Как жест из двух пальцев стал ужасным оскорблением

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Прочее | Оффтопик

В каждой культуре есть собственные знаки и жесты, которые обозначают приветствие, прощание или какую-то эмоцию. Однако один жест может восприниматься с максимально противоположным значением среди людей разных культур, тем самым порождая нежелательные конфликты. Одним из таких жестов является знак «peace» у французов и англичан.

Говорят, что этот жест, наиболее часто используемый в Великобритании, использовался до того, как средний палец стал мейнстримом. Знак V (выставленные указательный и средний пальцы) рассматривается как более красноречивое оскорбление, за которым стоит гораздо больше смысла, и обычно он изображает способность человека убить своего врага.

В книге под названием «Мифы о словах: разоблачение лингвистических городских легенд», написанной Дэвидом Уилтоном, автор пытается выяснить, откуда возник этот жест, и как каждое поколение с течением времени по-разному влияло на его значение. Уилтон считает, что этот жест был изобретен 25 октября 1415 года. В эпоху позднего средневековья англичане и французы вцепились друг другу в глотки, что запомнилось истории как самый ненавистный период между этими двумя народами.

Дэвид Уилтон

Англичанам удалось вторгнуться в северную часть Франции, но в борьбе за расширение своей военной кампании они понесли много потерь. Все завоеванные земли нужно было защищать, и англичане старались равномерно распределить свои войска по территории. Известно, что английские средневековые лучники были лучшими лучниками в истории. Помимо тяжелой кавалерии, французы и любая другая нация, воюющая с Англией, больше всего боялись именно их.

Битва при Азенкуре

Эта вражда произошла во время Столетней войны между англичанами и французами. Одним из самых заметных сражений в этой войне была битва при Азенкуре, в которой французы превосходили численностью как минимум в три раза. Это сражение произошло недалеко от города Азенкур, в северной части Франции. У англичан было очень мало припасов, и они направлялись в Кале, спасаясь от французов.

Король Генрих V возглавлял армию из 8000 хорошо обученных солдат, около 6000 из которых были лучниками. Противостояло им 30 000 французских солдат, которые были одеты в стальную броню, что по большей части спасало от мгновенной смерти от попадания стрел. Как только битва началась, французские войска попали в ловушку, расставленную англичанами. Англичане спрятали большую часть своих лучников, тем самым вынудив французов атаковать их на поле, где они могли устроить им настоящую бойню.

Король Генрих V

Во время битвы французам удалось взять в плен несколько лучников. Они не убивали их, а отрезали средний и указательный пальцы, которыми они натягивали тетиву лука. Тем самым лишая их способности использовать данное оружие. В ходе боя французы пробовали различные тактики, но лучникам удалось уничтожить большую часть французской армии. Благодаря великому военному руководству Генриха V и опыту английских лучников битва была выиграна англичанами, несмотря на численный перевес противника.

Значение знака V

Так в последствии английские лучники стали показывать знак V французам, тем самым показывая, что они способны убить их с помощью лука. Это оскорбление стало более распространенным на протяжении всей средневековой вражды между Англией и Францией.

По прошествии столетий, когда англичане начали колонизировать другие части мира, этот жест также распространился и стал более известным. Некоторым это может не показаться ужасным оскорблением, но, если вам доведется пойти во французский бар, и вы используете данный жест, чтобы заказать себе напитки, то местные могут очень оскорбиться. Это во многом связано с эмоциями, стоящими за их исторической культурой.

В 1945 году был скандал с Уинстоном Черчиллем, который публично использовал знак V. Позднее он пояснил, что хотел изобразить победу «Victory», но история ничего не забывает. Некоторые полагают, что это был его способ сказать, что «Англия снова одержала верх над европейскими странами».

Даже если вражда давно закончилась, история не забыта, точно так же, как французам иногда напоминают о белом флаге, символизирующем их легкую капитуляцию перед немецкими войсками во время Второй мировой войны. Поэтому всегда следует быть осторожным показывая тот или иной жест в новой для себя культуре.

Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Внеочередной любитель игр и всего, что с ними связано. Обладаю PS4, хоть и не являюсь сонибоем. Делюсь своим субъективным мнением по поводу отдельных тайтлов и всегда готов к дискуссиям. Пишу материалы ради удовольствия и чтобы отвлечься от болезни, с которой борюсь и которую точно одолею. Да и просто, всем добра, играйте во что нравится и наслаждайтесь.

6 комментариев

N
сто раз уже рассказывали, что про лучников это байка. тем более средний палец не нужен для натягивания тетивы
Alex Bes
Суть в том, что это до сих пор вызывает неоднозначные споры на эту тему. Также я находил старые изображения английских лучников, которые используют данный жест. Хотя это не является прямым доказательством теории.
B
Походу, вы никогда не стреляли из хотя бы спортивного лука. Средний палец необходим, вы не натянете нормально тетиву без него.
114309490881759668818@google
Смотря как показать, Черчилль правильно показал, автор неправильно
Alex Bes
В интернете хватает фотографий с двумя вариантами этого жеста у Черчилля.
Alex Bes
Плюс, фото на превью можно оценивать с перспективы человека, который показывает этот жест)

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Обзор игрового ноутбука Maibenben X757? Разборка мощной модели с дискретной видеокартой и RGB-иллюминацией

Насколько же хорош новый игровой ноутбук от Maibenben? А именно, модель X757 на базе мощного процессора и дискретной видеокарты, предназначенная для тяжелых приложений и игр. Интересный...

Обзор электронной книги OnyxBoox Kant 2: идеальная читалка в дорогу

OnyxBoox Kant 2 это компактная читалка которая будет идеальным вариантом для тех, кто проводит много времени вне дома и ценит небольшой вес. Хотя и для дома эта читалка так же подойдёт, но я...

Кондиционер: изобретение, которое изначально не предназначалось для поддержания комфортной температуры

Кондиционер — это одно из бытовых устройств, ставших привычным и обыденным в наших реалиях, но изначально изобретенное для решения немного другой задачи. Автор: Kandinsky 2.1 Источник:...

Изогнутые трубки на ящиках под пассажирскими вагонами: зачем они нужны

Всем нам приходилось ездить на поездах, и многие, пока шли к своему вагону, видели большие ящики около колесных тележек вагонов, оснащенные изогнутыми трубками. Эти устройства вызывают различные...

Провисание и прилипание натяжных потолков: причины и решения

Возможно, вы знакомы с этим чувством: стоит только чему-то в вашем доме выглядеть идеально, как внезапно находится неприятный сюрприз, испортить впечатление. Натяжные потолки — не...

Смарт-диагностика в стиральной машине: как устроена и стоит ли доплачивать за эту функцию

Производители стиральных машин, заботясь о своих покупателях, предлагают инновационные решения, которые повышают (по мнению производителей) комфортное пользование изделием. Например, закладывается...