такую монету, в которую удастся войти в нужный момент, поймать рост в 10-100 раз и на пике стоимости зафиксировать прибыль....