В Kingdom Come: Deliverance совсем скоро появится более аутентичная озвучка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Средневековое приключение Kingdom Come: Deliverance вышло практически 5 лет назад. И хотя официально работа по поддержке проекта давно завершена, разработчики продолжали трудиться над Чешской озвучкой для игры.

Созданием родной озвучки разработчики из студии Warhorse занимаются уже 2 года. И вот в начале 2023 года фанатов игры наконец-то порадуют полноценным переводом. Примечательно то, что основной массив работы проделали поклонники игры из Чехии. Они своими силами сделали полный дубляж, озвучив все диалоги. А ребята из студии Warhorse теперь доводят проделанную работу до ума, после чего озвучка будет добавлена в игру.

Источник: Facebook

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
0 0 5412 1
Автор AlanWake   Рейтинг +777.50
Блог Игры 1707 15665 RSS
Не упускай интересное! Подпишись на нас в ВК и Telegram.

1 комментарий

S
Отлично. Теперь можно будет пройти игру с атмосферной озвучкой. Это позор, что чехи в игре про Чехию не делали чешскую озвучку с самого начала. Более того в данном случае надо было делать её оригинальной и локализовать уже на другие языки. А как на каком ещё языке должны говорить в Чехии?

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Куда пропала «картинка в картинке» в телевизорах, хотя экраны стали больше

На некоторых старых телевизионных пультах была кнопка PIP. Нажимаешь её — и поверх основной передачи появляется маленькое окно с другим каналом. Можно смотреть фильм и одновременно...

Они правили морями задолго до динозавров, но их ближайший родственник — морской червь: от кого произошли первые панцирные животные?

Более пятисот миллионов лет назад, в начале кембрийского периода, на планете произошел резкий скачок биологического разнообразия. В океанах появились практически все современные типы многоклеточных...

Чувствуют ли кошки стресс хозяина: ученые выяснили, как питомцы реагируют на наши гормоны

Взаимодействие человека и домашних животных привлекает внимание биологов уже несколько десятилетий. Однако подавляющая часть накопленных научных данных касается собак. Исследования неоднократно...

Зачем на советских усилителях была кнопка „Тонкомпенсация“ и когда её стоило нажимать

Стоило вечером убавить громкость, и знакомая запись словно теряла часть звучания. Голос оставался хорошо различимым, а бас становился слабее, ударные — менее выразительными. Нажатие...

На статуях Терракотовой армии нашли 79 отпечатков пальцев: кто создавал глиняную армию императора

Весной 1974 года крестьяне, копавшие колодец недалеко от китайского города Сиань, наткнулись на твердые обожженные черепки и глиняные головы. Вскоре на это место прибыли археологи. Так начались...