Компактная электронная книга с нейросетевым джинном. Обзор Оникс Букс «Элегия»

Помещается в одну руку, даёт несколько суток непрерывного чтения и имеет на борту набор нейросетевых джиннов-советников. Все это ридер Оникс Букс «Элегия». Предлагаю посмотреть на него поближе и посмотреть что в нём получилось, а что нет.

Заявленные характеристики

Упаковка и внешний вид

Ридер упакован в небольшую картонную коробку. Картон толстый, так что содержимое должно быть надёжно защищено. Вместо обычного для упаковок изображения устройства внутри, в центре коробки серебристой фольгой вытеснен профиль женщины — отсылка к названию «Элегия». А вот на обратной стороне все без сюрпризов — там перечисленные технические характеристики читалки

Под находящимся в коробке ридером лежат кабель питания и синхронизации, гарантийный талон и краткое руководство. Оно рассказывает лишь об основных принципах управления читалкой, но, если вам нужно углубиться в детали, то файл с подробной инструкцией можно прочесть прямо с устройства.

Чехла в комплекте нет, при желании его нужно докупить отдельно. Классическая «книжка», закрытие которой переводит читалку в спящий режим, а открытие пробуждает. В углу то же самое тиснение с профилем женщины. Крышка не складывается в подставку. Для планшета, с которого часто смотрят видео, это было бы серьёзным упущением, но не для электронной книги, ведь чтение или просмотр страниц в интернете предполагают управление руками.

Ситуацию с включением автолистания, где такая вот подставка может пригодится, я нахожу чисто гипотетической. С экранов мобильника, смартфона, и читалки-ридера я читаю уже четверть века и ни разу не пользовался автолистанием.

Оникс Букс не стали экспериментировать с внешностью «Элегии». Если «Кант 3» имеет необычный формат смартфона, то «Элегия» это, в целом, классический компактный ридер. «В целом «потому что своя особенность внешности у него все же есть — а именно полоска с динамиками и кнопкой вызова AI помощника.

Чтобы вы могли наглядно представить себе размер читалки, можно сказать что её размер лишь на сантиметр больше обычной фотографии 10х15, т. е. она вполне помещается в мужскую ладонь среднего размера. И такая компактность позволяет носить «Элегию» едва ли не в любом рюкзаке или сумочке. Да и в каких-то случаях просто сделает чтение более удобным, нежели в случае более крупной модели. Сильно сомневаюсь что кто-то найдет удобным держать в руке 10-11 дюймовое устройство в маршрутке или метро… И тут диагональ 6"-8″ будет самой подходящей.

Каких-либо замечаний по внешности у меня нет. Литьё пластика безупречное, никаких зазоров, скрипов и прочих признаков наприятной бюджетности.

Удивило наличие мягких выпуклых ножек на обратной стороне. Я не вижу какого-то случая, когда кто-то стал бы пользоваться читалкой, который лежит на столе горизонтально — её скорее положат в специальную подставку. Как бы то ни было, если вы решите не покупать чехол, то ножки здорово помогут читалке не соскользнуть со стола.

Звук

Динамик, что неожиданно, вынесен наверх и закрыт серой панелью, сбоку от которой находится кнопка вызова AI-помощника (её можно переназначить на какое-то иное действие). С точки зрения внешнего вида считаю это удачным решением. В отличие от некоторых других моделей ридеров этого бренда, у Элегии нет выхода на мини-джек, что для меня решительно неважно. Подключить проводные наушники можно и через Type-C, но я сильно удивлюсь, если кто-то на самом деле будет с этим заморачиваться — ведь гораздо проще будет подключить Bluetooth-наушники (те жe Ugreen Fit Buds как раз заточены под аудиокниги) или беспроводную колонку.

Когда речь заходит о таком устройстве как ридер, то музыкальную составляющую звука по очевидным причинам стоит вынести за скобки — слушать с ридера будут аудиокниги. И с этими целями динамик вполне справляется. Звук достаточно громкий, чтобы можно было включить аудиокнигу или подкаст, а самому отойти на несколько метров и заняться какими-то своими делами.

