Обзор ONYX BOOX Darwin 3

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Ноутбуки, планшеты, электронные книги

Придирчивое тестирование обновленной электронной книги с экраном E Ink Carta, поддержкой SNOW Field и Android на борту.

Технические характеристики

  • Экран: 6", E Ink Carta, 1024 x 758, 16 оттенков серого, подсветка MOON Light, Multi-touch 2 касания;
  • Операционная система: Android 4.2.2 Jelly Bean;
  • Процессор: 2-ядерный, Cortex-A9, 912 МГц;
  • GPU: Mali 400 MP;
  • Оперативная память: 512 МБ;
  • Встроенная память: 8 ГБ, слот microSD / microSDHC до 32 ГБ;
  • Аккумулятор: 3000 мАч, несъемный;
  • Габариты: 170 × 117 × 8,7 мм;
  • Масса: 182 г;
  • Поддерживаемые текстовые форматы: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB;
  • Проводные и беспроводные интерфейсы: USB 2.0, Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n;
  • Датчики: датчик Холла;
  • Цвета: чёрный, серый, белый.

Комплектация

Ридеры ONYX BOOX Darwin поставляются в небольших коробках, знакомых на вид многим любителям чтения. С момента их первого появления на прилавках российских магазинов оформление менялось лишь в части полиграфии.

Откидывающийся клапан держится на магнитах и сразу же открывает взгляду устройство, защищенное тисненным чехлом. У меня он вызывает ассоциации с записной книжкой натуралиста.

Потянув за ленту и отложив в сторону книжку, получаешь доступ к комплекту поставки: на удивление подробный мануал, гарантийный талон, 80 см USB-кабель и адаптер для зарядки от сети на 5V 1A.

Внешний вид

Начнем с обложки. Интересная текстура, искусственная кожа, прострочка – все это действительно превосходно, но в ее практичности начинаешь сомневаться. Бархатистая внутренняя часть моментально собирает пыль, что видно на не отретушированных фотографиях. Зато, встроенные магниты фиксируют крышку в открытом состоянии и в сочетании с датчиком Холла переводят Darwin 3 в спящий режим при закрытии обложки.

Крепления чехла очень цепкие, при снятии нужно соблюдать осторожность, иначе вместе с ним с читалки можно сорвать крышку батарейного отсека. Эту особенность была и у ONYX BOOX Darwin первого поколения. С тех пор корпус электронной книги не претерпел изменений.

Это по-прежнему небольшой (170 x 117 мм), тонкий (8,7 мм) прямоугольник из чуть шероховатого пластика. Фаска по краю корпуса придает ему индивидуальности.

Центральное место на лицевой стороне корпуса занимает экран, но о нем пойдет речь позже. По сторонам расположены программируемые механические клавиши. Их основное назначение – перелистывание страниц. На прямоугольную клавишу под экраном назначена команда «назад».

На тыльной стороне корпуса — ничего интересного, только название модели, кое какая техническая и правовая информация, да пара логотипов.

Клавиша включения с двумя встроенными светодиодами размещена на верхней грани устройства. Рядом в отверстии спрятана кнопка принудительной перезагрузки.

Разъемы сосредоточены напротив – на нижней грани: micro-USB, слот для SD карты и резиновая заглушка. На месте последней в международной версии читалки помещается разъем 3.5 мм. Судя по всему, причина его отсутствия у Darwin 3 – не экономия на копеечном разъеме, а 10% таможенная пошлина, которой облагаются товары с аудио на таможне.

Корпус исполнен хорошо, скрипов и люфтов не заметно. Жесткость рамки достаточна, что очень важно поскольку матрицы на электронных чернилах трескаются при малейших изгибах.

Дисплей

За выводизображения в ONYX BOOX Darwin 3 отвечает экран E Ink Carta диагональю 6 дюймов. Разрешение матрицы — 1024 x 758 точек. Что в совокупности составляет порядка 212 PPI. Конечно, при такой плотности пикселей на дюйм на отдельных буквах заметны «лесенки», но электронная бумага уже обгоняет по качеству массу полиграфической продукции, лежащей на прилавках магазинов. Для тех, кому этого кажется мало у ONYX есть Darwin 4 – модификация с экраном E Ink Carta Plus имеющим разрешение 1072 × 1448.

Подсветка с поэтичным названием MOON Light активируется в меню. Ее работу обеспечивают пять светодиодов, смонтированных внизу под рамкой экрана. В полной темноте хорошо видны конические отсветы от них. Яркость регулируется в широких пределах, подсветка не мерцает и в целом куда менее утомительна для глаз, чем у IPS.Сенсор экрана распознает два одновременных касания. Он точный, однако, например, набирать текст на Darwin 3 не удобно из-за достаточно высокого лага, присущего E Ink дисплеям.

