Обзор Onyx Boox Note Air 3C: планшет с цветным E Ink экраном и стилусом

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Ноутбуки, планшеты, электронные книги

Экраны на основе электронной бумаги снижают нагрузку на зрение, не «слепнут» на ярком солнце и не расходуют энергию при отображении статичных картинок. Все эти преимущества полезны не только во время чтения, но во многих других задачах. Именно поэтому компания Onyx Boox продолжает развивать свое планшетное направление. Выполненный в тонком металлическом корпусе Note Air 3C оснащен 10.3-дюймовым цветным сенсорным экраном E Ink Kaleido 3, двухцветной подсветкой без мерцания, производительным «железом» и стилусом. Модель поддерживает мультимедийные функции, в качестве операционной системы выступает актуальный Android 12, а еще тут задействован ИИ. Я больше месяца тестировал устройство, и теперь я готов поделиться своими впечатлениями.

Технические характеристики

  • Материалы: алюминиево-магниевый сплав
  • Цвет: серый
  • Экран: 10.3» E Ink Kaleido 3, 4096 цветов, 2480x1860 (1240x930 в цветном режиме), Snow Field, емкостной и индукционный сенсоры, стекло Onyx Glass
  • Подсветка: Moon Light 2, двухцветная без мерцания
  • Процессор: 8-ядерный (2.4 ГГц) + графический ускоритель Boox Super Refresh
  • Оперативная память: 4 ГБ
  • Накопитель: 64 ГБ + microSD
  • Интерфейсы: Wi-Fi 5 (Dual), Bluetooth 5.0, USB Type-C
  • Звук: микрофон, 2 динамика
  • Операционная система: модифицированный Android 12
  • Чтение: Neo Reader 3.0
  • Поддерживаемые форматы: TXT, HTML, RTF, FB2, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, EPUB, PDF, DjVu, CBR, CBZ, JPG, PNG, GIF, BMP, MP3, WAV
  • Аккумулятор: 3700 мАч, зарядка 9 Вт
  • Датчики: гироскоп, акселерометр, дактилоскопический сканер в кнопке включения
  • Дополнительно: стилус
  • Размеры: 226x193x5.8 мм
  • Вес: 434 г

Комплектация

Черная коробка из плотного картона в суперобложке без отвлекающих изображений выгодно подчеркивает деловой стиль продукта. На ее нижней грани можно ознакомиться с основными техническими характеристиками устройства. Помимо самого Note Air 3C, в комплект также входит метровый кабель Type-A на Type-C, иголка для извлечения карты памяти, стилус, мануал и гарантийный талон. Дополнительно можно приобрести фирменную «умную» обложку.

Дизайн

Благодаря корпусу из магниевого сплава, плоским граням и довольно узким рамкам Note Air выглядит стильно и дорого, а его толщине (5.8 мм) и весу (434 г) позавидует любой традиционный планшет. Модель выполнена в черном и сером цветах с яркими оранжевыми акцентами. Матовая тыльная панель хорошо противостоит появлению отпечатков и царапин, а также обеспечивает надежное сцепление с пальцами. Никаких выступов нет, поэтому на столе гаджет лежит ровно.

Лицевую поверхность устройства полностью закрывает защитное стекло Onyx Glass с матированной пленкой. Последняя не только устраняет блики, но и дает ощущение бумаги при использовании стилуса. Экран со всех сторон обрамлен черной рамкой одинаковой ширины (7 мм), что создает иллюзию симметрии. При этом слева предусмотрена полоса шириной 20 мм, за которую планшет удобно удерживать. Последняя переходит в боковое ребро, на котором поместили большинство функциональных элементов: пару динамиков, микрофон, порт USB Type-C и закрытый слот microSD.

Единственная физическая клавиша, отвечающая за включение и блокировку устройства, находится на верхнем торце слева. Поскольку одной из главных задач для подобного планшета является работа с документами, неудивительно, что в нее встроили дактилоскопический сканер. Расположение удобное, датчик срабатывает быстро. Рядом есть светодиодный индикатор работы. По центру правого ребра предусмотрено магнитное крепление для стилуса.

Фирменный чехол выполнен из серого синтетического материала, имитирующего снаружи кожу, а изнутри — замшу. Он состоит из двух половинок, одна из которых магнитится к задней крышке планшета. Крепление надежное: сдвинуть гаджет практически невозможно, необходимо тянуть перпендикулярно поверхности стыка. Обложка увеличивает толщину устройства до 11 мм, а вес до 700 г.