Но переоценивать громкость не стоит, лучше всего ридер звучит в помещении, на открытом воздухе громкость стремительно теряется и тут лучше держаться поближе. Если же вы возжелали, к примеру, совместить прополку сорняков с прослушиванием «Вакханок», то, как писал выше, можете свободно подключить беспроводную колонку или bluetooth-наушники. И в последнем случае, так-то, можно уже и музыку слушать…

Что касается озвучки текста (функция text to speech) в фирменных приложениях-читалках, то её я бы оценил как «ладно, сгодится». В плюс стандартного гугловского движка запишу живой и естественный голос, в минус некоторую неэмоциональность и частое непопадание в ударения. Аудиокнига всяк лучше, но в определённых случаях и озвучка текста может пригодится тоже. Впрочем, готов допустить что можно загрузить какие-то иные модели TTS вместо предустановленной гугловской и они будут звучать лучше.

Важно! Если вы решите слушать аудиокнигу, то не забудьте настроить автопереход в спящий режим и автовыключение, которые по умолчанию выставлены на 5 и 15 минут. Также в панели настроек есть значок снежинки, который отвечает за выбор отключения незадействованных приложений.

Аккумулятор и автономность

Зарядка

Оникс Букс Элегия в чем-то превосходит другие модели производителя, а в чем-то уступает. К примеру, у неё есть на самом деле важное для ридера защитное стекло, но ёмкость аккумулятора составляет 1500mah, что меньше ёмкости других моделей.

Ток зарядки вполне подходящий для такой ёмкости, 0.9А и полностью зарядить аккумулятор можно за полтора часа. Т. е.заряд восстанавливается где-то по 2% в минуту (и меньше при приближении к к 100% зарядки), а это значит, что 10-15 минут «на проводе» хватит, чтобы влить в ридер заряд, достаточный для нескольких часов чтения. Разъём зарядки как обычно вынесен вынесен в нижний торец устройства. Тут же на фото заодно можно увидеть отверстие микрофона и оценить толщину корпуса и высоту ножек.

Автономность

Вот только специфика работы экрана, самой прожорливой части ридера, принципиально отличается от смартфона или планшета, энергия нужна только в момент перерисовки. Ну и чипсет потребляет существенно меньше современных мобильных монстров производительности, плюс и задачи перед ним стоят не требующие высокой производительности и расхода энергии.

В итоге это выливается в то, что в самом расточительном случае применения, а именно воспроизведения аудиокниги на полной громкости, заряда аккумулятора хватает на 12 с небольшим часов работы. И, понятное, дело, едва ли кто-то будет слушать аудиокнигу пол-суток кряду.

Если же речь идёт об обычном чтении, то механизм замера был простой. Я выставил автоматическую смену страниц каждые 20 секунд, отключил Wi-Fi и bluetooth и вот, что намерил:

• без подсветки 30% разряд за сутки
• 50% подсветки 42% разряда за сутки
• 100% подсветка 93% разряда за 10 часов

Да, полная подсветка быстро разряжает аккумулятор. Вот только за то время, что я делал обзор Оникс Букс Элегия, не возникло ни одной ситуации, когда бы она потребовалась. Днём она не нужна вообще, в тени или полумраке мне хватало 50%, ну изредка лишь я поднимал её до 60%. Всё! Так что, исходя из реального применения, в режиме чтения с подсветкой у вас будет порядка 50 часов или двух с небольшим суток непрерывного чтения.

Едва ли кто-то читает больше 2-3 часов в день, так что при таком раскладе ёмкости аккумулятора при использовании подсветки хватит едва ли не на две недели! Если же читать днём, то речь идёт вообще о больше, чем двух неделях чтения при тех самых 2-3 часах. Справедливости ради, если вы читаете быстро, то автономность будет несколько меньше. С учётом размера экрана 20 секунд показались мне самым удобным временем обновления экрана.

Экран

В ридере используется экран с технологией E Ink Carta и разрешением 758 x 1024. В отличие от ряда других моделей, тут есть защитное стекло ONYX Glass, что считаю крайне важным для сенсорного экрана! Особенно это должно прийтись по душе тем, кто по какой-то причине отказывается запаковывать ридер в чехол-книжку (на мой взгляд, на 100% обязательно).

Несколько других 6-дюймовых моделей, а именно «Дарвин 11», «Go 6» и «Go 6 Gen II» получили большее разрешение 1072 x 1448, но, судя по тому что я увидел на экране «Элегии», эта разница может проявиться только в детализации картинок, достаточно вторичной, в общем-то, при таком размере функциональности. Главное же, т. е. текст, совершенно плавный и не квантуется ступеньками, даже если приближаю глаза прямо в упор. Хотя, может быть, эта разница проявится еще и при работе на самой быстрой и артефактной предустановке, где высокое разрешение экрана позволит сделать буквы более жирными и контрастными. А может и нет, сравнить напрямую я не могу.