Экраны нового поколения с припиской Carta в названии помимо повышенной контрастности снабжены поддержкой технологии E Ink Regal. Она призвана снизить число мелких артефактов – водяных знаков или, как их еще называют, ghosting, остающихся после частичного изменения картинки без полной перерисовки изображения на матрице.Поскольку E Ink тратит энергию на изменение, но не на поддержание цвета пикселя, в конечном счете более редкие перерисовки означают экономию батареи, да и выглядит частичное обновление экрана лучше, чем полное. 

Компания ONYX адаптировала данную технологию под программное обеспечение Darwin 3 и переименовала ее в SNOW Field. Тут следует заметить, что ее поддерживает только штатное приложение для чтения Neo Reader. Во второй предустановленной читалке – OReader и в меню библиотеки, не говоря уже о сторонних приложениях, функция не работает. Это не очень хорошо с точки зрения потребителя, но, зато позволяет произвести сравнение, которое в нашем случае показало, что без SNOW Field артефакты начинают «бросаться в глаза» после семи-восьми перелистываний без полного обновления экрана, а если на нем отрисовывались иллюстрации, то и быстрее.

В Neo Reader ситуация с ghosting заметно лучше. Хоть какие-то посторонние следы возникают на экране только после 20 страниц, а после 35-40, те строки где ранее был текст становятся слегка серее, межстрочного расстояния и то, это заметно лишь при включенной подсветке. Если не обращать внимания от полной перерисовки экрана можно отказаться вовсе.

Железо 

2-ядерный 32 битный процессор на базе ядер Cortex-A9 с максимальной частотой 912 МГц, графическим ядром Mali 400 MP и 512 МБ оперативной памяти обеспечивают достаточный для электронной книги уровень производительности. В синтетическом тесте для мобильных девайсов — AnTuTu книжка набирает 9837 баллов, однако тяжеловесная операционная система не позволяет назвать ONYX BOOX Darwin 3 действительно быстрым. Загрузка занимает 41 секунду, еще 14 секунд уйдет на открытие книги в OReader. Хорошо, что выключать устройство не обязательно – из ждущего режима Darwin 3 выходит мгновенно.

Средний объем свободной оперативной памяти – приблизительно 221 МБ. Этот параметр критичен при открытии PDF файлов, но читать литературу в этом формате на 6 дюймовом экране неудобно в принципе.

Заявленный объем встроенной памяти достигает 8 ГБ. Из них для пользовательских нужд доступно около 5 ГБ. Под установку дополнительных приложений отведено 700 МБ, остальное — под библиотеку.

Расширить внутреннюю память можно при помощи microSD, microSDHC объемом до 32 ГБ. Некоторые приложения поддерживают перенос на SD карту.

Нельзя забывать о поддержке Wi-Fi – в диапазоне 2.4 ГГц. Проблем с приемом сигнала за время тестирования не выявлено.

Программное обеспечение

Полноценная версия Android 4.2.2 — это одновременно и недостаток, и достоинство ONYX BOOX Darwin 3.

С одной стороны, операционная система изначально не создавалась под устройства с E Ink и производителю пришлось ее дорабатывать, что удалось лишь частично. То там, то здесь проглядывают мелкие шероховатости, портящие впечатления от взаимодействия с устройством.Так, например, при нажатии на кнопки листания страниц в некоторых системных меню появляется полоска регулировки звука, во многих местах сохранились меню с анимацией прокрутки, которая на экране с электронными чернилами выглядит откровенно плохо, в списке приложений есть модули, отвечающие за звонки, телефонную книгу и диктофон, а на главный экран можно вынести только один дополнительный ярлык, хотя места там достаточно для трех. 

С другой стороны – чрезвычайная гибкость и открытость Android позволяют реализовать массу пользовательских сценариев, доступных лишь на планшетах. И нет, речь не о Angry Birds, запускать которых на электронных книгах ONYX почему-то так нравится некоторым обзорщикам. Вообще ориентироваться в приложениях, насыщенных анимацией и пестрыми задниками тяжело, другое дело, например, шахматы или текстовые квесты типа Космических Рейнджеров, Lifeline или сотен проектов на базе QSP. 

То, за что ONYX BOOX Darwin 3 прощаешь любые шероховатости исполнения – это возможность, установив соответствующие приложения, подключиться напрямую к OPDS каталогам, любым файловым хранилищам, настроить синхронизацию чтения со смартфоном, учет прочитанного и экспорт заметок хоть в Pocket, хоть в Evernote.

Аккумулятор 

 

Батарея на 3000 мАч это прилично даже по меркам смартфонов, не говоря уже об электронной книге. Автономность электронных книг принято измерять в количестве страниц, которые можно прочесть до очередного похода к розетке. Оценить ее можно при помощи встроенного в Neo Reader режима автоматического листания с активированным SNOW Field. И надо сказать, что процесс затянулся. Первое предупреждение о низком заряде электронной книги (15%) появилось спустя 16108 перелистываний, а второе предупреждение (5%) появилось еще спустя 2000 страниц. 

