Разработчики недавно анонсированной пошаговой тактики Beast решили отказаться от русского языка

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Игры

В начале сентября на канале IGN в рамках мероприятия Black Summer 2023 появился анонсирующий трейлер RPG-игры с пошаговыми боями «Beast» в стиле мрачного средневековья. Разработкой проекта занимается польская инди студия False Prophet на движке Unreal Engine 5.

Так же вместе с трейлером в сервисе Steam появилась страница проекта. На ней указано, что игра Beast уже скоро выйдет в ранний доступ, а именно 25 октября 2023 года. Среди доступных локализаций значится только английский язык. В связи с этим разработчику был задан вопрос, планирует ли он добавлять в игру русскую локализацию. Ответ был отрицательным. Более того, судя по словам разработчика, русская локализация у игры была, но они её удалили и добавлять не планируют. Помимо этого, разработчик ответил на вопросы пользователей касательно других локализаций. И, как оказалось, после выхода игры из раннего доступа в ней появится перевод на итальянский язык. А так же упрощённые китайский и японский языки.

Источник: Steam

Приключенческая играПошаговая стратегияТактикаPC
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

4 комментария

Добавить комментарий

Maksey
У игры в Steam сейчас в принципе только один язык представлен — английский. Это язык номер один в мире по числу «носителей» и в игровых магазинах он тоже номер один — выбор разрабов очевиден. В Steam русский язык, как говорят, третий по популярности (33% английский, 33% китайский, 9% русский), а в мире по числу «носителей» — восьмой. А вот следующим шагом уже было бы логично обзавестись китайской и русской локализациями.
AlanWake
Ну не 9, а 9.7%. Это раз. Во вторых логикой тут и не пахнет. Разработчик прямо заявил, что русский язык был, но его удалили и больше добавлять не планируют.
Maksey
Удалил — это сильно. Так держать. Пусть и английский удаляет вместе со своей игрой из Steam. Тогда точно успех придёт.
259361918@vkontakte
slivkawastaken 3 ноя в 21:29
Since this thread started to become toxic I'm closing this thread.
For now, we plan to input Russian localization however not at this moment.
If there will be an option to add this localization we will let you know.
GL & HF!

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Обзор защищенного смартфона Doogee V Max 2 Pro: 22000 мА*ч, 1 Тб памяти и фонарь на 1000 люмен

Герой сегодняшнего обзора — Doogee V Max 2 Pro, флагманская модель компании. Главные фишки этого смартфона: огромный объём шустрой памяти (1 Тб/16 Гб), мощный процессор MediaTek...

Мы стареем из-за динозавров: как доминирование гигантских рептилий навсегда укоротило нашу жизнь

Многие виды рептилий, амфибий и рыб имеют странную устойчивость к течению времени. С возрастом их физиологические показатели практически не ухудшаются, а вероятность смерти не возрастает по...

Суперкомпьютер смоделировал землетрясение в Калифорнии: почему удаленность от эпицентра не гарантирует безопасность

При проектировании городской инфраструктуры инженеры опираются на расчеты сейсмической опасности. Cчитается, что интенсивность подземных толчков зависит от двух факторов: магнитуды землетрясения и...

12 NVMe и 1 ТБ ОЗУ под NVIDIA Blackwell: QNAP превратила топовый NAS в сервер для локального ИИ

Тайваньская компания QNAP Systems анонсировала новое устройство корпоративного класса — QAI-h1290FX. Официально новинка позиционируется как «Edge AI storage server», то есть это...

Замок Пелеш: первый в мире умный дом построенный в 19 веке

Сегодня умным домом уже никого не удивить: технологии развиваются так быстро, что вся техника и окружение априори получают бирку наличия ума. А вот в 19 веке такого как будто ожидать не стоит, но...

Русские импрессионисты: в ГМИИ им. А. С. Пушкина показывают ранние работы М. Ларионова и Н. Гончаровой

Новая камерная выставка в ГМИИ посвящена раннему творчеству двух представителей русского авангарда - Михаила Ларионова и Натальи Гончаровой. Совместная она неслучайно, ведь хорошо...