Размер

Я сторонник небольших экранов и 6 дюймов оказались вполне подходящими для меня. Если уж экрана обычного смартфона или Оникс Букс «Кант 3» мне вполне хватает для удобного чтения в вертикальном положении, то в случае «Элегии» ширина экрана вообще не вызывает у меня какое-либо желание повернуть его вбок. Для постоянной работы с полноразмерными PDF страницами, разумеется, лучше выбрать ридер с большей диагональю, но за это придётся поступиться портативностью. А вот для просмотра веб-страниц этой диагонали мне хватает однозначно, не говоря уж о почтовом клиенте или мессенджере.

Контрастность этого экрана я нахожу вполне достаточной для чтения в любых условиях, см фото ниже. Если вы помните читалки 10-15 летней давности, то разница колоссальная, там фон был совсем уж серым, да и градаций серого было совсем немного. А если уж вспомнить время обновления страницы и скорость отрисовки… Но про это детальнее ниже.

Нельзя не упомянуть одно из двух главных преимуществ экранов на электронных чернилах, из-за которых их все ещё выпускают и покупают при наличии IPS\OLED, цветных, ярких и быстрых. Первое — чрезвычайно низкое энергопотребление. Не настолько уж важно, коли повербанк есть почти у каждого. Гораздо важнее, считаю следующее:

1. экран на электронных чернилах вообще не слепнет на солнце, наоборот — чем ярче, тем лучше!
2. нет мерцания! вообще. для глаза чтение экрана на электронных чернилах не отличается от чтения книги.

Разрешение и скорость отрисовки

Для экрана доступно несколько вариантов настройки режима перерисовки. Для чтения обычных книг есть обычная или regal, у которых самый четко очерченный текст и минимум артефактов после смены страниц. Остальные настройки предназначены для других режимов использования, например просмотр страниц в интернете.

Да что там, из любопытства я запустил видео на самой быстрой и менее детализированной настройке. Смотреть на ней кино, безусловно, было бы абсурдом, но(!) изображение реально менялось плавно, это было черно-белое видео с низкой детализацией. Если вы помните читалки 10-15 летней давности, то такая скорость была бы чем-то откровенно фантастическим, там для полной отрисовки текста могло потребоваться ждать порядка секунды. Не говоря уже о том что фон там был гораздо более серым, а градаций серого было всего ничего. Тут же как видите по заглавной фото из обзора фонарика Wurkkos TS27, картинка вполне различима, а текст совершенно плавный.

Выбирать «быструю» предустановку для чтения текста я считаю бессмысленным, она заточена под приложения и быстрый серфинг в интернете с перемоткой страниц вверх-вниз. Скорости «качественных» предустановок для этого не хватит, зато переход на следующую страницу книги происходит молниеносно и с ничтожным следом артефактов от предыдущей.

Да, что касается артефактов от предыдущих страниц при обновлении. Полную перерисовку, которая стирает артефакты можно задать. Условно, через каждые 5 страниц книги экран будет полностью перерисовываться. Нужно чаще? Будет чаще! Также иконка перерисовки есть в быстром меню (об этом ниже) или её можно повесить на одну из физических кнопок (тоже ниже), именно так я и поступил.

Подсветка

Она, как и звук, растёт экспоненциально. Где-то до половины прирост почти не ощутим, а разница между условными 90 и 100% ползунка даёт кардинальный прирост.

Я не ощутил какой-либо потребности в 100% процентах, днём в тени мне хватило выставить ползунок на середину (хотя текст и так-то был виден), ну, а вечером на качелях поднял её чуть выше.

Кроме яркости можно настроить:

1. цветовую температуру подсветки, от холодной до медово-теплой. Тут что-либо рекомендовать не берусь, это сугубо вкусовщина.
2. тени и света. Ну да, можно сделать тени ярче или темнее. Бесполезно в подавляющем большинстве случаев, но может весьма пригодиться, если вам потребуется читать отсканированный текст с низкой контрастностью, какой-нибудь PDF с инструкцией, к примеру. А так-то идущая по умолчанию настройка показалась мне самой удобной для обычного чтения и просмотра страниц.

Управление и интерфейс

Ридер имеет три назначаемые кнопки. Наверху справа качелька, справа ВКЛ-ВЫКЛ плюс упомянутая выше кнопка вызова AI-помощника. Я, к примеру, повесил полное обновление экрана на 2 нажатия на неё. Впрочем, основная часть управления придётся на сенсорный экран, который тоже можно настроить под себя.

