В Kingdom Come: Deliverance совсем скоро появится более аутентичная озвучка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Средневековое приключение Kingdom Come: Deliverance вышло практически 5 лет назад. И хотя официально работа по поддержке проекта давно завершена, разработчики продолжали трудиться над Чешской озвучкой для игры.

Созданием родной озвучки разработчики из студии Warhorse занимаются уже 2 года. И вот в начале 2023 года фанатов игры наконец-то порадуют полноценным переводом. Примечательно то, что основной массив работы проделали поклонники игры из Чехии. Они своими силами сделали полный дубляж, озвучив все диалоги. А ребята из студии Warhorse теперь доводят проделанную работу до ума, после чего озвучка будет добавлена в игру.

Источник: Facebook

1 комментарий

Отлично. Теперь можно будет пройти игру с атмосферной озвучкой. Это позор, что чехи в игре про Чехию не делали чешскую озвучку с самого начала. Более того в данном случае надо было делать её оригинальной и локализовать уже на другие языки. А как на каком ещё языке должны говорить в Чехии?