Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO и Hercules 3D Prophet 9500 PRO

на базе ATI RADEON 9500 PRO

СОДЕРЖАНИЕ

  1. Общие сведения
  2. Особенности видеокарт
  3. Конфигурации тестовых стендов
  4. Результаты тестов: сведения из 3DGiтогов
  5. Выводы

Вот и пришла весна! Мы можем отметить, что наступила пора интересных анонсов от ATI и NVIDIA. Безусловно, поклонников 3D-графики уже сейчас интересует, что же будут представлять собой новинки. Частично читатели уже о них узнали (RADEON 9800 PRO, NVIDIA GeForce FX 5600/5200), ждем сведений об остальных.

Как правило, анонсы выводят в свет High-end продукты, а в качестве своего рода «свиты» могут выйти из тени и менее мощные акселераторы, предназначенные для среднего и низшего ценовых уровней. Но весна 2003 года тем и отличается, что будет много исключений из правил. Идут анонсы «середнячков», и новых линеек во главе с мощнейшим игровым ускорителем.

Куда же денется та продукция, что ныне на рынке? Вернее, что станется с теми линейками, которые сумела-таки образовать компания ATI? Речь идет о семействе RADEON 9500-9700. Какие пропадут, а какие останутся? Много вопросов, и пока нет ответов. Пока мы только можем отметить, что цены на эти карты падают очень медленно, а подчас просто стоят на месте. Маркетинг канадской компании забуксовал, делая прошлогодние решения от NVIDIA более привлекательными. Прежде всего это касается середнячков, таких как RADEON 9500 и 9500 PRO.

Кстати, по традиции, давайте вспомним про те материалы, относящиеся ко всей линейке 9500-9700, что уже вышли на нашем сайте:

Так вот, с одной стороны, RADEON 9500 128MB сейчас пользуется популярностью у пользователей, имеющих выход в Интернет, поскольку многие уже осведомлены о возможности переделки таких карт в RADEON 9700 без малейших вмешательств в аппаратное устройство платы. Ложкой дегтя в этой бочке меда (как же — можно заплатить меньше, а получить больше!), является не 100%-ная гарантированность успеха по переделки из-за того, что на RADEON 9500 идут подчас чипы R300 с битым блоком HSR, который у 9500-х по умолчанию отключен. Переделка 9500-9700 сводится к подстановке другого Device ID от RADEON 9700, в результате чего драйверы активизируют R300 полностью, в том числе и блок HSR. Последствия работы карт с установленным чипом, где этот блок изначально битый, предсказуемы.

Приходят невеселые новости для тех, кто еще собирается покупать RADEON 9500 128MB для переделки в 9700. Постепенно распространяются на рынке платы нового дизайна, где за основу взята PCB от 9500 PRO. Напомню, что особенностью этой PCB является жестко аппаратно фиксированная 128-битная шина обмена с памятью. Поэтому такой RADEON 9500 возможно переделать только в RADEON 9500 PRO, что уже менее заманчиво, чем переделка в 9700. Кстати, ныне продающиеся 9500 с 64-мя мегабайтами памяти можно по той же методике переделать в 9500 PRO 64MB, однако пока не слышно, чтобы было много желающих покупать такие карты для подобных целей.

Поэтому эпопея «народной» карты в лице 9500 128MB идет на убыль и резко начнет сворачиваться по мере наполнения рынка «новыми» RADEON 9500 128MB, которые по некоторым данным, сами по себе по скорости даже медленнее, чем RADEON 9500 64MB. И кто будет тратить такие большие средства ($150-160 на начало марта) для приобретения продукта, чья скорость находится в явном проигрыше ближайшему конкуренту от NVIDIA пусть даже и не DX9-совместимому?

Мне кажется, что сами производители это понимают (то, что RADEON 9500 64MB — некий уродец с задранной ценой, было очевидно еще в начале жизни таких карт), поэтому 9500-му осталось жить очень мало, на его место будет спускаться RADEON 9500 PRO, вытесняемый как RADEON 9700, так и 9600 PRO (но это только в апреле-мае).

Поэтому нам стоит еще раз обратить свое пристальное внимание на 9500 PRO, благо серийные карты на его основе получают на рынке все большее распространение. Полагаю, что нет смысла еще раз рассказывать об особенностях данного чипсета, из вышеприведенного списка можно уяснить все подробности. Мы сегодня рассмотрим две серийно выпускаемые карты на базе RADEON 9500 PRO.

