«Формула 1. Драйв выживания»: самый популярный спортивный сериал от Netflix

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Статья | Кино и сериалы

«Formula 1: Drive to Survive» — это один из самых известных и популярных спортивных сериалов. Проект производства «Netflix Sport Series» насчитывает шесть сезонов и каждый год выходит перед началом очередного чемпионата Формула 1.

Формула 1 — это самые быстрые машины в мире. Это самые быстрые гонщики в мире. Это двадцать талантливых пилотов, которые управляют самой дорогой машиной на земле. Это десять спортивных команд. Это эталонный клуб, в который не редко пускают новичков. Об этом рассказывает спортивный сериал Netflix. Но не только об этом. Было бы наивно полагать, что известность сериала была приобретена только красивым показом заезда машины на треке. Формула 1 — это огромный мир. Это очень дорогой мир. Естественно, вокруг этого чемпионата всегда очень много слухов, завистников, да и просто конкурентов. И благодаря именно закулисной составляющей этот сериал приобрел огромное количество новых поклонников. Этот проект ударил в яблочко", когда стал рассказывать и о спортивной составляющей чемпионата и о борьбе, которая идет вокруг него. Таким образом «Drive to Survive» привлекает как старых болельщиков Formula 1, так и новых поклонников.

Выжить, чтобы гонять?

Сериал «Drive to Survive» очень сложно перевести на русский язык, не коверкая его составляющую. Можно встретить как название «Гонять, чтобы выжить», так и перевод «Драйв выживания». Некоторые вообще не переводят название, так и пишут «Драйв ту Сурвайв». Шесть лет назад Netflix стал показывать этот телесериал так, как не делали до этого другие. И повторить успех этого показа нельзя до сих пор. Потому что у Netflix есть эксклюзивные права на доступ журналистам с камерами туда, куда обычно не пускают никого. Нетфликс расскажет и покажет то, что видят только сами гонщики и руководители команд. Эта онлайн платформа подняла уровень показа спортивного чемпионата на очень высокий уровень.

Скандалы тоже имеются

Важно также понимать, что Netflix не останавливается на рассказе только «желтой» составляющей этого соревнования. Я видел все шесть сезонов проекта «Формула 1. Драйв выживания» и каждый выпуск — это полное погружение в детали. Вам расскажут и самой популярной команде Формула 1 — «Scuderia Ferrari» и о аутсайдерах чемпионата. Покажут лидера чемпионата гонщиков «Red Bull», которые доминируют уже на протяжении трех сезонов подряд. Так и поведут о чем-то редком и мало известном. Например, о том, как команда «Brawn GP» смогла победить в чемпионате с одним из самых низких бюджетов на тот момент. «Formula 1: Drive to Survive» — это настоящие погружение в этот вид спорта.

Про спорт тоже не забыли

«Формула 1. Драйв выживания» — это очень качественный и интересный телесериал. Чемпионат Formula 1— это путешествие по всему миру и вместе с Netflix мы тоже посетим около двух десятков стран. Это Франция и Австрия, Бахрейн и Саудовская Аравия, Австралия и Малайзия, США и Канада. Даже как-то грустно думать, что раньше гран-при проходил и в России. И многие из российских болельщиков смогли увидеть гонщиков Формула 1 на автодроме в Сочи. Это очень закрытый чемпионат. Его владельцы не любят пускать в этот клуб как и новые команды, так и новые страны. Есть отрицательный пример, как уже несколько лет не пускают команду «Andretti», зато разрешили выступать команде «Audi». И об этом тоже расскажет «Drive to Survive».

Итого

«Formula 1: Drive to Survive» будет интересен как поклонникам чемпионата Формула 1, так и телезрителям, которые только начинают любить этот вид спорта. Если вы раньше никогда не слышали о болидах Formula 1— это лучший способ с ними познакомится. Ну для опытных фанатов этот телесериал лучший способ вспомнить прошедший чемпионат. Самый последний шестой сезон сериала рассказывает о соперничестве в 2023 году. Ведь новый сезон 2024 года стартует уже сейчас, на этой неделе. И камеры и журналисты Netflix уже снимают то, что мы увидим через год. Наслаждайтесь!

Трейлер сериала

Другой
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Telegram-канал | | Короткие рецензии на лучшие фильмы и сериалы
For communication | | vilgun@mail.ru

8 комментариев

Добавить комментарий

v
«Драйв выживания»...
Да ладно.
есть же нормальный перевод
vilgun
Так на Кинопоиске написано. А какой нормальный?
T
После того как усатый педофил заменил девушек на гриде детьми, гонщики постояли на коленях во славу БЛМ, а Хаму несколько лет подряд натягивали чемпионство, «не замечая» грубых нарушений правил — я этот блинский цырк смотреть перестал в любом виде. Тошнит-с.
И кстати — риск убиться на гоночной трассе в несколько раз ниже, чем на ДОП — меры безопасности там на порядок серьезнее.
vilgun
Да. За исчезновение девушек обидно
DiLouk
Всё же по смыслу «Гонять, чтобы выжить» гораздо логичнее. Я впервые узнал о варианте «Драйв выживания».
Для своей книги Гюнтер Штайнер поменял слова местами «Survive to Drive», что на русский переведено как «Выживать, чтобы Гонять». А если мы возьмем за основу «Драйв выживания», то получилось бы «Выживания драйв»…
Rigazzony
Самый последний шестой сезон сериала рассказывает о соперничестве в 2023 году.

Это то самое соперничество, в котором Ред Булл выиграли 21 гонку из 22?

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Новый T. rex мелового периода жил под водой: техасские окаменелости открыли гигантского мозазавра

В 1979 году во время лодочной прогулки по искусственному водохранилищу Рэй-Хаббард, расположенному к востоку от Далласа в штате Техас, члены семьи Ньюман заметили на размытом берегу крупные...

Можно ли вырастить растения на Марсе и Луне: как грибы-экстремофилы очищают космический грунт

Создание автономных баз на Луне и Марсе невозможно без решения проблемы продовольствия. Доставлять продукты или готовую почву с Земли слишком дорого. По текущим оценкам, транспортировка всего...

Почему раскладка клавиатуры QWERTY стала стандартом

Если вы посмотрите на свою клавиатуру, то заметите странность: ряды клавиш смещены друг относительно друга по диагонали, а буквы расставлены в порядке, который не кажется логичным. Это не результат...

Физики нашли способ рассчитать момент рождения черной дыры без помощи суперкомпьютеров

Когда крупное облако материи или энергии сжимается под действием собственного притяжения, у этого процесса есть два возможных финала. Если исходной энергии недостаточно, сжатие будет временным:...

Холестерин, диеты и статины: как менялось понимание сердечно-сосудистого риска

Контроль холестерина используется в профилактике сердечно-сосудистых заболеваний с середины XX века, однако современное понимание этой системы формировалось постепенно и прошло несколько...