Обзор PocketBook 740 Color: революционный E-Ink-ридер с цветным экраном 7,8 дюйма

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Гаджеты

Появление букридеров в свое время (2006-2008 годы) было революцией. Наконец-то стало можно с комфортом читать на электронном устройстве, потому что оно достойно имитирует лист бумаги. Еще одной вехой в истории читалок стало появление черно-белой матрицы E Ink Carta в начале «десятых» годов — у нее максимально светлая подложка, высокий контраст, высокое же разрешение. Имитация листа бумаги стала практически идеальной. Со временем ридеры стали обзаводиться подсветкой, беспроводными интерфейсами, тачскринами… Казалось бы, чего не хватает до полного счастья?
Единственным нюансом было то, что электронные чернила не могли отображать цветной контент. Но это преподносилось как особенность, а не как недостаток. Мол, читать с цветных экранов смартфонов и планшетов вредно, читайте лучше с бумагоподобных дисплеев E Ink. А дисплеи эти есть только в ридерах. Так что покупайте ридеры! С одной стороны, ну не могут читалки показывать цветную картинку, велика проблема! Все равно в основном мы читаем черные буквы на светлом фоне. С другой стороны, иногда нам попадаются книги с картинками. И в этом случае поддержка цвета если не обязательна, то крайне желательна. Именно поэтому создатели электронной бумаги долго работали над тем, чтобы выпустить цветную матрицу. И выпустили в прошлом году — E Ink Kaleido. Именно это можно назвать главной революцией за 15 лет развития ридеров как класса устройств. (Если быть совсем точным, то цветные экраны E Ink существовали и раньше, но распространения не получили. Поэтому именно Kaleido можно считать первым массовым цветным экраном E Ink.)

Первым производителем, внедрившим новую цветную матрицу E Ink, стал PocketBook. Удивляться этому не приходится, так как PocketBook — крупнейший игрок рынка читалок в России. А значит, ему и «нести бремя» технологического лидера. Пионером стала модель PocketBook 633 Color. Она заметно отличалась от немногочисленных конкурентов в лучшую сторону, потому что экран в ней установили не «как есть», а оптимизированный и тюнингованный. Инженеры PocketBook работали над ним вместе со специалистами E Ink. В результате изображение получилось несколько более насыщенным, чем у конкурентов.

PocketBook 633 Color выпускалась в классическом для E Ink-читалок формате — с экраном 6 дюймов. Это идеальный вариант для большинства — не большой и не маленький. Однако на 6 дюймах читать удобно разве что детские книжки с картинками. А вот если вы читаете комиксы, полноформатные журналы, бизнес-документацию с графиками или диаграммами, учебники, то экран нужен покрупнее, чтобы не пришлось часто масштабировать изображение. Постоянно сводить-разводить пальцы при чтении — не очень удобно.

Именно поэтому в 2021 году PocketBook выпустил новинку PocketBook 740 Color — первый в мире электронный ридер с цветным экраном E Ink Kaleido диагональю 7,8 дюйма. То есть заметно более крупным, чем у 633 Color.
У меня на руках побывали обе модели  — и 740 Color, и 633 Color. Ниже я коротко сравню их, но особое внимание уделю старшей 7,8-дюймовой модели. А здесь для затравки скажу, что после PocketBook 740 Color обычные черно-белые читалки в руки брать уже не хочется — цветная модель дает совершенно новый пользовательский опыт.

Технические характеристики PocketBook 740 Color

  • Размеры: 195×136,5×8 мм
  • Вес: 225 г
  • Экран: E Ink new Kaleido, диагональ 7,8 дюйма, 1872×1404 (E Ink Kaleido Plus), 4096 цветов, сенсорный, с подсветкой
  • Процессор: Allwinner B288 1 ГГц х 2 (двухъядерный)
  • Память: оперативная — 1 ГБ, внутренняя — 16 ГБ
  • Беспроводные интерфейсы: Wi-Fi 802 b/g/n, Bluetooth
  • Разъемы: USB Type-C, microSD (до 32 ГБ)
  • Операционная система: проприетарная PocketBook на базе Linux
  • Поддерживаемые форматы: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT
  • Аккумулятор: Li-Ion, 3,7 В, 2900 мАч, до 25000 страниц без подсветки
  • Карточка товара на Яндекс.Маркете.
  • Приобрести PocketBook 740 Color в Связном
  • Приобрести PocketBook 740 Color в DNS

Комплектация

В коробке помимо самой электронной книги вы найдете кабель USB Type-C, адаптер с USB Type-C на 3,5 мм для подключения обычных наушников, краткую инструкцию и гарантийник.

