В Kingdom Come: Deliverance совсем скоро появится более аутентичная озвучка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Средневековое приключение Kingdom Come: Deliverance вышло практически 5 лет назад. И хотя официально работа по поддержке проекта давно завершена, разработчики продолжали трудиться над Чешской озвучкой для игры.

Созданием родной озвучки разработчики из студии Warhorse занимаются уже 2 года. И вот в начале 2023 года фанатов игры наконец-то порадуют полноценным переводом. Примечательно то, что основной массив работы проделали поклонники игры из Чехии. Они своими силами сделали полный дубляж, озвучив все диалоги. А ребята из студии Warhorse теперь доводят проделанную работу до ума, после чего озвучка будет добавлена в игру.

Источник: Facebook

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
0 0 5238 1
Автор AlanWake   ПА Рейтинг +777.50
Блог Игры 1678 14466 RSS
Не упускай интересное! Подпишись на нас в ВК и Telegram.

1 комментарий

S
Отлично. Теперь можно будет пройти игру с атмосферной озвучкой. Это позор, что чехи в игре про Чехию не делали чешскую озвучку с самого начала. Более того в данном случае надо было делать её оригинальной и локализовать уже на другие языки. А как на каком ещё языке должны говорить в Чехии?

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Детальное изучение мозга чемпиона по памяти раскрыло нейробиологию его трюков

Рабочая память человека имеет свои физиологические ограничения. Исторически в когнитивной психологии этот предел описывался формулой «семь плюс-минус два элемента». Вы можете легко удержать в...

Эффект странника: как навыки ориентации в пространстве породили у человека геометрическое мышление

Со времен Платона геометрия считалась высшим проявлением абстрактного мышления. В диалоге «Менон» философ просит необразованного мальчика-раба удвоить площадь квадрата — и тот, опираясь...

Каньон Антилопы: почему он самый извилистый и фотогеничный в мире

В Аризоне, на землях индейцев навахо, находится место, любимое фотографами со всего мира. Каньон Антилопы вы наверняка хоть раз видели на заставке своего компьютера. Microsoft вносила его виды в...

Почему кофе и чай бодрят: взгляд с точки зрения науки

Вы когда-нибудь замечали, что после чашки кофе фокусировка внимания резко обостряется, но уже через полчаса ясность мысли начинает неумолимо угасать? Эти «американские горки» связаны с конкретными...

Как гора выше Эвереста остаётся невидимой: 75% высоты Мауна-Кеа скрыто океаном

Говоря о горных вершинах, достигающих наибольших высот, невозможно не вспомнить об Эвересте. Эта гора возносится в небо на 8848 метров над уровнем моря, и этот рекорд закреплён в школьных учебниках...