С чужого плеча: 7 российских фильмов, сюжет которых уж очень напоминает Голливуд
В мире, где кинематограф давно перестал быть замкнутой нацией идей, а превратился в некий Вавилон, где сюжеты и приёмы путешествуют через континенты быстрее, чем слухи о новом модном вине, иногда особенно любопытно наблюдать за этим культурным обменом. И порой, при внимательном рассмотрении, обнаруживается, что вдохновение из-за океана оказывается настолько явным, что его уже сложно назвать просто «данью», скорее это полноценное переложение, выполненное с местным колоритом.
Подобный список лент всегда вызывает живой интерес: что остаётся от оригинала, а что преображается, проходя через фильтр иной ментальности и бюджета? Перед вами подборка из семи российских фильмов, чьи корни, как ни крути, прочно уходят в голливудскую почву. Список упорядочен по возрастанию зрительских оценок на Кинопоиске, чтобы начать с тех, кто вызывал больше споров, и закончить картинами, сумевшими завоевать чуть больше симпатий.
7. Фото на память (2018)
Идея фильма строится вокруг классической завязки для хоррора: компания молодых людей, не обременённых излишним благоразумием, отправляется в заброшенное место. На этот раз это старый пионерский лагерь, что само по себе уже отличный генератор тревожных флэшбэков у людей постарше. Заброшка, ночь, алкоголь — набор для неприятностей вполне стандартный. А дальше начинается самое интересное: найденный винтажный фотоаппарат, который делает не просто снимки, а, судя по всему, забирает частичку души или приносит проклятие.
Картина недвусмысленно кивает в сторону таких «находок», как «Звонок» с его кассетой или «Проклятие» с мстительным духом. А если говорить конкретнее, то здесь угадывается почерк «Искатели могил» (Grave Encounters, 2011), где тоже группа искателей острых ощущений сталкивается с тем, чего не ищет. Кажется, что фильм пытается напугать нас не столько невидимой сущностью, сколько предсказуемостью человеческих ошибок. Смотреть его стоит, если хочется увидеть, как знакомый западный шаблон приживается на российской почве, или просто есть неискоренимая любовь к жанру, независимо от оценки.
Кинопоиск: 3.8
6. Танцы насмерть (2016)
Представьте мир после апокалипсиса. Точнее, так: мир *во время* апокалипсиса, когда большая часть человечества уже полегла в битвах с неведомой чумой, и остатки цивилизации ютятся в бункерах. Чтобы выжить, им нужно производить энергию. И не абы как, а… танцуя. Да, именно так: смертельные танцевальные баттлы, где проигравший, разумеется, умирает.
Звучит знакомо? Ещё бы. В основе лежит целый веер популярных западных идей. Тут и антиутопия с соревнованием на выживание, как в «Голодных играх», и специфическая игра по принуждению, как в «Пиле». Добавьте сюда щепотку киберпанка и динамику танцевальных фильмов, и получите примерно то, что задумано. Почему это стоит смотреть? Возможно, из чистого любопытства, чтобы увидеть, как серьёзная постапокалиптическая концепция скрещивается с жанром танцевального шоу. Или ради эффектного визуала, который, надо отдать должное, пытались сделать запоминающимся.
Кинопоиск: 4.1
5. Пиковая дама: Черный обряд (2015)
Сюжет картины эксплуатирует одну из самых распространённых городских легенд — вызов мистической сущности. Здесь это Пиковая дама, которую, по преданию, можно вызвать, нарисовав дверь и лестницу на зеркале. Естественно, группа подростков, которым нечем заняться, кроме как щекотать нервы, решает проверить эту страшилку на прочность. И, как водится, что-то идёт не так, и сущность оказывается не просто легендой, а очень реальной и крайне недовольной своим пробуждением.
Если вы когда-либо смотрели японские или американские ужасы последних десятилетий, то сразу узнаете эту структуру. Это и «Звонок» с его мстительным духом, привязанным к предмету, и «Кэндимэн» с вызовом по имени, и даже «Уиджи: Доска Дьявола» с игрой в неизведанное. Фильм предлагает классический набор: скримеры, зловещие тени, предсказуемые смерти. Смотреть его можно как дань жанру или в качестве примера, как знакомый набор элементов ужаса адаптируется под местный фольклор.
Кинопоиск: 5.1
4. Притяжение (2017)
По сюжету над Москвой терпит крушение инопланетный корабль. Естественно, это событие вызывает хаос, панику и повышенный интерес спецслужб. Но вместо того, чтобы сосредоточиться на глобальной угрозе, фильм углубляется в личную драму, развивающуюся на фоне межгалактического визита. Главная героиня, чья жизнь перевернута с ног на голову, неожиданно для себя влюбляется в пришельца. И вот тут-то начинается самое интересное — столкновение человеческих эмоций с внеземной логикой.