Дизайн

У PocketBook 740 Color сдержанный узнаваемый дизайн. Ридер выглядит изящно, солидно. Выполнен из прочного матового пластика, устойчивого к царапинам и отпечаткам пальцев. Цвет корпуса серебристый, оттенок приятный. Сборка монолитная.

Можно подумать, что ридер с экраном увеличенного размера будет чересчур большим, однако — нет. Пусть диагональ 7,8 дюйма, однако рамки вокруг дисплея узкие. Разница в диагонали экрана с 6 дюймами очень ощутима, но ридер не назвать «лопатой», он не громоздкий, его вполне удобно удерживать одной рукой. Способствует этому и небольшой вес — всего 220 граммов. На рынке есть 6-дюймовые ридеры с почти таким же весом.

Дисплей несколько утоплен в корпус. Так сделано специально — если устройство упадет или будет оставлено где-то экраном вниз, то вряд ли повредится. Экран защищен стеклом. Прошли те времена, когда E Ink-читалки были предельно хрупкими. Хотя если вы регулярно берете ридер с собой куда-то, лучше приобрести чехол.

На лицевой панели под логотипом производителя расположились клавиши управления – «домой», меню, перелистывание. Очень многие производители ридеров, перейдя на сенсорные экраны, отказались от клавиш. И зря, ведь есть немало людей, которым удобнее листать или возвращаться на рабочий стол клавишами. Кнопки удачного размера (на фото кажутся узкими, но в реальности никаких неудобств), имеют четкий ход. А еще клавиши можно весьма гибко настроить для вызова различных функций.

На нижнем торце корпуса PocketBook 740 Color располагается клавиша включения и выключения (имеет отключаемую белую подсветку), разъемы для карт памяти и зарядки / передачи данных. Радует, что в этой модели используется современный формат порта USB Type-C. Ведь немало читалок застряло в прошлом с допотопным MicroUSB.

Экран

Поговорим о самой интересной составляющей PocketBook 740 Color — цветном экране. E Ink принципиально отличается от ЖК-экранов тем, что содержит в прямом смысле чернила. Они заключены в миниатюрные капсулы и благодаря законам физики формируют изображение. При этом не светятся как жидкие кристаллы, поэтому нет нагрузки на глаза, мерцания. Электронные чернила на примере экрана Kaleido отображают цвет не сами, а благодаря цветному фильтру, наложенному поверх.

Причем в 2020 году этот фильтр был еще не очень совершенен, некоторые критиковали изображение за мутность, а подложку экрана — за серый оттенок. Однако в 6-дюймовых ридерах стояла первая версия Kaleido, а вот в PocketBook 740 Color — уже вторая. Ее называют E Ink New Kaleido или E Ink Kaleido Plus. В этой версии проблему «сероватости-мутноватости» исправили. Теперь картинка практически такая же идеальная как у классического E Ink Carta. Но, разумеется, не черно-белая, а цветная.

Разница между E Ink Kaleido и E Ink new Kaleido хорошо видна на этом снимке (здесь и далее PocketBook 740 Color слева и PocketBook 633 Color справа):

А вот кроп из него. Очень хорошо видно, что 6-дюймовый экран все же не обеспечивает необходимую четкость при чтении тех же комиксов. Буквы мелкие и размытые. А вот на 7,8-дюймовом дисплее все уже хорошо. Плюс, повторюсь, цвета куда приятнее.

Вот аналогичная пара кадров с бизнес-документом. 

Итог тот же: на 7,8-дюйвовом цветном ридере с Kaleido этот документ комфортно изучать, на 6-дюймовом – нет

Если сравнить с черно-белым ридером, то результат будет вот таким. Цветной всяко предпочтительнее (PocketBook 740 Color (слева) иPocketBook 740 (справа)).

И вот я еще сделал такую фотографию – учебника у меня под рукой не оказалось, но картинка из некоего пособия по биологии нашлась. Мне кажется, изучать такое на черно-белом экране бессмысленно, нужен именно цветной.

