Доктор Рид заговорит по-русски. COOL-Games делают озвучку для игры Vampyr

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

Сотруднику студии COOL-Games занимающиеся переводом игр на русский язык сообщили, что начали трудиться над переводом игры Vampyr, релиз которой состоялся в 2018 году.  

Ранее команда занималась локализацией  Call of Cthulhu, Dreamfall Chapters, Fallout: New Vegas и еще нескольких проектов, а сейчас во всю заняты озвучкой Fallout 4, где предстоит немалый объем работы.  Параллельно с этим будет вестись работа над русской озвучкой для Vampyr, игры от французской компании Dontnod Entertainment, повествующей о Джонатане Риде, докторе который стал вампиром. Проект интересен глубоким сюжетом и принятием решений, последствия которых отражаются на мире игры. На данный момент уже доступен ролик с демонстрацией проделанной работы.

Источник: YouTube

ДругойДругая
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
0 0 5016 0
Автор AlanWake   ПА Рейтинг +777.50
Блог Игры 1678 14454 RSS
Не упускай интересное! Подпишись на нас в ВК и Telegram.

0 комментариев

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Независимые эксперименты окончательно опровергли утверждение об обнаружении тёмной материи на Земле

Около 27 процентов всей массы и энергии во Вселенной приходится на темную материю. Она не испускает света, не отражает его и не участвует в электромагнитном взаимодействии. Единственный способ,...

Закон Вурхиза: физики объяснили, почему обгонять медленные машины в городе абсолютно бессмысленно

Вы нажимаете на газ, резко перестраиваетесь и с чувством глубокого удовлетворения оставляете тихохода позади. Всего пара рискованных маневров — и вы выигрываете драгоценные секунды. Но...

Пещера Вайтомо: почему в ней запрещено использовать фонари и другие источники света

В изучении пещер фонарик: лучший друг, главный помощник и штатный спасатель от сотрясений мозга, вызванных падениями в темноте. Короче, без него в пещеру лучше не соваться, если вы не видите в...

Пять лет назад мы потеряли смартфоны LG: история падения главного конкурента Samsung

Когда-то давно эти смартфоны вовсю конкурировали с Samsung и занимали своё место в списке А-брендов. Именно они первыми предложили 2 ГБ оперативной памяти, вытянутый экран и ультраширик в качестве...