Обзор умных очков Blackview BV100 – когда очки пытаются стать переводчиком

Очки за небольшие деньги, которые умеют снимать видео, переводить речь и описывать то, что находится перед глазами, звучат почти как обещание с маркетплейса. Blackview BV100 как раз из этой категории. Внешне это обычные солнцезащитные очки с толстыми дужками, но внутри у них камера, Bluetooth-аудио, микрофон и связка с приложением Hey Sayan. Самое интересное началось не с музыки и даже не с камеры, а с AI-функций: очки смогли описать комнату передо мной, распознать телевизор, саундбар, шкаф и собаку, а затем переводили английскую сказку, запущенную через Яндекс Алису.

Упаковка и комплект поставки

Blackview BV100 поставляются в компактной картонной коробке. Внутри находятся сами умные очки, магнитный кабель для зарядки, чехол и руководство пользователя.

Зарядка выполнена через магнитный кабель, поэтому отдельного USB-разъема на корпусе очков нет. Кабель фиксируется на контактной площадке на дужке, что логично для такого формата устройства: корпус остается закрытым, а подключение занимает меньше времени.

Внешний вид

Blackview BV100 — крупные солнцезащитные очки с черной глянцевой оправой и затемненными линзами. Спереди форма вполне привычная: широкая рамка, округленные нижние углы, массивная верхняя линия и небольшая перемычка по центру. С первого взгляда устройство не выглядит как электронный гаджет, хотя при близком осмотре технические элементы уже хорошо заметны.

На передней части оправы расположены два круглых элемента по краям. Сначала может показаться, что это две камеры, но по характеристикам и описаниям камера здесь одна, на 8 Мп. Второй круглый элемент выполняет роль светового индикатора и одновременно делает переднюю часть визуально симметричной. Это важная деталь, потому что иначе легко ошибочно принять очки за модель с двумя объективами. Во время видеозаписи индикатор подсвечивается, поэтому процесс съемки не является скрытым.

Линзы затемненные, с коричневато-серым оттенком. Через них просматриваются внутренние элементы оправы и дужки, то есть затемнение не глухое. Носовые упоры отлиты вместе с корпусом, отдельных силиконовых накладок нет. На черном глянцевом пластике быстро становятся видны отпечатки, пыль и мелкие следы от касаний, так что салфетка для таких очков будет не лишней.

Дужки заметно толще, чем у обычных очков. В них размещены динамики, аккумулятор, элементы управления, микрофоны и зарядные контакты, поэтому профиль получился массивным. На одной дужке нанесен логотип Blackview, на другой есть декоративная маркировка в виде звуковой волны. По бокам расположены небольшие продолговатые кнопки и сенсорные зоны для управления музыкой, вызовами, съемкой и громкостью.

С внутренней стороны одной из дужек нанесены параметры питания Input: DC 5V/300mA и значки сертификации. Там же находятся два магнитных контакта для зарядки. Обычного разъема USB на корпусе нет, зарядка выполняется через магнитный кабель. Шарнирная часть сделана с металлическими элементами и винтами, поэтому место крепления дужек не выглядит слабым. Сами дужки изогнуты и расширяются ближе к области за ухом, чтобы очки лучше держались при носке.

Функциональные особенности, возможности и назначение

Blackview BV100 — это умные очки без встроенного экрана. В линзы не выводятся уведомления, изображение или интерфейс приложения, поэтому модель не стоит смешивать с AR-очками. Здесь другая схема работы: камера, Bluetooth-аудио, микрофон, управление с дужек и AI-функции через подключенный смартфон.

По заявлению производителя, очки используют Bluetooth 5.4 и поддерживают соединение на расстоянии более 12 метров. Через Bluetooth они принимают звонки, воспроизводят звук со смартфона и передают голосовые команды в приложение. Динамики находятся в дужках и не закрывают слуховой канал: звук идет рядом с ухом, без вкладышей и амбушюр. Это не костная проводимость, а обычная открытая акустика, встроенная в корпус очков.