На первый взгляд, в ридере нет физических кнопок перелистывания страниц. Но нет, качелька рядом с кнопкой включения может перелистывать страницы вперёд назад. Удобно это, разумеется, только в альбомной ориентации. Ну и, разумеется, перелистывать страницы можно с помощью сенсорного экрана: свайпом или нажатием на левую или правую сторону. Тут, опять-таки, всё настраивается. Например, движение пальца вверх-вниз может настраивать яркость и цветовую температуру подсветку.

Как и в случае с другими ридерами Оникс Букс, «Элегия» получила переработанный Android, конкретно же 11ю версию. Полное время загрузки из выключенного состояния занимает порядка 45 секунд и ещё секунд 10 я оставляю на прогрузку всяких модулей приложений. Из спящего состояния ридер пробуждается моментально, выводя на заставку элегический женский силуэт, часы, календарь или какую-то картинку по вашему выбору.

2ГБ оперативной памяти были бы откровенным анахронизмом для смартфона или планшета, но у электронной книги требования определённо иные и поэтому я решительно не ощутил что читалке не хватает мощности процессора или объёма оперативной памяти. Все приложения открываются быстро и работают без лагов. Ещё раз — я даже видео с рутуба смотрел!

Я, пожалуй, остановлюсь на тех особенностях интерфейса, которых вы не увидите в смартфоне или планшете. Самое явное и первое из них — небольшой кружок быстрого меню. Его можно перетащить в удобное для вас место или вообще убрать, тогда его его сменит небольшая полоска в правом боку страницы. Тут все просто, нажимаете на него и держите. Удивительно, конечно, наблюдать как работает современный экран на электронных чернилах. Тянешь кружок — и он плавно перемещается! Аналогично работает и обычная андроидовская шторка с настройками, которую нужно вытягивать сверху.

Так как этот интерфейс общий для всех книг Оникс Букс, а «Элегия» это уже, мягко говоря, не первая книга, его за долгое время отладили и теперь в настройках, на мой взгляд, предусмотрено вообще всё, что можно настроить и использовать. Шрифт, какие-то системные настройки, словари… настраивается, по большому счёту всё. По крайней мере, я не увидел чего-то, что хотел бы изменить, но не смог.

В ридере нет разъёма под карту памяти, но 32 ГБ встроенной (20 ГБ доступны пользователю), считаю, хватит с огромным запасом. Планшету может быть и не хватило бы, там и тяжёлые приложения-игры, и видео. А тут много ли займёт коллекция электронных книг? Ну, а при наличии аккаунта в ЛитРес или Яндекс-Книгах (оба приложения стоят по умолчанию) или какого-то другого он-лайн сервиса, хранить всю коллекцию в устройстве становится совсем не обязательным. У меня, к примеру, в одном из них накопилось уже более 1000 книг без учёта тех, к которым я просто имею доступ через подписку.

Ну и не стоит забывать про облако. То, что не поместилось, можно тянуть из любого вашего облака через Wi-Fi, также 10 гигабайт добавляет облачное хранилище Оникс Букс. Оно кстати, работает ещё и в качестве пуш-сервиса, позволяя отправить книгу прямиком на ридер. Т. е. ты вошёл в облако, скажем, на рабочем компе. Закинул книгу, и она пушем залилась прямо в ридер при его подключении к сети.

AI-помощник

Пожалуй что главная фишка «Элегии». Далеко не у каждого есть к бесплатный доступ к нейросетям, так что тут ридер может стать дверкой в «китайскую комнату» с сидящим внутри неё AI-агентом: Google Gemini или Open AI на выбор. Но не только этой паре — через приложение Яндекс-книг можно получить доступ к их сетке, основная целью которой, как понимаю, являются советы книг для чтения.

Важный и неочевидный момент! Для доступа к этим сеткам, нужен аккаунт в Оникс Букс с нужным US-сервером. В моём при создании был выбран другой и переназначить его уже нельзя. Соответственно, вам возможно придётся создавать новый аккаунт. Советую регистрировать его на почту, а не на номер телефона, так как СМС с кодом-подтверждением может не прийти (а может и прийти, впрочем, мне пришёл).

Мне, чего скрывать, AI-помощники без нужды. Но для кого-то они могут стать изрядным подспорьем в случае, например, когда нужно будет объяснить значение какого-то слова или события из книги или просто для какого-то иного случая.

