Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
wepp
Комментатор
Maxim Lunegov
Рейтинг
+4.80
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
А вопрос мой был в том, в чём благо отъезда граждан за границу и/или самоликвидации кого бы то ни было в тюрьмах?
Из полезного, помимо статистики, о которой уже говорили — сравнить свой результат с чужим, если это было массовое мероприятие. Благодаря Страве не раз наблюдал историю с неправильным прохождением дистанции из-за кривой разметки.
Впрочем, про заболачивание уже написали…
«Следует иметь в виду, что в немецком языке аналогичное по написанию слово «hardtop» означает только съёмный жёсткий верх открытого автомобиля, а хардтопы в американском смысле этого слова иногда обозначают как «полнообзорный лимузин»»
А «track cap» — как раз из «несколько других», про которые я писал. Но Вики на 1 место ставит не его. Не знаю, можно ли судить на основании этого о более массовом использовании или нет. Но Leer не тянет вроде на «ксерокс», «акваланг» или «фрисби».
https://en.wikipedia.org/wiki/Camper_shell
В английском языке для этого есть термин «camper shell» (и несколько других), но перевести его какими-то двумя понятными словами у меня не вышло.
Второй вариант, если речь про плоскую крышку кузова, но тогда вряд ли тогда становятся «просто внедорожниками».
https://youtu.be/s6SrWw_YUL4