Все грани свободны, за исключением той, на которой расположены разъемы: корешок перекрывает их, поэтому для подзарядки гаджета или прослушивания аудиокниг через динамики, придется раскрывать чехол. Крышка складная, и может использоваться в качестве подставки, также есть возможность откинуть часть примагниченной половинки, чтобы увеличить угол наклона.

Справа расположен хлястик, удерживающий стилус, его можно примагнитить к задней части чехла, когда он не нужен мешает. С закрытием крышки устройство переводится в спящий режим, а при открытии — активируется.

Экран

Планшет оснащен 10.3-дюймовым дисплеем, выполненным по технологии E Ink Kaleido 3. По сути, это черно-белая матрица Carta Plus разрешением 2480x1860 (300 ppi), на которую поместили слой цветных фильтров. Последние снижают плотность пикселей вдвое, зато позволяют отображать до 4096 оттенков. Новое поколение отличается более насыщенными цветами и увеличенным разрешением, кроме того, получилось избавиться от неприглядных горизонтальных полосок.

Тем не менее по качеству цветопередачи, планшет все еще уступает современным ЖК-панелям: смотреть ролики или играть на таком экране не слишком приятно, но вот работать с документами даже удобнее. Word-файлы выглядят как распечатанные на бумаге, а при чтении комиксов создается ощущение, что держишь в руках настоящий журнал. При этом соотношение сторон 4:3 позволяет лучше задействовать доступное пространство в подобных задачах, а внешний свет и угол взгляда не оказывают влияние на восприятие информации. Производитель установил два сенсора: емкостной распознает 5 точек касания пальцами, а индуктивный позволяет взаимодействовать с планшетом при помощи комплектного стилуса.

Доступно несколько режимов работы дисплея, причем для каждого приложения можно назначить свой. «HD» обеспечивает максимальное качество и минимум артефактов, но и время обновления у него самое большое. Впрочем, при помощи дополнительных опций можно значительно снизить мерцание во время анимации. В «Сбалансированном» контуры объектов не такие четкие, зато интерфейс работает более плавно. Обычно именно этот режим я использую в большинстве задач. При работе с браузером переключаюсь на «Быстрый», предварительно активировав опцию «High Contrast» для более насыщенных оттенков. Еще есть «Сверхбыстрый» для YouTube и игр. Хотя по плавности работы планшет проигрывает устройствам с LCD-экранами, довольно быстро привыкаешь к его особенностям.

Предустановленная здесь «читалка» поддерживает всего два режима отображения. Для лучшего качества переключаемся в «Regal» (доступен и в некоторых других приложениях). Здесь после каждого перелистывания экран на мгновение заливается белым, что устраняет артефакты, но экран каждый раз будет мигать В «Скоростном» же режиме обновление происходит в разы быстрее, но периодически требуется делать полную перерисовку, чтобы избавиться от остатков предыдущих изображений. Контуры букв выглядят слегка рваными, но эту неприятность можно частично устранить, активировав опцию «сглаживание текста». Во всех режимах также есть настройка интенсивности темного цвета, четкости и яркости. Для сторонних приложений поддерживается «оптимизация», позволяющая поменять dpi, сделать шрифт более контрастным и ровным, отключить анимации, добавить кнопки прокрутки, заблокировать автоповорот и прочее.

Подсветка

Одной из проблем классических ЖК-экранов является то, что подсветка в них направлена перпендикулярно панели и соответственно бьет прямо в глаза пользователя, а в случае OLED-матриц, еще и мерцает. Эти два аспекта как раз и вносят основной вклад в утомляемость глаз. У Note Air 3C диоды направлены параллельно дисплею, равномерно распределяя по нему свет, а использование постоянного тока убирает пульсацию. Пользователю также доступна регулировка температуры: для хорошего сна рекомендуется использовать вечером теплый оттенок, а утром, чтобы быстрее проснуться, холодный. Управлять подсветкой можно как из выпадающей панели, так и свайпами вдоль вертикальных границ: одна шкала отвечает за общую яркость, вторая — за оттенок. К сожалению, сохранять пресеты тут нельзя. Днем я стараюсь подсветку вообще не использовать, чтобы сохранить заряд, а в сумерках вполне будет достаточно 40% от максимального запаса.

«Железо»

Если для ридеров вполне хватило бы ресурсов платформы, актуальной лет десять назад, то с планшетом подобный трюк уже не «прокатит», поэтому в Note Air 3C пришлось поставить вполне современное «железо». За основу был выбран 6-нм процессор с 4 ядрами по 2.4 ГГц и 4 — по 1.9 ГГц, а за скорость обновления отвечает графический ускоритель Boox Super Refresh. Оперативной памяти тут 4 ГБ формата LPDDR4X.

