Межзвездные войны: Как «Интерстеллар» едва не погубил «Прибытие»

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Мнение | Кино и сериалы

В 2024 году «Интерстеллару» Кристофера Нолана исполнилось десять лет. Новаторская картина вновь ввела моду на космическую фантастику, открыла широкой публике тайну черных дыр и популяризировала теорию относительности. На фоне этой эпической ленты многие другие проекты остались в тени, даже несмотря на впечатляющие коммерческие успехи. А кое-кому даже пришлось вносить срочные правки в сценарий, чтобы избежать сравнений с фильмом Нолана. Одну такую историю я и хочу вам сегодня рассказать.

Автор: Denis Villeneuve Источник: www.imdb.com

Это сегодня Дени Вильнев — режиссер из первой десятки мастеров масштабного голливудского кино. В начале 2010-х все было совсем иначе, фильмографию франко-канадского постановщика составляли картины жанровые, тяготеющие к авторскому кино — «Пленниц» и «Врага» массовая публика обошла вниманием. Однако, благодаря положительному критическому приему триллера «Убийца», Вильнев получил возможность воплотить на экране одну из самых амбициозных идей. Ему досталось режиссерское кресло в проекте «Прибытие», истории контакта землян с представителями инопланетной цивилизации. Бюджета «Дюны» у «Прибытия», конечно, не было, но и за 47 миллионов долларов создателям фильма удалось совершить почти невозможное — сделать умную, красивую фантастическую драму. Вот только буквально перед началом съемок проект Вильнева оказался под угрозой срыва. И все из-за «Интерстеллара»…

Сюжет «Прибытия» сложен и хитро вывернут. Практически до самого финала зритель не понимает целей визита загадочных гептаподов, публике сложно разобраться в многочисленных лингвистических терминах, а тут еще вступление и эпилог, в которых время закручивается в петлю, буквально сводит с ума. Но именно этим и прекрасна картина — она рассказывает об особом виде инопланетных существ, для которых время является еще одним дополнительным измерением, и которым одномоментно доступна информация прошлого, будущего и настоящего. Именно этому пониманию сути времени Страшила и Дровосек учат доктора Луизу Бэнкс через свой сложный язык петель и клякс. Итогом становится расшифрованное сообщение о том, что именно средство коммуникации, принесенное инопланетянами, станет ключом прогресса землян. А нужен этот прогресс для того, чтобы через три тысячи лет люди смогли прийти на помощь гибнущим гептаподам.

Красивый финал. Но в оригинальном сценарии миссия гептаподов была более тривиальной — пришельцы должны были передать доктору Бэнкс чертежи межзвездного корабля, который люди должны были построить через тысячи лет, чтобы прилететь в гости к гептаподам. Больше того, пришельцы утверждали, что Земля окажется под угрозой уничтожения, а корабль, построенный по их лекалам, станет своеобразным «спасительным ковчегом» для человечества. Вроде бы ничего сложного, можно было бы снять и такой вариант, однако именно в момент одобрения сценария на экраны вышел «Интерстеллар» с той же самой идеей — запуска в космос «корабля цивилизаций» с целью спасти гибнущий род людской.

Автор: Christopher Nolan Источник: www.imdb.com

Сценарист «Прибытия» Эрик Хайссерер со смехом вспоминает тот ужас, который охватил его, когда он посмотрел фильм Нолана. «Мы собрались всей авторской командой, посмотрели друг на друга и единогласно сошлись во мнении — наш сюжет больше не работал. Мы не могли тягаться с «Интерстелларом»», — рассказывает Хайссерер в интервью. Несколько дней сценаристы и режиссер в панике перебирали идеи того, как выправить положение. И в итоге нашли опору не в буквальном выражении целей визита гостей из космоса, в том, как они эти цели излагали. Сценарная группа сосредоточилась на языке гептаподов, облекая не самую очевидную идею в выразительную и по-настоящему новаторскую форму.

Нолан в «Интерстелларе» действительно много размышляет о межзвездных путешествиях, как о способе спасения человечества в случае катастрофы. Сперва разведывательные зонды отправляются в червоточину на поиски подходящей планеты для новой колонии. Затем Землю покидает корабль Купера с несколькими десятками эмбрионов «первых поселенцев». Наконец, в драматической кульминации Куп жертвует собой ради спасения Амелии и оказывается внутри черной дыры, где сталкивается с многомерной конструкцией, созданной людьми будущего. Пятимерный куб помогает герою Мэттью Макконахи связаться с дочерью и подсказать ей спасительное решение гравитационного уравнения.