Компании Gigabyte и Hercules настолько прочно вошли на российский компьютерный рынок, что представлять их нет нужды. Хотя продукцию Hercules знают не так много пользователей, ибо цены на них, прямо скажем, кусаются, что делает карты не очень конкурентоспособными.

Платы

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
Карта основана на AGP X2/4/8 интерфейсе, имеет 128 мегабайт DDR SDRAM памяти, расмещенной в 8-ми микросхемах по обеим сторонам PCB. Интерфейс обмена с памятью — 128бит.

Память изготовлена Hynix, время выборки 3.6 ns, что соответствует частоте работы примерно 275 (550) МГц, но микросхемы тактуются на 270 (540) МГц. Ядро функционирует на стандартной для RADEON 9700 частоте 275 МГц.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
Здесь мы видим те же 128 мегабайт 128-битной памяти, интерфейс AGP X2/4/8.

Но эти микросхемы памяти уже от Infineon, время выборки примерно 3.0 ns, что соответствует частоте 333 (666) МГц, память же работает на штатной частоте 270 (540) МГц. Ядро — 275 МГц.
Сравнение с эталонным дизайном, вид спереди
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
Сравнение с эталонным дизайном, вид сзади
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO

Как мы видим, обе карты базируются на эталонном дизайне. Только если у Gigabyte плата вообще представляет собой копию reference card, то у Hercules имеются два отличия: цвет PCB — традиционный лазурно-синий, и коннектор для внешнего питания распаян не на лицевой, а на оборотной стороне карты (это сделано, чтобы он не мешал установке радиаторов на микросхемы памяти).

Рассмотрим охлаждающие устройства.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
Перед нами массивный радиатор, который напоминает reference, но его размеры несколько больше.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
А вот разработчики из Hercules решили, что для охлаждения такого процессора достаточно будет привычного по ранее выпускавшимся картам на базе процессоров от NVIDIA кулера от ThermalTake.

Если снять охлаждающие устройства, то мы можем увидеть и сами процессоры.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO



Hercules 3D Prophet 9500 PRO





Обратите внимание на снимки чипа на карте от Hercules. Как только я снял кулер, то сразу же увидел маленькую выщербину на кристалле. Думаю, что владельцы процессоров Athlon сразу поняли, о чем речь. Да, именно о том, что кристаллы и у R300 весьма нежные. Слава Богу, что данный дефект поверхности не стал фатальным, и карта работает хорошо.

Рассмотрим комплекты поставок:

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
В комплект поставки входят: руководство пользователя, диск с драйверами и утилитами, диски с устаревшими (к сожалению) играми, а также PowerDVD. В коробке можно также найти переходники S-Video-to-RCA и DVI-to-d-Sub, удлинители для TV-out.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
В комплект поставки входят: руководство пользователя, диск с драйверами и утилитами, PowerDVD XP, переходник S-Video-to-RCA, удлинители TV-out, переходник DVI-to-d-Sub.

Обе видеокарты поставляются в retail-упаковках.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
Неплохо спроектированный бокс, общий стиль схож с тем, что мы уже наблюдаем почти год на всех упаковках от Gigabyte для карт на базе процессоров от ATI, изделия марки MAYA II похожи накарты серии MAYA лишь общей цветовой гаммой. И довольно удачная маркетинговая идея сочетать легенду племени MAYA с 3Д-ускорителем.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
И здесь мы видим продолжение традиций в изображении мистических существ, правда, если MAYA реально жили на Земле, то маркетологи из Hercules решили развивать направление духов (вспомним Voodoo), и каждый раз на коробках с 3D-ускорителями мы видим обзоры мистических богов и духов. Очень удачным решением является отображение на лицевой стороне упаковки частот работы карты.

Разгон


Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO После прошивки «взломанной» версии BIOS: 275/540 -> 360/616 MHz (по вопросам, IOS — на www.radeon2.ru.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO Пока невозможен по причине отсутствия «взломанной» версии BIOS, работающей корректно с микросхемами памяти от Infineon

По умолчанию разгон блокирован в BIOS карты, поэтому без прошивки модифицированных BIOS повышение частот у плат невозможно. Обидно, что пока не удалось разогнать карту от Hercules, ведь у нее установлена более быстрая, чем надо по номиналу, память — 3.0нс.

