Начал смотреть Наруто в 2022-м. Какие впечатления?

Совсем скоро аниме-адаптации манги Масаси Кисимото исполняется 20 лет! Я решился проверить каково же это, в 2022 году наконец-таки прикоснуться к истокам такого культурного феномена. Сейчас я нахожусь на самом пике своих просмотровых возможностей (25 серий за три вечера), поэтому эмоции от просмотра сейчас максимально яркие. И лично для меня, такой выборки достаточно, чтобы составить первое впечатление. 

ДИСКЛЕЙМЕР

За всю свою жизнь Автор статьи не прочёл ни одной манги, не знаком с Японской культурой, да и вообще, не посмотрел и пары десятков Аниме-сериалов. А проект "Наруто" автор не редко рассматривает через призму более актуальных аниме-сериалов. Учитывая это я прекрасно понимаю, что способен задеть чьи-то чувства или надломить прекрасные моменты ностальгии. Но я искренне надеюсь, что в комментариях не встречу в свой адрес оскорблений, лишь справедливые замечания, лестные отзывы в сторону сериала и кучу причин продолжать просмотр с ещё большей интенсивностью!

Как я к этому пришёл

Откровенно говоря, я решил ознакомиться с проектом вовсе не из-за привязки к предстоящей годовщине. Всё получилось весьма спонтанно. У меня с моей девушкой сложилась традиция - раз в месяц знакомиться с каким-нибудь попсовым аниме. Я уже давно откладывал просмотр "Саги о Винланде", так как мне безумно тяжело погрузиться в атмосферу средневековых драм и приключений (такая же проблема с Викингами, Играми престолов и т.д.), скорее всего это просто не мой антураж.

Кстати, пишите в комментариях, какой аниме-сериал мне взять на заметку. И почему стоит или не стоит отрекаться от "Саги о Винланде". Хотя по рейтингам вроде бы не стоит)

Какое аниме я ищу?

Я ни разу не общался с заядлыми аниме-фанатами, и не могу сказать с полной уверенностью, за что большинство любит и ценит подобный жанр. Что цепляет лично меня в японской мультипликации, так это абсурдность происходящего возведённая в абсолют. Пожалуй, лишь в японской анимации можно смотреть на тетрадь, убивающую людей, передачу суперсилы при помощи поедания волос, как на нечто вполне обыденное. Или более частые и покадровые примеры: если персонажи плачут - слезами залита вся комната, если кричат - трясутся деревья в соседней деревне, если бьют - противник отлетает на соседнюю планету. 

И наиболее часто мой выбор попадает в категорию истории одного героя. Особенно приятно, когда подобные проекты перерастают эту концепцию, и к концу сериала, поднимают всё более высокие темы. Однако в самом начале, невероятно легко начать сопереживать протагонисту и переживать вместе с ним все его внутренние и внешние конфликты на пути превращения в настоящего героя.

В общем, оказалось, что далеко ходить не надо, ведь наиболее очевидным примером такого аниме будет сериал, в котором имя главного героя и есть название самого аниме). Следующий мой шаг был невероятно прост, на этой неделе я решил незамедлительно нажать кнопку "PLAY" напротив первой серии, уже ставшего культовым аниме-сериала НАРУТО.

Не запылился ли сюжет?

Описывая сюжет первых серий в паре предложений, я делаю это скорее для самого себя, нежели для читателей. Необходимо собрать какую-то целостную картину для последующей аналитики... Короче, у нас есть главный герой - Наруто Узумаки. Непоседливый одиночка, бунтарь и весельчак, который с самых первых серий ясно доносит до своего окружения и самое главное до зрителей, чёткую и ясную цель - он хочет стать величайшим ниндзя.

Вскоре он обзаводится опытным учителем и руководителем его отряда Какаси Хатакэ, предметом воздыхания - Сакурой, другом и вместе с тем, одной из первых преград на своём пути, в лице Сазке, самого способного студента академии ниндзя. Вся эта компашка сразу же с головой погружается будни настоящих ниндзя, попутно встречая новых друзей, заклятых врагов, вытекающие проблемы и радости подобных столкновений, в перемешку с особенностями пубертатного периода.

