В Kingdom Come: Deliverance совсем скоро появится более аутентичная озвучка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Средневековое приключение Kingdom Come: Deliverance вышло практически 5 лет назад. И хотя официально работа по поддержке проекта давно завершена, разработчики продолжали трудиться над Чешской озвучкой для игры.

Созданием родной озвучки разработчики из студии Warhorse занимаются уже 2 года. И вот в начале 2023 года фанатов игры наконец-то порадуют полноценным переводом. Примечательно то, что основной массив работы проделали поклонники игры из Чехии. Они своими силами сделали полный дубляж, озвучив все диалоги. А ребята из студии Warhorse теперь доводят проделанную работу до ума, после чего озвучка будет добавлена в игру.

Источник: Facebook

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
0 0 5351 1
Автор AlanWake   Рейтинг +780.70
Блог Игры 1697 15263 RSS
Не упускай интересное! Подпишись на нас в ВК и Telegram.

1 комментарий

S
Отлично. Теперь можно будет пройти игру с атмосферной озвучкой. Это позор, что чехи в игре про Чехию не делали чешскую озвучку с самого начала. Более того в данном случае надо было делать её оригинальной и локализовать уже на другие языки. А как на каком ещё языке должны говорить в Чехии?

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Дракон-летяга: как ящерица расправляет «крылья» из собственных рёбер и планирует на 60 метров между деревьями

На островах Юго-Восточной Азии и юге Индии живёт агамовая ящерица длиной сантиметров двадцать вместе с хвостом, которая по команде мозга разворачивает по бокам тела два ярких веера...

«Лесной интернет»: птицы и обезьяны обмениваются друг с другом сообщениями об опасности

Как минимум птицы и обезьяны Амазонии объединены в «единую сеть» обмена тревожными сигналами, главными «ретрансляторами» которой являются маленькие птицы, а не крупные животные.

Может ли ИИ чувствовать: где находится грань между алгоритмами и эмоциями

Появление искусственного интеллекта стало тем самым «яблоком раздора», разделившим людей на множество отдельных групп. Одни полагают, что существование ИИ представляет собой угрозу для...

Кю-Сиратаки: железнодорожная станция для одного человека

В северной части Японии, на острове Хоккайдо, среди малонаселенных районов Энгару-тё, долгие годы существовала небольшая станция Кю-Сиратаки, ставшая символом заботы о каждом пассажире. Она...

Почему кошка постоянно мяукает и ходит по дому: когда это нормально, а когда стоит насторожиться

Несколько вечеров подряд моя кошка ходила из комнаты в коридор и громко мяукала. Миска была полной, лоток чистым, двери открытыми. Я уже решила, что она просто требует внимания. Потом заметила:...

Как лесные пожары создают смерчи и грозы с «неправильными» молниями в километрах от очага: физика огненного шторма

Взаимосвязь между лесной растительностью, огнем и метеорологическими условиями обычно кажется простой: сухая погода, высокая температура воздуха и сильный ветер создают условия для возникновения и...