Я уже упоминал о том, что в PocketBook не берут «стоковую» версию матриц E Ink, а оптимизируют картинку. Поэтому изображение более четкое, чем у конкурентов, цветопередача лучше. Есть еще один момент — грейды экранов. Это как яйца — есть первый сорт, есть второй, есть третий. PocketBook получает только экраны высшего грейда от E Ink. Другим производителям, как правило, достаются матрицы с какими-то недочетами. Да, пусть большинство пользователей этого не заметит, но факт остается фактом.

При этом не надо думать, что цветной электронный ридер будет выдавать вам картинку как смартфон или планшет, отображающие миллионы оттенков. Это другая технология. Я бы сказал, что изображение как в цветной газете с хорошей полиграфией. Из-за особенностей фильтра у цветного контента разрешение несколько ниже, он не такой четкий как черно-белый текст. Но все это не принципиально, потому что основная задача — восприятие цветного контента — выполняется. Если вы читаете учебную литературу, отчеты с графиками и диаграммами, детские книги или комиксы, вас не так волнует сочность и насыщенность оттенков. В первую очередь важно, что перед нами все тот же E Ink, который имитирует печатную страницу. А значит абсолютно безвреден для зрения.

Конечно, можно читать и на планшете, и на телефоне, и даже на компьютерном мониторе, но ощущения будут совсем иными. LCD-дисплеи бликуют на свету, выцветают на солнце. А самое плохое — их мерцание. Вы этот ШИМ можете даже не замечать, но если измерить специальным устройством, то в зависимости от модели мерцание может быть чрезмерным. В итоге усталые слезящиеся глаза, в теории «севшее» зрение.

У E Ink-ридеров экраны сами по себе не светятся. Подсветку к ним добавляют дополнительно, она боковая, не «бьет» в глаза и не напрягает. Отмечу, что опции регулировки цветовой температуры подсветки у PocketBook 740 Color нет. И это объяснимо — изменение оттенка подсветки повлияет на отображение цветного контента и исказит цветопередачу, которая у E Ink Kaleido, будем смотреть правде в глаза, и так неидеальна. Так что в минусы я этот момент все же не записываю.

В ходе теста я не использовал подсветку днем в хорошем освещении, если читал черно-белый текст. А вот для цветного изображения все же лучше ее включить, цвета будут более сочными. Впрочем, в PocketBook это предусмотрели и установили в цветную 740-ю модель батарею повышенной емкости.

«Железо»

PocketBook 740 Color работает на базе 2-ядерного процессора с 1 ГБ ОЗУ. Для современного смартфона этого явно мало, а вот для электронного ридера на базе операционной системы Linux уже вполне достаточно, чтобы он работал молниеносно (учитывая особенности E Ink, который сам по себе не перезаливается мгновенно).

На первое открытие обычной книги тратится пара секунд, если «тяжелая» PDF-ка весом в 200-300 МБ — до 3-4 секунд. Перелистывание страницы занимает долю секунды. На выход из сна требуется около секунды-двух, на полное включение — около 7 секунд. За все это следует благодарить операционную систему на базе Linux. Конкуренты с Android гораздо более задумчивые (только включаются полминуты, большой файл могут открывать по 10-15 секунд), активно «жрут» батарейку в режиме ожидания (2-4% в день) — и все это при том, что процессоры в Android-ридерах используются, как правило, 4-ядерные.

Встроенная память PocketBook 740 Color — 16 ГБ. Этого хватит на 30 тысяч книг в текстовых форматах и на десятки аудиокниг. При желании всегда можно подключить карту памяти

Софт

Установлена собственная ОС PocketBook на базе Linux. Не только шустрая, но и удобная. Версия прошивки конкретно в PocketBook 740 Color — 6.1, в ней обновили элементы оформления, изменили порядок иконок в меню, добавили отображения заряда в статусную строку. Стало выглядеть более свежо и современно. У покетбуков по традиции продуманный софт. Не только библиотека и чтение, как у конкурентов, а развитая ОС. Полноценный рабочий стол, статусная строка, «шторка» с ярлыками, приложения (в том числе, игры, рисовалка, RSS-ридер, калькулятор, почтовый клиент, заметки)...

На главном экране отображаются последние открытые книги, этот перечень можно смахнуть влево и увидеть больше обложек, в том числе списки свежо добавленных книг. В нижней части экрана располагаются рекомендации из фирменного книжного магазина PocketBook.

При чтении доступно множество настроек для оформления текста, менять все можно на ваш вкус и до неузнаваемости.