Со включенной на максимум подсветкой время автономной работы уменьшается, но меньше, чем ожидалось. Первого предупреждения потребовалось дожидаться 13 921 перелистывание.

Главными потребителями электроэнергии в Darwin 3 оказались процессор (что не удивительно) и Wi-Fi модуль. Скрипт, который имитирует веб-серфинг, перезагружая каждые 10 секунд страницу в браузере со случайным текстом, разрядил читалку за 3880 перелистываний. С подсветкой, включенной на максимум, того же результата пришлось ждать 3182 страницы.

Вместе с тем, необходимо учитывать высокое энергопотребление Android в режиме ожидания и выключать книгу (настроить автоматическое выключение), перед тем, как оставлять ридер на длительный срок без присмотра, иначе через пару недель вы найдете его разряженным. На полную зарядку аккумулятора от комплектного адаптера требуется 3 часа 52 минуты.

Подведём итоги 

Само название Darwin 3 наталкивает на подходящие для заключения аналогии. Новая модель в линейке электронных книг ONYX это не революционное, а самое что ни на есть эволюционное предложение – плановое обновление линейки, получившее функцию SNOW Field, усовершенствованное приложение библиотеки и дополненные словари, сохранив преимущества предшествующей модели: гибкость в интеграции с сетевыми сервисами, удобство загрузки и чтения электронных книг, крепкий корпус и чехол в комплекте.

Недостатки ридера лежат в области программного обеспечения. Надеюсь, что дожидаться появления Darwin 5 не придется, и атавизмы, вроде ползунка регулировки звука, пропадут с приходом первых же обновлений операционной системы.

Владельцы Darwin первого поколения вряд ли будут заинтересованы в приобретении Darwin 3, но всем остальным, представляющим, зачем читалке нужен Android, стоит обратить на новую электронную книгу ONYX BOOX свое внимание.

Плюсы:

  • Чехол с тиснением в комплекте;
  • Долгое время автономной работы;
  • Возможность установки приложений из Google play;
  • SNOW Field значительно уменьшает число артефактов при отображении шрифтов.

Минусы:

  • Долгая загрузка;
  • Мелкие недоработки в операционной системе.

Может не понравиться:

  • Неравномерность подсветки;
  • SNOW Field работает только в штатном приложении для чтения.

7 комментариев

SantrY
Время автономной работы, полученное в указанных условиях, указано точно. Слайдшоу с листанием страниц работало при настройках по умолчанию, там времени пробежать страницу глазами хватает. Ваше замечание верно только для второго прогона теста с браузером, но честно говоря тогда у меня уже не хватало терпения. На каждый тест потрачено двое-трое суток (а книжку надо было дарить).
А если в общем, то ход мыслей верный и время работы будет отличаться в зависимости от сценария использования, потому электронные книги редко тестируют на автономность. Можно выключить SNOW Field, тогда появится выбор частоты полной перерисовки экрана (каждый лист, каждый 3й, 5й, 10й, 50й), можно сменить шрифт, взять книгу с картинками, сменить программу для чтения или формат файла. Переменных и их сочетаний — масса. Не говоря уже о том, что никто не читает столько без перерыва (надеюсь) и в реальности энергия будет уходить на регулярные загрузки книги.
SantrY
P.S. Спасибо, что добавили ссылку на магазин. Не обратил внимания, что так принято.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Сможет ли умная одежда и обувь стать повседневной

С развитием технологий электронная начинка начала появляться в одежде и обуви, но, как правило, дальше выставок и подиума такие вещи не попадают.Вопрос в том, появится ли одежда и обувь со...

Что означает жёлтый зигзаг у автобусной остановки и можно ли там останавливаться

Жёлтый зигзаг у автобусной остановки — это относительно новый вид разметки, которая маркируется «1.17» и вызывает некоторое недопонимание у некоторых водителей. Ведь не каждый всегда в...

Смартфон для нее: обзор Hafury Meet с уникальным чехлом и камерой 100Мп

На современном рынке мобильных аппаратов все модели стали более или менее универсальными и ими может пользоваться абсолютно любой человек, тем самым теряя в индивидуальности и стиле. Компания Cubot...

Как перекись водорода спасает растения: эффективные методы и способы использования

Перекись водорода — это не только популярное антисептическое средство, но и настоящий помощник на даче, особенно когда речь заходит о выращивании рассады овощных культур. Простая,...

Обзор тихой механической клавиатуры Zone 51 Garnet

Клавиатура Zone 51 Garnet — это тихая механическая клавиатура с линейными переключателями, классическим дизайном и современным функционалом. Всё это дополняет мягкая RGB-подсветка и,...