Напомним, что

  • при разгоне обязательным условием является наличие дополнительного охлаждения, в частности, обдувающего карту (прежде всего, ее память) вентилятора:

  • разгон любой карты зависит от конкретного экземпляра, и поэтому нельзя обобщать вышеприведенные возможности повышения частот на все видеокарты этой марки и даже серии. Показатели разгона мы приводим только как интересное явление; они ни в коей мере не входят в состав обязательных характеристик видеокарты.

Установка и драйверы

Конфигурации тестовых стендов:

  • Компьютер на базе Pentium 4 3066 MHz:
    • процессор Intel Pentium 4 3066 МГц;
    • системная плата ASUS P4G8X (iE7205);
    • оперативная память 1024 MB DDR SDRAM;
    • жесткий диск Seagate Barracuda IV 40GB;
    • операционная система Windows XP SP1;
    • мониторы ViewSonic P810 (21") и ViewSonic P817 (21").
    • драйверы ATI версии 6.255.
  • Компьютер на базе Athlon XP 2600+ :
    • процессор AMD Athlon XP 2600+ (2133 MHz);
    • системная плата EPoX (nForce2);
    • оперативная память 1024 MB DDR SDRAM PC3200;
    • жесткий диск Seagate Barracuda IV 40GB.
    • операционная система Windows XP SP1.
    • мониторы ViewSonic P810 (21") и ViewSonic P817 (21").

VSync отключен в драйверах, компрессия текстур отключена в приложениях. Детализация текстур — High Quality.

Результаты тестов

Перед тем, как кратко дать оценку качеству в 2D, я еще раз дам пояснение, что на настоящий момент НЕТ полноценной методики объективной оценки этого параметра по следующим причинам:

  1. Практически у всех современных 3D-акселераторов качество 2D может сильно зависеть от конкретного экземпляра, а отследить все карты невозможно физически;
  2. Качество 2D зависит не только от видеокарты, но и от монитора, соединительного кабеля;
  3. В последнее время огромное влияние на этот параметр стали оказывать связки: монитор-карта, то есть, встречаются мониторы, «не дружащие» с теми или иными видеокартами.

Что касается протестированных экземпляров, то совместно с ViewSonic P817 и кабелем BNC Bargo платы продемонстрировали отменное качество в следующих разрешениях и частотах:

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO 1600x1200x85Hz, 1280x1024x120Hz, 1024x768x160Hz
Hercules 3D Prophet 9500 PRO 1600x1200x85Hz, 1280x1024x120Hz, 1024x768x160Hz

Замечу, что снова в разрешении 1280х1024 на 75Гц (именно на этой частоте) на картах была видна некая рябь в виде горизонтальных сполохов, которая зависела от действий пользователя. В иных разрешениях и частотах этого артефакта не было. Про это уже многие писали в форуме iXBT, полагаю, что вина за это лежит уже не на производителях карт, а на разработчиках дизайна (ATI). Им следует обратить внимание на данный скорбный момент.

Результаты тестов: cведения из 3DGiтогов

В качестве инструментария мы использовали:

  • Return to Castle Wolfenstein (MultiPlayer) (id Software/Activision) — OpenGL, мультитекстурирование, Checkpoint-demo, настройки тестирования — все на максимально возможном уровне, S3TC OFF, конфигурации можно скачать тут
  • Serious Sam: The Second Encounter v.1.05 (Croteam/GodGames) — OpenGL, мультитекстурирование, Grand Cathedral demo, настройки тестирования: quality, S3TC OFF
  • Codecreatures Benchmark Pro (Codecult) — Direct3D, Shaders, Hardware T&L, Dot3, cube texturing, максимально возможное качество
  • Unreal Tournament 2003 Demo v.1077 (Final Release) (Digital Extreme/Epic Games) — Direct3D, Vertex Shaders, Hardware T&L, Dot3, cube texturing, качество по умолчанию
  • 3DMark2001 SE Pro (MadOnion/Remedy), Game2 "Dragothic" — DirectX 8.0, Hardware TCL, мультитекстурирование, LOW Details, DXTC OFF, двойная буферизация, 24-битный Z-буфер
  • 3DMark2001 Pro (MadOnion/Remedy) — DirectX 8.0, Hardware TCL, Game1, Game2, Game3, Game4, уровни детализации Low, High
  • RightMark 3D (одна из игровых сцен) — DirectX 8.1, Dot3, cube texturing, shadow buffers, vertex and pixel shaders (1.1, 1.4).

