Команда из GamesVoice перевела трейлер Alan Wake 2 на русский язык

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Компьютерные и мобильные игры

Студия дубляжа GamesVoice представила трейлер Alan Wake 2 на русском языке. Так команда решила выразить свой интерес к данному проекту и возможно в будущем сделать перевод.

Писателя Алана Уэйка озвучил Сергей Пономарёв известный по многим игровым и кино проектам, например, голос Геральта из сериала Ведьмак от Netflix или голос Эйвора из игры Assassin's Creed Valhalla. Агента ФБР Сэма Лейка озвучил Илья Исаев так же знакомый по многим проектам, к примеру голос актёра Тома Харди или одно из героев Overwatch лучника Хандзо. Агента ФБР Сагу Андерсон озвучила Кристина Шерман подарившая голос Василисе из игры Чёрная книга. В комментариях пользователи восхищаются превосходным дубляжом, а так же отмечают, что все голоса отлично вписались в игру.

Релиз Alan Wake 2 состоится 17 октября 2023 года для платформ PlayStation5 и Xbox Series X|S. Так же игра выйдет и на ПК эксклюзивно для Epic Games Store, который в свою очередь ограничил продажи для российских игроков. Кстати недавно от GamesVoice вышел русский дубляж для VR игры Half-Life: Alyx. Помимо этого команда до сих пор занимается сбором средств для Star Wars Jedi: Survivor и им уже удалось собрать 1 миллион рублей.

Источник: vk.com

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Топ за свои деньги! Обзор смартфона Infinix Zero 30 5G: изогнутый Amoled на 144Гц, Dimensity 8020 и съемка 4k@60fps

Обзор
Новый Infinix Zero 30 5G собрал в себе флагманские решения, но сохранил демократичный ценник. Так, пользователю доступно: актуальный процессор MediaTek Dimensity 8020, 144Гц Amoled-дисплей со...

Новый планшет Teclast P40HD: отличная камера, хорошая производительность, приемлемый бюджет

Обзор
В этом обзоре мы подробно рассмотрим новую модель планшета от известного китайского бренда Teclast с маркировкой P40HD. Это вполне неплохая модель с хорошими сбалансированными характеристиками и...

Почему у видеорегистратора сбивается время и дата?

Рассуждения
Наверняка вы видели на различных развлекательных и не очень сайтах, а также YouTube всевозможные видеоролики с ДТП или иными интересными событиями, снятыми на видеорегистратор. Часто такие...

Core i7 в офис: обзор 14,1” ноутбука Ninkear N14 Pro

Обзор
Ninkear N14 Pro — относится к компактным ноутбукам, которые всегда будут актуальны, как мобильные и лёгкие машинки. Благодаря последним трем поколениям даже ультракомпактные и лёгкие...

Российский часовой проект: обзор бронзовой механики Морприбор для дайверов

Обзор
Добрый день, уважаемые читатели! Сегодня я познакомлю вас с российскими часами, которые выпущены под брендом «Морприбор»: моделью ЭПРОН 1923. Это любопытная модель. Во-первых, на моей...

Кабель USB-C Essager 100 Вт длиной 1 метр: подробный обзор

Обзор
Type-C кабели уже прочно укоренились в нашу обыденную жизнь, ведь стали настолько универсальным аксессуаром, что без него его использования сложно представить любой современный гаджет максимально...