Доктор Рид заговорит по-русски. COOL-Games делают озвучку для игры Vampyr

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Сотруднику студии COOL-Games занимающиеся переводом игр на русский язык сообщили, что начали трудиться над переводом игры Vampyr, релиз которой состоялся в 2018 году.  

Ранее команда занималась локализацией  Call of Cthulhu, Dreamfall Chapters, Fallout: New Vegas и еще нескольких проектов, а сейчас во всю заняты озвучкой Fallout 4, где предстоит немалый объем работы.  Параллельно с этим будет вестись работа над русской озвучкой для Vampyr, игры от французской компании Dontnod Entertainment, повествующей о Джонатане Риде, докторе который стал вампиром. Проект интересен глубоким сюжетом и принятием решений, последствия которых отражаются на мире игры. На данный момент уже доступен ролик с демонстрацией проделанной работы.

Источник: YouTube

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
0 0 5074 0
Автор AlanWake   Рейтинг +779.60
Блог Игры 1689 14915 RSS
Не упускай интересное! Подпишись на нас в ВК и Telegram.

0 комментариев

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

«Сапсан» на резиновом ходу: почему автобусы не мчатся по шоссе со скоростью поезда (и что нужно, чтобы это исправить)

Междугородные автобусы считаются доступным, но медленным способом передвижения. Их скорость на трассах обычно ограничена установленными правилами и возможностями техники — в большинстве...

Haylou Solar Lite 2 — обзор бюджетных смарт-часов, от которых ждешь меньше, чем получаешь

Вы удивитесь, что смарт-часы Haylou Solar Lite 2 за цену обычного фитнес-браслета способны предложить AMOLED-экран, звонки и автономность до 10 дней. Я протестировал новинку и выяснил, где она...

5 лет без еды: как гигантские глубоководные изоподы выживают на дне океана

Глубоководные зоны океана это одна из самых неблагоприятных сред для жизни на Земле. На глубине от нескольких сотен метров до нескольких километров полностью отсутствует солнечный свет, температура...

Обзор Blackview AceBook 8 Pro — неожиданно удачный ноутбук для учебы и офисных задач

Компания Blackview, известная своими решениями в смартфонах, выпустила новинку на рынке ноутбуков для работы, который получил все необходимые решения: правильная диагональ экрана 16″,...

Что мы знаем о метеоритах: от удара по дому до египетских бус

Метеорит ударил Энн рикошетом, самый тяжёлый камень весит 66 тонн, а египетские бусы сделаны из космического никеля. Разобрала невыдуманные истории — с цифрами и без пафоса.

✦ ИИ  Самолёт, который летает быстрее звука, но не шумит: история NASA X-59 и будущее сверхзвуковых полётов

Жители, проживающие вблизи аэродромов, отлично осведомлены о том, насколько сильный дискомфорт создают самолеты при взлете. Именно по этой причине полеты над жилыми зонами строго запрещены,...