3 романа, завоевавших премию «Локус 2022»

В номинации «дебютный роман» победила книга о магическом альтернативном Каире начала прошлого века, обойдя «Ту, что стала солнцем» — роман об альтернативном древнем Китае, который выйдет на русском этим летом. 

«Хозяева джиннов» — это история о мире, где привычный порядок вещей был нарушен появлением на Земле джиннов, ангелов и прочих созданий, ранее известных лишь по мифам. За сорок лет, прошедших с этого момента, человечество приспособилось к более-менее мирному сосуществованию со сверхъестественными созданиями, но случаются эксцессы. Для расследования магических преступлений в Египте основали особое подразделение, Министерство алхимии, заклинаний и сверхъестественных сущностей. Именно там работает главная героиня. 

В мире романа больше равенства между полами, чем в реальности, но главной героине, Фатиме эль-Шаарави, все равно время от времени приходится доказывать, что в Министерстве она на своем месте. Впрочем, раскрытые дела говорят сами за себя. Именно поэтому, когда в богатом особняке обнаруживают обугленные тела при полной сохранности всей обстановки, на место преступления зовут именно ее. Если учесть, что все мертвецы принадлежали к тайному ордену, а убийца заявляет, что он — легендарный аль-Джахиз, впустивший в мир джиннов, дело предстоит не самое ординарное. 

В номинации «фэнтези» победил роман «Нефритовое наследие», завершающий трилогию криминального фэнтези «Сага Зеленой Кости». Фонда Ли нарисовала масштабное полотно политических интриг, клановых войн и личных судеб на протяжении примерно тридцати лет. 

В центре истории — остров Кекон, которым из-за кулис управляют криминальные семейства. Два крупных клана, Горные и Равнинные, ведут между собой беспощадную борьбу. Перекраивается карта города и всего острова, происходят столкновения за выгодные отрасли бизнеса и внешнеполитическое влияние, но самая ценная особенность Кекона, которая делает его таким интересным партнером для других стран — залежи биоэнергетического нефрита, который не добывается больше нигде в мире. Он наделяет людей, чувствительных к нему, невероятной силой, ловкостью и чутьем. Один боец с нефритом может успешно противостоять множеству обычных бойцов. А ведь магический минерал можно использовать не только в сражениях, но и в других сферах вроде медицины. Именно это и привлекает к нефриту и кланы, и другие страны. 

На протяжении трех книг Фонда Ли показывает стремительно меняющийся мир, к которому не все успеют приспособиться. Прогресс идет вперед, а Кекон слишком полагается на нефрит и погряз в старых предрассудках. Или лучше сказать, верен вековым традициям? Это один из главных вопросов трилогии, на который каждый персонаж отвечает по-своему.

Роман A Desolation Called Peace (название можно примерно перевести как «Скорбь, что зовется миром»), который сейчас переводится на русский язык, получил «Локус» в номинации «научная фантастика». Это вторая часть цикла «Тейкскалаан», продолжение книги «Память, что зовется империей». 

«Память, что зовется империей» — роман о женщине по имени Махит Дзмаре, которая в качестве посла прибывает в великолепную столицу космической империи Тейкскалаан. Она восхищена блеском и красотой столицы, ее культурой, ее размахом и грандиозностью, с детства учила ее язык, но все равно инаковость всего происходящего потрясает ее. 

Положение ее осложняется тем, что ей должны были вживить память предыдущего посла, слить ее сознание с опытом ее предшественников, чтобы облегчить ей работу, но произошел сбой. И теперь она одна в огромном прекрасном городе, в который искренне влюблена, но который, кажется, не спешит отвечать ей взаимностью.  

Вторая книга отходит от красот Тейкскалаана: империи угрожает внешний неведомый враг, с которым даже не получается вступить в переговоры. В попытке решить дело с помощью дипломатии вызывают Махит, которая должна попытаться установить контакт.