AnTuTu ставит планшету вполне приличные 300 000 баллов. Проблем не возникает при работе с документами, рисовании и интернет-серфинге, а для открытия большинства книг требуется всего пара секунд. Genshin Impact тут подтормаживает, но вот в Tanks Blitz вполне комфортно играть даже на максималках. Троттлинг, вполне ожидаемо, отсутствует. Встроенный накопитель формата UFS 2.1 имеет емкость 64 ГБ (пользователю доступно около 50 ГБ). Это не так уж и много для планшета, но память можно расширить за счет карты microSD. К поведению электронной бумаги, безусловно, придется какое-то время привыкать, но сильных ограничений технология не накладывает.

Для выхода в интернет предусмотрен двухдиапазонный модуль Wi-Fi 5, а клавиатуру или гарнитуру можно подключить по интерфейсу Bluetooth 5.0. Громкие и довольно качественные стереодинамики подходят не только для аудиокниг, но и для игр или видео. Они не перекрываются при горизонтальном удержании устройства, а регулировать громкость можно как из панели управления, так и свайпами вдоль границы экрана. Микрофон используется для диктофонных записей, а акселерометр обеспечивает возможность автоповорота. GPS-датчика нет, но планшет умеет определять свое местоположение по Wi-Fi-сетям, хотя и весьма приблизительно. Присутствует гироскоп, а вот вибрация здесь не поддерживается. Порт USB Type-C поддерживает подключение наушников и передачу файлов напрямую с внешних носителей.

Операционная система

Впервые среди устройств производителя, в качестве операционной системы был выбран Android 12. Загрузка занимает 27 секунд, выход из спящего режима — чуть более секунды, а интерфейс покажется знакомым любому пользователю ридеров Onyx Boox. Сверху находится строка состояний с полезной информацией. Коснувшись ее в левой части, можно вызвать панель уведомлений, а в правой — центр управления. Среди интересных опций есть автоповорот, трансляция экрана, отключение емкостного сенсора (помогает избежать случайных нажатий при использовании стилуса), двухоконный и детский режимы. В последнем можно выбрать книги и приложения, которые будут доступны, и ограничить время использования. Кроме того, ребенок сможет порисовать.

Слева располагаются иконки разделов. Все, что связано со чтением находится в «Библиотеке»: книги отображаются списком или в виде обложек, можно формировать полки, синхронизировать прогресс чтения с другими устройствами, включать фильтры и просматривать статистику. «Магазин» — это бесплатный каталог произведений на языках авторов. Довольно полезная вещь для любителей подобного чтения, тем более что на один экран с оригинальным текстом можно вывести и его перевод.

«Заметка» — местный блокнот с продвинутыми функциями для рисования и возможностью распознавать рукописный ввод. «Внутренняя память» — файловый менеджер с сортировкой файлов по категориям. Ярлыки всех программ отображаются в разделе «Приложения». Из предустановленных стоит отметить местный аналог Always on Display «Заставки», «Календарь» с возможностью делать рукописные заметки и списком прочитанных за день книг, приложение для обмена файлами через интернет и локальную сеть «BooxDrop», сервис для подключения RSS-рассылок, OPDS-каталогов и сохраненных WEB-страниц «Push», а также «Словарь», для которого предварительно необходимо скачать базы.

Также есть диктофон, плеер, калькулятор и оптимизированный для E Ink экранов браузер. Сторонние приложения можно устанавливать как из APK-файлов, так и непосредственно из Google Play (дополнительная активация не требуется).

В «Настройках» дают отрегулировать параметры отключения, перехода в спящий режим и работы беспроводных интерфейсов, произвести калибровку стилуса, установить пароль и контрольный отпечаток пальца, изменить некоторые параметры интерфейса и обновить систему. Также есть возможность выбрать управление: при помощи виртуальных клавиш или жестов (включая свайпы вдоль боковых сторон), назначив дл

Чтение

В качестве «читалки», традиционно выступает программа Neo Reader 3.0, понимающая большинство современных текстовых и графических форматов. Для листания используются свайпы, поддерживается масштабирование щипком, есть возможность настроить функции, которые вызываются при касании различных зон экрана, а также выбрать элементы скрываемой панели управления.

Можно изменить шрифт, его размер и толщину, сделать контуры более четкими, настроить отступы и резкость, фон сделать светлее или темнее, выполнить обрезку полей, показывать страницу частями. Поддерживается автолистание, озвучивание текста, словарь во всплывающем окне, толкование слов, выделение фраз, закладки, а также двухоконный режим, позволяющий вывести рядом с исходным документом его перевод или блокнот для заметок.