В истории кинематографа подобных сюжетов сотни. От классической «Войны миров» до более интимных «Контакта» или «Дня, когда Земля остановилась». И, конечно, любой фильм про первого контакта невольно сравнивают с «Прибытием» или даже «Инопланетянином» Спилберга, хотя «Притяжение» идёт своим, более подростковым путём. Стоит ли смотреть? Определённо, если хочется увидеть зрелищную, пусть и местами наивную, попытку снять блокбастер про пришельцев на московских улицах с акцентом на человеческие чувства.
Кинопоиск: 5.8
3. Спутник (2020)
Действие разворачивается в глухой советской лаборатории, куда доставляют выжившего космонавта, вернувшегося из таинственной экспедиции. Он не просто вернулся — он привез с собой нечто. В его теле обитает инопланетная форма жизни, которая проявляет себя ночью. Изучать этот феномен поручено талантливому, но опальному нейрофизиологу. Начинается напряженное противостояние умов, воли и инстинктов, когда становится ясно, что существо внутри космонавта не просто паразит, а нечто гораздо более сложное и опасное.
С первого взгляда становится ясно, что этот фильм — прямой потомок западных научно-фантастических хорроров. От «Чужого» Ридли Скотта с его монстром-симбионтом до «Нечто» Джона Карпентера с атмосферой замкнутого пространства и скрытой угрозы. Вспомните также «Живое» или «Веном» (без юмора последнего). Это классическая история о чудовище внутри, о борьбе за выживание в стенах изолированного комплекса. «Спутник» заслуживает внимания, потому что он берёт эти узнаваемые тропы и пытается переосмыслить их в суровых советских декорациях, сдержанно, но эффективно наращивая напряжение.
Кинопоиск: 6.3
2. Смертельные иллюзии (2020)
Три брата-иллюзиониста готовятся к грандиозному шоу, которое должно стать пиком их карьеры. Всё идёт по плану, пока прямо во время представления не происходит нечто необъяснимое: исчезает их ассистентка, а на телеэкране появляется загадочный голос, объявляющий, что это не часть шоу. Теперь братья сами становятся участниками чьей-то жестокой игры, где каждый трюк может стоить им жизни, а разгадка спрятана где-то в их прошлом.
Сюжетная канва этой картины явно вдохновлена целой плеядой голливудских триллеров, где магия и преступления переплетаются. В первую очередь, это, конечно, «Иллюзия обмана» с её зрелищными трюками и заговором, а также «Престиж» Кристофера Нолана, где фокусы — лишь фон для смертельного соперничества. Здесь есть и элементы «Пилы» с её изощрёнными испытаниями и моральным выбором. Смотреть этот фильм стоит тем, кто любит разгадывать головоломки вместе с героями и ценит, когда привычное действо (иллюзионное шоу) превращается в смертельный лабиринт.
Кинопоиск: 6.4
1. Любовь с ограничениями (2016)
Молодой и амбициозный Миша сталкивается с суровой реальностью рынка труда: достойную работу без связей найти практически невозможно. Но тут он узнаёт о государственной программе квотирования рабочих мест для людей с ограниченными возможностями. Недолго думая, Миша решает притвориться инвалидом-колясочником, чтобы получить заветную должность в крупной компании. Конечно же, вскоре его обман начинает обрастать невероятными трудностями, особенно когда в дело вмешиваются настоящие чувства.
Фабула фильма удивительно перекликается с западными комедиями положений и мелодрамами, где герой притворяется кем-то другим ради выгоды, а в итоге находит любовь и учится важным урокам. Ближайшие аналоги: французская лента «Любовь не по размеру» (Un homme à la hauteur, 2016), где персонаж Жана Дюжардена вынужденно скрывает свой маленький рост, или даже старая добрая «Тутси» (Tootsie, 1982), где герой переодевается женщиной. А если копнуть глубже, то и более серьёзные драмы вроде «1+1» о взаимоотношениях с людьми с инвалидностью, хоть и с совершенно иной тональностью. Почему стоит посмотреть? Чтобы увидеть, как знакомый комедийный приём разыгрывается в российских реалиях, и, возможно, задуматься о социальных проблемах, которые за ним скрываются. Или просто посмеяться над нелепыми ситуациями, в которые попадает главный герой.
Кинопоиск: 6.5
Источник: ru.kinorium.com





1 комментарий
Например, «Черная молния» — прямая калька с «Человека-паука», а «День Д» — 100% клон «Коммандо» 1984 года.
Добавить комментарий