Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
avatar
Спасибо, исправил. Не зря говорят, что лучшее — враг хорошего. Написал «столицы», решил, что лучше будет прямо написать — «Берлина», но слово «столицы» не удалил.
avatar
Если вы хорошенько подумаете, то, возможно, поймете, что это именно экстраполяция деталей.
avatar
И почему TANK решил, что я так мог назвать новость? Можете быть, вы сможете найти хоть одну мою новость со словом «убийца» в заголовке?
avatar
???
avatar
Так.
avatar
Именно там именно нет или вы ее не увидели? Подсказываю — искать по словам «the EOS 850D features 5-Axis Movie Digital IS, for smooth, controlled videos».
avatar
Чем вас не устроила передача смысла того, что написано на картинке, в тексте новости?
Обязательно нужен дословный перевод? Пожалуйста: «Пять моделей в 2020 году. Две модели в таблице уже представлены».
avatar
И да, и нет. Настоящий топовый — AMD Ryzen 9 4900H, но пока него нет на рынке, эту роль играет AMD Ryzen 7 4800H. Это все есть в новостях, по которым написан текст.
avatar
Предполагается, что такие новости читают те, у кого есть минимально необходимый для их понимания уровень знаний или умение пользоваться Google. Иначе придется каждый раз начинать с таблицы умножения.
По существу: технологии «10-нанометрового класса» производители обозначают как 1x, 1y и 1z. Точные значения они не указывают, то есть у каждого из них это означает что-то свое. В качестве ориентира: больше 15 нм — это 1x (фактически — 18-19 нм), около 15 нм — 1y (15-17 нм), меньше 15 нм — 1z.
avatar
Так уж и все?
avatar
Я понимаю, вы новость не читали. Перед написанием комментария это делать не принято. Но теперь, когда вы уже самовыразились, прочитайте внимательно третье предложение новости.
avatar
Мне это тоже бросилось в глаза в пресс-релизе, но я посчитал, что новое значение термина будет понятно из контекста. Сейчас что-нибудь придумаю.
avatar
два других — не такие доступные.
avatar
Только резисторы, катушки и кондеры внутри.
avatar
Если вы можете прочитать только по два слова за раз, у меня для вас плохие новости.
avatar
2,1 м. В пресс-релизе опечатка.
avatar
2,1 м. В пресс-релизе опечатка.
avatar
вместо «гос.» должно было быть «регулятор»
avatar
Соглашение-то они подписали, но гос. сделку покупку не одобрил. Так что не продали.
avatar
Внимательно прочитайте второе предложение новости.