Библиотека удобная с различными возможностями каталогизации книг / сортировки файлов.

Думаю, всем интересно, что стало с интерфейсом PocketBook при наличии цветного экрана. Ничего особенного не стало. На мой взгляд, и нет смысла раскрашивать каждый элемент как новогоднюю елку. Цвет используется только там, где он нужен. Например, при выделении текста разными «маркерами». Или в приложениях — Scribble (рисование), раскраска. Фотографии в галерее, конечно, тоже отображаются в цвете.

Чтение

Покетбуки по традиции всеядны (20 форматов). Вряд ли вы найдете такой формат текста, который они не знают. Файловая система открыта, можно загружать файлы в любую папку или в корневой каталог. Хотя сегодня передача книг по кабелю уже «прошлый век». Так что в PocketBook 740 Color, как и у других моделей компании, есть Wi-Fi и поддержка облачного сервиса Dropbox и собственного «облака» PocketBook Cloud. Если вы пользуетесь на смартфоне приложением PocketBook, то оно позволит синхронизировать процесс чтения одной книги и на ридере, и на телефоне. Книги на читалку можно отправлять и по email.

А еще, конечно же, книги можно приобретать во встроенном книжном магазине. В 2021 году PocketBook запустили новую версию своего магазина, который также доступен по ссылке books.pocketbook.ru. Все файлы там проверены и будут идеально отображаться. А цены такие же как в других популярных интернет-магазинах вроде «Литреса».

Тех, кто изучает иностранные языки, порадуют встроенные словари. Реализация удобная — выделяете слово в ходе чтения и видите перевод в отдельном окошке. Словари можно добавлять, если найти совместимые в сети или скачать с сайта PocketBook.

Из интересных фишек — RSS-ридер, а также сохранение страницы в браузере в виде книг. Можно записать таким образом интересные вам «лонгриды» и потом спокойно и не напрягая глаза почитать там, где интернета нет (поезд, самолет).

Не у всех покетбуков есть поддержка аудиофайлов, однако топовые модели, в том числе PocketBook 740 Color, без этого не обходятся. Поддерживаются форматы MP3, M4A, M4B, OGG, OGG.ZIP, MP3.ZIP. Зачем это нужно, если музыку удобнее слушать со смартфона? Не для музыки, а в первую очередь для аудиокниг — есть удобное приложение с отображением глав и регулировкой скорости чтения. А еще можно одновременно читать и слушать книгу на иностранном языке. Это эффективная методика изучения языков.

Кроме того, в PocketBook 740 Color есть опция озвучивания текста (Text-to-Speech). Она позволяет превратить текстовую книгу в аудиокнигу совершенно бесплатно. Если еще несколько лет назад машинное чтение было неидеальным, то сейчас слушабельно. Да, могут быть запинки или неправильные удаления (второе, кстати, особенность великого и могучего русского языка, во многих иностранных такой проблемы нет), но не критично. Удобно в машине, например, или даже дома, если занимаетесь делами. Меняется скорость чтения, можно выбрать мужской или женский голос.

К ридеру можно подключить автомобильную аудиосистему, Bluetooth-колонку, беспроводные наушники. Также можно использовать проводные наушники с разъемом Type-C или подключить обычные через переходник на 3,5 мм. Хорошо, что в PocketBook позаботились о том, чтобы включить такой аксессуар в комплект поставки.

Автономность

Внушительная автономность — одна из главных «фишек» E Ink-ридеров. PocketBook в этом плане выделяется даже на фоне других читалок благодаря энергоэффективной подсветке и экономичной, нетребовательной к ресурсам операционной системе — Linux.

У цветной модели есть свои нюансы. Батарею PocketBook 740 Color получил мощную (для такого типа устройств — 2 900 мАч), однако от одного заряда работает до 1-1,5 месяцев вместо двух в случае черно-белых ридеров PocketBook с менее мощными аккумуляторами. Дело в том, что для более сочного отображения цветного контента приходится делать подсветку ярче. А она тратит заряд батареи. К слову, если не пользоваться подсветкой вообще, то PocketBook 740 Color и три месяца проработает до следующей зарядки.