Как бы то ни было, я их проверил и оказалось что эффективность у них отличается изрядно. Для начала, уже заранее зная только один попадающий на 100% ответ, я попросил посоветовать книгу о викингах и машине времени. Нейросетевой помощник из Яндекс-книг ответ дать не смог, что и понятно — этой книги просто не оказалось в библиотеке сервиса. Но не справился и чат-бот от Open Ai, который подсунул мне совсем не то, что нужно было. Зато Gemini от Google справился на все сто, посоветовав мне «Фантастическую сагу» Гаррисона. Аналогично было и с запросом «посоветуй книгу про роботов-драконов», под который подходит лишь один ответ. И только Gemini, похоже, знает про «Хроники Железных Драконов» Майкла Суэйнвика..

Ну да ладно, я дал нейросетевому помощнику от Яндекс-книг ещё один шанс и попросил порекомендовать мне книгу в стиле стимпанк. Что вы думаете я получил в выдаче? «Нейроманта!» — книгу однозначно культовую и интересную, но киберпанковскую, а не стимпанковскую. При этом не менее культовая и без вариантов подходящая под мой запрос «Машина Различий» в библиотеке присутствовала… Собственно, именно её я и рассчитывал получить в ответе. Ну что ж, теперь на кнопке AI-помощника у меня нацеплены только Gemini и полная перерисовка экрана.

Что касается стоящих по умолчанию в ридере программных читалок, то подробно про их работу я рассказал в обзоре Оникс Букс Кант 3 и проще будет дать прямую ссылку на соответствующую его часть. Там же и про аудиоплеер, и про настройки. В этой части между книгами нет решительно какой-либо разницы и не вижу смысла дублировать текст.

Общие впечатления

С какими же впечатлениями я завершаю обзор Оникс Букс «Элегия»? Определённо, с положительным. Некоторые производители выпускают новые устройства с символическими изменениями относительно прошлых моделей. В новостях там надо держаться, а отделу маркетинга отвечать на вопрос «а что вы нового придумали?»… И в случае «Элегии» такого подхода нет, читалка отличается от прочих моделей — от каких-то в лучшую сторону (защитное стекло, AI-агент, G-сенсор, динамик) и от каких-то худшую (ёмкость аккумулятора) и эта разница подробно расписана на странице модели, облегчая выбор под свои цели — и этот выбор я всегда только приветствую. Ну да ладно, что же я могу сказать про «Элегию»?

Если вкратце, то это ридер для тех, кому важна компактность и невозможное в случае большой диагонали удобство чтения с одной руки, возможность поместить его даже в женскую сумочку (не в наноразмерный клатч, понятное дело, а в что-то вменяемое). 6-дюймовый экран тут достаточно широкий и вмещает изрядное количество текста. Не хватит — ридер можно перевернуть горизонтально, G-сенсор устройства сам повернёт текст. Ну и, соответственно, на нём вполне можно открывать страницы в сети, браузер тут совершенно рабочий.

К главной функциональной составляющей ридера — качеству отображаемого текста и работе читалок у меня решительно нет каких-либо вопросов. Текст контрастный и без ступенек. Перерисовка страниц молниеносная. В фирменных приложениях-читалках можно настроить всё, что мне только пришло бы в голову.

AI-помощник? Да, он есть, с ним можно общаться и тому, у кого нет к ним доступа, это может помочь. Вот только в плане выбора книг я бы доверял лишь модели от Gemini. Справедливости ради, смена поколений нейросетевых агентов становится всё быстрее и следующие работают принципиально лучше предыдущих — технологическую сингулярность-то никто не отменял (тут уместно напомнить про одноименную небольшую книгу Вернора Винджа, её определённо стоит прочесть).

В целом же, каких-либо нареканий по функциональности у меня нет, но для соблюдения объективности надо же попробовать что-то найти…

Про AI я написал выше, так что самое очевидное — 1500mah аккумулятор. Да, это явно меньше того, что стоит в остальных моделях. Но электронные чернила тем и хороши, что потребляют совсем немного энергии. Так что этого объёма аккумулятора должно хватить на несколько дней безостановочного чтения или пол-суток включенной на полной громкости аудиокниги — проверено лично! Соответственно, если читать по часу-два в день, как оно обычно и бывает, то вполне реально, что аккумулятор можно будет подзаряжать лишь раз в неделю, а то и реже.

Ну, а в остальном, читать это здорово — так что читайте! И спасибо что прочитали этот обзор, кстати.