MymHbIu

Тебя то кто спрашивал? Вылез тут «адекват», ни одной мысли интересной от тебя. Скрепы… скрепы… и всё. И вообще, не влезай в разговор, рекламщик. Я с разработчиком тут общаюсь ). Ну, точнее с человеком, представившемся как «разработчик». Имеет ли он вообще какое то отношение к данной игре? Лично мне это не известно. Но кто он, это и не важно на самом деле )
Отечественный проект должен иметь отечественное название! Это истина. Напиши это у себя на лбу и читай, когда в зеркало смотришь, если уж здесь тебе читать не нравится.
Много зарубежных разработчиков дают своим проектам названия на русском? Уверен что нет. Почему же российские так любят давать своим проектам названия на английском? Не патриоты? Не уважают отечественного потребителя? Иноагенты? Ответа нет.
И я не тролль. Я просто пишу свои мысли. А негатив, потому что индустрия на дне. И падает ниже. А такие как ты, которым всё нравится, этому только помогают. Хаваете всё подряд, как не знаю кто. И тролль это ты, вывел меня на эмоции, нехороший ты человек, рекламщик плохих игр.

А о Вашем проекте много говорят? Ну, кто то кроме меня? ))
Что такое есть «неплохой сарафан» и «хороший охват»? Нихт ферштеен что имеется в виду.
Вы немного не поняли ) Меня возмущает не название, а то, что проект с таким названием здесь рекламируют как отечественный. Отечественный проект должен иметь отечественное название! Точка.
Если не хотите читать отзывы и советы, зачем читаете и тем более отвечаете? ) Делайте свой проект как знаете и как Вам хочется. Не хотите слушать добрых советов от аудитории — это Ваше право.
В одном Вы правы, очевидно, что я не вхожу в целевую аудиторию этого проекта, ведь в текущем состоянии, он не вызывает у меня ничего, кроме омерзения. А менять даже такую простую вещь, как название, Вы не желаете. Не говоря уже о чём то более сложном. Штож, флаг в руки, удачи не желаю.

Всё это ерунда, если честно. Например, если бы вышла Half Life 3, её нашли бы и без тегов. И даже если вбить в каком нибудь поиске что то типа «Халва 3», ссылки будут вести однозначно именно на одну эту игру )
Ну и давая игре английское название и продавая её в ВК, вы нисколько не помогаете иностранным игрокам её найти. Они в ВК и искать не будут, например в моей стране он вообще заблокирован ) Вы просто создаёте неудобства игрокам, которые английским не владеют, а таких в ВК наверное большинство, ну мне почему то так кажется.
И название сложноватое. Вот раньше было: Проклятые земли, Аллоды, Златогорье… Просто и понятно. А тут I Must Find Her / Я должен ее найти. Придумайте что то попроще. К примеру, Дота — идеально же, легко запомнить, легко найти на любом языке.

Куда то уходишь? Это хорошо, главное не возвращайся )

А у тебя очень плохие статьи. Лучше бы ты вместо хамства в комментах, статьи писать учился

Просто эта тема мне уже несколько надоела. Да и срачи я не люблю. Пора тут заканчивать ). Пойду наверное ещё твои статьи почитаю, думаю там есть что минуснуть, чисто за твоё хамство и быдлячество. Да и ты так смешно бомбишь…

Понятно, спасибо за ответ ) Как человек, играющий на русском, скажу что лично мне проще запоминать и искать именно на русском. Вот это вот «I Must Find Her» я просто не запомню никогда и пытаться даже не буду. Но Вам виднее конечно, как лучше продавать свою игру. Если такое востребовано в ВК, ну и хорошо )

Уважение это хорошо, но в чём оно заключается? Или любая игра со словом «Чернобыль» в названии, это уже дань уважения по умолчанию?

Поэтому ты такой необучаемый?

Ты какой то странный, даже не буду читать полностью твою писанину. Там уже с первых строчек вижу что шиза из тебя попёрла. Просто лови ещё минус за свой бред.

Ладно, уговорил, пойду ещё твои статьи почитаю, вдруг что интересное пропустил.

Смотрю, ты нашёл сильный аргумент — смайлики клоунов. Это уже серъёзно и заставляет задуматься — а вдруг ты прав и я действительно тут бред пишу?

Если считаешь что то бредом, то для начала можно попробовать аргументировать как то своё мнение, я обычно так делаю. Какой смысл тупо молча минусить? Но раз ты такой умный и любишь молча ставить минусы, то для тебя сделаю исключение против своих принципов ) Так что не обижайся, что молча поставили минусы и тебе. Как говорится, не пиши бред, не будет минусов ) А твои рандомные статьи бред, ни одной интересной не нашёл, прочёл будто в грязи измазался.