Из новых функций стоит отметить «Умного помощника», который при помощи ИИ генерирует аннотацию или мини-рецензию, а также рассказывает об авторе. На большом цветном дисплее особенно приятно читать комиксы.

Стилус

Функциональность планшета значительно расширяется благодаря электронному перу. Оно представляет собой рифленый цилиндр диаметром 10 мм и длиной 160 мм. Кончик, прикрытый резиновым колпачком, умеет распознавать до 4096 степеней давления. При рисовании доступны имитация различных письменных принадлежностей (от карандаша до маркера), выбор цвета, примитивы, заливка и другие инструменты. Поддерживаются и «умные» функции: замазывание или удаление штриховкой, подгонка под правильную форму, быстрое выделение объектов. Еще один вариант использования стилуса — запись лекций: создаем сетку, записываем информацию, распознаем фразы и получаем доступный для редактирования печатный текст.

Перо неплохо подходит для работы с таблицами и презентациями, а подключив планшет к проектору, можно читать лекции, дополняя их выводом формул или построениями в реальном времени. Neo Reader 3.0 также поддерживает использование стилуса, позволяя оставлять комментарии, выделять текст, проверять контрольные и чертежи, а детям наверняка понравится вписывать ответы в задачники и раскрашивать контурные картинки. Самое приятное, что все изменения сохраняются. Работать стилусом удобно: в руке он лежит хорошо, задержка практически отсутствует, толщина линий меняется, в зависимости от силы нажатия, а матовая пленка создает ощущение бумаги. Словно пользуешься обычным карандашом. Заряжать перо, кстати, тоже не требуется.

Автономность

Если своей функциональностью планшет меня полностью устроил, то вот в плане автономности здесь имеются явные проблемы: емкость встроенной батареи составляет всего 3700 мАч. Если использовать Note Air 3C исключительно для книжек, тратя на чтение одной страницы минуту, с активной подсветкой (40%) аккумулятора хватит на 550 перелистываний, а с отключенной — на 650. Это эквивалентно 2-3 книгам. В тесте автономности PC Mark, гаджет разряжается до 20% за 12 часов, что является средним результатом для планшетов. В комбинированном режиме, включающим редактирование документов, рисование, чтение и просмотр новостей в интернете, мне зарядки хватает на пару дней. Другими словами, в плане автономности, гаджет проигрывает ридерам и соспоставим с традиционными планшетами при выполнении типичных для них задач. В спящем режиме расходуется примерно 3% батареи в сутки. За полчаса восстанавливается 30% энергии, а на полную подзарядку уходит 2 часа 40 минут.

Выводы

Onyx Boox Note Air 3C — тонкий и стильный планшет с большим цветным E Ink дисплеем, который не слепнет на солнце и не утомляет глаза. На нем удобно читать комиксы, пользоваться научной литературой, редактировать презентации и таблицы, анализировать схемы и диаграммы, и в отличие от бумажных аналогов, все это не будет внешнего освещения. Стилус дает возможность рисовать в цвете, делать рукописные записи и оставлять пометки в документах. Производительности устройства достаточно не только для решения всех перечисленных задач, но и вполне хватит для запуска многих игр. Присутствуют современные беспроводные модули и актуальный Android, дающий доступ к огромной базе сторонних приложений. Значимыми же недостатками здесь являются низкая автономность и высокая цена. Модель подойдет любителям графических романов, начинающим художникам, а также студентам и преподавателям.