Для звонков и голосовых команд используется микрофон с ENC-шумоподавлением. Производитель указывает, что BV100 могут работать как Bluetooth-гарнитура: принимать и завершать вызовы, разговаривать без телефона в руке, запускать съемку и управлять воспроизведением с дужек. Управление завязано на физические кнопки и сенсорные зоны: с их помощью включаются очки, регулируется громкость, переключаются треки, запускаются фото, видео и голосовой помощник.

Камера в BV100 одна, заявленное разрешение составляет 8 Мп. Она снимает от первого лица: в кадр попадает то, на что направлен взгляд пользователя. Для видео указано разрешение 1200P при 30 кадрах в секунду. В описании также упоминается программная обработка изображения, но эту часть корректнее воспринимать как заявленную функцию приложения, а не как отдельную характеристику сенсора.

AI-функции работают через мобильное приложение. В нем заявлены голосовой помощник, распознавание изображений, перевод и описание объектов, попавших в поле зрения камеры. Схема работы такая: очки фиксируют изображение или принимают голосовую команду, а обработка выполняется через приложение и онлайн-модель. Для этих функций нужен подключенный смартфон с интернетом.

Для распознавания изображений производитель указывает работу с объектами, меню, ориентирами, растениями и текстом, который попадает в кадр. Очки делают снимок, после чего приложение анализирует изображение и возвращает ответ через голосовой интерфейс. Такой сценарий рассчитан на поездки, чтение вывесок, меню и получение пояснений по незнакомым предметам.

Отдельно производитель выделяет перевод. Речь идет про синхронный перевод и фонетическую транскрипцию для общения и рабочих ситуаций. Также заявлена поддержка нескольких языков, среди них русский, английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, польский, португальский, турецкий, украинский и другие. В этом режиме очки работают как микрофон и динамики, а распознавание и перевод речи выполняются через приложение.

Фото и видео должны передаваться на смартфон через приложение. В описании упоминается синхронизация с телефоном, а также передача данных с использованием Bluetooth и Wi-Fi. BV100 не работают как полностью самостоятельная камера-система: просмотр файлов, обработка данных и AI-возможности остаются привязаны к смартфону и приложению.

По автономности заявлен аккумулятор емкостью 220 мАч. В режиме аудио указано около 5 часов работы, при съемке видео — около 40 минут. Полная зарядка занимает примерно 60 минут. Зарядка магнитная, через контактную площадку на дужке, с входным питанием DC 5V/300mA. При заявленных 40 минутах съемки модель ориентирована на короткие видеозаписи, а не на длительную непрерывную фиксацию происходящего.

Корпус имеет заявленный уровень IP54. Это означает защиту от пыли и брызг воды. По заявлению производителя, очки рассчитаны на повседневное использование на улице и в поездках, но не на погружение в воду.

Тестирование

Проверку Blackview BV100 начал с включения и подключения к смартфону. Кнопку нужно удерживать примерно две секунды, после этого в дужках звучит уведомление. Телефон находит очки как Bluetooth-устройство, дальше звук можно выводить прямо на очки, но очки ориентированы немного на другое. Для того, чтобы раскрыть потенциал устройства потребуется установить на смартфон приложение Hey Sayan, именно оно дает доступ к камере, перевод и AI-функциям. Без него очки работают как Bluetooth-гарнитура.

Музыку через BV100 слушать можно, но удовольствия от этого немного. Звук идет из открытых динамиков в дужках, рядом с ушами. Это не костная проводимость и не наушники в привычном смысле. Низких частот нет, середина тоже слабая, музыка получается плоской и простой. Для любимых треков, где важны бас, вокал, сцена и детали, такой вариант не подходит. В тихой комнате на средней громкости звук слышат люди рядом, поэтому приватности тут тоже нет. С подкастами ситуация лучше. Речь передается разборчиво, голос не проваливается так сильно, как музыка, и слушать разговорные выпуски вполне комфортно. То же касается голосовых сообщений, навигационных подсказок и коротких роликов, где важна не музыка, а понятная речь. При этом уши остаются открытыми, поэтому на улице или дома не выпадаешь из окружающей обстановки. На мой взгляд, именно голосовой контент наиболее реальный сценарий для устройства.