С учетом того, что в итоге в «Интерстелларе» люди все-таки покидают Землю и строят колонию на орбите Сатурна, мы можем сказать, что сюжет картины в какой-то мере сводится к тому, что некто из будущего передает людям чертежи спасительного космического корабля людям настоящего. То есть ровно к тому, о чем должно было рассказывать «Прибытие». И если в случае с фильмами-двойниками от студии Asylum, паразитирующей на модных блокбастерах, такое сходство стало бы преимуществом, то для Вильнева и его команды даже намек на совпадение был риском и кассового провала, и обвинений в плагиате, и личного разочарования в способностях придумывать оригинальные сюжетные ходы. К счастью, на помощь пришел язык…

Автор: Denis Villeneuve Источник: www.imdb.com

Сходства двух фильмов, впрочем, полностью избежать не удалось. Обе картины так или иначе заканчиваются временным парадоксом. В «Интерстелларе» Купер, преодолевший границы черной дыры, встретился с дочерью, которая оказалась много старше его, а в «Прибытии» доктор Бэнкс обрела способность видеть будущее и совершать значимые поступки, даже осознавая все последствия и четко видя, сколько боли они принесут. В то же время, и Нолан, и Вильнев рассказывают о любви, которая выходит за рамки воспринимаемых человеком измерений — оба героя проявляют свои лучшие качества именно благодаря великому чувству, живущему в их сердцах.

А вот что отличает две работы в столь сложном жанре, так это подход к представлению аудитории смыслов, заложенных в сюжет. «Интерстеллар» — грандиозная громадина с эпическим размахом постановки, величественными спецэффектами и акцентом на межзвездных путешествиях. «Прибытие» — тонкий и вкрадчивый разговор о том, как восприятие меняет реальность, насколько глубоко в нас воздействие языка и общения. Вильнев вынужден был изобретать на ходу способы отдалиться от сюжета конкурента, но не утратить при этом основного направления рассказа. И ему это удалось. Удалось показать парадоксальную природу человеческого существования и загадки течения времени. Можно сказать, что «подстава» от Нолана сделала «Прибытие» лучше, точнее, глубже. Фантастичнее.

Расскажите в комментариях, какая из картин нравится вам больше — «Интерстеллар» или «Прибытие». А может, у вас найдется рекомендация для других читателей, что еще посмотреть, если жажда знаний о межзвездных перелетах не утолена? Делитесь, это всем будет полезно. Я же пока переключусь на другие темы — хочется рассказать вам не только об уже зарекомендовавших себя фильма, но и рискованных новинках. Если вы любите не только смотреть фильмы и сериалы, но и читать о них, заглядывайте на этот канал регулярно — у нас бывает интересно. Смотрите, читайте, не болейте, берегите себя и близких, и увидимся в кино!

Изображение в превью:
Автор: Denis Villeneuve
Источник: www.imdb.com
ДрамаФантастический фильм
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Подписывайтесь на telegram-канал «Киновед в штатском»!

14 комментариев

m
какая из картин нравится вам больше — «Интерстеллар» или «Прибытие»

Мне не понравились обе. У «Интерстеллара» сюжет ну очень притянут за уши. Если посевы гибнут на Земле, то почему в колонии должно быть лучше? Какие вообще проблемы решает переселение куда-то? Если у землян есть корабли размером с автомобиль, которые спокойно могут на орбиту выходить с поверхности, зачем ещё какие-то технологии искать? Ну а «Прибытие» дико растянуто, с единственным поворотом в конце. Не для полнометражки сюжет.
И
Понравились оба фильма.
Прибытие несколько раз смотрел. И ещё, скорее всего, посмотрю.
Требовать абсолютной логики от фильмов не имея её в реальной жизни, как-то странно.
171281309@vkontakte
Оба раздутые пустышки. Ну «Интерстеллар» хоть атмосферой хорошо сделан, но содержательно сопливый бред. Начиная с него Нолан и скатился. «Прибытие» («Пробитие») вообще полнейшей днище, как и вся тусклая унылая тягомотина, высираемая дауном Вильнёвом.
8
Что один, что другой, очень хорошая научная фантастика, просто один (Интерсталлар), по динамике превосходит другой, Прибытие это такой вялотекущий, берущий на измор даже, фильм, сказать что это шляпа неправильно, просто такие фильмы не всем нравится, мне в принципе тоже не по нраву такие, но он мне зашёл под настроение.
A
На Западе всё поставлено с ног на голову. Суперуспешные фильмы там те, где в прекрасной графике можно смотреть на космические погони и жрать попкорн. А как можно жрать попкорн под статичную полиэтиленовую картинку «Прибытия»? Там думать надо, а это мешает поеданию попкорна, потому что два действия в одну голову — это выше возможностей западного обывателя.
Именно по этой причине там провалились фильмы «Командир эскадрильи» (Wing commander), «Звёздный десант» (Starship troopers), а уж такой фильм как «Враг мой» (Enemy mine) вообще про какие-то коммунистически-христианские заповеди в экшн оболочке.
Я не знаю степень вестернизации читателя, поэтому могу только предложить самим посмотреть эти фильмы и составить о них собственное мнение. Лично я считаю «Прибытие» шедевром! Я его пересматривал раз 5, и каждый раз находил новые смыслы. «Интерстеллар» на момент выхода был разрекламирован как самая научная фантастика, вероятно из-за этого у меня сложились завышенные ожидания, и я еле досмотрел этот фильм до конца. Через несколько месяцев, когда бури эмоций улеглись и я уже представлял что это за фильм, я его с удовольствием посмотрел второй раз. Ну, для одного просмотра фильм хороший, только не ждите от него слишком многого, тогда впечатление не будет испорчено.
v
«Прибытие» шедевр однозначно
m
Именно по этой причине там провалились фильмы «Командир эскадрильи» (Wing commander), «Звёздный десант» (Starship troopers)