Выводы

Да, можно признать, что PocketBook 740 Color — это революция в «мире ридеров на электронных чернилах с самого момента их появления. Первая модель, которая сделала чтение в цвете по-настоящему комфортным, без компромиссов. У цветного E Ink все те же преимущества, что и у обычного — выглядит как книжная страница, нет нагрузки на зрение, пассивная подсветка, супер-экономичный расход батареи. Вдобавок к этому отображается цветной контент. Да, пусть не так сочно и ярко, как на смартфоне, но это не принципиально.

Большой цветной покетбук — «маст-хэв» для тех, кто читает бизнес- или техническую литературу с графиками, диаграммами, детские книги (можно состояние сэкономить на покупке бумажных изданий), исторические книги с иллюстрациями, комиксы, журналы, учебники. PocketBook 740 Color с дисплеем 7,8 дюйма отображает любой цветной контент в комфортном виде, не придется «зумить» страницу или переворачивать девайс в ландшафтный режим. В случае 6-дюймовой модели все это придется делать, так что PocketBook 633 Color можно советовать разве что на роль детского ридера. У литературы для детей обычно такая верстка, что она нормально отображается на небольшом дисплее

Другие плюсы 740 Color — до полутора месяцев автономной работы (если редко использовать подсветку, то до 2-3 месяцев), широкий выбор способов загрузки книг, поддержка всех форматов, аудиофайлов и опция озвучивания обычных книг, изящный корпус, компактные размеры, минимальный вес, продуманный софт, разъем Type-C.

Короче говоря, перед нами топ-модель, да еще и с цветным E Ink. Цена в 21 999 рублей выглядит адекватной. Для сравнения — почти аналогичный монохромный 7,8-дюймовый ридер PocketBook 740 Pro стоит 19 999 рублей. Две тысячи — не такая уж и большая доплата за революцию. Радует, что в PocketBook не пытаются накрутить цену.

В обзорах принято упоминать недостатки, но я их не вижу. Ну разве что в 740 Color нет защиты от воды, хотя в принципе PocketBook с этой фишкой знакомы — в некоторых других ридерах компании она есть. Но в остальном… Нет смысла ругать цветной флагман за высокую цену. Цена оправдана. И я могу смело рекомендовать устройство к покупке.

14 комментариев

S
Опять про мифическое неудобство чтения с планшета или смартфона и опять про «блики», «ШИМ» и прочую лабуду, «вредную» типа для «глазок». Ага. А читать что-то, на мутно-сером непонятно что, с «цветами» которые можно такими назвать лишь с большой натяжкой, -не вредно? Это типа, «в кайф»? Ну и перл про техническую литературу на экране 7,8" да еще с дерганной отрисовкой при масшабировании и при попытке увеличенное изображение «помаслать» из стороны в сторону или «по -скролить»… Для «технической литературы» подходит только одно устройство -iPad 12,9 Pro и ничто иное.
S
«Для «технической литературы» подходит только одно устройство -iPad 12,9 Pro и ничто иное.» — HP Pro Slate 12 с Вами не согласен ;)
K
Для чтения хорош любой не Samsung планшет.
D
написано в лучших традициях обзоров техники apple. типа, ну да, оно и раньше было, но некошерное и и совсем не православное. а вот тут, наконец-то, пришли мы и стало хорошо. поэтому мы первые и лучшие. хотя даже первый Ётафон удобнее в качестве читалки с возможностью нормально рассмотреть цветные картинки на основном экране, не говоря уж про более поздние версии и нынешних китайцев с е-инк экранами.
K
Ну да, было бы здорово иметь на планшете два экрана, один цветной — второй ч/б
М
Highscreen Alex в своё время так и не получил продолжения
109061674088884304774@google
Правильно я понимаю, что ч/б объекты имеют разрешение 300 dpi, а то, что в цвете — 100 dpi?
112660732429852376089@google
В отзывах практически все жалуются на очень серый экран и цвета как в советском журнале Крокодил. При масштабировании pdf страшно тупит. Корпус хрупкий и хрустит. За такую цену получить всё перечисленное просто обидно!
Основной вывод — время цветных читалок ещё не пришло! Жаль.
lexus08
Обещали цветной киндл в этом году
a
«В отзывах». Самому надо смотреть и делать выводы. Я вот видел — что 633 Колор, что 740 Колор. 633 Колор — да, чутка сероват. В 740 Колор уже норм экран, вполне себе симпатичный и приятный глазу.
В
Пользую покетбук не первую, но вот сказок про зарядку раз в два месяца не надо повторять…

Добавить комментарий