Команда из GamesVoice перевела трейлер Alan Wake 2 на русский язык

Студия дубляжа GamesVoice представила трейлер Alan Wake 2 на русском языке. Так команда решила выразить свой интерес к данному проекту и возможно в будущем сделать перевод.

Писателя Алана Уэйка озвучил Сергей Пономарёв известный по многим игровым и кино проектам, например, голос Геральта из сериала Ведьмак от Netflix или голос Эйвора из игры Assassin's Creed Valhalla. Агента ФБР Сэма Лейка озвучил Илья Исаев так же знакомый по многим проектам, к примеру голос актёра Тома Харди или одно из героев Overwatch лучника Хандзо. Агента ФБР Сагу Андерсон озвучила Кристина Шерман подарившая голос Василисе из игры Чёрная книга. В комментариях пользователи восхищаются превосходным дубляжом, а так же отмечают, что все голоса отлично вписались в игру.

Релиз Alan Wake 2 состоится 17 октября 2023 года для платформ PlayStation5 и Xbox Series X|S. Так же игра выйдет и на ПК эксклюзивно для Epic Games Store, который в свою очередь ограничил продажи для российских игроков. Кстати недавно от GamesVoice вышел русский дубляж для VR игры Half-Life: Alyx. Помимо этого команда до сих пор занимается сбором средств для Star Wars Jedi: Survivor и им уже удалось собрать 1 миллион рублей.

Источник: vk.com