Есть ещё такой нюанс, что не всё, что интересно мне, интересно Т-Ж, но ничто не мешает мне писать для себя и публиковать где-то ещё в качестве хобби. Только, скорей всего, где-то — это уже будет не ixbt.
Спасибо! Соотношение «вложенные усилия/полученный результат, выраженный в просмотрах и профите» отказалось не на том уровне, как когда я только пришёл на ixbt. Пришёл с разбегу, но позже пришёл к неспешному шагу. Плюс необходимость поддерживать уровень ПП. Я просто не успеваю создавать контент на том уровне, как мне хочется. Делать не очень подробно, но побыстрее и разбавлять новостями мне не хочется.
Сейчас перешёл на Т-Ж, где только одна статья принесла мне тот же доход, который я получил за всё время на ixbt. В написании статьи для Т-Ж я могу не спешить, заложить ту глубину, которую хочу и оставить на выполнение то время, которое мне будет комфортно без каких-либо жертв.
А я вот недавно в этих краях перестал публиковаться. Соотношение усилия/результат не порадовало(
Но тебе желаю лучшего пути, чтоб просмотры рекой лились и чтоб успех грузовиками приезжал!)
Проверил только что. Всё получилось. Правильный адрес сайта: https://www.onlineocr.net/
Может быть, ошибка где-то при регистрации — пароли не совпадают или ещё что-то.
Короче: «я считаю что БГ3 лучше, потому что мне нравятся такие игры, и я знаю, что студия делает хорошо. А вот старфилд — это не то, что мне нравится, поэтому я не считаю её достойной».
Ну, ок, мнение каждого. Но надо хотя бы поиграть в обе игры, чтобы сравнить, потом уже говорить.
1. Я её установил, запустил. Настроил проект. Он зависла. Дважды или трижды. И это пробная версия. Если я устанавливаю (или даже покупаю) ПО, я ожидаю, что оно будет без танцев с бубном работать.
2. Хз, когда оно там вышло, у них на последней версии до сих пор стоит копирайт за 2018 год.
3. Моя мысль была о том, что это не самая последняя система. Есть и лучше, наверняка. Но у каждого свои любимчики.
4. Ой, да ладно, как будто так сложно разобраться в работе CAT-системы. Плюс есть машинный перевод.
5. Так я же честно пишу, запускаю, оцениваю заново. Если надо, переписываю мнение. Прошу на борт: https://www.ixbt.com/live/sw/sdl-trados-vs-wordfast-smozhet-li-malysh-pobedit-giganta.html
Переводит переводчик, они только разбивают на кусочки, которые удобно переводить и дают память перевода. Я вообще для кого справку в начале приводил:
«Для справки: системы для помощи в переводе (Computer-Assisted Translation tool, CAT-tool или по-простому „кошка“) помогают автоматизировать работу переводчика, запоминая варианты перевода фраз, слов и предложений, а также предоставляют другие возможности.»
Сейчас перешёл на Т-Ж, где только одна статья принесла мне тот же доход, который я получил за всё время на ixbt. В написании статьи для Т-Ж я могу не спешить, заложить ту глубину, которую хочу и оставить на выполнение то время, которое мне будет комфортно без каких-либо жертв.
Но тебе желаю лучшего пути, чтоб просмотры рекой лились и чтоб успех грузовиками приезжал!)
Может быть, ошибка где-то при регистрации — пароли не совпадают или ещё что-то.
Ну, ок, мнение каждого. Но надо хотя бы поиграть в обе игры, чтобы сравнить, потом уже говорить.
Именно так. Имею небольшой доход.
2. Хз, когда оно там вышло, у них на последней версии до сих пор стоит копирайт за 2018 год.
3. Моя мысль была о том, что это не самая последняя система. Есть и лучше, наверняка. Но у каждого свои любимчики.
4. Ой, да ладно, как будто так сложно разобраться в работе CAT-системы. Плюс есть машинный перевод.
5. Так я же честно пишу, запускаю, оцениваю заново. Если надо, переписываю мнение. Прошу на борт: https://www.ixbt.com/live/sw/sdl-trados-vs-wordfast-smozhet-li-malysh-pobedit-giganta.html
«Для справки: системы для помощи в переводе (Computer-Assisted Translation tool, CAT-tool или по-простому „кошка“) помогают автоматизировать работу переводчика, запоминая варианты перевода фраз, слов и предложений, а также предоставляют другие возможности.»