Джордж Лукас спустя 45 лет объяснил, почему Йода говорит задом наперед

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Спустя 45 лет после выхода «Звёздных войн» Джордж Лукас, автор этой знаменитой саги, поведал секрет странного говора Йоды. Магистр Йода, дебютировавший в фильме «Звёздные войны: Эпизод 5 — Империя наносит ответный удар», известен тем, что строит предложения нестандартным образом, зачастую меняя порядок слов.

Долгое время эта особенность Йоды вызывала множество теорий и споров среди поклонников франшизы. Первоначально предполагалось, что такая манера речи связана с его расой. Однако три года назад в мультсериале «Звёздные войны: Сказания о джедаях» показали другого представителя того же вида, который говорит нормально. Это подтвердило, что только Йода использует необычный стиль общения.

Автор: Lucasfilm Ltd. Источник: www.kinopoisk.ru

На недавнем юбилейном показе картины «Империя наносит ответный удар» в рамках Фестиваля классического кино TCM Джордж Лукас дал своё объяснение. Как сообщает Variety, режиссер отметил: «Потому что если ты говоришь нормально, люди не будут тебя слушать». Он добавил, что акцент или сложность восприятия речи заставляют аудиторию сосредоточиться на содержании слов.

Лукас также уточнил, что Йода был задуман как философский персонаж фильма. Чтобы зрители, особенно дети 12 лет, внимательно воспринимали его слова, требовался особый подход. Объяснение Лукаса согласуется с образом Йоды, который на протяжении всей саги выступает как мудрый наставник, чьи высказывания заставляют задуматься.

Источник: hipertextual

Фантастический фильм
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

10 комментариев

Добавить комментарий

874520028039@odnoklassniki
Никогда не понимал, почему женщинам нравятся мужчины с акцентом. Лукас просветил. ))
117926085486179052995@google
давно йоды магистра речи тайна раскрыта, на форте программист старый есть он просто.
LogosChronos
Он так говорил потомучто был русским. Помните как переводят с английского?
Neironext
Нет, переводили с учётом этого, по английски там также все странно составлено у него
5
Да ладно?! Может просто Лукас думал все эти 45 лет что ответить?! Иначе, ответил бы 45 лет назад.
S
А какой в этом смысл? Для чего надо было бы думать 45 лет? Сказать сейчас такую версию, чтобы не говорить, почему на самом деле был применён такой ход? Если бы герой разговаривал так «просто потому что», это давно уже и так было бы раскрыто.
1
Возможно, Джордж на покой собрался, дай бог ему здоровья)
847121930@vkontakte
Очень хороший ответ
105658563982865434353@google
Я думал, что он просто говорит в японской манере. У них там тоже с порядком слов всё через жопу.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Кактусы опунция вырабатывают солнечное электричество: как ночной фотосинтез создает ток даже после 15 месяцев засухи

Современное сельское хозяйство активно переходит на системы удаленного контроля. Беспроводные датчики на полях отслеживают влажность почвы, температуру воздуха и состояние растений, позволяя...

28 тасманийских дьяволов переселили на остров ради спасения вида — вскоре там исчезли гнездящиеся короткохвостые буревестники

В ноябре 2012 года на остров Марию у восточного побережья Тасмании выпустили 15 тасманийских дьяволов. Ещё 13 привезли годом позже. Все животные были свободны от трансмиссивной опухоли...

Клетке хомяка перенесли целый геном водоросли: чужие хромосомы встроились в ее ДНК и пережили 155 поколений

Бактерии регулярно обмениваются генами напрямую, без размножения и смены поколений. Такой механизм называется горизонтальным переносом генов и позволяет микроорганизмам быстро приобретать новые...

Обзор наушников IvipQ Prism: тактильность, драйв и ламповая насыщенность

Среди удивительных трибридных новинок отдельного внимания заслуживают Prism от многим известного производителя: IvipQ. Внутри у модели стоит один 8 мм динамик для басов, четыре арматурных...

Обзор Poco X8: главный кандидат на звание «топ за свои деньги» 2026 года

Осенью вышел очень интересный смартфон среднего класса Poco X8, который благодаря своим особенностям я считаю наиболее сбалансированным смартфоном 2026 года. Он получил современный...

Звук на стальной проволоке: чем записывали речь до распространения магнитной ленты

В конце 1940-х человек мог открыть чемодан размером с небольшой радиоприёмник, поставить катушку с почти невидимой стальной нитью и записать разговор на час. Проволока бежала между двумя катушками...