Таким образом, мы получаем полную колоду пока что простых, но работающих в сценарном плане героев. Каждый из них способен озадачить как Наруто, так и зрителя перед экраном вопросами морали, ценности дружбы, становления собственного пути и других не менее важных проблем взросления и геройского бытия. Короче говоря, конфликт описывающий завязку сериала, и как мне думается его дальнейшие серии, я описываю так. Что именно делает тебя величайшим ниндзя? Тренировки, выносливость, самоконтроль или нечто большее? (дружба, любовь и всё такое).

Визуал

Для меня этот аспект сериала пока что самый неприятный. Я прекрасно понимаю, что нынешние аниме делаются по другим технологиям, по иным канонам, возможно и для совсем другого зрителя. Но в Наруто мне крайне не хватает динамики, как в диалогах, так и в движении камеры. Тяжело объяснить, но темп в плане событийности меня вполне устраивает, а встроенные в эти события разговоры, движения персонажей, смена кадров, всё выглядит как на скорости 0,75. Возможно, проблема в нехватке бюджетов или в общей стилистике произведения, но на мой взгляд сериал просто опирается на детскую аудиторию.

Простые шутки, большие паузы в репликах, повторение порой очевидных мыслей и т.д. позволяет ребёнку не растеряться в куче событий и не отстать от повествования. С подобной проблемой я уже столкнулся в "Аватар: Легенда об Аанге", который, к сожалению так и не смог досмотреть, начав своё знакомство с ним в весьма зрелом возрасте, что и не особо удивительно, учитывая возрастной рейтинг 6+. Рейтинг Наруто 12+, что вполне похоже на правду, учитывая глубину поднимаемых сцен и наличие жестоких битв, уже в самых первых сериях. Таким образом имеем следующую картину: История - для всех и каждого, визуал - для детей, а возможно только лишь для детей нулевых.

В общем, расскажите свои мысли по поводу визуала в сериале, схожи ли мои мысли с вашими. Или я со всем не туда погнал и Наруто волшебно смотрится в любом возрасте, в нулевые и в двадцатые. 

Пара вздохов про дубляж

Стоит признать, что в отличие от детей нулевых, в 2022-ом у меня была прекрасная возможность смотреть Наруто с субтитрами. Однако, сериал я начал смотреть именно в дубляже, хоть и считаю, что в большинстве случаев правильнее смотреть в оригинале, особенно такие пожилые проекты. Особо не напрягаясь, прямо с телевизора, нажав пару кнопок, я начал просмотр, и не увидел субтитров. В дальнейшем, особенности русского тв-дубляжа заставили меня подняться с дивана.

Дубляж от 2х2 разнится от серии к серии. Если в самых первых сериях, наши актёры хоть немного старались, соблюдая какую то нить повествования, то к пятому эпизоду пошла откровенная отсебятина, которую нетяжело заметить даже поверх английской (тоже не самой лучшей, насколько я знаю) аудиодорожки. Встречался даже и около-тюремный жаргон, который больше всего атаковал моё восприятие сериала. Отмечу, что любительскую одноголосую озвучку и озвучку телеканала Jetix я почти не застал в силу определенных факторов, возможно, там всё не так плачевно.

Так что по впечатлениям?

Отвечая на начальный вопрос, безусловно, приятных впечатлений в разы больше, чем негативных. К 26-ой серии для меня сериал начинает раскачиваться, или в дело вступает эта аниме магия, которая заставляет тебя влюбляться в каждого персонажа, и пристально следить за каждым их движением. Появляется надежда, что темп повествования вот-вот ускориться, углы истории начнут затачиваться, а визуал богатеть.

Нужно признать, что я не живу в вакууме, и примерно понимаю, к чему в конечном итоге приведёт Наруто его множество сюжетных арок. Считаю, что создатели, правообладатели и прочие причастные поступили правильно, позволяя главным героям взрослеть вместе со зрителями. Именно поэтому я нахожусь в огромном предвкушении новых, более взрослых и ещё не знакомых мне приключений Наруто и его друзей.

И я не зря каждый раз упоминаю, что даже не досмотрел первый сезон, что для какого-то "обзора" весьма жидкий результат. И даже термин "первое впечатление" тут не совсем подходит, скорее это была ода зарождающейся любви к сериалу, его атмосфере и вселенной. Чувствую, что меня ждёт огромное путешествие по всем сиквелам, полнометражкам, видеоиграм и прочим закоулкам франшизы Наруто.