Откуда Вы знаете что русский язык для разработчика родной? Он Вам лично это сказал? Я вот в это не верю. Сами пишете, что английский для него лучше звучит )). То, что он захотел сделать вот так, а не иначе — да согласен. Но я не вижу в этом никакой логики или смысла, поэтому и эти возникли вопросы. Ограничения игрового движка? Да, понимаю. Язык программирования всегда английский, даже наверное у китайцев, тут не знаю, я не программист. Но это не обьясняет английского названия игры и английского названия самого разработчика. Если разработка игры для какой то аудитории на родном для этой аудитории и для самого разработчика языке — для Вас это скрепы, то я даже незнаю что и сказать… Голову лечите наверное. Английские разработчики почему то так игры делать могут. Российские почему то нет. И ответа, почему, я так и не увидел. Потому что он так захотел, а не нравится делай сам — это детский лепет а не ответ взрослого человека. Это дети руководствуются своими желаниями, а взрослые руководствуются необходимостью. И общаясь с Вами, я как будто общаюсь с неразумным ребёнком. Простых вещей не понимаете и даже не задумываетесь над тем, почему что то происходит так, а не иначе ) Только про скрепы и можете писать )
Хотя, допустим что разработчик ещё достаточно молод, возможно даже учится в школе. Это вполне обьясняет, почему английские названия ему кажутся крутыми и почему эта игра — Сайлент Хилл про Чернобыль. А также стало понятно, почему Вы тут «топите» за неё, а также некоторая Ваша агрессия и злоба. Вы явно тоже пока достаточно молоды. Я ведь прав, юноша? )

Нет, у Вас не всё нормально. И я уже отвечал, что правила тут не при чём. Я уже несколько дней пытаюсь добиться от Вас ответа, почему студия, которую Вы обозвали «отечественной» имеет иностранное название и делает такую же игру. В чём логика? Всё что Вы смогли ответить, это что нет никаких правил и что продаваться будет также в Стиме, поэтому название английское. Вы серъёзно? И этот человек ещё ставит оценку чужому мышлению… И на этом сайте, по Вашим словам, таких людей полно )) Как говорили лет десять назад, фейспалм да и только. Или просто — рукалицо. Как видите, перевести английский текст на русский особых прблем не составляет и смысл от этого не меняется.
А эту игру, если она делается в России и переводить не нужно, она изначально должна быть на родном языке разработчика. А у неё название почему то на английском. Т.е. либо перевели на английский, либо русский язык для разработчика не родной. И если перевели, то почему здесь, на русскоязычном сайте, не указать родное, оригинальное название. А если русский язык разработчикам не родной то возникает вопрос, какое «отечество» Вы имели в виду, необычайно широко мыслящий человек. Я понятно объясняю?

Зато Вы читаете ) Только явно не понимаете смысла написанного. Всё у Вас в голове смешалось, Стим, ВК, пурга и Смута )
Подозреваю, что этот Ваш пост, про игровую поделку, просто рекламный. Признавайтесь, сколько Вам денег занесли?
На англоязычных сайтах тоже этот игросодержаший продукт «продвигаете» или здесь только? Интересно, на каком языке там название игры и студии? По логике, если здесь на английском, то там должно быть на русском )) Киньте ссылку на англоязычный ресурс с рекламой этой поделки, зайду чисто посмеятся. Шутка, уверен что таких ресурсов нет и поделку эту Вы пиарите только среди русских.
Успех игры от языка не зависит, для успеха кое что другое нужно. Поэтому вот это поделие, про которое Вы тут написали ждёт полное забвение, фиаско, космическое ничто. Про Смуту кстати, в отличие от вот этого, хоть ради поржать иногда вспоминают )

Вот это похоже на Сайлент Хилл? Каким местом? ) Вы шутите наверно ))
И причём тут правила и законы? Я просто не понимаю, зачем русскоязычный разработчик, проживающий, работающий и платящий налоги в России, который делает игру для русскоговорящих игроков, в антураже российский глубинки и которую собирается продавать через локальный российский магазин, НА АНГЛИЙСКОМ! языке. Почему не на китайском? ))
И у меня вызывает некоторый внутренний диссонанс, когда где то специально подчёркивают: Дивитесь народ! ЭТО НАШЕ! Отечественное. РОССИЙСКОЕ!!!
А там что то с названием SilentHill IMustFindHer.
Неужели у Вас нет ощущения, что тут что то неправильно? Или для Вас слово «отечественное» имеет какое то другое значение? Если разработчик из Канады, то вопросов нет, признаю что был не прав.

Вам надо заходить в ВК, Вы и заходите. А я на этот сайт зашёл. А тут на английском. Вы смотрите вообще, что тут постите? ) Очередная халтура, и так схавают. Не продолжайте пожалуйста.
Название игры в ВК на русском? А название студии? Ну так и пишите тогда на русском и здесь. А в скобках укажите название на английском, раз уж без этого не можете.
Ну и причем тут Сайлент Хилл? Думаете если сравнить поделку со знаменитой серией, поделка будет смотреться выгодней? Многие маркетолухи так делают: Игра от создателей… и т.д. Вот и авторы этой поделки решили что слово Чернобыль привлечёт покупателей ). Но Вы то куда, зачем подражаете плохому?

А там есть ещё какие то механики, кроме механики перекладывания вещей в инвентаре?

И снова «российский» разработчик делает игру на английском. В ВК )). Ну допустим, этот наивный человек рассчитывает, что его поделие будут покупать в англоязычных странах, после выхода в Стиме. Непонятно зачем тогда в новостях подчёркивать что разработчик из России? Это как то повысит продажи в Америке? Или задумано так: англичанам — игру, россиянам — повод для гордости? ) Как это работает?
Ещё и Чернобыль… Других мест для хорроров видимо нет.