Сводные диаграммы производительности видеокарт на последних версиях драйверов за февраль 2003 года

Красным цветом на диаграммах выделены разогнанные видеокарты, после значка o/c (overclocked, разгон) указаны частоты разгона.
Для сводных диаграмм использовались версии драйвера 42.82 для карт от NVIDIA, 6.292 для карт от ATI, 3.10.51 для карт от SIS и 1.03.01.002 для карт от Matrox.



Напоследок скажу, что обе карты во время тестирования показали себя очень достойно, стабильность в работе на высоте, нареканий в этом плане не было.

Добавлю, что вышеотмеченная рябь в 1280х1024 при 75Гц заметна только в 2D, в 3D-играх ничего такого отрицательного в указанном разрешении замечено не было.

Выводы

Перед нами были две карты — копии эталонного дизайна от ATI, поэтому мы можем лишь констатировать, что продукты показали обычные результаты в своих классах. Наличие охлаждающих радиаторов у карты от Hercules - не что иное, как просто украшение. Для такой памяти, что установлена на карте, охлаждение не нужно в принципе, ибо она работает на более низких частотах, чем рассчитана по номиналу.

Заметим, что ныне цены на RADEON 9500 PRO находятся на уровне (Москва, март) — $185—190. Является ли этот уровень конкурентоспособным по сравнению с ценами на соответствующие продукты от NVIDIA? Наши исследования (см. список материалов в начале статьи) показали, что эти карты успешно соперничают с GeForce4 Ti 4200 — 8x, а цены на такие карты (Москва, март) составляют примерно те же $180—190 (если не брать во внимание китайский noname). Поэтому вроде наблюдается паритет, но нельзя забывать, что RADEON 9500 PRO более перспективен из-за поддержки DX9, и его скоростные показатели при использовании АА и анизотропии более высоки, нежели у GeForce4 Ti 4200-8x.

Что касается цен на представленные в статье карты, продукты от Gigabyte всегда выгодно отличаются своей относительной доступностью, а вот какая будет ситуация с картами от Hercules — пока неясно, ибо на нашем рынке этих карт на сегодня нет, они появятся примерно через 2 недели.

Плюсы:

  • Очень хорошая производительность в 3D;
  • Качество изготовления карт на очень высоком уровне;
  • Надежность и стабильность карт на высоком уровне;

Минусы:

  • Некие наводки и рябь в одном из разрешений;




26 марта 2003 Г.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Hercules 3D Prophet 9500 PRO

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Hercules 3D Prophet 9500 PRO

ATI RADEON 9500 PRO

  1. : 3DGi

! , ATI NVIDIA. , 3D- , . (RADEON 9800 PRO, NVIDIA GeForce FX 5600/5200), .

, High-end , «» , . 2003 , . «», .

, ? , , - ATI? RADEON 9500-9700. , ? , . , , . , NVIDIA . , RADEON 9500 9500 PRO.

, , , 9500-9700, :

, , RADEON 9500 128MB , , RADEON 9700 . ( — , !), 100%- - , RADEON 9500 R300 HSR, 9500- . 9500-9700 Device ID RADEON 9700, R300 , HSR. , , .

, RADEON 9500 128MB 9700. , PCB 9500 PRO. , PCB 128- . RADEON 9500 RADEON 9500 PRO, , 9700. , 9500 64- 9500 PRO 64MB, , .

«» 9500 128MB «» RADEON 9500 128MB, , , RADEON 9500 64MB. ($150-160 ) , NVIDIA DX9-?

, (, RADEON 9500 64MB — , ), 9500- , RADEON 9500 PRO, RADEON 9700, 9600 PRO ( -).

9500 PRO, . , , . RADEON 9500 PRO.

Gigabyte Hercules , . Hercules , , , , .

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
AGP X2/4/8 , 128 DDR SDRAM , 8- PCB. — 128.

Hynix, 3.6 ns, 275 (550) , 270 (540) . RADEON 9700 275 .
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
128 128- , AGP X2/4/8.

