Обзор электронной книги Xiaomi Moaan Pantone 6 с цветным дисплеем E‑Ink Kaleido 3

Сегодня на обзоре электронная книга Xiaomi Moaan Pantone 6, которая удачно сочетает компактный 6‑дюймовый формат и современный цветной дисплей E‑Ink Kaleido 3. Свобода в выборе приложений достигается за счёт операционной системы Android 14 — благодаря встроенным магазинам Google Play и RuStore на устройство можно установить все необходимые программы. Внутри гармонично сочетаются 4 ГБ оперативной и 64 ГБ встроенной памяти, а также процессор Rockchip RK3568. Что ж, давайте знакомиться.

Комплектация

Xiaomi Moaan Pantone 6 поставляется в минималистичной коробке белого цвета. В центре изображена модель ридера, а в правом верхнем углу — логотип производителя. На обороте — краткие технические характеристики.

Под крышкой нас встречает электронная книжка с цветной заставкой. Под ней — кабель для зарядки. На этом аксессуары закончились.

Характеристики

Дизайн

Рынок электронных книг довольно обширен, но цветных вариантов на самом деле не так много. Одним из таких представителей является Xiaomi Moaan Pantone 6 — обновлённый ридер на цветных электронных чернилах E-Ink Kaleido 3. Изначально Moaan Pantone 6 был представлен 2 года назад и был доступен лишь для рынка Китая. Со временем ридер завоевал доверие, и его обновили: теперь он представлен глобальной версией, имеет на борту более актуальную ОС Android 14 (была 11) и предустановленный RuStore для доступа к миллиону приложений (плюс привычный Google Play).

По дизайну — без изменений, так как изначально Pantone 6 получился довольно стильной читалкой. Корпус полностью из пластика, спереди применяется пластиковое защитное стекло. Цветовая гамма одна единственная и представлена в нежно‑голубом цвете с интересной фактурой на задней крышке.

По габаритам — типичный 6‑дюймовый ридер (155,4x112,1x7,25 мм) с малой толщиной. В руке лежит удобно, а за счёт веса в 150 граммов практически невесом.

Управление сенсорное. Для включения и выключения читалки используется отдельная клавиша на верхней грани. Снизу — Type‑C для зарядки и связи с ПК, а также белый LED‑индикатор, сигнализирующий о процессе заряда.

Экран

В передней части — цветной дисплей E-Ink Kaleido 3, способный отображать 4096 цветов. Основное отличие такого дисплея от чёрно‑белых исполнений (Carta и прочие) заключается в том, что в нём используется дополнительный цветовой фильтр (его можно отключать в настройках). Что касается характеристик обоих слоёв, то в чёрно‑белом режиме Kaleido 3 имеет плотность 300 ppi, а в цветном — лишь 150.

Общее разрешение дисплея — 1072x1448 пикселей, достаточное для того, чтобы не видеть «лесенку» на таком экране. И несмотря на все ограничения, Kaleido 3 на данный момент — самая популярная технология цветных чернил, используемая повсеместно.

Какие нам ещё доступны возможности в паре с цветным дисплеем? Например, выбор цветовой температуры по аналогии с технологией MOON Light 2 у ONYX BOOX. Перед нами три базовых сценария, и каждый по‑своему уместен. Подсветка отключена — идеальный вариант для солнечного дня на улице или хорошо освещённой комнаты: экран E Ink и без того выглядит как бумага, а отсутствие дополнительной засветки экономит заряд и даёт максимально естественную картинку, почти неотличимую от печатной страницы. Белая (холодная) подсветка выручает при обычном комнатном освещении — она повышает общий контраст, делает фон белее, а буквы чётче, что особенно приятно, когда читаешь в транспорте или офисе при лампах дневного света. Тёплая (жёлтая) подсветка идеально подойдёт для вечернего чтения и чтения перед сном: уменьшая долю синего спектра, она меньше возбуждает нервную систему и снижает нагрузку на глаза в темноте, поэтому засыпать после книги становится заметно легче.

Посмотрим на экран под микроскопом: первый снимок — чёрно‑белые чернила, второй снимок — цветные чернила с белой подсветкой, третий — цветные чернила с жёлтой подсветкой.

Настройки подсветки в Moaan Pantone 6 позволяют не просто переключать холодный и тёплый тон, но и плавно смешивать их, добиваясь индивидуального оттенка — от янтарно‑жёлтого до нейтрально‑белого. Делается это через шторку быстрого доступа — привычный элемент системы Android. Несомненный плюс — наличие готовых пресетов для выбора нужного режима (затемнение, дневной режим, ночной режим, режим «в постели» и пользовательская настройка). Ну, а если артефактов на экране собралось достаточно много, то спасёт полное обновление или выбор соответствующего режима, который прямо влияет на скорость отрисовки.