Starship troopers всё же окупился за счёт международного проката. И это очень хороший результат для высокобюджетного фильма категории R с посредственной игрой актёров, когда в том же году вышли Men in black и The Lost World: Jurassic Park.
Суперуспешные фильмы там те, где в прекрасной графике можно смотреть на космические погони и жрать попкорн. А как можно жрать попкорн под статичную полиэтиленовую картинку «Прибытия»? Там думать надо, а это мешает поеданию попкорна, потому что два действия в одну голову — это выше возможностей западного обывателя.

Не-а. В The Man From Earth вообще никакой особой картинки нет, но рейтинги великолепные. Не надо считать американцев ничего не смыслящими в кино, там средний синефил уровня нашего профессионального киноведа.
t
Что-то я упустил в фильме «Прибытие», но до снова его посмотреть.
s
«Интерстеллар», пусть и с довольно закрученным сюжетом, но вполне стандартная пустышка, построенная от штампа к штампу. Мысли не за что зацепиться.
«Прибытие» редчайший пример умного и нестандартного нф кино. В основе «Прибытия» именно научно-фантастическая идея, а не мелодрама как в «Интерстелларе». Удивительно, что у него был такой хороший прокат.
MsmuAlligator
ИМХО, вообще какая-то надуманная проблема с подобием фильмов. Разве «Интерстеллар» был первым, в котором предлагается идея спасения человечества вне Земли? Нет, так к чему все эти страдания и паника сценаристов?
А что касается «Прибытия», то сама идея овладения новым знанием (через язык пришельцев), позволяющим предсказывать будущее, по сути ведь означает, что оно полностью предопределено. Из чего, вероятно, следует, что и изменить его невозможно :-)
Ну т.е. вот эта фраза:
доктор Бэнкс обрела способность видеть будущее и совершать значимые поступки

полностью лишена смысла, ведь это событие принципиально не отличается от любого другого в непрерывной цепочке единственного и абсолютно линейного хода жизни. Свобода воли в таком мире отсутствует, следовательно и не существует значимых поступков конкретного индивида ;-)
n
А если учесть, что Прибытие — это экранизация книги «История твоей жизни», то вообще о чём тогда речь?
Интересно, почему автор поста ни разу об этом не упомянул?
L
«Прибытие» не смотрел. «Интерстеллар» — кино среднего класса.
L
murka
Вячеслав Щербин
Сочувствую на счет минусов, это же елита, они смотрят кино исключительно на языках оригиналов, и то что советует киноакадемики. Вы смелые люди (вам минусов наставят)
ендинственное, что радует эти же позорники не гнушаются хаять стихи и поэтов, где не знают ни одного слова. вот такая она у нас элита.
1
Оба фильма шедевры. Как уже упоминалось выше фильм «Прибытие»- экранизация книги Тэда Чана «История твоей жизни». А после просмотра Интерстеллар рекомендую прочитать книгу Кипа Торна «Интерстеллар: наука за кадром», в которой учёный с мировым именем подробно объясняет все те невероятные факты о гравитации, черных дырах, пятом измерении других явлениях, которые визуально воплощены в этом фильме.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Почему Huawei Mate 70 Air нельзя назвать альтернативой iPhone Air, и почему это хорошо

Представленный в начале ноября смартфон Huawei Mate 70 Air, как может показаться, призван быть конкурентом iPhone Air и Samsung Galaxy S25 Edge. Однако такое сравнение некорректно по многим причинам.

Зачем раньше на севере могли разжигать костёр под грузовиком для его запуска

Северные морозы могли поставить людей буквально в тупик. Но люди всегда находили выход из сложных ситуаций. Когда температура опускалась до уровней -40, -50, где металл начинал звенеть, а масло...

Камера на 200 МП и до 1 ТБ памяти: всё о новых смартфонах среднего класса OPPO Reno 15 и 15 Pro

Смартфоны OPPO из серии Reno всегда выделялись не столько уровнем оснащения, сколько собственным шармом и необычными фишками: то мы получали выдвижную фронталку в виде плавника акулы (помните ещё...

Интернет как роскошь: в каких странах нет интернета и почему

В эпоху, когда интернет стал неотъемлемой частью повседневной жизни, сложно представить мир без него. Полностью отсутствующий интернет, конечно, редкость, но в некоторых странах доступ к глобальной...

Земля «накренилась» на 80 сантиметров. Мы сделали это, просто качая воду

Давно не секрет, что уровень океана поднимается. Основные виновники известны: тают ледники в горах и ледовые покровы в Гренландии и Антарктиде. Но в этом расчете был еще один недостающий...