Infineon, 3.0 ns, 333 (666) , 270 (540) . — 275 .
,
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
,
Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO
Hercules 3D Prophet 9500 PRO Reference card ATI RADEON 9500 PRO

, . Gigabyte reference card, Hercules : PCB — -, , ( , ).

.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
, reference, .
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
Hercules , NVIDIA ThermalTake.

, .

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO



Hercules 3D Prophet 9500 PRO





Hercules. , . , Athlon , . , , R300 . , , .

:

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
: , , ( ) , PowerDVD. S-Video-to-RCA DVI-to-d-Sub, TV-out.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
: , , PowerDVD XP, S-Video-to-RCA, TV-out, DVI-to-d-Sub.

retail-.

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO
, , Gigabyte ATI, MAYA II MAYA . MAYA 3-.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO
, , MAYA , Hercules ( Voodoo), 3D- . .


Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO «» BIOS: 275/540 -> 360/616 MHz ( , IOS — www.radeon2.ru.
Hercules 3D Prophet 9500 PRO «» BIOS, Infineon

BIOS , BIOS . , Hercules, , , — 3.0.

,

  • , , ( , ) :

  • , . ; .

:

  • Pentium 4 3066 MHz:
    • Intel Pentium 4 3066 ;
    • ASUS P4G8X (iE7205);
    • 1024 MB DDR SDRAM;
    • Seagate Barracuda IV 40GB;
    • Windows XP SP1;
    • ViewSonic P810 (21") ViewSonic P817 (21").
    • ATI 6.255.
  • Athlon XP 2600+ :
    • AMD Athlon XP 2600+ (2133 MHz);
    • EPoX (nForce2);
    • 1024 MB DDR SDRAM PC3200;
    • Seagate Barracuda IV 40GB.
    • Windows XP SP1.
    • ViewSonic P810 (21") ViewSonic P817 (21").

VSync , . — High Quality.

, 2D, , :

  1. 3D- 2D , ;
  2. 2D , , ;
  3. : -, , , « » .

, ViewSonic P817 BNC Bargo :

Gigabyte MAYA II RADEON 9500 PRO 1600x1200x85Hz, 1280x1024x120Hz, 1024x768x160Hz
Hercules 3D Prophet 9500 PRO 1600x1200x85Hz, 1280x1024x120Hz, 1024x768x160Hz

, 12801024 75 ( ) , . . iXBT, , , (ATI). .

: c 3DGi

:

  • Return to Castle Wolfenstein (MultiPlayer) (id Software/Activision) — OpenGL, , Checkpoint-demo, — , S3TC OFF,
  • Serious Sam: The Second Encounter v.1.05 (Croteam/GodGames) — OpenGL, , Grand Cathedral demo, : quality, S3TC OFF
  • Codecreatures Benchmark Pro (Codecult) — Direct3D, Shaders, Hardware T&L, Dot3, cube texturing,
  • Unreal Tournament 2003 Demo v.1077 (Final Release) (Digital Extreme/Epic Games) — Direct3D, Vertex Shaders, Hardware T&L, Dot3, cube texturing,
  • 3DMark2001 SE Pro (MadOnion/Remedy), Game2 "Dragothic" — DirectX 8.0, Hardware TCL, , LOW Details, DXTC OFF, , 24- Z-
  • 3DMark2001 Pro (MadOnion/Remedy) — DirectX 8.0, Hardware TCL, Game1, Game2, Game3, Game4, Low, High
  • RightMark 3D ( ) — DirectX 8.1, Dot3, cube texturing, shadow buffers, vertex and pixel shaders (1.1, 1.4).

2003

, o/c (overclocked, ) .
42.82 NVIDIA, 6.292 ATI, 3.10.51 SIS 1.03.01.002 Matrox.



, , , .

, 12801024 75 2D, 3D- .

— ATI, , . Hercules - , . , , , , .

, RADEON 9500 PRO (, ) — $185—190. NVIDIA? (. ) , GeForce4 Ti 4200 — 8x, (, ) $180—190 ( noname). , , RADEON 9500 PRO - DX9, , GeForce4 Ti 4200-8x.

, Gigabyte , Hercules — , , 2 .

:

  • 3D;
  • ;
  • ;

:

  • ;