Управление на дужках требует привыкания. Громкость меняется через сенсорную зону, там же можно ставить музыку на паузу и переключать треки. Первые попытки не всегда точные: палец легко промахивается по зоне или делает не тот жест. Физическая кнопка проще. Одно нажатие делает фото, двойное запускает видео. Для короткой съемки это удобнее, чем доставать телефон и открывать камеру.

В режиме гарнитуры очки позволяют принять звонок и говорить без смартфона в руке. В спокойной комнате речь передается разборчиво. Голос звучит проще, чем при общении со смартфона, но собеседник нормально понимает сказанное. В шумной обстановке микрофону уже тяжелее. ENC-шумоподавление часть фона убирает, но полностью отделить голос от улицы, людей рядом или гулкого помещения оно не может.

Камера снимает от первого лица. В кадр попадает то, куда направлены очки. Фото можно сделать из приложения или кнопкой на корпусе. Это удобно. Предмет на столе, вывеска, дорога, упаковка, какой-то момент перед глазами… быстрая запись реально помогает. Не нужно лезть за смартфоном или камерой, чтобы быстро что-то снять. По качеству это не уровень смартфона с хорошей камерой. Снимки больше подходят для фиксации ситуации, а не для красивой фотографии, но, с учетом новизны технологии и стоимости устройства, можно говорить, что со своей задачей очки справляются хорошо.

Видео запускается из приложения или двойным нажатием кнопки. Во время записи на оправе загорается белый индикатор. Его видно со стороны, поэтому скрытой съемкой это не выглядит. Второй круглый элемент на передней части легко принять за еще одну камеру, но камера здесь одна.

По характеру видео BV100 ближе к простому видеорегистратору от первого лица. Можно записать прогулку, фрагмент дороги, короткую демонстрацию действия, разговорную сцену или то, что происходит перед пользователем. Важно понимать, что это не замена отдельной камере. Детализация простая, запас по обработке света ограничен, звук пишется на встроенный микрофон без запаса по качеству.

После съемки фото и видео нужно перенести в смартфон через приложение. Файл не появляется мгновенно, как после съемки на камеру телефона. После остановки записи приходится подождать экспорт. С короткими роликами это терпимо, но если нужно перенести несколько роликов по 5-10 минут ожидание становиться заметным, что, на мой взгляд, намекает на то, что очки удобнее для коротких фрагментов, а не для постоянной записи всего подряд.

По сути, без приложения Hey Sayan очки остаются обычным аксессуаром. Все управление происходит именно через него. Да, кнопки на очках позволяют осуществлять запись голоса, видеороликов, делать фотографии, но импортировать записанные файлы на ПК через провод USB не получится. Приложение придется устанавливать… ну, а после установки приложения открывается доступ и к экспорту, и к умным функциям устройства, которые, по факту, сосредоточены именно в самом приложении, а очки выступают лишь источником обработки сигнала.

Функцию распознавания изображения проверял в комнате. Я смотрел перед собой, запускал анализ, и очки описывали то, что попало в поле зрения. Получилось занятно: система увидела телевизор, саундбар, шкаф, собаку и другие предметы в комнате. Не просто выдала общую фразу вроде «помещение с мебелью», а попыталась разобрать сцену по объектам. Работает это не идеально, иногда описание получается слишком общим или не до конца точным, но сама идея такова: очки делают снимок того, что видит пользователь, а приложение объясняет, что находится перед ним. Происходит озвучка голосом и анализ информации в чате приложения.