9 комментариев

Arzakon
ну, на самом деле разницы особой нет между старым комиксом (не глянцевым) и газетой цветной. на ЖКэкранах изображение ярче и сочнее, но такого ностальгического эффекта нет))
Hans-Kristian
Цвета, действительно, не насыщенные, поскольку для создания нужной яркости в цветных картинках к цветным пикселям подмешиваются белые. Вот тут есть микрофотографии:
https://www.ixbt.com/live/sw/apps-for-android-readers-part3.html#toc_header10
Но, как человек, державший в руках цветной ридер, всё-таки скажу, что наличие хотя бы неярких цветов — значительно лучше, чем их полное отсутствие!
Arzakon
полностью согласен! В комиксах или каких-нибудь диаграммах по биологии цвет выручает реально (даже блеклый), а для игрушек или видео есть смартфоны.
107736096370663613557@google
Читаю статью с этого девайса. Для заметок, планировщика и книг самое то. Глаза не устают, наличие цветов и большого экрана позволяют читать пдф. Андроид позволяет устанавливать почти все приложения. Глаза от экрана не устают
i
Который год жду такого с экраном хотя бы 13 дюймов, для корректорской правки цветных документов. С отключаемыми пальцами (запястье на экране!) и тонким стилусом без задержек. Но пока это только мечты. А всякие самс 9 ультра и айпады 12.9 как-то и дороги, и избыточны по функционалу. Этот, правда, тоже не дешевенький…
L
Мне очень нравится, что это более свободное и функциональное устройство, чем многие другие ридеры, это идеальный концепт в сторону которого стоит и дальше двигаться, это и ридер, и смартфон, и записная книжка — очень удобно, не то, что проприетарный Remarkable 2, в котором вообще ничего нет, кроме попытки толкнуть дизайн и подписочные сервисы. Ну и сам факт, что есть цвета — это намного улучшает потребление любого контента. где они есть, те же графики в документах превращаются не в кашу, а в что-то различимое — однозначный плюс.
Особенно выделю — наличие слота для карт памяти, я уже не знаю, куда посылать компании, убирающие слот и таким образом создающие искусственную дифференциацию своих устройств по объему памяти, меня уже всякий раз передергивает, когда вижу такой гнилой ход, впрочем… ONYX BOOX Tab Mini C — это что такое, Onyx? Хочешь размер поменьше, скажи слоту до свидания?
Еще из минусов почти идеального устройства — дешевый стилус в комплекте — это серьезно, чтобы люди покупали потом стилус со стиралкой? Автономность — это трагично, могли бы поработать над каким-нибудь картошка-модом, чтобы в нём устройство не ело батарею, интересно, конечно, есть ли варианты как подрезать аппетиты в Android...
Но ладно, устройство мне нравится даже с малой автономностью, а что с ценовой политикой у китайской компании? Я не то, чтобы погружался, но Boox Note Air 3C на Amazon продается ровно за 500 долларов (на ebay можно походу и за 412 найти), значит 44 800 рублей, хм, ладно, умножаем на 100 рублей за доллар получается = 50 000 рублей, хм, ладно + 20% НДС 60 000 рублей, ок… не ок, продают за 70 000 рублей, не понимаю, то ли у нас страна богаче, то ли Amazon торгует себе в убыток, то ли везут сначала в США, а оттуда кораблем в Россию...
И ведь я напомню, что происходит — мы на заре возникновения экранов с новым поколением e-ink — Gallery 3, у которого наконец будет 240 тысяч цветов (против 4,096)- полноценный цвет, не отличить как в комиксах — это вау, это скачек вперед и явно лучше, чем блеклые Kaleido 3, понятно, что такие экраны есть пока только с кучей багов и страданий в инди-проекте — электронной книге Bigme Galy, но даже она сейчас продается за 65 000 рублей на Али… Да, в прошлом году всеобщий запуск отменился и корпорация E-Ink пошла их дорабатывать, но если в конце года вендоры всё-таки начнут выпускать такие же устройства на Gallery 3, то очевидно весь такой сегмент премиум читалок на Kaleido 3 будет похоронен заживо, не удивлюсь, если их снова попробуют отложить, но сам факт…

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Недостатки современных смартфонов, которые многие принимают за плюсы

В мире смартфонов не всё золото, что блестит. Некоторые плюсы могут оказаться на самом деле минусами. Давайте поговорим о них. Автор: Rodion Kutsaiev Источник: unsplash.com AMOLED-экраны...

Назад в девяностые: я купил тамагочи, чтобы показать сыну во что мы играли в детстве

Сейчас среди детей снова популярны те же игрушки, которые были популярны в девяностых. Недавно мода дошла и до тамагочи. Всё чаще стал замечать их у детей, и естественно сын тоже попросил...

«Шрамы» космоса: как межпланетная среда изменила астероид Рюгу

Космос — место суровое. И если вам посчастливилось оказаться небесным телом без защитной атмосферы, то готовьтесь к суровому «макияжу». Солнечный ветер, космические лучи и бомбардировки...

Почему в некоторые самолеты красные чемоданы кладут первыми

Если вам когда-то доводилось ждать свой красивый ярко-красный чемодан на ленте выдачи багажа гораздо дольше остальных, то на это есть причина. Некоторые авиакомпании практикуют правило первым делом...

Основные настройки при установке Linux Mint для начинающих

Если Вы решили установить себе на ПК осперционную систему Linux Mint, то данный пост будет для Вас полезен. В нем Вы найдете основные настройки Mint после первог запуска. Пост будет полезен...

Как отключить индикатор питания на телевизоре: проверенные способы

Для многих киноманов индикатор питания на экране телевизора становится настоящим источником раздражения. Особенно это беспокоит, когда вы погружены в просмотр фильма в полной темноте, а мерцающий...