Железная составляющая, система и настройки

Помимо E‑Ink дисплея важно иметь производительное железо, иначе медленная отрисовка новых страниц может огорчать своей скоростью. Особенно это заметно в тех случаях, когда есть с чем сравнивать. Основной ридер у моего ребёнка — ONYX BOOX Raphael 2, он также построен на технологии Kaleido 3, но работает уже под управлением 8‑ядерного процессора от Qualcomm. В этом плане Moaan Pantone 6 уступает как минимум на 4 ядра, ведь в нём применяется 4‑ядерный процессор от Rockchip (модель RK3568). Однако, на удивление, работает Pantone 6 заметно интереснее: анимации и общая отрисовка более плавные, а интерфейс гораздо шустрее. Причём это ощущается не только мной как техногиком, но и простыми пользователями (моя супруга и дочка), которым я давал новый ридер для тестов. Также хочется отметить обилие памяти — 4/64 ГБ, которых достаточно для всего. Ниже, краткая сводка о железе читалки:

Теперь коротко об операционной системе и её возможностях. Ридер Moaan Pantone 6 доступен сразу с Android 14, плюс есть вкладка с OTA‑обновлениями (на момент написания обзора новых прошивок не прилетало).

Сама оболочка довольно интересная и состоит из кастомизированного главного экрана: в верхней половине расположен рисунок, а в нижней — доступные приложения. Она может быть гибко настроена: например, можно выбрать один из семи рисунков рабочего стола, изменить шрифты, выбрать цвет текста и его размер. Либо вовсе отключить показ изображения, оставив только установленные приложения (последний рисунок).

Помните изображение котика на заставке из начала обзора? Это скринсейвер — статичная заставка на экране блокировки. С ней ридер практически не тратит заряд аккумулятора, отрисовав изображение единожды. Данное изображение можно сменить на одно из восьми предустановленных — в большинстве случаев это котики.

Что касается самих приложений, то «из коробки» доступно всё самое необходимое: расширенный календарь со встроенным расписанием и списком дел, файловый менеджер, разбитый на категории (фото, аудио, APK и т. д.), браузер EinkBro для доступа к любимым сайтам, Wi‑Fi передача для быстрого доступа к памяти ридера и настройки. Чтобы скачать новые приложения, можно воспользоваться встроенными магазинами Google Play и RuStore.

Ну, а для работы с текстом установлена ReadEra — программа для чтения электронных книг с поддержкой синтеза речи (TTS), которая может рассматриваться как альтернатива MoonReader и AlReader. При открытии любой книги доступны классическое чтение и озвучка на портативную колонку или наушники через Bluetooth 5. Ключевая особенность приложения — многоязычное озвучивание, особенно удобное, когда читаете зарубежную литературу. Переключение между языками происходит быстро, а при отсутствии подходящего голоса программа предлагает его загрузить. Количество поддерживаемых языков не ограничено, это можно увидеть на пятом скриншоте, где представлены только русскоязычные озвучки. В самом приложении имеется собственный инструмент для выбора и загрузки голосов: при наведении курсора на название голоса можно услышать пример звучания (нужно предварительно подключить источник звука).

Помимо этого, ReadEra имеет встроенный словарь, переводчик и веб‑интерфейс для быстрого поиска информации. И здесь кроется загвоздка: часть «фишек» платная, для них требуется Premium‑подписка. А ещё я не нашёл в ReadEra автоматического перелистывания страниц — серьёзный минус для любителей лежать и ничего не делать.

Пару слов о браузере EinkBro — нетребовательный к ресурсам, шустрый и при этом функциональный браузер, специально оптимизированный под устройства на электронных чернилах. В нём есть автоперевод страниц на иностранных языках, стандартная загрузка файлов и даже возможность поделиться ссылкой на страницу — всё как на «взрослых» браузерах.

Ну и закрепим всё это автономностью и работой аккумулятора. В Moaan Pantone 6 установлена батарея на 1800 мА·ч, которая заряжается чуть меньше двух часов с максимальным потреблением 7,7 Вт (4,97 В ⎓ 1,56 А). В целом не быстро, но и торопиться некуда: читалки обычно расходуют немного, и ставить их на зарядку приходится не чаще одного-двух раз в месяц.

Привычного графика расхода аккумулятора в Moaan Pantone 6 нет. Поэтому опираться можно лишь на эмпирический метод. Для этого проведём два теста: часовое чтение чёрно‑белого текста и часовое чтение цветного комикса. В обоих случаях подсветка включена на максимум. При чтении текста в чёрно‑белом исполнении за час ушло 40% заряда, при этом страницы перелистывались каждые 15 секунд (всего 186 страниц). В случае чтения комиксов ситуация гораздо лучше, так как не приходится часто листать страницы. За час такого чтения ушло всего 18%.

Заключение

Moaan Pantone 6 — один из тех проектов, что взяла под своё крыло Xiaomi, и не прогадала. Он составит серьёзную конкуренцию многим устройствам на рынке, предлагая стильный дизайн и продуманное ПО. Экран на цветных чернилах позволяет читать не только художественную литературу, статьи и новостные ленты (при наличии Wi‑Fi), но и учебные материалы и журналы, где цвет реально полезен.

Размер в 6 дюймов — оптимальный вариант для тех, кто любит читать не только лёжа в постели, но и в дороге. Такой вариант не займёт много места в женской сумочке или рюкзаке, а благодаря малому весу в 150 граммов не даёт рукам затечь.

Использование в дороге и в целом вне дома даёт и свои минусы. Основная претензия к Moaan Pantone 6 — отсутствие комплектного чехла и аксессуаров на рынке в целом. Да, есть костыль в виде покупки китайской версии на «Алиэкспресс», где продавец за дополнительную тысячу рублей положит чехол. Но, судя по картинкам, это обычный ноунейм, просто подходящий по размерам.

Приобрести электронную книгу можно на маркетплейсе Ozon (ссылка).