Вообще такой режим пригодиться не только в комнате. Его можно использовать с вывесками, меню, упаковками, техникой, непонятными предметами на столе. Но функцию пока нельзя воспринимать как полностью отработанную. Ей не хватает точности, стабильности и нормального понимания контекста. Иногда она попадает хорошо, иногда отвечает слишком приблизительно. В текущем виде это скорее интересный помощник для бытовых ситуаций, а не инструмент, которому можно без проверки доверять каждое слово.

Голосовой помощник на русском языке работает, но не всегда понимает команду с первого раза. Иногда приходится повторить запрос или сказать проще. В тишине реакция лучше, но идеального распознавания каждой фразы нет. Когда команда принята, ответ звучит через динамики очков, и смотреть на экран телефона в этот момент не обязательно.

Перевод проверял не на случайной фразе, а через Яндекс Алису. Запустил сказку на английском языке и слушал, как очки переводят ее на русский. Если текст произносится спокойно, перевод идет достаточно понятно. Смысл сохраняется, фразы можно воспринимать на слух, и в целом функция работает. Но когда речь ускоряется, очки не всегда успевают нормально обработать поток. Часть фраз теряется, часть переводится с задержкой, иногда смысл передается грубее, чем хотелось бы.

В живом разговоре ситуация аналогична. Если собеседник говорит медленно и рядом нет лишнего шума, перевод помогает понять общий смысл. Если несколько человек говорят одновременно, если речь быстрая или вокруг шумно, точность заметно падает. Для поездки, магазина, стойки регистрации или простого бытового общения такая функция будет очень полезной, но заменить нормальное знание языка она не сможет.

В линзах ничего не отображается. Очки не показывают уведомления, перевод, маршрут или интерфейс приложения перед глазами. Все ответы идут голосом через динамики, а файлы, настройки и AI-разделы остаются в смартфоне. Это важно учитывать. BV100 работают не как AR-очки, а как носимый аксессуар с камерой, звуком, микрофоном и приложением.

Влагозащиту в жестком режиме не проверял. По заявленному IP54 очки рассчитаны на пыль и брызги, но не на погружение. Легкий дождь или случайные капли сюда вписываются, а море, душ, бассейн — уже нет.

Заключение

Blackview BV100 оставили любопытное впечатление. Это не замена смартфону, не полноценная экшн-камера и не наушники для музыки. Музыку через них слушать можно, но качества наушников здесь нет, зато подкасты, голосовые сообщения, звонки и подсказки воспринимаются нормально, особенно если нужно оставить уши открытыми и слышать, что происходит вокруг. Больше всего интересна не сама камера, а связка камеры, микрофона, приложения и AI-функций. Распознавание того, что находится перед глазами, получилось занятным: очки смогли описать комнату, назвать телевизор, саундбар, шкаф, собаку и другие предметы. Работает это не без ошибок, функция явно требует доработки, но как направление выглядит интересно. Перевод тоже рабочий: при проверке на английской сказке через Яндекс Алису очки передавали смысл на русском, хотя при быстрой речи уже не всегда успевали и местами теряли фразы.

Камеру я бы рассматривал как инструмент для коротких записей от первого лица. Быстро сделать фото, снять небольшой ролик, зафиксировать вывеску, предмет или дорогу перед собой — для таких задач формат подходит хорошо, но ждать качества смартфона или экшн-камеры не стоит. Нужно учитывать перенос файлов через приложение: снял ролик, потом подожди экспорт на телефон.

В общем, BV100 нужно воспринимать как недорогой экспериментальный гаджет для тех, кому интересны умные функции в формате очков. Самые сильные сценарии — перевод, распознавание объектов, звонки, подкасты и короткая съемка от первого лица. Самые слабые — сырость AI-функций. Покупать такие очки стоит с пониманием ограничений: это не устройство, которое закрывает одну задачу идеально, а компактный аксессуар, который пробует объединить сразу несколько возможностей в одном корпусе.

Промокод: BV100RUAD

Стоимость Blackview BV100 можно узнать здесь.